Translate "evidenza" to German

DE Wenn du ein individuell ausgewähltes Vorschaubild zu einem hochgeladenen Video hinzugefügt hast, verwendet das duplizierte Video dasselbe Bild. Du kannst das ausgewählte Bild in den Einstellungen des Videos ändern

• individuell ausgewähltes Vorschaubild
• hochgeladenen Video hinzugefügt
• verwendet das duplizierte
• dasselbe Bild
• kannst das ausgewählte
• Einstellungen des Videos

DE Für die EbM-Analyse wird die höchste Stufe der verfügbaren Beweismittel ausgewählt

• Stufe der verfügbaren
• ausgewählt

DE Belege geringerer Qualität bedeuten nicht, dass die EbM nicht durchgeführt werden kann, sondern dass die Schlussfolgerung schwächer begründet ist.

• Belege geringerer Qualität
• EbM nicht durchgeführt
• schwächer begründet

DE Dateinamen dienen als Alternativtext für ausgewählte Bilder von Seiten. Stelle vor dem Hochladen sicher, dass du alle ausgewählten Bilder so benennst, wie sie angezeigt werden sollen.

• sicher

DE Wähle das Seitenverhältnis für Bilder, das sich auf deren Zuschnitt auswirkt. Wähle Auto aus, um Bilder ohne Zuschnitt anzuzeigen.

• Wähle das Seitenverhältnis
• Bilder
• deren Zuschnitt auswirkt
• Bilder ohne Zuschnitt

DE Zur Haupt-Index-Seite hinzugefügte ausgewählte Bilder. Füge ausgewählte Bilder stattdessen zu Inhaltsabschnitten innerhalb des Index hinzu.

• Haupt-Index-Seite hinzugefügte ausgewählte
• Füge ausgewählte Bilder

DE Hinweis: Es ist nicht möglich, den Bildausschnitt eines ausgewählten Produktbildes zu bearbeiten. Weitere Informationen findest du unter Ausgewähltes Bild eines Produkts ändern.

• Hinweis
• möglich
• Bildausschnitt eines ausgewählten
• bearbeiten
• eines Produkts

DE Das erste Bild, das zu einer Galerie-Seite hinzugefügt wird, wird automatisch zum ausgewählten Bild der Seite. Du kannst auch manuell ein ausgewähltes Bild hinzufügen.

• erste Bild
• automatisch zum ausgewählten
• kannst auch manuell
• ausgewähltes Bild

DE In einigen Templates kannst du ein ausgewähltes Video hinzufügen. Raster-Index-Seiten unterstützen keine Videos als ausgewählte Bilder. Verwende daher stattdessen Bilder.

• einigen Templates kannst
• ausgewähltes Video hinzufügen
• ausgewählte Bilder
• Verwende daher stattdessen

DE Durch Rich-Media-Inhalte und Personalisierung können Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen zwar im richtigen Licht präsentieren, das kann aber auch zu einer Zunahme der Seitenladedauer und der Abwanderungsraten führen.

• Rich-Media-Inhalte
• Personalisierung können Sie
• Produkte
• Licht präsentieren
• Zunahme der Seitenladedauer
• Abwanderungsraten

DE Dieses Beispiel zeigt, wie Sie die Anzahl der Anmeldeversuche einschränken können. Besucher erhalten zwei Anmeldeversuche pro Minute. Wenn sie diesen Schwellenwert überschreiten, können sie sich fünf Minuten lang nicht anmelden.

• Dieses Beispiel zeigt
• Anzahl der Anmeldeversuche
• Besucher erhalten zwei
• pro Minute
• diesen Schwellenwert überschreiten
• fünf Minuten lang

DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.

• Möglichkeiten
• Webinar-Plattformen
• besten Eigenschaften jeder

DE Ich musste Simplecast hervorheben, weil sie ein paar coole Sachen machen.

• musste Simplecast hervorheben
• coole Sachen

DE Lerne, wie du Objekte mithilfe von sorgfältigen Zuschnitten und radialen Verläufen in Lightroom hervorheben kannst.

