Translate "fallimento" to German

DE Kunden können von reduzierten Transit-Provider-Kosten und, bei Verwendung von Cloudflare CDN, in einigen Fällen von geringeren Egress-Kosten im Falle eines Cache-Miss profitieren.

• Transit-Provider-Kosten
• Verwendung von Cloudflare
• Egress-Kosten im Falle
• Cache-Miss

DE Cloudflare Network Interconnect trägt außerdem dazu bei, die Kosten für die ausgehende Bandbreite im Falle eines Cache-Fehlers zum Ursprung zu reduzieren.

• Cloudflare Network Interconnect
• Bandbreite im Falle
• Cache-Fehlers zum Ursprung

DE Tiered Caching mit Inhalten, die von benachbarten Rechenzentren bereitgestellt werden und so Cache-Miss-Raten, Serverlast und Latenz reduzieren

• benachbarten Rechenzentren bereitgestellt
• Cache-Miss-Raten
• Serverlast
• Latenz reduzieren

DE Denken Sie daran: Wenn eine bestimmte Strategie nicht so funktioniert, wie Sie es sich erwartet hatten, war dies trotzdem keine Zeitverschwendung. Denn wenn Sie keine Risiken eingehen und Ideen testen, werden Sie sich niemals weiterentwickeln können.

• Denken Sie daran
• funktioniert
• erwartet hatten
• war dies trotzdem
• Zeitverschwendung
• Denn wenn Sie
• Risiken eingehen
• Ideen testen
• niemals weiterentwickeln

DE Schlechter Kundendienst oder negative Rezensionen können über Ihr Unternehmen in der Sparte Reisen und Gastgewerbe entscheiden

• Schlechter Kundendienst
• Sparte Reisen
• Gastgewerbe entscheiden

DE Jeder freut sich doch über eine Social-Media-Erfolgsgeschichte. Noch mehr Menschen freuen sich über Social-Media-Fails (aber auf die werden wir hier nicht näher eingehen).

• Social-Media-Erfolgsgeschichte
• Social-Media-Fails
• näher eingehen

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

• sichergestellt
• unser redundantes Netzwerk
• Agenda bereitstellt
• verfügbar
• wann immer Sie

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität liefert.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.

• sichergestellt
• unser redundantes Netzwerk
• erforderliche Stabilität
• Fenster VPS Remote-Desktop
• immer verfügbar

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für Ihre missionskritische Agenda bereitstellt. Ihre VPS ist immer verfügbar, wenn Sie es brauchen.

• sichergestellt
• unser redundantes Netzwerk
• Stabilität für Ihre
• Agenda bereitstellt
• VPS ist immer

DE Was war der größte Misserfolg im letzten Jahr und warum ist das Ihrer Meinung nach passiert?

• war der größte
• letzten Jahr
• Meinung nach passiert

DE Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.

• Sobald Ihr Gast
• wohler fühlt
• Ihrer tieferen Fragen
• fragen Sie ihn
• Jahr

DE So wie sie einige der größten Herausforderungen in ihrer Rolle bewältigt haben, haben sie auch die andere Seite dessen erreicht, was sich wie ihr größter Misserfolg anfühlt.

• einige der größten
• ihrer Rolle bewältigt
• andere Seite dessen
• ihr größter Misserfolg

DE Wenn Sie Ihre Kundeninteraktion als eine Reihe isolierter Einmalereignisse betrachten, ist Ihr Scheitern vorprogrammiert.

• isolierter Einmalereignisse betrachten
• Ihr Scheitern

DE Wir haben besondere Sorgfalt mitgenommen, um zahlreiche Fail-Safes aufzubauen, um im Falle eines Versagens sicherzustellen

• besondere Sorgfalt mitgenommen
• zahlreiche Fail-Safes aufzubauen
• Falle eines Versagens

DE Sie können auch im unwahrscheinlichen Fall einer Insolvenz, eines Konkurses oder einer Zwangsverwaltung offengelegt werden, wobei personenbezogene Daten als Teil des Betriebsvermögens von CityPASS übertragen werden.

