IT Lista aggiornata di concentratori di ossigeno approvati dalla FAA (consultare il sito di FAA)
Translate "faa" to German
Showing 40 of 40 translations of the phrase "faa" from Italian to German
Translation of Italian to German of faa
Italian
German
DE Aktuelle Liste der von FAA genehmigten Sauerstoffkonzentratoren (siehe FAA-Website)
| Italian | German |
|---|---|
| lista | liste |
| approvati | genehmigten |
| consultare | siehe |
| sito | website |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano al Faa’a International Airport (PPT), situato vicino alla città di Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport (PPT), nahe Papeete auf der Hauptinsel Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| international | international |
| airport | airport |
| ppt | ppt |
| tahiti | tahiti |
IT L’aeroporto di Moorea è collegato con molti voli giornalieri di 15 minuti con l’aeroporto internazionale di Faa’a
DE Von Faa’a Airport beträgt die Flugdauer nur 15 Minuten
| Italian | German |
|---|---|
| minuti | minuten |
| aeroporto | airport |
IT Per cambiare o prelevare i visitatori possono rivolgersi ai loro hotel o navi da crociera, all’aeroporto internaizonale di Tahiti Faa’a o presso gli sportelli bancari presenti in quasi tutte le isole
DE Geldwechsel oder -auszahlung ist im Hotel oder Kreuzfahrtschiff, am Tahiti-Faa’a-Flughafen in Papeete oder in den Banken auf den Inseln möglich
| Italian | German |
|---|---|
| o | oder |
| hotel | hotel |
| aeroporto | flughafen |
| tahiti | tahiti |
| bancari | banken |
| isole | inseln |
| possono | möglich |
IT All’aeroporto internazionale Faa’a di Tahiti ci sono due uffici cambio aperti agli arrivi e alle partenze negli orari dei voli internazionali (Banque de Polynésie and Banque Socredo).
DE Am Tahiti-Fa’a’a Airport haben zwei Geldschalter (Banque Socredo) zu den Ankunfts- und Abflugzeiten der internationalen Flüge geöffnet.
| Italian | German |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| aperti | geöffnet |
| voli | flüge |
| aeroporto | airport |
IT All’aeroporto internazionale di Taihti Faa’a due uffici cambio (Banque Socredo e Tahiti Exchange) sono aperti nelle aree arrivi e partenze negli orari dei voli internazionali.
DE Am Tahiti-Fa’a’a Airport haben zwei Geldschalter (Banque Socredo und Tahiti Exchange) in zeitlicher Verbindung mit den internationalen Landungen und Abflügen geöffnet.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| tahiti | tahiti |
| exchange | exchange |
| aperti | geöffnet |
| aeroporto | airport |
IT Si noti però che tutti i piloti di Papillon hanno seguito i più rigorosi programmi di formazione, superando di gran lunga le normative FAA
DE Allerdings sollten Sie wissen, dass alle Piloten von Papillon an dem schwierigsten Trainingsprogrammen teilgenommen haben, die es gibt, um die FAA Forderungen zu erfüllen
| Italian | German |
|---|---|
| però | allerdings |
| Italian | German |
|---|---|
| facile | einfach |
| utilizzare | benutzer |
| fornisce | bietet |
| funzionale | funktionale |
| livello | level |
| famiglia | familie |
| star | star |
IT (Una bombola / concentratore di ossigeno fornito da SAA ha un costo di US$150 per volo.) Per consultare le tiplogie di ossigeno fornite e i requisiti di trasporto personale, visitare il sito www.faa.gov
DE (Eine von SAA zur Verfügung gestellte Sauerstoffflasche/Konzentrator kostet 150 USD pro Flug.) Angaben zu den bereitgestellten Sauerstoffarten und Anforderungen an den eigenen Transport finden Sie auf www.faa.gov
| Italian | German |
|---|---|
| costo | kostet |
| volo | flug |
| e | und |
| requisiti | anforderungen |
| trasporto | transport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Per cambiare o prelevare i visitatori possono rivolgersi ai loro hotel o navi da crociera, all’aeroporto internaizonale di Tahiti Faa’a o presso gli sportelli bancari presenti in quasi tutte le isole
DE Geldwechsel oder -auszahlung ist im Hotel oder Kreuzfahrtschiff, am Tahiti-Faa’a-Flughafen in Papeete oder in den Banken auf den Inseln möglich
| Italian | German |
|---|---|
| o | oder |
| hotel | hotel |
| aeroporto | flughafen |
| tahiti | tahiti |
| bancari | banken |
| isole | inseln |
| possono | möglich |
IT All’aeroporto internazionale Faa’a di Tahiti ci sono due uffici cambio aperti agli arrivi e alle partenze negli orari dei voli internazionali (Banque de Polynésie and Banque Socredo).
DE Am Tahiti-Fa’a’a Airport haben zwei Geldschalter (Banque Socredo) zu den Ankunfts- und Abflugzeiten der internationalen Flüge geöffnet.
| Italian | German |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| aperti | geöffnet |
| voli | flüge |
| aeroporto | airport |
IT All’aeroporto internazionale di Taihti Faa’a due uffici cambio (Banque Socredo e Tahiti Exchange) sono aperti nelle aree arrivi e partenze negli orari dei voli internazionali.
DE Am Tahiti-Fa’a’a Airport haben zwei Geldschalter (Banque Socredo und Tahiti Exchange) in zeitlicher Verbindung mit den internationalen Landungen und Abflügen geöffnet.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| tahiti | tahiti |
| exchange | exchange |
| aperti | geöffnet |
| aeroporto | airport |
IT Il software riconosce i codici identificativi attribuiti da ICAO e FAA e riportati sull'esterno di aeroplani ed elicotteri
DE Die Software erkennt die von der ICAO und der FAA vergebenen Identifikationsnummern, welche auf der Außenseite von Flugzeugen und Hubschraubern angebracht sind
| Italian | German |
|---|---|
| software | software |
| riconosce | erkennt |
IT Riconoscimento dei codici identificativi ICAO e FAA
DE Erkennung von ICAO- und FAA-Kennnummern
| Italian | German |
|---|---|
| riconoscimento | erkennung |
| dei | von |
| e | und |
IT Si noti però che tutti i piloti di Papillon hanno seguito i più rigorosi programmi di formazione, superando di gran lunga le normative FAA
DE Allerdings sollten Sie wissen, dass alle Piloten von Papillon an dem schwierigsten Trainingsprogrammen teilgenommen haben, die es gibt, um die FAA Forderungen zu erfüllen
| Italian | German |
|---|---|
| però | allerdings |
IT Amazon Prime Air ottiene lapprovazione della FAA per iniziare le prove di consegna dei droni negli Stati Uniti
DE Amazon Prime Air erhält die FAA-Genehmigung für den Beginn von Versuchen zur Lieferung von Drohnen in den USA
| Italian | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| air | air |
| ottiene | erhält |
| iniziare | beginn |
| consegna | lieferung |
| droni | drohnen |
| stati uniti | usa |
IT La FAA ha stabilito che Amazon può "consegnare pacchi in modo sicuro ed efficiente ai clienti" negli Stati Uniti.
DE Die FAA hat ausdrücklich entschieden, dass Amazon in den USA "sicher und effizient Pakete an Kunden liefern kann".
| Italian | German |
|---|---|
| ha | hat |
| amazon | amazon |
| può | kann |
| consegnare | liefern |
| pacchi | pakete |
| efficiente | effizient |
| clienti | kunden |
| stati uniti | usa |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Tutti i voli atterrano all’aeroporto internazionale di Faa’a situato vicino a Papeete sull’isola principale di Tahiti
DE Alle Flüge landen am Faa’a International Airport in Papeete und damit ganz in der Nähe der Stadt Papeete, auf der Hauptinsel von Tahiti
| Italian | German |
|---|---|
| voli | flüge |
| internazionale | international |
| tahiti | tahiti |
| aeroporto | airport |
IT Amazon Prime Air ottiene lapprovazione della FAA per iniziare l
DE Amazon Prime Air erhält die FAA-Genehmigung für den Beginn von
| Italian | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| air | air |
| ottiene | erhält |
| iniziare | beginn |
IT La CNBC ha osservato che la FAA ha specificamente stabilito che Amazon può "consegnare pacchi in modo sicuro ed efficiente ai clienti" e che i droni trasportano pacchi al di fuori della linea di vista delloperatore
DE CNBC stellte fest, dass die FAA ausdrücklich entschieden hat, dass Amazon "sicher und effizient Pakete an Kunden liefern kann" und dass die Drohnen Pakete außerhalb der Sichtlinie des Betreibers transportieren
| Italian | German |
|---|---|
| ha | hat |
| amazon | amazon |
| può | kann |
| consegnare | liefern |
| pacchi | pakete |
| efficiente | effizient |
| clienti | kunden |
| droni | drohnen |
| fuori | außerhalb |
IT Negli Stati Uniti, ad esempio, la FAA ha un limite di 8,8 once o 250 g.
DE In den USA beispielsweise hat die FAA eine Beschränkung von 8,8 Unzen oder 250 g.
| Italian | German |
|---|---|
| negli | in |
| once | unzen |
| g | g |
| stati uniti | usa |
IT Gli AirTag prendono il volo: la FAA dice che vanno bene per trovare i bagagli
DE AirTags nehmen Fahrt auf - FAA sagt, sie eignen sich zum Auffinden von Gepäckstücken
| Italian | German |
|---|---|
| dice | sagt |
| trovare | auffinden |
IT Dopo una settimana di confusione sugli AirTag, la FAA ha dichiarato che le persone possono portarli sugli aerei senza problemi perché non
DE Nach einer Woche der Verwirrung um die AirTags sagt die FAA, dass man sie problemlos in Flugzeuge mitnehmen kann, da sie keine Gefahr für den Flug
| Italian | German |
|---|---|
| settimana | woche |
| confusione | verwirrung |
| possono | kann |
| aerei | flugzeuge |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese