Translate "fatturato" to German

DE Swisscom erwartet für 2021 einen Nettoumsatz von rund CHF 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von rund CHF 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,4 Mrd.

• Nettoumsatz von rund
• Mrd
• Swisscom ohne Fastweb
• Umsatz von rund
• gerechnet
• rund EUR

DE Swisscom erwartet für 2022 einen Nettoumsatz von CHF 11,1 bis 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von CHF 8,5 bis 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,5 Mrd.

• Nettoumsatz von CHF
• Mrd
• Swisscom ohne Fastweb
• Umsatz von CHF
• gerechnet
• rund EUR

DE In dieser Funktion war er für ein Umsatzwachstum bei Microsoft Dynamics 365 von über 300 % verantwortlich und steigerte zudem den Produktumsatz von Microsoft Dynamics 365 während seiner Zeit bei Microsoft um mehr als das Zehnfache.

• Funktion war er
• Umsatzwachstum bei Microsoft
• verantwortlich
• Microsoft Dynamics während
• Zeit bei Microsoft

DE Der Schweizer Telekommunikationsmarkt hat ein geschätztes Umsatzvolumen von CHF 11 Milliarden, der Markt für Informatikdienstleistungen ein Umsatzvolumen von rund CHF 17 Milliarden

• Milliarden
• Markt für Informatikdienstleistungen
• Umsatzvolumen von rund

DE Als Projektleiter oder ein Administrator der Projekte können Sie einfach den Zahlungsstatus für jeden Eintrag/Aktivität festlegen: fakturiert, nicht fakrutiert, nicht verrechnet.

• Projektleiter
• Administrator der Projekte
• einfach den Zahlungsstatus
• jeden Eintrag
• Aktivität festlegen
• fakturiert
• fakrutiert

DE Der Schweizer Telekommunikationsmarkt hat ein geschätztes Umsatzvolumen von CHF 11 Milliarden, der Markt für Informatikdienstleistungen ein Umsatzvolumen von rund CHF 19 Milliarden

• Milliarden
• Markt für Informatikdienstleistungen
• Umsatzvolumen von rund

DE Umsatz- und Profitabilitätssteigerung

• Umsatz-
• Profitabilitätssteigerung

DE Einzelhändler und Markenanbieter nutzen ihre eCommernce-Kanäle für mehr Umsatz und höhere Profitabilität ihrer Geschäfte

• Einzelhändler
• Umsatz
• höhere Profitabilität ihrer

DE eCommerce-Betrug nimmt jedes Jahr kontinuierlich zu und beeinträchtigt den Umsatz und die Profitabilität im Einzelhandel erheblich.

• eCommerce-Betrug nimmt jedes
• beeinträchtigt den Umsatz
• Profitabilität im Einzelhandel

DE Unternehmen, die auf Kundenerfahrung setzen, steigern die Umsätze um 4-8 % mehr als der Rest ihrer Branchen

• Unternehmen
• Kundenerfahrung setzen
• steigern die Umsätze
• Rest ihrer Branchen

DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?

• stärker bei meinen
• engagieren
• besser
• ermöglicht

DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?

• stärker bei meinen
• engagieren
• besser
• ermöglicht

DE Wir machen es unseren ActiveCampaign-Kunden leicht, Compliance mit Standards wie DSGVO, HIPPAA und CCPA zu wahren, damit Sie Ihren Umsatz steigern können, ohne dabei das Vertrauen Ihrer Kunden aufs Spiel zu setzen.

• machen es unseren
• leicht
• Compliance mit Standards
• DSGVO
• HIPPAA
• CCPA zu wahren
• damit Sie Ihren
• dabei das Vertrauen
• Kunden aufs Spiel

DE Der Reseller erhält Rechnungen unmittelbar von Infomaniak Network und ist somit für die betreffenden Rechnungen verantwortlich

• Reseller erhält Rechnungen
• Infomaniak Network
• Rechnungen verantwortlich

DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Ein Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.

• Rechnung zugrunde liegt
• Cloudlet entspricht MB
• MHz

DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt

• Rechnung zugrunde liegt

DE Stellen Sie zu sehr attraktiven Preisen eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrer Organisation und unseren Rechenzentren her. Es wird nur die Dauer der technischen Intervention zur Einrichtung berechnet; spätere Wartungskosten fallen nicht an.

• Verbindung zwischen Ihrer
• unseren Rechenzentren her
• Dauer der technischen
• Einrichtung berechnet
• spätere Wartungskosten fallen

DE Rechnungsüberschreitung gemäss den Tarifen der SIG (Vitale-Vert-Angebot)

• SIG
• Vitale-Vert-Angebot

DE Neue Umsatzquellen erschließen

• Umsatzquellen erschließen

DE Pega erzielt die höchste Punktzahl in den Bereichen „Data Integration“, „Collaboration“, Ability to execute“, „Enablement“ und „Evaluated Product Revenue“.

• Data Integration
• Collaboration
• Ability to execute
• Enablement
• Evaluated Product Revenue

DE Umsatzsteigerung durch Up- und Cross-Selling

• Umsatzsteigerung durch Up-
• Cross-Selling

DE Steigern Sie den durchschnittlichen Erlös pro Kunde, indem Sie Kundenbedürfnisse im Echtzeit-Kontext vorwegnehmen – und zur richtigen Zeit das richtige Angebot auf dem richtigen Kanal unterbreiten.

• Erlös pro Kunde
• indem Sie Kundenbedürfnisse
• Echtzeit-Kontext vorwegnehmen
• Kanal

DE Die Vorteile von KI sind vielfältig: Ertragssteigerung, höhere Kundenzufriedenheit, Effizienzsteigerungen und vieles mehr. Dennoch müssen Unternehmen die Verantwortung für die Handlungen ihrer KI-gesteuerten Systeme tragen.

• Vorteile von KI
• vielfältig
• Ertragssteigerung
• höhere Kundenzufriedenheit
• Effizienzsteigerungen
• Dennoch müssen Unternehmen
• ihrer KI-gesteuerten Systeme

DE Hayden Stafford spricht darüber, wie Pega Sie beim Schaffen handfester Ergebnisse unterstützt – für Ihre Kunden und Ihr Business.

• Hayden Stafford spricht
• handfester Ergebnisse unterstützt
• Kunden
• Ihr

DE Jährliche Abrechnung (min. 3 Benutzer)

• Jährliche Abrechnung
• min
• Benutzer

DE Jährliche Abrechnung (min. 3 Benutzer)

• Jährliche Abrechnung
• min
• Benutzer

DE Jährliche Abrechnung (min. 3 Benutzer)

• Jährliche Abrechnung
• min
• Benutzer

DE Über unseren privilegierten Zugang zu exklusiven Kanälen erzielen wir über 400 Millionen Kundenkontakte und ein Umsatzvolumen von 1 Milliarde $.

• unseren privilegierten Zugang
• exklusiven Kanälen erzielen
• Millionen Kundenkontakte
• Umsatzvolumen von Milliarde

DE Wir können uns jetzt auf vielversprechendere Projekte konzentrieren, und die Genauigkeit der monatlichen Umsatzprognosen hat sich stark verbessert – die Abweichung beträgt jetzt nur noch 10 % statt 30 %.“

• vielversprechendere Projekte konzentrieren
• Genauigkeit der monatlichen
• stark verbessert
• statt

DE Steigern Sie die Modellgenauigkeit und beeinträchtigen Sie das Ergebnis durch hochoptimierte Pipelines für maschinelles Lernen.

DE Und selbst wenn ein Kurs bereits in Rechnung gestellt wurde, haben Sie insgesamt 90 Tage Zeit, um eine Rückerstattung zu beantragen, wenn Sie später mit dem Material nicht zufrieden sind.

• bereits in Rechnung
• insgesamt Tage Zeit
• Rückerstattung zu beantragen
• zufrieden

DE Fakturieren Sie schneller und freuen Sie sich über zeitgerechte Bezahlung. Letztes Jahr haben unsere Kunden mit Teamleader Rechnungen in der Höhe von 7,2 Milliarden Euro ausgestellt.

• Fakturieren Sie schneller
• zeitgerechte Bezahlung
• Kunden mit Teamleader
• Höhe von Milliarden

DE USD pro Familie von 5 pro Monat wenn jährlich in Rechnung gestellt

• USD pro Familie
• Rechnung gestellt

DE Euros pro Familie von 5 pro Monat wenn jährlich in Rechnung gestellt

• Euros pro Familie
• Rechnung gestellt

DE CAD pro Familie von 5 pro Monat wenn jährlich in Rechnung gestellt

• CAD pro Familie
• Rechnung gestellt

DE Wenn Sie einen exzellenten personalisierten Service bieten, können Sie Ihren Umsatz steigern und neue Kunden gewinnen und binden

• exzellenten personalisierten Service
• Ihren Umsatz steigern
• Kunden gewinnen
• binden

DE Ausgehend von präzise registrierten Umlaufgeschwindigkeiten und Erfahrungswerten garantieren wir die kontinuierliche Verfügbarkeit aller Marken in allen möglichen Typen und Ausführungen

• Ausgehend von präzise
• Umlaufgeschwindigkeiten
• kontinuierliche Verfügbarkeit aller
• allen möglichen Typen
• Ausführungen

DE Dank dieser direkten Kommunikation sind wir in der Lage, proaktive Fixes zu entwickeln, die sich positiv auf Ihren Gewinn auswirken.

• Dank dieser direkten
• Lage
• positiv auf Ihren

DE Fakturieren Sie schneller und freuen Sie sich über zeitgerechte Bezahlung. Letztes Jahr haben unsere Kunden mit Teamleader Rechnungen in der Höhe von 7,2 Milliarden Euro ausgestellt.

• Fakturieren Sie schneller
• zeitgerechte Bezahlung
• Kunden mit Teamleader
• Höhe von Milliarden

DE Unsere Mission ist es, Hoteliers dabei zu unterstützen, Ihre Einnahmen aus Marketing und Vertrieb zu maximieren

• Einnahmen aus Marketing
• Vertrieb zu maximieren

DE Wir spenden jeden Monat 1% des mit neuen Verträgen erzielten Umsatzes an die nachfolgend genannten Organisationen.

• spenden jeden Monat
• neuen Verträgen erzielten
• nachfolgend genannten

DE *Die Ebene für kleine Anbieter steht nur Unternehmen mit weniger als 10 Beschäftigten und einem Jahresumsatz unter 1 Mio. GBP zur Verfügung

• Ebene für kleine
• steht nur Unternehmen
• weniger als Beschäftigten
• Jahresumsatz unter Mio
• GBP zur Verfügung

DE Earnings Flash (HQY) HEALTHEQUITY berichtet Q2 Umsatz $189.1M, vs. Street Est von $185M

• Earnings Flash
• HQY
• HEALTHEQUITY berichtet Umsatz
• vs

DE Im gleichen Jahr übersteigt der Jahresumsatz von Hostpoint erstmals die magische Marke von 10 Millionen Franken.

• gleichen Jahr übersteigt
• Jahresumsatz von Hostpoint

DE Erstmals 20 Mio. CHF Umsatz und mehr als 0,5 Mio. Domains

• Erstmals Mio
• CHF Umsatz
• Mio
• Domains

DE Da Sie all Ihre Geschäftsdaten zur Hand haben, ist es ein Leichtes, die erzielten Umsätze und die Anzahl der getätigten Zahlungen zu ermitteln - über alle Verkaufskanäle und Zahlungsmethoden hinweg.

• Da Sie all
• Geschäftsdaten zur Hand
• Leichtes
• erzielten Umsätze
• Anzahl der getätigten
• ermitteln
• Verkaufskanäle
• Zahlungsmethoden

DE So gewährleisten Sie eine konsistente und personalisierte Begleitung der Patienten, steigern die Therapietreue, verbessern die Ergebnisse – und steigern Ihren Umsatz, ohne Ihre Ressourcen oder indirekten Kosten zu sehr zu strapazieren.

• steigern die Therapietreue
• verbessern die Ergebnisse
• steigern Ihren Umsatz
• Ressourcen

DE Steigender Umsatz, weniger Abwanderung und maximaler Kundenwert mit dem Pega Customer Decision Hub™.

• Steigender Umsatz
• weniger Abwanderung
• Pega Customer Decision

DE Bauen Sie Kundenbeziehungen auf, leiten Sie Kundenbetreuer an und steigern Sie die Einnahmen.

• Bauen Sie Kundenbeziehungen
• leiten Sie Kundenbetreuer

DE Beziehungen stärken, Berater führen und Umsatz steigern

• Beziehungen stärken
• Berater führen
• Umsatz steigern