• eines Konkurses
• wobei personenbezogene Daten
• Teil des Betriebsvermögens
• CityPASS übertragen

DE Dieser Fehler wurde durch die Regler korrigiert und bei Alpari UK in die Insolvenz ging, Händler nicht verlieren ihr Geld, weil alle Mittel vollständig abgesondert wurden

• Regler korrigiert
• Insolvenz ging
• Händler nicht verlieren
• Geld
• weil alle Mittel
• abgesondert wurden

DE Der FCA Financial Services Compensation Scheme (FSCS) ist ein Dienst, den Händler hilft, das Geld als Folge der Insolvenz ihres Finanzunternehmens einer Entschädigung erhalten verloren hat

• FCA Financial Services
• Scheme
• FSCS
• Dienst
• Händler hilft
• Geld als Folge
• Insolvenz ihres Finanzunternehmens
• Entschädigung erhalten verloren

DE Manche Menschen geben sich mit einer Komfortzone zufrieden und tun niemals Dinge außerhalb dieser Zone, weil sie Angst vor Versagen oder Veränderungen haben

• Manche Menschen geben
• Komfortzone zufrieden
• tun niemals Dinge
• Zone
• weil sie Angst
• Versagen

DE Dies ist besonders wichtig bei XGD3-Spielen, da die Wahrscheinlichkeit eines Fehler viel höher ist.

• Dies ist besonders
• da die Wahrscheinlichkeit
• Fehler viel höher

DE Die Gefahr des Fehlschlagens wird reduziert

• Gefahr des Fehlschlagens
• reduziert

DE Erfolge und Fehlschläge werden gesteuert (und es können daraus Lehren gezogenen werden!)

• Erfolge
• Fehlschläge werden gesteuert
• daraus Lehren gezogenen

DE 2. Schlechte Planung (da ist der Misserfolg ist schon vorprogrammiert)

• Schlechte Planung
• schon vorprogrammiert

DE Planen Sie Erfolg, aber bereiten Sie sich auch auf Misserfolg vor. Targetprocess kann Ihnen helfen, Ausfälle schneller zu erkennen, sodass Sie weniger Ressourcen für suboptimale Arbeit verschwenden.

• Planen Sie Erfolg
• Targetprocess kann Ihnen
• sodass Sie weniger
• suboptimale Arbeit

DE Ein Partner, der Sie auf Ihrem Weg zur digitalen Transformation begleitet, die richtigen Technologien und Services bereitstellt und die passenden Lösungen implementiert, kann den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg ausmachen.“

• Partner
• Transformation begleitet
• richtigen Technologien
• Services bereitstellt
• passenden Lösungen implementiert
• Unterschied zwischen Erfolg
• Misserfolg

DE „Irgendwann, wenn das Potenzial für Interessenkonflikte hoch ist und die Versagensgrenze [point of failure] grundlegend für die Aufgabe derjenigen ist, die den Job machen, sollte Inkompetenz nicht mehr von krimineller Absicht unterschieden werden“.

• Irgendwann
• Potenzial für Interessenkonflikte
• Versagensgrenze
• point of failure
• Job machen
• krimineller Absicht unterschieden

DE Die Gefahr des Fehlschlagens wird reduziert

• Gefahr des Fehlschlagens
• reduziert

DE Erfolge und Fehlschläge werden gesteuert (und es können daraus Lehren gezogenen werden!)

• Erfolge
• Fehlschläge werden gesteuert
• daraus Lehren gezogenen

DE 2. Schlechte Planung (da ist der Misserfolg ist schon vorprogrammiert)

• Schlechte Planung
• schon vorprogrammiert

DE Habe keine Angst davon, zu versagen. Du kannst aus Fehlern lernen!

• Habe keine Angst
• versagen
• kannst aus Fehlern

DE Mathilde startet 2019 in Aspen (USA) beim Slopestyle am Morgen wie auch beim Big Air am Abend.Der erste Wettkampf misslingt ihr total

• USA
• Slopestyle am Morgen
• erste Wettkampf misslingt
• total

DE Wir fordern uns gegenseitig heraus, mit Ideen zu experimentieren, Theorien zu testen und Misserfolge als Chance zu sehen. Auf diese Weise haben wir mehr als 400 Patente erhalten, Tendenz steigend. Und vor allem: Wir hören nie auf zu lernen.

• fordern uns gegenseitig
• Ideen zu experimentieren
• Theorien zu testen
• Misserfolge als Chance
• sehen
• Patente erhalten
• Tendenz steigend
• allem

DE Ein Spieltag ist der Prozess, bei dem im Vorfeld einer Veranstaltung geprobt wird, indem potenzielle Fehlerbedingungen geschaffen werden und beobachtet wird, wie effektiv das Team und das System reagieren

• Vorfeld einer Veranstaltung
• indem potenzielle Fehlerbedingungen
• effektiv das Team
• System reagieren

DE Eine Fehlerbedingung kann API-Drosselung, Latenz oder etwas anderes sein

• Fehlerbedingung kann API-Drosselung
• Latenz

DE AWS Fault Injection Simulator verfügt über eine tiefgreifende Fehlerinjektion, die es uns ermöglicht, Fehlerszenarien zu erstellen, die reale Ereignisse genauer widerspiegeln

• AWS Fault Injection
• Fehlerinjektion
• ermöglicht
• Fehlerszenarien zu erstellen
• reale Ereignisse genauer

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität bietet.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.

