IT Questo tipo di miglioramenti sta già iniziando ad arrivare sul mercato. L'HTC Vive Pro Eye, ad esempio, è dotato di eye-tracking integrato e consente di controllare i menu e interagire con il mondo virtuale con il solo movimento degli occhi.
IT Questo tipo di miglioramenti sta già iniziando ad arrivare sul mercato. L'HTC Vive Pro Eye, ad esempio, è dotato di eye-tracking integrato e consente di controllare i menu e interagire con il mondo virtuale con il solo movimento degli occhi.
DE Diese Art der Verbesserung kommt bereits auf den Markt. Das HTC Vive Pro Eye zum Beispiel hat Eye-Tracking integriert und ermöglicht es Ihnen, Menüs zu steuern und mit der virtuellen Welt zu interagieren, indem Sie einfach Ihre Augen bewegen.
Italian | German |
---|---|
tipo | art |
già | bereits |
mercato | markt |
htc | htc |
esempio | beispiel |
integrato | integriert |
consente | ermöglicht |
controllare | steuern |
interagire | interagieren |
virtuale | virtuellen |
solo | einfach |
occhi | augen |
vive | vive |
movimento | bewegen |
IT Help design eye-catching electrical industrial trade-show booth background | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
DE Help design eye-catching electrical industrial trade-show booth background | Wettbewerb in der Kategorie Sonstige Werbematerialien | 99designs
Italian | German |
---|---|
help | help |
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
altri | sonstige |
per | in |
IT Luxury silk eye mask design - colorful/oriental theme | contest della categoria Altri design di abbigliamento e accessorio | 99designs
DE Luxury silk eye mask design - colorful/oriental theme | Wettbewerb in der Kategorie Sonstige Kleidung & Produkte | 99designs
Italian | German |
---|---|
theme | theme |
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
altri | sonstige |
IT Design an eye-catching graphic for gender pronouns | contest della categoria Altri design di abbigliamento e accessorio | 99designs
DE Design an eye-catching graphic for gender pronouns | Wettbewerb in der Kategorie Sonstige Kleidung & Produkte | 99designs
Italian | German |
---|---|
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
altri | sonstige |
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Altre Fotografie Di Architettura | Fotografia The Dark London Eye
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Das dunkle Londoner Auge
Italian | German |
---|---|
temi | themen |
architettura | architektur |
monumenti | denkmaeler |
altre | sonstige |
IT Inghilterra, Londra, Giro dell'occhio a Londra con la ruota panoramica eretta nel 2000 a 135 m sopra il fiume Tamigi / London eye che culmina a 135 m, Londra, Inghilterra
DE England, London, Blick nach London mit dem Panoramarad, das im Jahr 2000 auf 135 m über der Themse errichtet wurde / London Eye, das auf 135 m gipfelt, London, England
Italian | German |
---|---|
inghilterra | england |
m | m |
tamigi | themse |
IT Il mio ragazzo e io abbiamo fatto un viaggio red-eye a New York e, dato che eravamo lì solo per un giorno, abbiamo preso un pass C3
DE Ich bin mit meinem Freund mit einem Nachtflug nach NYC geflogen und da wir nur für einen Tag dort waren, haben wir uns einen C3-Pass besorgt
Italian | German |
---|---|
giorno | tag |
pass | pass |
new york | nyc |
Italian | German |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
altri | anderen |
Italian | German |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
altri | anderen |
IT Baccarat offre inoltre decori esclusivi per la casa, come il tavolo, New Antique creato da Marcel Wanders, la civetta Grand Duc, o la collezione di vasi Eye in diversi colori.
DE Baccarat bietet auch außergewöhnliche Möbelstücke, wie der von Marcel Wanders designte Leuchtertisch New Antique, die Hibou und die Eye Vasenkollektion in verschiedenen Farben.
