IT Esistono diverse categorie di software di gestione delle entrate che possono alimentare una strategia di entrate ottimale. Ecco alcuni software che potresti prendere in considerazione per la funzione di gestione delle entrate del tuo hotel.
Translate "entrate" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "entrate" from Italian to German
Translation of Italian to German of entrate
Italian
German
DE Es gibt mehrere Kategorien von Revenue-Management-Software, die eine optimale Umsatzstrategie unterstützen können. Hier sehen Sie einige Software, die Sie für die Revenue Management-Funktion Ihres Hotels in Betracht ziehen könnten.
| Italian | German |
|---|---|
| categorie | kategorien |
| software | software |
| gestione | management |
| ottimale | optimale |
| funzione | funktion |
| hotel | hotels |
| prendere in considerazione | betracht |
IT Quante più entrate avete, tanto più sarà elevato il vostro budget e quindi l’importo di credito possibile. Ciò include ad es. anche le entrate legate a immobili, i versamenti di bonus ecc.
DE Je mehr Einnahmen Sie haben, desto höher ist Ihr Budget und somit der mögliche Kreditbetrag. Darunter fallen zum Beispiel auch Einnahmen aus Immobilien, Bonuszahlungen usw.
| Italian | German |
|---|---|
| entrate | einnahmen |
| budget | budget |
| immobili | immobilien |
| ecc | usw |
| possibile | mögliche |
IT Ciononostante, solo 1 hotel su 10 utilizza un software di gestione delle entrate di un certo livello, soprattutto a causa della complessità di praticare una corretta gestione delle entrate
DE Dennoch setzt nur 1 von 10 Hotels ein gewisses Maß an Revenue-Management-Software ein, was hauptsächlich auf die Komplexität der Durchführung eines richtigen Revenue-Managements zurückzuführen ist
| Italian | German |
|---|---|
| hotel | hotels |
| software | software |
| gestione | management |
| soprattutto | hauptsächlich |
| complessità | komplexität |
| corretta | richtigen |
IT Potenziare decisioni più intelligenti in materia di entrate e distribuzione, fornendo una suite di strumenti di gestione delle entrate facili da usare, innovativi e intuitivi per albergatori e società di gestione alberghiera.
DE Ermöglicht intelligentere Umsatz- und Vertriebsentscheidungen und bietet Hoteliers und Hotelmanagementunternehmen eine Reihe benutzerfreundlicher, innovativer und intuitiver Revenue-Management-Tools.
| Italian | German |
|---|---|
| intelligenti | intelligentere |
| entrate | umsatz |
| e | und |
| suite | reihe |
| strumenti | tools |
| gestione | management |
| innovativi | innovativer |
| albergatori | hoteliers |
IT In primo luogo, credo che l'automazione nella gestione quotidiana delle entrate diventerà standard, determinando un cambiamento di ordine superiore del responsabile delle entrate e dei leader? ruoli
DE Erstens glaube ich, dass die Automatisierung im täglichen Revenue Management zum Standard werden wird, was zu einer Verschiebung des Revenue Managers und der Führungskräfte höherer Ordnung führen wird? Rollen
| Italian | German |
|---|---|
| primo | erstens |
| automazione | automatisierung |
| gestione | management |
| quotidiana | täglichen |
| standard | standard |
| ordine | ordnung |
| leader | führungskräfte |
| ruoli | rollen |
| cambiamento | verschiebung |
| superiore | höherer |
IT I sistemi di gestione delle entrate saranno specializzati nella gestione tattica o strategica delle entrate, ma non in entrambe.