• Lerne
• Zuschnitten
• hervorheben

DE Boosting von Facebook Werbeanzeigen

• Boosting von Facebook

DE Entscheiden Sie selbst, wie Kennzahlen in Ihren Berichten visuell dargestellt werden sollen, um Ihre Social-Media-Insights optimal hervorzuheben.

• Entscheiden Sie selbst
• Kennzahlen in Ihren
• Social-Media-Insights optimal

DE Das Unternehmen hebt die stilvollen Designs seiner Follower hervor und fügt einen verkürzten Link zu seiner Website ein, auf der zufriedene Kunden ihre Design-Inspirationen teilen und Möbel in ihrem eigenen Zuhause präsentieren.

• Designs seiner Follower
• fügt einen verkürzten
• teilen
• Möbel in ihrem
• Zuhause

DE In unserer Reihe „Social Spotlight“ heben wir im zweiwöchigen Rhythmus erfolgreiche Marken in den sozialen Medien hervor und erklären, welche Strategien ihnen zu diesem Erfolg verholfen haben.

• unserer Reihe
• Social Spotlight
• Rhythmus erfolgreiche Marken
• sozialen Medien hervor
• erklären
• welche Strategien ihnen
• diesem Erfolg verholfen

DE Wir werden die Audioaufnahmeausrüstung, die Sie benötigen werden, sowie einige Dinge, die Sie später, wenn Sie ernsthafter werden, benötigen werden, um wirklich ein komplettes Podcaststudio aufzubauen, hervorheben

• Audioaufnahmeausrüstung
• einige Dinge
• später
• wirklich ein komplettes
• aufzubauen
• hervorheben

DE Wir helfen Ihnen dabei, indem wir die besten XLR-Kabel unter den verschiedenen Preispunkten hervorheben.

• helfen Ihnen dabei
• Preispunkten

DE Umfrage zeigt beste Chancen für US-Autobauer auf

• Umfrage zeigt beste

DE Mehr über ausgewählte Anwendungen und Lösungen für die Automobilindustrie:

• ausgewählte Anwendungen

DE Einblicke, Studien und Kundengeschichten | Pega

• Einblicke
• Studien
• KundengeschichtenxPega

DE Erstellen Sie ein interaktives Pitch-Deck, heben Sie Ihren letzten Geschäftsbericht hervor, erweitern Sie Ihre Unterrichtsmaterialien oder bringen Sie Ihre Marketing Präsentation auf den neusten Stand

• Pitch-Deck
• heben Sie Ihren
• Geschäftsbericht hervor
• erweitern Sie Ihre
• bringen Sie Ihre
• Stand

DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.

• Platzieren Sie relevante
• prominenter Stelle
• damit sie sofort
• Auge

DE In diesem Artikel stellen wir einige der einflussreichsten, interessantesten und aufschlussreichsten Visualisierungen vor

• diesem Artikel stellen
• einige der einflussreichsten
• interessantesten

DE Im Nominierungszeitraum sind Sie dazu eingeladen, die Menschen herauszustellen, die Sie inspirieren und anleiten, also jene mit überdurchschnittlichem Engagement bei der Erkundung von Tableau und dessen Verbesserung

• Nominierungszeitraum sind Sie
• eingeladen
• Menschen herauszustellen
• inspirieren
• anleiten
• Tableau
• dessen Verbesserung

DE Vorgestellte Anbieter von Online-Dienstleistungen

DE Konzentrieren Sie sich beim Produktdesign auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden. Ein anwenderorientiertes Design verfolgt einen evidenzbasierten Ansatz, damit die von Ihnen erstellte Software real existierende Probleme löst.

• Ihrer Kunden
• anwenderorientiertes Design verfolgt
• evidenzbasierten Ansatz
• erstellte Software real
• Probleme

DE Wie kann meine Marke in einem Artikel von Houzz präsentiert werden?

DE Das Auge des Fotografen, das jahrzehntelang darauf trainiert wurde, so viele außergewöhnlich vielfältige Inspirationsthemen hervorzuheben, ist objektiv geworden, die Iris ist zum Fokus geworden

• Auge des Fotografen
• jahrzehntelang darauf trainiert
• viele außergewöhnlich vielfältige
• hervorzuheben
• objektiv geworden
• geworden

DE Die Endung wird Unternehmen und Organisationen ermöglichen, ihre Verwurzelung mit der dynamischsten Wirtschaftsregion der Schweiz zum Ausdruck zu bringen

• Endung wird Unternehmen
• Organisationen ermöglichen
• Wirtschaftsregion der Schweiz
• Ausdruck zu bringen

DE Mit Datenvisualisierung können Geschichten erzählt werden, indem Daten in eine leichter zu verstehende Form kuratiert werden, in der die Trends und Ausreißer hervorgehoben werden

• Datenvisualisierung können Geschichten
• leichter zu verstehende
• Trends

DE Andere bieten Zusammenstellungen verschiedenster Datenvisualisierungen aus dem Internet, um die interessantesten zu beleuchten

• Andere bieten Zusammenstellungen
• interessantesten zu beleuchten

DE Neueste musikalische Entwicklungen und Blog | Last.fm

• Neueste musikalische Entwicklungen

DE Die Highlights von TeamViewer Classroom

• Highlights von TeamViewer

DE Wir haben einen ausführlichen Beitrag, in dem die besten Shotgun-Mikrofone für die Kamera hervorgehoben werden, wenn Sie weitere Empfehlungen zu unterschiedlichen Preisen sehen möchten.

• ausführlichen Beitrag
• Empfehlungen zu unterschiedlichen
• sehen

DE Es gibt verschiedene Arten von Mikrofonen, die sich gut für Spiele und Live-Streaming eignen. Wir werden die beste Wahl für jeden dieser Typen und für eine Vielzahl von Budgets hervorheben. Fangen wir an:

• gut für Spiele
• Live-Streaming eignen
• Typen
• Vielzahl von Budgets

DE Beginnen Sie mit der Optimierung Ihres Inhalts und überprüfen Sie die dargestellten Daten auf reichhaltige Snippets

• Optimierung Ihres Inhalts
• reichhaltige Snippets

DE Eigentlich ist der beste Weg, um abzuschätzen, ob ein Titel vollständig in einem Snippet angezeigt wird, die Breite zu betrachten

• Weg
• abzuschätzen
• ob ein Titel
• Breite zu betrachten

DE Mithilfe von Pega definierte Tokio Marine & Nichido Best Practices und konnte so Arbeitsprozesse erfolgreich standardisieren und einzelne Arbeitsabläufe visualisieren

• Mithilfe von Pega
• Tokio Marine
• Nichido Best Practices
• konnte so Arbeitsprozesse
• standardisieren
• einzelne Arbeitsabläufe visualisieren

DE Erfahren Sie mehr über ausgewählte Anwendungen und Lösungen für Life Sciences:

• ausgewählte Anwendungen
• Lösungen für Life

DE Mehr über ausgewählte Anwendungen und Lösungen für den Einzelhandel:

• ausgewählte Anwendungen

DE Mehr über ausgewählte Anwendungen und Lösungen für die Energie- & Versorgungswirtschaft:

• ausgewählte Anwendungen

DE Mehr über ausgewählte Anwendungen und Lösungen für das Gastgewerbe:

• ausgewählte Anwendungen

DE Erfahren Sie mehr über ausgewählte Anwendungen und Lösungen für staatliche Einrichtungen im Gesundheitswesen:

• ausgewählte Anwendungen
• Lösungen für staatliche

DE Erfahren Sie mehr über ausgewählte Anwendungen und Lösungen für Gesundheitsdienstleister:

• ausgewählte Anwendungen

DE Mehr über ausgewählte Anwendungen und Lösungen für Justiz & öffentliche Sicherheit:

• ausgewählte Anwendungen
• Lösungen für Justiz
• öffentliche

DE Mehr über ausgewählte Anwendungen und Lösungen für Medien & Unterhaltung:

• ausgewählte Anwendungen
• Lösungen für Medien

DE Unser globaler Report erläutert, welche Trends für Marken besonders wichtig sind

• Unser globaler Report