Italian | German |
---|---|
offre | bietet |
new | new |
marcel | marcel |
Italian | German |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
altri | anderen |
Italian | German |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
altri | anderen |
IT Questo supporto si aggiunge a quello dell’1% della nostra crescita che devolviamo ogni anno a delle ONG, quali Public Eye o Bruno Manser Fonds.
DE Die Spende versteht sich als Ergänzung zu den 1% unseres Wachstums, das wir jedes Jahr NRO wie Public Eye oder dem Bruno Manser Fonds zukommen lassen.
Italian | German |
---|---|
crescita | wachstums |
ogni | jedes |
public | public |
fonds | fonds |
bruno | bruno |
IT Grazie al Virtual Eye e al Click Tracking, Doofinder è in grado di analizzare il comportamento degli utenti
DE Dank Virtual Eye und Click Tracking kann Doofinder das Verhalten von Benutzern analysieren
Italian | German |
---|---|
virtual | virtual |
click | click |
tracking | tracking |
analizzare | analysieren |
comportamento | verhalten |
utenti | benutzern |
in grado di | kann |
Italian | German |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
altri | anderen |
Italian | German |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
mobile | mobil |
ottieni | hol |
Italian | German |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
altri | anderen |
Italian | German |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
mobile | mobil |
ottieni | hol |
Italian | German |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
altri | anderen |
Italian | German |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
altri | anderen |
Italian | German |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
mobile | mobil |
ottieni | hol |
IT INAUGURAZIONE DEL CAMPUS DEL PROGETTO VISION EYE CARE
DE Drei Augensammelstellen eingeweiht
IT Design retrò anni '70 di deuter. Utilizzando una miscela di pelle sintetica, ganci di metallo, grandi colori dell'epoca e tessuti di alta qualità, questo zaino è un vero e proprio eye-catcher.
DE mit dem charakterstarken deuter Rucksack mit neu aufgelegtem Design aus den 70er Jahren. Ein Mix aus Kunstleder, Metall-Schnallen, schönen zeitbezogenen Farben und hochwertigen Materialien machen ihn zum echten Hingucker.
Italian | German |
---|---|
design | design |
miscela | mix |
metallo | metall |
tessuti | materialien |
zaino | rucksack |
vero | echten |
pelle | kunstleder |
IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album
DE Der Dyson 360 Heurist ist ein Update des Dyson 360 Eye, seines damals ersten Roboterstaubsaugers. Ist es also ein zweiter Erfolg oder ein schwieriges
Italian | German |
---|---|
dyson | dyson |
aggiornamento | update |
primo | ersten |
successo | erfolg |
o | oder |
secondo | zweiter |
IT Birds Eye View e 3D Motion Detection per migliori avvisi di movimento
DE Vogelperspektive und 3D-Bewegungserkennung für bessere Bewegungsalarme
Italian | German |
---|---|
e | und |
migliori | bessere |
IT Hayu è un servizio on demand dedicato ai reality show statunitensi, che include praticamente tutto ciò che i Kardashian hanno mai fatto e Queer Eye.
DE Hayu ist ein Catch-up- und On-Demand-Dienst für US-Reality-TV-Shows, darunter so ziemlich alles, was die Kardashianer jemals machen, und Queer Eye.
Italian | German |
---|---|
servizio | dienst |
demand | demand |
reality | reality |
fatto | machen |
ai | für |
praticamente | ziemlich |
IT Recensione HTC Vive Pro Eye: il futuro della realtà virtuale è senza controller
DE HTC Vive Pro Eye Test: Die Zukunft von VR ist ohne Controller
Italian | German |
---|---|
htc | htc |
futuro | zukunft |
virtuale | vr |
senza | ohne |
controller | controller |
vive | vive |
recensione | test |
IT Il Vive Pro Eye è stato uninteressante aggiunta alla formazione Vive. Un potente visore VR rivolto più agli utenti "professionisti" che ai giocatori.
DE Das Vive Pro Eye war eine interessante Ergänzung des Vive-Sortiments. Ein leistungsstarkes VR-Headset, das sich eher an "professionelle" Benutzer als an Gamer richtet.
Italian | German |
---|---|
aggiunta | ergänzung |
potente | leistungsstarkes |
vr | vr |
utenti | benutzer |
giocatori | gamer |
vive | vive |
IT Il clou di questo dispositivo è la tecnologia interna, poiché lHTC Vive Pro Eye è dotato della tecnologia di tracciamento oculare
DE Das Highlight dieses Geräts ist jedoch die interne Technologie, da das HTC Vive Pro Eye über Eye-Tracking-Technologie verfügt
Italian | German |
---|---|
dispositivo | geräts |
tecnologia | technologie |
interna | interne |
tracciamento | tracking |
vive | vive |
IT HTC Vive Pro, HTC Vive Pro Eye e Vive Pro 2 sono tutti dotati di cuffie regolabili, fascia per la testa e sistema di estrazione pupillare per assicurarti unesperienza di gioco confortevole
DE Das HTC Vive Pro, das HTC Vive Pro Eye und das Vive Pro 2 verfügen alle über einstellbare Kopfhörer, einen Kopfgurt und ein Augenabstandssystem, um ein komfortables Spielerlebnis zu gewährleisten
Italian | German |
---|---|
htc | htc |
cuffie | kopfhörer |
regolabili | einstellbare |
assicurarti | gewährleisten |
confortevole | komfortables |
vive | vive |
IT LHTC Vive Pro Eye offriva le stesse specifiche visive del Vive Pro. Con lunica differenza nel modo in cui questo auricolare tiene traccia dei tuoi occhi.
DE Das HTC Vive Pro Eye bot die gleichen visuellen Spezifikationen wie das Vive Pro. Der einzige Unterschied besteht darin, wie dieses Headset Ihre Augen verfolgt.
Italian | German |
---|---|
specifiche | spezifikationen |
visive | visuellen |
differenza | unterschied |
auricolare | headset |
traccia | verfolgt |
occhi | augen |
vive | vive |
IT HTC Vive Pro Eye e HTC Vive Pro 2 offrono la stessa esperienza audio di HTC Vive Pro
DE Das HTC Vive Pro Eye und das HTC Vive Pro 2 bieten das gleiche Audioerlebnis wie das HTC Vive Pro
Italian | German |
---|---|
htc | htc |
offrono | bieten |
vive | vive |
IT Come accennato in precedenza, HTC Vive Pro Eye vanta un aggiornamento in termini di capacità di tracciamento che include sensori LED che monitorano i movimenti oculari
DE Wie bereits erwähnt, bietet das HTC Vive Pro Eye ein Upgrade in Bezug auf seine Tracking-Funktionen, einschließlich LED-Sensoren zur Überwachung der Augenbewegungen
Italian | German |
---|---|
accennato | erwähnt |
htc | htc |
aggiornamento | upgrade |
capacità | funktionen |
tracciamento | tracking |
include | einschließlich |
sensori | sensoren |
led | led |
in precedenza | bereits |
vive | vive |
IT Scarpa da Barca da Donna Timberland® Classic 2-Eye in marrone
DE Klassische Timberland® Bootsschuhe für Herren in Braun
Italian | German |
---|---|
marrone | braun |
IT Scarpa da Barca da Uomo Timberland® Classic Two-Eye in marrone
DE Klassischer Bootsschuh für Herren in Braun
Italian | German |
---|---|
uomo | herren |
marrone | braun |
IT 1968: viene fondato il National Eye Institute dall'amministrazione del Presidente Lyndon B. Johnson.
DE 1968: Das National Eye Institute wurde unter der Regierung von Präsident Lyndon B. Johnson eingerichtet.