DE Revenue-Management-Systeme werden sich auf taktisches oder strategisches Revenue-Management spezialisieren, aber nicht auf beides.
| Italian | German |
|---|---|
| sistemi | systeme |
| gestione | management |
| ma | aber |
IT Costruire un sistema di gestione strategica delle entrate e costruire un sistema tattico di gestione delle entrate sono due set di abilità MOLTO diversi
DE Der Aufbau eines strategischen Revenue-Management-Systems und der Aufbau eines taktischen Revenue-Management-Systems sind zwei SEHR unterschiedliche Fähigkeiten
| Italian | German |
|---|---|
| gestione | management |
| strategica | strategischen |
| sono | sind |
| abilità | fähigkeiten |
IT 1 in entrambe queste categorie, le persone che hanno le giuste competenze per costruire un sistema di gestione tattica delle entrate non saranno attratte dalla creazione di un sistema di gestione strategica delle entrate
DE Die Leute, die die richtigen Fähigkeiten haben, um ein taktisches Revenue-Management-System aufzubauen, werden nicht vom Aufbau eines strategischen Revenue-Management-Systems angezogen
| Italian | German |
|---|---|
| giuste | richtigen |
| competenze | fähigkeiten |
| gestione | management |
| strategica | strategischen |
IT ?La gestione delle entrate si riferisce a una pratica commerciale progettata per ottimizzare il potenziale di guadagno di un bene in tutte le condizioni di mercato.? -Le entrate sono importanti
DE ?Revenue Management bezieht sich auf eine Geschäftspraxis, die darauf abzielt, das Ertragspotenzial eines Vermögenswerts unter allen Marktbedingungen zu optimieren.? -Revenue Matters
| Italian | German |
|---|---|
| gestione | management |
| ottimizzare | optimieren |
IT Come vedremo di seguito, i gestori delle entrate di oggi devono collaborare in modo interfunzionale per implementare una strategia olistica che offra la massima redditività anziché concentrarsi semplicemente sulle entrate delle camere.
DE Wie wir weiter unten sehen werden, müssen Revenue Manager von heute funktionsübergreifend zusammenarbeiten, um eine ganzheitliche Strategie zu implementieren, die maximale Rentabilität liefert, anstatt sich nur auf den Zimmerumsatz zu konzentrieren.
| Italian | German |
|---|---|
| gestori | manager |
| oggi | heute |
| collaborare | zusammenarbeiten |
| implementare | implementieren |
| strategia | strategie |
| massima | maximale |
| redditività | rentabilität |
| anziché | anstatt |
IT I gestori delle entrate di oggi hanno bisogno di questi quattro componenti per costruire il fondamento per una gestione delle entrate alberghiere di successo:
DE Die heutigen Revenue Manager benötigen diese vier Komponenten, um die Grundlage für erfolgreiches Hotel Revenue Management:
| Italian | German |
|---|---|
| quattro | vier |
| componenti | komponenten |
| fondamento | grundlage |
| di successo | erfolgreiches |
IT Quando inizi la tua carriera nella gestione delle entrate, acquisisci familiarità con questi termini essenziali di gestione delle entrate
DE Machen Sie sich zu Beginn Ihrer Revenue-Management-Karriere mit diesen grundlegenden Revenue-Management-Begriffen vertraut
| Italian | German |
|---|---|
| inizi | beginn |
| carriera | karriere |
| gestione | management |
| questi | diesen |
| essenziali | grundlegenden |
IT La gestione strategica delle entrate utilizza in modo proattivo una solida strategia di gestione delle entrate per modellare tutte le decisioni sui prezzi e sulla distribuzione
DE Strategisches Revenue Management verwendet proaktiv eine solide Revenue Management-Strategie, um alle Preis- und Vertriebsentscheidungen zu gestalten
| Italian | German |
|---|---|
| gestione | management |
| utilizza | verwendet |
| solida | solide |
| strategia | strategie |
| modellare | gestalten |
| tutte | alle |
| prezzi | preis |
| e | und |
IT Catala Consulting fornisce servizi di gestione delle entrate in outsourcing, implementazioni e aggiornamenti di sistema, nonché audit di gestione delle entrate degli hotel.
DE Catala Consulting bietet ausgelagerte Revenue Management Services, Systemimplementierungen und -Upgrades sowie Hotel Revenue Management Audits.
| Italian | German |
|---|---|
| aggiornamenti | upgrades |
| audit | audits |
| hotel | hotel |
IT Revenue By Design: con sede nel Regno Unito, Revenue by Design offre programmi di formazione, servizi di gestione delle entrate in outsourcing e audit delle entrate/distribuzione agli hotel clienti di diverse categorie e aree geografiche.
DE Revenue By Design: Revenue by Design mit Sitz in Großbritannien bietet Schulungsprogramme, ausgelagerte Revenue-Management-Services und Revenue/Distribution-Audits für Hotels an Kunden in allen Kategorien und Regionen.
| Italian | German |
|---|---|
| design | design |
| sede | sitz |
| e | und |
| audit | audits |
| distribuzione | distribution |
| hotel | hotels |
| clienti | kunden |
| categorie | kategorien |
| aree | regionen |
IT berner+becker: l'azienda ottimizza le strategie di gestione delle entrate esistenti attraverso audit approfonditi, oltre a creare strategie di entrate personalizzate che possono essere implementate dai clienti o dall'azienda stessa.
DE berner+becker: Die Kanzlei optimiert bestehende Revenue-Management-Strategien durch umfangreiche Audits und erstellt individuelle Revenue-Strategien, die entweder von Kunden umgesetzt werden können oder von der Firma selbst.
| Italian | German |
|---|---|
| becker | becker |
| azienda | firma |
| ottimizza | optimiert |
| strategie | strategien |
| gestione | management |
| esistenti | bestehende |
| audit | audits |
| clienti | kunden |
IT I suoi servizi spaziano dalla gestione totale delle entrate, inclusi prezzi dinamici e previsioni, all'ottimizzazione delle entrate di F&B, gruppi e ristorazione.
DE Ihre Dienstleistungen reichen vom Gesamtumsatzmanagement, einschließlich dynamischer Preisgestaltung und Prognosen, bis hin zur Optimierung von F&B-, Gruppen- und Catering-Umsätzen.
| Italian | German |
|---|---|
| inclusi | einschließlich |
| prezzi | preisgestaltung |
| dinamici | dynamischer |
| e | und |
| previsioni | prognosen |
| ottimizzazione | optimierung |
| f | f |
| b | b |
| gruppi | gruppen |
| ristorazione | catering |
IT HotelRevBaba: Sunil Singh ha 10 anni di esperienza nella gestione delle entrate. Fornisce servizi di pianificazione e strategia delle entrate, nonché supporto strategico per l'intera operazione dell'hotel, dai piani di pre-apertura al budget.
DE HotelRevBaba: Sunil Singh hat 10 Jahre Erfahrung im Revenue Management. Er bietet Ertragsstrategie- und Planungsdienstleistungen sowie strategische Unterstützung für den gesamten Hotelbetrieb, von der Voreröffnungsplanung bis zur Budgetierung.
| Italian | German |
|---|---|
| ha | hat |
| anni | jahre |
| esperienza | erfahrung |
| intera | gesamten |
IT Opportunità di entrate incrementali generate automaticamente: le opportunità di entrate incrementali verranno colte, coltivate e sfruttate immediatamente su più canali.
DE Automatisch generierte inkrementelle Umsatzchancen: Chancen für inkrementelle Umsätze werden erkannt, gefördert und sofort über mehrere Kanäle hinweg umgesetzt.
| Italian | German |
|---|---|
| opportunità | chancen |
| incrementali | inkrementelle |
| generate | generierte |
| automaticamente | automatisch |
| e | und |
| immediatamente | sofort |
| più | mehrere |
| canali | kanäle |
IT Aumento delle entrate: vendendo gli ospiti a tipologie di camere migliorate e vendendo in modo incrociato altri reparti, gli hotel possono aumentare le entrate incrementali.
DE Umsatzsteigerung: Durch das Upselling von Gästen in verbesserte Zimmerkategorien und das Cross-Selling anderer Abteilungen können Hotels ihren zusätzlichen Umsatz steigern.
| Italian | German |
|---|---|
| ospiti | gästen |
| reparti | abteilungen |
| hotel | hotels |
IT Sono ancora molto sorpreso dalla quantità di richieste e dalle entrate aggiuntive che genera per i nostri hotel", afferma un responsabile delle entrate con sede a Utrecht, nei Paesi Bassi.
DE Ich bin immer noch sehr überrascht über die Anzahl der Anfragen und die zusätzlichen Einnahmen, die es für unsere Hotels generiert“, sagt ein Revenue Manager aus Utrecht, Niederlande.
| Italian | German |
|---|---|
| richieste | anfragen |
| entrate | einnahmen |
| genera | generiert |
| hotel | hotels |
| afferma | sagt |
| responsabile | manager |
| utrecht | utrecht |
| sorpreso | überrascht |
IT Questa guida completa alla gestione delle entrate in tempo di Covid si basa sui consigli di esperti esperti di gestione delle entrate
DE Dieser umfassende Leitfaden für das Revenue Management in Covid-Zeiten basiert auf den Ratschlägen erfahrener Revenue Management-Experten
| Italian | German |
|---|---|
| guida | leitfaden |
| completa | umfassende |
| gestione | management |
| covid | covid |
| basa | basiert |
| esperti | experten |
IT Non solo come forma di hobby, ma come veicolo per gli affari. Ma il business implica la generazione di entrate, e la generazione di entrate richiede - almeno in un certo senso - una strategia di monetizzazione.
DE Nicht nur als Hobby, sondern auch als Mittel zum Zweck des Geschäfts. Aber Geschäft impliziert die Generierung von Einnahmen, und die Generierung von Einnahmen erfordert - zumindest an einem bestimmten Punkt - eine Monetarisierungsstrategie.
| Italian | German |
|---|---|
| hobby | hobby |
| implica | impliziert |
| generazione | generierung |
| entrate | einnahmen |
| richiede | erfordert |
| almeno | zumindest |
IT Dal momento che non generiamo entrate da alcun tipo di pubblicità, ci opponiamo alla raccolta e alla conservazione dei dati personali che elaboriamo per tuo conto
DE Da wir keine Einnahmen aus Werbung erzielen, erfassen und speichern wir auch keine personenbezogenen Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten
| Italian | German |
|---|---|
| entrate | einnahmen |
| pubblicità | werbung |
| conservazione | speichern |
| dati | daten |
| personali | personenbezogenen |
| raccolta | erfassen |
IT Ahrefs ci consente di ottimizzare tutti i nostri sforzi SEO. Ciò ha contribuito ad un aumento del 170% su base annua delle sessioni e delle entrate da quando abbiamo iniziato a usarlo.
DE Ahrefs ermöglicht es uns, all unsere SEO-Bemühungen zu straffen. Das hat im Jahresvergleich zu 170% mehr Sessions und Umsatz geführt, seit wir es im Einsatz haben.
| Italian | German |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| consente | ermöglicht |
| sforzi | bemühungen |
| seo | seo |
| aumento | mehr |
| sessioni | sessions |
| entrate | umsatz |
IT L'hosting è gratuito - con l'obiettivo di aiutare i podcaster a monetizzare i loro spettacoli e a condividere le loro entrate. Vincono tutti.
DE Das Hosting ist kostenlos - mit dem Ziel, Podcaster bei der Monetarisierung ihrer Shows und der Beteiligung an ihren Einnahmen zu unterstützen. Win-win.
| Italian | German |
|---|---|
| hosting | hosting |
| gratuito | kostenlos |
| obiettivo | ziel |
| aiutare | unterstützen |
| podcaster | podcaster |
| spettacoli | shows |
| entrate | einnahmen |
IT Abbiamo raggiunto il traguardo di 100 milioni di dollari di entrate senza un team di vendita.
DE Wir erreichen ganz ohne Vertriebsteam einen Umsatz von 100 Millionen US-Dollar.
| Italian | German |
|---|---|
| abbiamo | wir |
| di | von |
| milioni | millionen |
| senza | ohne |
| un | einen |
IT Riduci le entrate perse a causa delle mancate presentazioni impostando promemoria automatici per gli appuntamenti dei pazienti. Invia direttamente un messaggio o attiva un trigger che ricorda al personale dell'ufficio di contattare telefonicamente.
DE Verringern Sie Umsatzverluste durch Nichterscheinen, indem Sie automatisch an Patiententermine erinnern. Senden Sie eine direkte Nachricht oder lösen Sie für Ihre Praxismitarbeiter eine Aufgabe für einen Telefonanruf aus.
| Italian | German |
|---|---|
| riduci | verringern |
| automatici | automatisch |
| direttamente | direkte |
IT Quando ti rivolgi alle persone giuste, ottieni tassi di conversione migliori, entrate superiori e fidelizzi più clienti.
DE Wenn Sie die richtigen Leute ansprechen, erzielen Sie bessere Conversion Rates, behalten mehr Kunden und erzielen höhere Einnahmen.
| Italian | German |
|---|---|
| ti | sie |
| persone | leute |
| giuste | richtigen |
| ottieni | erzielen |
| conversione | conversion |
| entrate | einnahmen |
| clienti | kunden |
IT Genera un nuovo flusso di entrate e offri una fantastica esperienza utente ai tuoi clienti
DE Erschließen Sie einen neuen Einnahmenstrom und bereiten Sie Ihren Kunden eine unglaubliche Erfahrung
| Italian | German |
|---|---|
| nuovo | neuen |
| esperienza | erfahrung |
| clienti | kunden |
IT Avere una pipeline di vendita pulita ti aiuta a prevedere le entrate, a tracciare i tuoi lead, a semplificare le vendite e a definire la tua strategia di marketing per allinearti meglio alle tue fasi di vendita.
DE Mit einer bereinigten Vertriebs-Pipeline können Sie Umsatz prognostizieren, Ihre Leads nachverfolgen, den Vertrieb vereinfachen und Ihre Marketing-Strategie so definieren, dass sie Ihren Vertriebsphasen besser entspricht.
| Italian | German |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| prevedere | prognostizieren |
| tracciare | nachverfolgen |
| semplificare | vereinfachen |
| definire | definieren |
| strategia | strategie |
| meglio | besser |
| lead | leads |
IT Provare per credere: i social media sono un canale fondamentale per aumentare le entrate della tua piccola impresa, per cui dovrebbero ricevere la giusta priorità.
DE Probieren geht über Studieren: Soziale Medien sind ein wichtiger Kanal, um die Einnahmen Ihres kleinen Unternehmens zu steigern, und sollten priorisiert werden.
| Italian | German |
|---|---|
| provare | probieren |
| social | soziale |
| media | medien |
| canale | kanal |
| fondamentale | wichtiger |
| aumentare | steigern |
| entrate | einnahmen |
| piccola | kleinen |
IT I grandi nomi ottengono in cambio grandi quantità di ascoltatori e grandi entrate pubblicitarie.
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
| Italian | German |
|---|---|
| nomi | namen |
| ottengono | bekommen |
| quantità | mengen |
| e | und |
IT È possibile digitare "podcast" nella casella di ricerca Patreon per vedere altri esempi, ma non tutti condividono le loro entrate, anche se è possibile stimarle in base al numero di avventori.
DE Sie können "Podcast" in das Patreon-Suchfeld eingeben, um weitere Beispiele zu sehen, aber nicht jeder teilt seine Einnahmen, obwohl Sie sie anhand der Anzahl der Gönner schätzen können.
| Italian | German |
|---|---|
| digitare | eingeben |
| podcast | podcast |
| patreon | patreon |
| altri | weitere |
| esempi | beispiele |
| entrate | einnahmen |
IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.
DE Der Ringer hatte 2018 etwa 420 Millionen Downloads und erzielte damit 15 Millionen Dollar an Werbeeinnahmen (Paywall). Amy Schumer erhielt einen Zahltag von 1 Million Dollar, nur um eine Show für Spotify zu schaffen.
| Italian | German |
|---|---|
| download | downloads |
| dollari | dollar |
| amy | amy |
| creare | schaffen |
| spettacolo | show |
| spotify | spotify |
IT Una web performance spettacolare migliora le conversioni e le entrate!
DE Eine atemberaubende Web-Performance verbessert Konversionen und Umsatz!
| Italian | German |
|---|---|
| una | eine |
| web | web |
| performance | performance |
| migliora | verbessert |
| conversioni | konversionen |
| e | und |
| entrate | umsatz |
IT Entrate nel Delta Hotels Chicago Willowbrook, rinnovato di recente, con camere, hall, ristorazione e aree comuni completamente nuovi
DE Treten Sie ein in das kürzlich renovierte Delta Hotels Chicago Willowbrook mit neu gestalteten Gästezimmern, Lobby, Restaurants und Gemeinschaftsbereichen
| Italian | German |
|---|---|
| delta | delta |
| hotels | hotels |
| chicago | chicago |
| hall | lobby |
IT Entrate a far parte di un movimento composto da persone che non sono soltanto alla ricerca di un’ottima sistemazione
DE Seien Sie Teil einer Bewegung, bei der Menschen nach mehr suchen als nur einer großartigen Unterkunft
| Italian | German |
|---|---|
| parte | teil |
| movimento | bewegung |
| persone | menschen |
| ricerca | suchen |
| ottima | großartigen |
| sistemazione | unterkunft |
IT Entrate nel lusso ventoso della riviera sulla gloriosa costa della Provenza, con i suoi meravigliosi tramonti, i giardini profumati e le indulgenze culturali.
DE Erleben Sie die luxuriöse Schönheit einer vom Wind geprägten Riviera an der herrlichen Provence-Küste mit ihren strahlenden Sonnenuntergängen, duftenden Gärten und kulturellen Genüssen.
| Italian | German |
|---|---|
| riviera | riviera |
| costa | küste |
| giardini | gärten |
| culturali | kulturellen |
IT Unisciti al nostro network di migliaia di rivenditori online che stanno generando nuove entrate e ottenendo nuovi clienti
DE Werden Sie Teil unseres Netzwerks aus Tausenden von Online-Händlern und generieren Sie zusätzliche Umsätze und Kunden
| Italian | German |
|---|---|
| nostro | unseres |
| network | netzwerks |
| migliaia | tausenden |
| online | online |
| generando | generieren |
| e | und |
| clienti | kunden |
IT Parla al tuo pubblico. Spingi le vendite. Genera entrate.
DE Vermittle dein Publikum. Treibe die Verkäufe voran. Generiere Einnahmen.
| Italian | German |
|---|---|
| tuo | dein |
| pubblico | publikum |
IT In alcuni casi, un'API può generare ulteriori flussi di entrate per le aziende e consentire al contempo di condividere il profitto con chi utilizza l'API
DE In manchen Fällen kann ein Unternehmen mit einer API zusätzliche Gewinne generieren, die es dann mit den API-Kunden teilt
| Italian | German |
|---|---|
| api | api |
| generare | generieren |
| ulteriori | zusätzliche |
| aziende | unternehmen |
| profitto | gewinne |
| condividere | teilt |
IT Questo approccio può funzionare come incentivo per gli utenti delle API, e incoraggia l'integrazione e l'implementazione di risorse di qualità che generano entrate per il provider dell'API
DE Dieser Ansatz stellt ein Incentive-Modell für die API-Kunden dar, das die Integration und hochwertige Implementierung der Ressourcen fördert, die Umsätze für einen API-Anbieter generieren
| Italian | German |
|---|---|
| approccio | ansatz |
| utenti | kunden |
| api | api |
| incoraggia | fördert |
| integrazione | integration |
| implementazione | implementierung |
| risorse | ressourcen |
| provider | anbieter |
IT In cambio, il provider restituisce una parte di quanto generato dalle entrate pubblicitarie.