• sichergestellt
• unser redundantes Netzwerk
• erforderliche Stabilität
• Fenster VPS Remote-Desktop
• immer verfügbar

DE Dadurch kann eine statistische Auswertung des Erfolges oder Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen durchgeführt werden

• Auswertung des Erfolges
• Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen

DE Viele akribisch geplante Events sind schon gescheitert, weil die erwarteten Gäste nicht aufgetaucht sind

• Viele akribisch geplante
• schon gescheitert
• weil die erwarteten

DE Das Versagen von Abwasser- und Wasserwirtschaftssystemen hat sich weltweit zu einem zunehmend kostspieligen Problem entwickelt

• Versagen von Abwasser-
• zunehmend kostspieligen Problem

DE Laut dem Project Management Institute sind nur 26 % aller Projekte erfolgreich

• Laut dem Project
• aller Projekte erfolgreich

DE Der zwischen MUSEE OPINEL und dem Kunden abgeschlossene Kaufvertrag unterliegt dem französischen Recht unter Ausschluss jeglicher internationaler Übereinkommen.

• zwischen MUSEE OPINEL
• Kunden abgeschlossene Kaufvertrag
• jeglicher internationaler

DE Wenn Sie den No-IP Plus-Service für Ihre Domain haben, können Sie Ihre Offline-Einstellungen so konfigurieren, dass sie im Falle eines Ausfalls automatisch eingeschaltet werden

• Offline-Einstellungen so konfigurieren
• Falle eines Ausfalls

DE Das Gericht betonte, dass die FCC es versäumt habe, auf die nachweislichen Auswirkungen auf Kinder zu reagieren, insbesondere im Hinblick auf die Testverfahren für Mobiltelefone

• Gericht betonte
• FCC es versäumt
• reagieren
• insbesondere im Hinblick
• Testverfahren für Mobiltelefone

DE Das vollständige Versagen der FCC, Nachweise zu Umweltschäden anzuerkennen und darauf zu reagieren, war ein weiterer Grund für die Entscheidung des Gerichts

• Nachweise zu Umweltschäden
• darauf zu reagieren
• war ein weiterer
• Entscheidung des Gerichts

DE Wenn Sie den zu Ihrer Panne passenden Leitfaden nicht finden, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Service.

• Ihrer Panne passenden
• unseren technischen

DE Haben Sie Fragen? Ein plötzlicher Ausfall? Nichts ist unüberwindlich. Hier finden Sie Antworten auf Ihre Fragen, damit Sie Ihr defektes Gerät einfach und schnell reparieren können.

• Fragen
• plötzlicher Ausfall
• Nichts ist unüberwindlich
• Antworten auf Ihre
• damit Sie Ihr
• Gerät einfach
• schnell reparieren

DE Bezüglich des Bildschirmwechsels A80 ist das Gehäuse langweilig, da Samsung, sobald es nicht üblich ist, die Demontage aller Elemente vorschreibt, um den Bildschirm zu isolieren und bei Bruch oder Beschädigung ersetzen zu können Zusammenbruch

• Bezüglich des Bildschirmwechsels
• Gehäuse langweilig
• da Samsung
• Demontage aller Elemente
• Bildschirm zu isolieren
• Bruch
• Zusammenbruch

DE Die PS Vita gibt auf, UMD-Festplatten, die ein neues Format bevorzugen (die Dematerialisierung war ein Fehler), besitzen die PS Vita-Karte, die wie eine Micro-SD-Karte aussieht.

• UMD-Festplatten
• neues Format bevorzugen
• besitzen die PS
• Micro-SD-Karte

DE Und wenn Sie keinen Leitfaden finden, der Ihrer Panne entspricht, können Sie sich an unseren technischen Service wenden, der Sie beraten wird.

• Ihrer Panne entspricht
• unseren technischen Service
• beraten

DE diese sind keine Insolvenzmasse

• Insolvenzmasse

DE Die sowjetische Führung machte ihn für den Verlust von Rebirth Island verantwortlich und schickte ihn in den Gulag

• sowjetische Führung machte
• Verlust von Rebirth
• verantwortlich
• Gulag