Italian | German |
---|---|
national | national |
amministrazione | regierung |
presidente | präsident |
b | b |
johnson | johnson |
institute | institute |
IT nero Selvedge Cat-Eye Sunglasses
DE schwarz Selvedge Cat-Eye Sunglasses
Italian | German |
---|---|
nero | schwarz |
IT Sony PSVR 2 è un po' lontano, secondo l'azienda tecnologica di eye-tracking
DE Sony PSVR 2 ist laut Eye-Tracking-Technologiefirma noch in weiter Ferne
Italian | German |
---|---|
sony | sony |
psvr | psvr |
secondo | laut |
IT La società di tecnologia di eye-tracking Tobii AB ha rivelato che è ancora in trattative con Sony per diventare il fornitore di sistemi di
DE Das Eye-Tracking-Technologieunternehmen Tobii AB gab bekannt, dass es sich noch in Gesprächen mit Sony befindet, um der Anbieter von
Italian | German |
---|---|
sony | sony |
fornitore | anbieter |
IT Uno dei più impressionanti è Eye Control AF, un sistema di messa a fuoco automatica che consente di mettere a fuoco un soggetto semplicemente guardandolo attraverso il mirino.
DE Eines der beeindruckendsten davon ist Eye Control AF, ein Autofokus-System, mit dem Sie ein Motiv fokussieren können, indem Sie es einfach durch den Sucher betrachten.
Italian | German |
---|---|
control | control |
sistema | system |
fuoco | fokussieren |
semplicemente | einfach |
IT Il mio ragazzo e io abbiamo fatto un viaggio red-eye a New York e, dato che eravamo lì solo per un giorno, abbiamo preso un pass C3
DE Ich bin mit meinem Freund mit einem Nachtflug nach NYC geflogen und da wir nur für einen Tag dort waren, haben wir uns einen C3-Pass besorgt
Italian | German |
---|---|
giorno | tag |
pass | pass |
new york | nyc |
IT Questo supporto si aggiunge a quello dell’1% della nostra crescita che devolviamo ogni anno a delle ONG, quali Public Eye o Bruno Manser Fonds.
DE Die Spende versteht sich als Ergänzung zu den 1% unseres Wachstums, das wir jedes Jahr NRO wie Public Eye oder dem Bruno Manser Fonds zukommen lassen.
Italian | German |
---|---|
crescita | wachstums |
ogni | jedes |
public | public |
fonds | fonds |
bruno | bruno |
IT In effetti, è molto livellato e non soffre di quelleffetto fish-eye che a volte vedi da tali obiettivi
DE Tatsächlich ist es sehr eben und leidet nicht unter dem Fischaugeneffekt, den man manchmal von solchen Linsen sieht
Italian | German |
---|---|
molto | sehr |
tali | solchen |
in effetti | tatsächlich |
vedi | sieht |
IT Questo è di nuovo in base al design in quanto sono disegnati per assomigliare alliconico simbolo "ROG eye"
DE Dies ist wiederum beabsichtigt, da sie so gestaltet sind, dass sie dem ikonischen „ROG-Auge“-Symbol ähneln
Italian | German |
---|---|
rog | rog |
IT Grazie al Virtual Eye e al Click Tracking, Doofinder è in grado di analizzare il comportamento degli utenti
DE Dank Virtual Eye und Click Tracking kann Doofinder das Verhalten von Benutzern analysieren
Italian | German |
---|---|
virtual | virtual |
click | click |
tracking | tracking |
analizzare | analysieren |
comportamento | verhalten |
utenti | benutzern |
in grado di | kann |
IT Occhiali con montatura cat-eye e dettagli in metallo
DE Cat-Eye-Sonnenbrille mit Metallbeschlag
IT Le è mai capitato di bere alcolici di prima mattina (“eye opener”) per calmare i nervi o per eliminare i postumi da sbornia?
DE Haben Sie schon einmal direkt nach dem Aufstehen getrunken, um Ihre Nerven zu beruhigen oder einen Kater zu kurieren?
Italian | German |
---|---|
nervi | nerven |
o | oder |
IT Gucci Eyewear Occhiali Cat-eye - Rosso
DE Gucci Pullover Mit Abnehmbaren ärmeln Rot
Italian | German |
---|---|
rosso | rot |
Showing 50 of 50 translations