IT Le applicazioni Design, Engineering e Systems Engineering e Construction di CATIA rappresentano il cuore delle Industry Solution Experience di Dassault Systèmes, pensate per affrontare le esigenze specifiche dei vari settori
"engineering" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
engineering | engineering software team tech werden wird |
IT Effettua il reverse engineering dei backlink dei tuoi concorrenti per opportunità di link building su pagine con molto traffico di ricerca
DE Analysiere die Backlinks deiner Konkurrenten und finde Möglichkeiten für den Linkaufbau auf Seiten mit viel organischem Traffic
Italian | German |
---|---|
backlink | backlinks |
tuoi | deiner |
concorrenti | konkurrenten |
opportunità | möglichkeiten |
molto | viel |
traffico | traffic |
IT "Si tratta di un'utilità forense personale". È davvero fantastico. " - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (e autore di "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")
DE "Das hier als Dienstprogramm für die persönliche Forensik. Es ist ziemlich beeindruckend." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (und Autor von "iPhone Forensics" und "Hacking and Securing iOS Applications")
Italian | German |
---|---|
utilità | dienstprogramm |
apple | apple |
security | security |
engineering | engineering |
architecture | architecture |
autore | autor |
iphone | iphone |
ios | ios |
hacking | hacking |
IT Per semplificare i processi e migliorare la produttività, BP si è avvalsa di Red Hat® OpenShift® Container Platform, soluzione supportata da Amazon Web Services (AWS), creando così la piattaforma Digital Conveyor di Application Engineering Services
DE Um Prozesse zu vereinfachen und die Produktivität zu steigern, hat BP mit Red Hat® OpenShift® Container Platform, ausgeführt auf Amazon Web Services (AWS), den Application Engineering Service Digital Conveyor entwickelt
Italian | German |
---|---|
semplificare | vereinfachen |
processi | prozesse |
migliorare | steigern |
produttività | produktivität |
openshift | openshift |
container | container |
amazon | amazon |
engineering | engineering |
red | red |
IT Mark ha conseguito il Bachelor of Science in General Engineering e il Master of Science in Computer Science alla University of Illinois Urbana-Champaign.
DE Mark hat einen B.S.-Abschluss in General Engineering und einen M.S.-Abschluss in Computer Science von der University of Illinois in Urbana-Champaign.
Italian | German |
---|---|
ha | hat |
science | science |
engineering | engineering |
computer | computer |
university | university |
general | general |
IT La sede originaria del noto hotel Waldorf Astoria sulla Quinta Strada viene venduta alla Bethlehem Engineering Corporation per una somma stimata di 20 milioni di dollari
DE Der Originalstandort des renommierten Waldorf Astoria Hotels wird für geschätzte 20 Millionen Dollar an die Bethlehem Engineering Corporation verkauft
Italian | German |
---|---|
hotel | hotels |
viene | wird |
venduta | verkauft |
engineering | engineering |
corporation | corporation |
stimata | geschätzte |
milioni | millionen |
dollari | dollar |
IT Open SourcePythonHadoopBig dataMachine learningScienza dei datiDatabase EngineersData science con PythonData Engineering
DE Open SourcePythonHadoopBig DataMaschinelles LernenData ScienceDatabase EngineersData Science mit PythonData Engineering
Italian | German |
---|---|
open | open |
science | science |
engineering | engineering |
IT Cailin Nelson (EVP di Cloud Engineering) e Lauren Schaefer (Senior Developer Advocate) mostrano come MongoDB Charts consente di visualizzare i dati dei documenti con un’intuitiva interfaccia drag-and-drop.
DE Cailin Nelson (EVP of Cloud Engineering) und Lauren Schaefer (Senior Developer Advocate) zeigen Ihnen, wie Sie mit MongoDB Charts Ihre Dokumentendaten mit einer intuitiven Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche visualisieren können.
Italian | German |
---|---|
nelson | nelson |
cloud | cloud |
engineering | engineering |
senior | senior |
developer | developer |
mongodb | mongodb |
intuitiva | intuitiven |
interfaccia | benutzeroberfläche |
IT La collaborazione tra i team di assistenza e di engineering ci consente di acquisire una conoscenza approfondita e globale della tua esperienza in quanto cliente.
DE Indem wir sicherstellen, dass unsere Teams aus Vertrieb und Support nahtlos zusammenarbeiten, können wir Ihre Erfahrungen als Kunde von Grund auf kennenlernen.
Italian | German |
---|---|
assistenza | support |
e | und |
cliente | kunde |
IT Caratteristiche e punti chiave: supportato dal pluripremiato team SRE (Site Reliability Engineering) di Red Hat, che offre la registrazione e l'attivazione self-service
DE Features und Highlights: Unterstützt durch das vielfach ausgezeichnete SRE-Team (Site Reliability Engineering) von Red Hat mit Self-Service-Anmeldung und -Aktivierung
Italian | German |
---|---|
caratteristiche | features |
supportato | unterstützt |
team | team |
site | site |
engineering | engineering |
registrazione | anmeldung |
attivazione | aktivierung |
red | red |
IT Leggi il blog di Capgemini Engineering
DE Capgemini Engineering-Blog lesen
Italian | German |
---|---|
leggi | lesen |
blog | blog |
capgemini | capgemini |
engineering | engineering |
IT In combinazione con una formazione rafforzata avranno gli strumenti necessari per riconoscere il phishing e altri attacchi di social engineering, e per rispondere in modo appropriato.
DE In Kombination mit der Intensivierung des Lernens haben Ihre Benutzer die Tools, die sie benötigen, um Phishing und andere Social-Engineering-Bemühungen angemessen zu erkennen und darauf zu reagieren.
Italian | German |
---|---|
combinazione | kombination |
strumenti | tools |
riconoscere | erkennen |
phishing | phishing |
social | social |
engineering | engineering |
rispondere | reagieren |
appropriato | angemessen |
IT FortiPhish esegue anche analisi approfondite per aiutare gli amministratori a valutare la vulnerabilità degli utenti nei confronti del phishing e degli attacchi di social engineering correlati
DE FortiPhish bietet auch umfangreiche Analysen, um Administratoren bei der Beurteilung der Anfälligkeit von Benutzern für Phishing und damit verbundene Social-Engineering-Angriffe zu unterstützen
Italian | German |
---|---|
aiutare | unterstützen |
amministratori | administratoren |
vulnerabilità | anfälligkeit |
utenti | benutzern |
phishing | phishing |
attacchi | angriffe |
social | social |
engineering | engineering |
IT Proteggiti dagli hacker e riduci drasticamente i rischi sulla sicurezza, tra cui phishing mirato, social engineering, furti di account, pirateria, frodi e altro ancora.
DE Schutz vor Hackern und Reduzierung von Sicherheitsrisiken, die durch gezieltes Phishing, Social Engineering, ungewollte Kontoübernahmen, Datendiebstahl, Betrug und mehr bedingt werden.
Italian | German |
---|---|
hacker | hackern |
sicurezza | schutz |
phishing | phishing |
mirato | gezieltes |
social | social |
engineering | engineering |
account | konto |
frodi | betrug |
IT Il team legale è stato il primo, seguito dai tecnici IT e dal reparto di Business engineering.
DE Zuerst kam die Rechtsabteilung, dann IT und schließlich das Engineering-Team für Udemy for Business.
Italian | German |
---|---|
business | business |
engineering | engineering |
IT Intenzionata a semplificare i processi e migliorare la produttività, BP si è avvalsa di Red Hat® OpenShift® Container Platform in esecuzione su Amazon Web Services (AWS) per creare la piattaforma Digital Conveyor di Application Engineering Services
DE Um Prozesse zu vereinfachen und die Produktivität zu steigern, hat BP mit Red Hat® OpenShift® Container Platform, ausgeführt auf Amazon Web Services (AWS), den Application Engineering Service Digital Conveyor entwickelt
Italian | German |
---|---|
semplificare | vereinfachen |
processi | prozesse |
migliorare | steigern |
produttività | produktivität |
openshift | openshift |
container | container |
esecuzione | ausgeführt |
amazon | amazon |
creare | entwickelt |
engineering | engineering |
red | red |
IT E il logo Engineering deve mostrare che la tua azienda ne ha di simili
DE Und das Engineering Logo muss zeigen, dass Ihr Unternehmen solche hat
Italian | German |
---|---|
logo | logo |
engineering | engineering |
mostrare | zeigen |
azienda | unternehmen |
IT Dall'introduzione di DGX-1 più di 4 anni fa, il mio ruolo nell'ambito del team di NVIDIA Solutions Architecture Engineering (SAE) EMEA è quello di fungere da punto di contatto tecnico principale per i sistemi DGX e DGX POD nel mercato di riferimento
DE Seit der Einführung von DGX-1 vor mehr als 4 Jahren bin ich im EMEA-Team von NVIDIA Solutions Architecture Engineering (SAE) als Hauptansprechpartner für DGX-Systeme und DGX Pod in der Region tätig
Italian | German |
---|---|
introduzione | einführung |
mio | ich |
team | team |
nvidia | nvidia |
solutions | solutions |
architecture | architecture |
engineering | engineering |
emea | emea |
sistemi | systeme |
pod | pod |
IT 2.1 Non è consentito eseguire il reverse engineering, decompilare, disassemblare o rimuovere gli avvisi di copyright o altri avvisi proprietari da nessuna parte del SOFTWARE.
DE 2.1 Es ist Ihnen untersagt, beliebige Teile der SOFTWARE rückzuentwickeln, zu dekompilieren oder disassemblieren oder die Urheberrechtshinweise oder sonstige Eigentumsvermerke zu entfernen.
Italian | German |
---|---|
altri | sonstige |
software | software |
parte | teile |
IT Le chat nei giochi possono contenere link di phishing e il social engineering è molto comune
DE Phishing-Links können über Chats in Spielen verteilt werden und Social Engineering ist keine Seltenheit
Italian | German |
---|---|
chat | chats |
nei | in |
giochi | spielen |
link | links |
phishing | phishing |
social | social |
engineering | engineering |
IT Grazie alla sua esperienza di integratore della soluzione PrestaShop e poi come partner editore, raggiunge PrestaShop all'inizio del 2020 come VP Engineering e in seguito assume l'incarico di Chief Technical Officer.
DE Aufgrund seiner Erfahrung als Integrator der PrestaShop-Lösung und dann als Editor-Partner kam er Anfang 2020 als VP Engineering und dann als CTO zu PrestaShop.
Italian | German |
---|---|
esperienza | erfahrung |
soluzione | lösung |
prestashop | prestashop |
partner | partner |
inizio | anfang |
engineering | engineering |
l | l |
Italian | German |
---|---|
partner | partner |
qlik | qlik |
opportunità | möglichkeit |
engineering | engineering |
integrati | integrierten |
IT L'officina Tesla Engineering produce elettromagneti conosciuti in tutto il mondo per acceleratori di particelle, sistemi MRI, magneti per la fusione nucleare, macchine per il trattamento delle radiazioni e molto altro
DE Die Maschinenabteilung von Tesla Engineering fertigt weltweit anerkannte Elektromagneten für Teilchenbeschleuniger, MRI-Systeme, Kernverschmelzungsmagneten, Strahlenbehandlungsgeräte und vieles mehr
Italian | German |
---|---|
tesla | tesla |
engineering | engineering |
IT Insieme, Talend e Databricks offrono una piattaforma di data engineering di livello enterprise che consente di prendere decisioni strategiche più efficaci in tempi più rapidi, senza assorbire risorse tecniche
DE Zusammen bieten Talend und Databricks die hochklassige Data Engineering Plattform, die Ihnen hilft, bessere und schnellere strategische Entscheidungen zu treffen — ohne Engineering-Ressourcen zu binden
Italian | German |
---|---|
insieme | zusammen |
talend | talend |
offrono | bieten |
engineering | engineering |
decisioni | entscheidungen |
strategiche | strategische |
senza | ohne |
risorse | ressourcen |
databricks | databricks |
IT Talend aiuta a costruire, implementare e mantenere attività di data engineering più velocemente, riducendo al tempo stesso i costi di elaborazione dei dati dell’80%
DE Talend hilft Ihnen dabei, Data Engineering-Jobs schneller zu erstellen, bereitzustellen und aufrechtzuerhalten und gleichzeitig die Kosten der Datenverarbeitung um bis zu 80% zu senken
Italian | German |
---|---|
talend | talend |
aiuta | hilft |
costruire | erstellen |
mantenere | aufrechtzuerhalten |
engineering | engineering |
riducendo | senken |
costi | kosten |
elaborazione | datenverarbeitung |
IT Le attività di data engineering possono essere dimensionate in base alle esigenze aziendali specifiche, sfruttando al meglio l’elasticità del runtime e accedendo più velocemente ai dati necessari per prendere decisioni in tempo reale.
DE Skalieren Sie Data Engineering-Jobs zur Anpassung an Ihre Geschäftsanforderungen beliebig, nutzen Sie die Laufzeitelastizität optimal aus und erhalten Sie schnelleren Zugriff auf die Daten, die Sie für Echtzeit-Entscheidungen benötigen.
Italian | German |
---|---|
engineering | engineering |
sfruttando | nutzen |
accedendo | zugriff |
decisioni | entscheidungen |
meglio | optimal |
IT Talend semplifica l’integrazione dei dati e aggiunge un livello di data quality a Cloudera Data Platform, mettendo a disposizione una piattaforma completa di data engineering che offre dati affidabili per i modelli di advanced analytics
DE Talend vereinfacht die Datenintegration und sorgt für zusätzliche Datenqualität in der Cloudera Datenplattform, so dass Sie eine komplette Data Engineering Plattform erhalten, die zuverlässige Daten für erweiterte Analysen liefert
Italian | German |
---|---|
talend | talend |
semplifica | vereinfacht |
completa | komplette |
engineering | engineering |
affidabili | zuverlässige |
advanced | erweiterte |
cloudera | cloudera |
IT In precedenza, Sunny ha ricoperto ruoli di leadership senior nella divisione Products, Business Development and Engineering presso Mercury Interactive, Rational Software e IBM
DE Davor hatte Gupta Führungspositionen in den Bereichen Produkte, Geschäftsentwicklung und Engineering bei Mercury Interactive, Rational Software und IBM inne
Italian | German |
---|---|
engineering | engineering |
interactive | interactive |
ibm | ibm |
in precedenza | davor |
ha | hatte |
IT Gary Little, Performance Engineering Director, spiega quale throughput prestazionale dovresti aspettarti dalla piattaforma Nutanix e come testare le prestazioni autonomamente.
DE Gary Little, Performance Engineering Director, erörtert den Leistungsdurchsatz der Nutanix-Plattform, den Sie erwarten dürfen, und wie Sie die Leistung für sich selbst testen können.
Italian | German |
---|---|
engineering | engineering |
director | director |
aspettarti | erwarten |
piattaforma | plattform |
nutanix | nutanix |
testare | testen |
IT Scopri di più sull’Engineering di Forcepoint
DE Weitere Informationen zu Engineering bei Forcepoint
Italian | German |
---|---|
engineering | engineering |
IT Blocca il 100% degli attacchi mirati tramite social engineering.
DE Stoppen Sie 100 % der gezielten Angriffe per Social Engineering.
Italian | German |
---|---|
attacchi | angriffe |
tramite | per |
social | social |
engineering | engineering |
IT Pensavamo che gli ingegneri NHSX / Pivotal avessero progettato il reverse engineering e aggiungessero il supporto all'app Android
DE Wir waren der Meinung, dass die NHSX / Pivotal-Ingenieure dies rückentwickelt und die Android-App unterstützt haben
Italian | German |
---|---|
ingegneri | ingenieure |
supporto | unterstützt |
app | app |
android | android |
IT Perché acquistare o trasferire il suo dominio .engineering in Infomaniak?
DE Warum Ihre Domain .engineering bei Infomaniak kaufen oder zu Infomaniak übertragen?
Italian | German |
---|---|
acquistare | kaufen |
o | oder |
dominio | domain |
engineering | engineering |
infomaniak | infomaniak |
trasferire | übertragen |
IT Qual è la durata di registrazione e di rinnovo per un dominio .engineering?
DE Welchen Zeitraum decken die Registrierung und die Verlängerung einer Domain auf .engineering ab?
Italian | German |
---|---|
qual | welchen |
durata | zeitraum |
registrazione | registrierung |
rinnovo | verlängerung |
dominio | domain |
engineering | engineering |
IT Il .engineering è compatibile con DNSSEC. Quest'opzione è gratuita e protegge il suo dominio contro le deviazioni malevole. I suoi visitatori hanno pertanto la garanzia di visitare il sito che effettivamente vogliono visitare. Per più informazioni
DE .engineering ist mit DNSSEC kompatibel. Diese Option ist kostenlos und schützt Ihre Domain vor Hijacking. Ihre Besucher können also sicher sein, dass sie die Website aufrufen, die sie tatsächlich sehen wollen. Weitere Infos
Italian | German |
---|---|
engineering | engineering |
compatibile | kompatibel |
dnssec | dnssec |
opzione | option |
gratuita | kostenlos |
visitatori | besucher |
pertanto | also |
effettivamente | tatsächlich |
vogliono | wollen |
informazioni | infos |
IT Qual è la lunghezza massima di un nome di dominio .engineering?
DE Wie lang darf ein Domainname mit der Erweiterung .engineering sein?
Italian | German |
---|---|
engineering | engineering |
IT Quali sono i tempi di attivazione di un dominio .engineering?
DE Wie lange dauert es bis zur Aktivierung einer Domain auf .engineering?
Italian | German |
---|---|
attivazione | aktivierung |
dominio | domain |
engineering | engineering |
IT Quali sono i tempi di trasferimento di un dominio .engineering?
DE Wie lange dauert die Übertragung einer Domain auf .engineering?
Italian | German |
---|---|
dominio | domain |
engineering | engineering |
IT Il trasferimento di un .engineering richiede 5 giorni per essere preso in considerazione.
DE Es dauert 5 Tage, bis die Übertragung einer .engineering berücksichtigt wird.
Italian | German |
---|---|
engineering | engineering |
giorni | tage |
preso in considerazione | berücksichtigt |
IT Il cambio proprietario legale di un .engineering verso Infomaniak è immediato.
DE Der Wechsel des gesetzlichen Inhabers einer .engineering-Domain zu Infomaniak ist umgehend wirksam.
Italian | German |
---|---|
cambio | wechsel |
proprietario | inhabers |
legale | gesetzlichen |
engineering | engineering |
verso | zu |
infomaniak | infomaniak |
immediato | umgehend |
IT Qual è la durata del periodo di redenzione per un .engineering?
DE Wie lange ist die Redemption-Phase einer .engineering-Erweiterung?
Italian | German |
---|---|
engineering | engineering |
IT Può recuperare un dominio .engineering per 30 giorni dopo la sua scadenza
DE Sie können eine .engineering-Domain nach ihrem Ablauf 30 Tage lang wiedererlangen
Italian | German |
---|---|
recuperare | wiedererlangen |
dominio | domain |
engineering | engineering |
giorni | tage |
scadenza | ablauf |
IT È possibile nascondere le informazioni del Whois di un .engineering?
DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .engineering zu verbergen?
Italian | German |
---|---|
possibile | möglich |
nascondere | verbergen |
informazioni | angaben |
engineering | engineering |
IT Quanto tempo è necessario attendere per trasferire un .engineering su un altro registrar?
DE Wie lange dauert die Übertragung einer .engineering-Erweiterung an einen anderen Registrar?
Italian | German |
---|---|
engineering | engineering |
registrar | registrar |
IT È possibile trasferire un .engineering su un altro registrar 60 giorni dopo la sua registrazione in Infomaniak.
DE Eine Erweiterung auf .engineering kann 60 Tage nach ihrer Registrierung bei Infomaniak an einen anderen Registrar übertragen werden.
Italian | German |
---|---|
possibile | kann |
engineering | engineering |
registrar | registrar |
giorni | tage |
registrazione | registrierung |
infomaniak | infomaniak |
IT Crei un sito Internet con il suo dominio .engineering
DE Erstellen Sie eine Website mit Ihrer .engineering-Domain
Italian | German |
---|---|
crei | erstellen |
engineering | engineering |
IT Registra il tuo dominio .engineering avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temi professionali per creare un sito Internet facile da aggiornare e perfettamente ottimizzato per i cellulari.
DE Registrieren Sie Ihre .engineering-Domain mit einem Kompletthosting und nutzen sie eines unserer 80 professionellen Themes, um eine leicht zu aktualisierende und perfekt für Mobilgeräte optimierte Website zu erstellen.
Italian | German |
---|---|
registra | registrieren |
engineering | engineering |
temi | themes |
creare | erstellen |
facile | leicht |
e | und |
perfettamente | perfekt |
ottimizzato | optimierte |
IT Niels Defize, ingegnere per la progettazione di Amstel Engineering
DE Niels Defize, Konstrukteur bei Amstel Engineering
IT Elaboriamo la soluzione su misura per le tue esigenze specifiche, eseguendo in anticipo l’engineering, la configurazione, il collaudo e la convalida dei prodotti per accelerare consegna e assemblaggio in loco
DE Wir passen die Lösung an Ihre spezifischen Anforderungen an, indem wir die Produkte vorentwickeln, vorkonfigurieren, vorab testen und vorab validieren, um eine schnelle Lieferung und Montage vor Ort zu ermöglichen
Italian | German |
---|---|
l | l |
collaudo | testen |
convalida | validieren |
consegna | lieferung |
assemblaggio | montage |
IT Elaboriamo la soluzione su misura per la tua applicazione, eseguendone in anticipo l’engineering, la configurazione, il collaudo e la convalida in funzione delle tue specifiche esigenze e aspettative
DE Wir passen die Lösung genau auf Ihren Einsatzzweck an und konstruieren, konfigurieren, testen und beurteilen alles vorab auf Grundlage Ihrer ganz spezifischen Anforderungen und Erwartungen
Italian | German |
---|---|
l | l |
collaudo | testen |
Showing 50 of 50 translations