DE Ein Teil dieser Umsätze fließt an den Kunden zurück.
| Italian | German |
|---|---|
| restituisce | zurück |
| parte | teil |
IT Non sempre un'API genera profitto tramite l'accesso, la pubblicità o altre entrate. Le API possono offrire valore anche in modo indiretto.
DE Bei dieser Methode geht es nicht immer darum, Umsätze aus API-Zugriffen, aus der Werbung oder anderen Quellen zu generieren. Mit APIs lassen sich auch indirekt Werte schaffen.
| Italian | German |
|---|---|
| genera | generieren |
| pubblicità | werbung |
| altre | anderen |
| valore | werte |
| modo | methode |
| possono | geht |
IT Crea un grafico ad area in pila per monitorare parti di un intero col passare del tempo e per analizzare tendenze come le visite di una pagina per fonte o entrate vs spese.
DE In einem gestapelten Flächendiagramm dokumentieren Sie Teile eines Gesamtbilds im Verlauf der Zeit und analysieren Trends wie Seitenbesuche nach Quelle oder Umsatz im Vergleich mit Ausgaben.
| Italian | German |
|---|---|
| parti | teile |
| tempo | zeit |
| analizzare | analysieren |
| tendenze | trends |
| fonte | quelle |
| o | oder |
| entrate | umsatz |
| spese | ausgaben |
IT Scopri come servizi di core banking moderni possono aiutarti a ottenere nuovi flussi di entrate.
DE Finden Sie heraus, wie ein modernes Kernsystem die Erschließung neuer Einnahmequellen erleichtert.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | finden |
| nuovi | neuer |
| entrate | einnahmequellen |
IT Houseparty non è un prodotto a pagamento e il suo modello di entrate non è attualmente chiaro
DE Houseparty ist kein kostenpflichtiges Produkt, und sein Umsatzmodell ist derzeit nicht klar
| Italian | German |
|---|---|
| prodotto | produkt |
| attualmente | derzeit |
| chiaro | klar |
IT Garantisci la scorrevolezza delle entrate al tuo evento con la nostra app mobile gratuita. La nostra soluzione di controllo degli accessi funziona anche in caso di interruzione di Internet.
DE Sorgen Sie für einen zügigen Zugang zu Ihrer Veranstaltung dank unserer kostenlosen mobilen App. Unsere Lösung für die Zugangskontrolle funktioniert selbst bei Ausfall der Internetverbindung.
| Italian | German |
|---|---|
| evento | veranstaltung |
| mobile | mobilen |
| gratuita | kostenlosen |
| soluzione | lösung |
| accessi | zugang |
| interruzione | ausfall |
IT Gestisci gli eventi che si svolgono in più luoghi (ad es. treni, ristoranti e stazioni sciistiche) con la modalità 'Entrate multiple'.
DE Verwalten Sie Veranstaltungen an mehreren Orten (z.B. in Zügen, Restaurants und Skigebieten) mit dem 'Mehrfacheintritt'-Modus.
| Italian | German |
|---|---|
| gestisci | verwalten |
| eventi | veranstaltungen |
| ristoranti | restaurants |
| modalità | modus |
| multiple | mehreren |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
entrate generiamo entrate tue entrate entrate perse segnalato entrate significative entrate grazie generare entrate entrate di prolitteris entrate pubblicitarie entrate esistenti entrate personalizzate entrate superiori entrate in contatto aumentare le entrate aumenta le entrate gestori delle entrate genera entrate genera nuove entrate strategica delle entrate tattica delle entrate entrate delle camere audit delle entrate strategia delle entrate aumento delle entrate entrate incrementali entrate con sede generano entrate flussi di entrate maggiori entrate entrate non è entrate in usd
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese