IT No-IP è il più grande e più fidato provider di DDNS gratis in tutto il mondo. Il nostro network è fidato dal sopra 30 milioni di utenti e miliardi di query ogni giornio.
"fidato" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
fidato | auf der dem ein um vertrauenswürdig vertrauenswürdige |
Italian | German |
---|---|
provider | anbieter |
gratis | kostenlose |
network | netzwerk |
utenti | benutzer |
query | abfragen |
Italian | German |
---|---|
azienda | unternehmen |
tecnologica | technologie |
internazionale | welt |
partner | partner |
principali | führende |
brand | marken |
livello | art |
IT La maggior parte dei browser Web controllerà se l'installato SSL è fidato e mostrerà un avvertimento per avvisare i tuoi visitatori che il tuo sito web sta proteggendo i dati sensibili inviati tramite il tuo sito
DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden
Italian | German |
---|---|
browser | webbrowser |
installato | installierte |
ssl | ssl |
fidato | vertrauenswürdig |
avvertimento | warnung |
visitatori | besucher |
dati | daten |
inviati | gesendet |
proteggendo | schützt |
IT Con la quantità di massa dei siti di phishing e il furto di identità su Internet, è vitale mostrare ai tuoi visitatori che stanno visitando un sito fidato e che un SSL certificato sta proteggendo i loro dati.
DE Mit dem Massenbetrag an Phishing-Sites und Identitätsdiebstahl im Internet ist es wichtig, Ihren Besuchern zu zeigen, dass sie eine vertrauenswürdige Website besuchen und dass ein SSL Zertifikat schützt ihre Daten.
Italian | German |
---|---|
vitale | wichtig |
mostrare | zeigen |
visitatori | besuchern |
visitando | besuchen |
fidato | vertrauenswürdige |
ssl | ssl |
certificato | zertifikat |
dati | daten |
proteggendo | schützt |
IT FIDATO PER OLTRE 3.000 ORGANIZZAZIONI IN TUTTO IL MONDO
DE VERTRAUEN VON ÜBER 3.000 UNTERNEHMEN WELTWEIT
Italian | German |
---|---|
organizzazioni | unternehmen |
IT NetBase è un partner fidato di American Airlines, Arby's, Coca-Cola, Credit Suisse, Ogilvy, Taco Bell, Walmart, YUM! e molti altri.
DE NetBase ist ein zuverlässiger Partner für American Airlines, Arby's, Coca-Cola, Credit Suisse, Ogilvy, Taco Bell, Walmart, YUM! und viele mehr.
Italian | German |
---|---|
partner | partner |
american | american |
s | s |
walmart | walmart |
IT Con oltre 165 anni di esperienza, Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
DE Mit einer Erfahrung von über 165 Jahren im Verlagswesen, gehört Springer zu den weltweit führenden Verlegern und vertrauenswürdigen Anbietern von Fachinformationen für wissenschaftliche und berufliche Gemeinschaften auf der ganzen Welt
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
fornitore | anbietern |
comunità | gemeinschaften |
scientifiche | wissenschaftliche |
professionali | berufliche |
IT Dalle corse veloci ai lunghi chilometri nel fine settimana, il modello 880 rimane un fidato compagno di squadra.
DE Von Tempoläufen bis hin zu langen Wochenendkilometern, die 880er Serie bleibt ein zuverlässiger Begleiter
Italian | German |
---|---|
lunghi | langen |
rimane | bleibt |
compagno | begleiter |
IT Downloader di video gratuito - fidato da milioni
DE Kostenloser Video Downloader, dem Millionen von Menschen vertrauen
Italian | German |
---|---|
downloader | downloader |
video | video |
gratuito | kostenloser |
Italian | German |
---|---|
permetti | lassen |
gestire | verwalten |
dns | dns |
infrastrutture | infrastruktur |
oggi | heute |
perdere | verlieren |
Italian | German |
---|---|
performance | leistung |
affidabilità | zuverlässigkeit |
amministrare | verwalten |
dns | dns |
infrastrutture | infrastruktur |
oggi | heute |
no | nicht |
IT Se il dispositivo iOS e il computer fidato si trovano su reti Wi-Fi diverse, potrebbero non essere in grado di vedersi, anche se le reti sono collegate.
DE Wenn sich das iOS-Gerät und der vertrauenswürdige Computer in verschiedenen Wi-Fi-Netzwerken befinden, können sie sich möglicherweise nicht sehen, selbst wenn die Netzwerke überbrückt sind.
Italian | German |
---|---|
fidato | vertrauenswürdige |
diverse | verschiedenen |
IT Un amico fidato può guidarti per prendere decisioni difficili, quindi sostenerti al momento di affrontare le conseguenze delle tue scelte [16]
DE Ein vertrauter Freund kann dir helfen, durch den Prozess der Entscheidungsfindung zu gelangen und dich dann darin unterstützen, wenn du deine schwierigen Entscheidungen durchziehst.[16]
Italian | German |
---|---|
amico | freund |
può | kann |
prendere | und |
difficili | schwierigen |
momento | wenn |
IT Fidato da più di 500 aziende in tutto il mondo con DMARC
DE Mehr als 500 Unternehmen auf der ganzen Welt vertrauen auf DMARC
Italian | German |
---|---|
aziende | unternehmen |
tutto | ganzen |
dmarc | dmarc |
IT Il tuo hotel può essere elencato sotto il nostro chain code (FG), un codice riconoscibile e fidato tra gli agenti di viaggio, oppure, ove ne avessi uno, usare il tuo chain code GDS.
DE Ihr Hotel kann unter unserem Chain Code (FG) aufgeführt werden, einem erkennbaren und vertrauenswürdigen Code unter Reisebüros, oder Sie können Ihren eigenen GDS-Chain Code verwenden, falls Sie einen haben
Italian | German |
---|---|
hotel | hotel |
elencato | aufgeführt |
chain | chain |
oppure | oder |
usare | verwenden |
gds | gds |
IT Con oltre 165 anni di esperienza, la Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
DE Mit einer Erfahrung von über 165 Jahren im Verlagswesen, gehört Springer zu den weltweit führenden Verlegern und vertrauenswürdigen Anbietern von Fachinformationen für wissenschaftliche und berufliche Gemeinschaften auf der ganzen Welt
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
fornitore | anbietern |
comunità | gemeinschaften |
scientifiche | wissenschaftliche |
professionali | berufliche |
IT Lobiettivo di Pocket-lint è essere imparziale, fidato e rispettato. Siamo qui per informare e intrattenere sulla tecnologia che conta.
DE Das Ziel von Pocket-lint ist es, unvoreingenommen, vertrauenswürdig und respektiert zu sein. Wir sind hier, um über die Technologie zu informieren und zu unterhalten, auf die es ankommt.
Italian | German |
---|---|
lobiettivo | das ziel |
fidato | vertrauenswürdig |
qui | hier |
informare | informieren |
intrattenere | unterhalten |
tecnologia | technologie |
IT Testogen è di proprietà e prodotto da Health Nutrition Limited, un nome fidato e leader del settore della salute e del fitness
DE Testogen gehört und wird von Health Nutrition Limited hergestellt, einem vertrauenswürdigen Namen und Marktführer in der Gesundheits- und Fitnessbranche
Italian | German |
---|---|
testogen | testogen |
nome | namen |
prodotto | hergestellt |
un | einem |
IT Diventate un fidato consulente sulla sicurezza informatica per i vostri clienti ottenendo visibilità nella gestione della sicurezza delle loro password e imponendo delle politiche solide a riguardo.
DE Werden Sie zum zuverlässigen Sicherheitsberater für Ihre Kunden, indem Sie ihnen ihre Passwortsicherheit veranschaulichen und die Umsetzung robuster Sicherheitsrichtlinien veranlassen.
Italian | German |
---|---|
clienti | kunden |
IT Con oltre 165 anni di esperienza, Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
DE Mit einer Erfahrung von über 165 Jahren im Verlagswesen, gehört Springer zu den weltweit führenden Verlegern und vertrauenswürdigen Anbietern von Fachinformationen für wissenschaftliche und berufliche Gemeinschaften auf der ganzen Welt
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
fornitore | anbietern |
comunità | gemeinschaften |
scientifiche | wissenschaftliche |
professionali | berufliche |
IT Il supporto per smartphone, con attacco rapido a morsetto, porta il tuo fidato strumento mobile a nuove altezze, orientamenti e angolazioni, consentendoti di sfruttare al meglio la fotocamera e le tue app come mai prima d'ora.
DE Phone Grip hebt dein Telefon sofort in ungeahnte Höhen. Dank beliebiger Ausrichtung und Winkeleinstellung nutzt du deine Smartphone-Kamera und Apps so komfortabel wie nie zuvor.
Italian | German |
---|---|
fotocamera | kamera |
mai | nie |
IT Fidato da più di 500.000 utenti in tutto il mondo
DE Weltweit vertrauen uns mehr als 500.000 Anwender
Italian | German |
---|---|
utenti | anwender |
di | als |
Italian | German |
---|---|
lavorare | arbeiten |
piattaforma | plattform |
shopping | shopping |
prodotto | produkt |
consumatori | verbraucher |
Italian | German |
---|---|
marca | marke |
network | netzwerk |
Italian | German |
---|---|
milioni | millionen |
persone | menschen |
Italian | German |
---|---|
free | kostenlose |
dns | dns |
dinamico | dynamic |
fidato | vertrauenswürdige |
opzione | option |
Italian | German |
---|---|
l | l |
network | netzwerk |
soluzione | lösung |
integrated | integrierte |
hardware | hardware |
milioni | millionen |
utenti | benutzer |
Italian | German |
---|---|
più grande | größten |
IT Entrust lavora come un partner fidato assieme ai tuoi team di sicurezza, rischio e conformità portando con se competenze e capacità uniche
DE Entrust arbeitet als vertrauenswürdiger Partner an der Seite Ihrer Sicherheits-, Risiko- und Compliance-Teams und bringt einzigartige Fähigkeiten und Expertise mit
Italian | German |
---|---|
lavora | arbeitet |
partner | partner |
team | teams |
sicurezza | sicherheits |
rischio | risiko |
conformità | compliance |
portando | bringt |
uniche | einzigartige |
Italian | German |
---|---|
fornitori | lieferanten |
te | sie |
Italian | German |
---|---|
elegante | elegant |
e | und |
pratico | praktisch |
borsa | tasche |
sapendo | wissen |
ogni giorno | alltag |
IT Oggi, AMPCO METAL gestisce operazioni in 16 paesi in tre continenti, fornendo ai clienti di tutto il mondo prodotti e servizi in metallo ingegnerizzati innovativi, agendo come un partner rispettoso e fidato
DE Heute betreibt AMPCO METAL Niederlassungen in 16 Ländern auf drei Kontinenten und bietet Kunden auf der ganzen Welt innovative Metallprodukte und Dienstleistungen an und agiert als respektvoller und vertrauenswürdiger Partner
Italian | German |
---|---|
oggi | heute |
ampco | ampco |
gestisce | betreibt |
paesi | ländern |
clienti | kunden |
metallo | metal |
innovativi | innovative |
partner | partner |
IT Con oltre 165 anni di esperienza, la Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
DE Mit einer Erfahrung von über 165 Jahren im Verlagswesen, gehört Springer zu den weltweit führenden Verlegern und vertrauenswürdigen Anbietern von Fachinformationen für wissenschaftliche und berufliche Gemeinschaften auf der ganzen Welt
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
fornitore | anbietern |
comunità | gemeinschaften |
scientifiche | wissenschaftliche |
professionali | berufliche |
IT Partner fidato delle più grandi piattaforme ecommerce al mondo
DE Bewährter Partner der weltweit größten eCommerce-Plattformen
Italian | German |
---|---|
partner | partner |
piattaforme | plattformen |
mondo | weltweit |
IT Con oltre 165 anni di esperienza, la Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
DE Mit einer Erfahrung von über 165 Jahren im Verlagswesen, gehört Springer zu den weltweit führenden Verlegern und vertrauenswürdigen Anbietern von Fachinformationen für wissenschaftliche und berufliche Gemeinschaften auf der ganzen Welt
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
fornitore | anbietern |
comunità | gemeinschaften |
scientifiche | wissenschaftliche |
professionali | berufliche |
IT Con oltre 165 anni di esperienza, Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
DE Mit einer Erfahrung von über 165 Jahren im Verlagswesen, gehört Springer zu den weltweit führenden Verlegern und vertrauenswürdigen Anbietern von Fachinformationen für wissenschaftliche und berufliche Gemeinschaften auf der ganzen Welt
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
fornitore | anbietern |
comunità | gemeinschaften |
scientifiche | wissenschaftliche |
professionali | berufliche |
IT Lobiettivo di Pocket-lint è essere imparziale, fidato e rispettato. Siamo qui per informare e intrattenere sulla tecnologia che conta.
DE Das Ziel von Pocket-lint ist es, unvoreingenommen, vertrauenswürdig und respektiert zu sein. Wir sind hier, um über die Technologie zu informieren und zu unterhalten, auf die es ankommt.
Italian | German |
---|---|
lobiettivo | das ziel |
fidato | vertrauenswürdig |
qui | hier |
informare | informieren |
intrattenere | unterhalten |
tecnologia | technologie |
IT Labbiamo testato su una serie di diverse sessioni di corsa insieme al nostro fidato Garmin Fenix 6 Sapphire e abbiamo scoperto che era praticamente perfetto
DE Wir haben es bei einer Reihe von verschiedenen Laufsessions zusammen mit unserem zuverlässigen Garmin Fenix 6 Sapphire getestet und fanden, dass es damit ziemlich gut funktioniert
Italian | German |
---|---|
testato | getestet |
diverse | verschiedenen |
e | und |
scoperto | fanden |
perfetto | gut |
garmin | garmin |
IT Con oltre 165 anni di esperienza, la Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
DE Mit einer Erfahrung von über 165 Jahren im Verlagswesen, gehört Springer zu den weltweit führenden Verlegern und vertrauenswürdigen Anbietern von Fachinformationen für wissenschaftliche und berufliche Gemeinschaften auf der ganzen Welt
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
fornitore | anbietern |
comunità | gemeinschaften |
scientifiche | wissenschaftliche |
professionali | berufliche |
IT Con oltre 165 anni di esperienza, Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
DE Mit einer Erfahrung von über 165 Jahren im Verlagswesen, gehört Springer zu den weltweit führenden Verlegern und vertrauenswürdigen Anbietern von Fachinformationen für wissenschaftliche und berufliche Gemeinschaften auf der ganzen Welt
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
fornitore | anbietern |
comunità | gemeinschaften |
scientifiche | wissenschaftliche |
professionali | berufliche |
IT Fidato da migliaia di aziende in tutto il mondo
DE Tausende von Unternehmen auf der ganzen Welt vertrauen darauf
Italian | German |
---|---|
migliaia | tausende |
aziende | unternehmen |
tutto | ganzen |
Italian | German |
---|---|
permetti | lassen |
gestire | verwalten |
dns | dns |
infrastrutture | infrastruktur |
oggi | heute |
perdere | verlieren |
IT Testogen è di proprietà e prodotto da Health Nutrition Limited, un nome fidato e leader del settore della salute e del fitness
DE Testogen gehört und wird von Health Nutrition Limited hergestellt, einem vertrauenswürdigen Namen und Marktführer in der Gesundheits- und Fitnessbranche
Italian | German |
---|---|
testogen | testogen |
nome | namen |
prodotto | hergestellt |
un | einem |
Italian | German |
---|---|
inizio | beginn |
collaborazione | zusammenarbeit |
lokad | lokad |
partner | partner |
IT Diventate un fidato consulente sulla sicurezza informatica per i vostri clienti ottenendo visibilità nella gestione della sicurezza delle loro password e imponendo delle politiche solide a riguardo.
DE Werden Sie zum zuverlässigen Sicherheitsberater für Ihre Kunden, indem Sie ihnen ihre Passwortsicherheit veranschaulichen und die Umsetzung robuster Sicherheitsrichtlinien veranlassen.
Italian | German |
---|---|
clienti | kunden |
IT Con oltre 165 anni di esperienza, Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
DE Mit einer Erfahrung von über 165 Jahren im Verlagswesen, gehört Springer zu den weltweit führenden Verlegern und vertrauenswürdigen Anbietern von Fachinformationen für wissenschaftliche und berufliche Gemeinschaften auf der ganzen Welt
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
fornitore | anbietern |
comunità | gemeinschaften |
scientifiche | wissenschaftliche |
professionali | berufliche |
IT Con oltre 165 anni di esperienza, la Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
DE Mit einer Erfahrung von über 165 Jahren im Verlagswesen, gehört Springer zu den weltweit führenden Verlegern und vertrauenswürdigen Anbietern von Fachinformationen für wissenschaftliche und berufliche Gemeinschaften auf der ganzen Welt
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
fornitore | anbietern |
comunità | gemeinschaften |
scientifiche | wissenschaftliche |
professionali | berufliche |
IT Il supporto per smartphone, con attacco rapido a morsetto, porta il tuo fidato strumento mobile a nuove altezze, orientamenti e angolazioni, consentendoti di sfruttare al meglio la fotocamera e le tue app come mai prima d'ora.
DE Phone Grip hebt dein Telefon sofort in ungeahnte Höhen. Dank beliebiger Ausrichtung und Winkeleinstellung nutzt du deine Smartphone-Kamera und Apps so komfortabel wie nie zuvor.
Italian | German |
---|---|
fotocamera | kamera |
mai | nie |
IT Entra in contatto con un partner di Parallels fidato che vanta esperienza nella distribuzione di soluzioni efficaci per aree di lavoro digitali.
DE Nehmen Sie Kontakt zu einem zuverlässigen Parallels-Partner auf, der über Erfahrung bei der Bereitstellung erfolgreicher digitaler Arbeitsplatzlösungen verfügt.
Italian | German |
---|---|
contatto | kontakt |
partner | partner |
esperienza | erfahrung |
distribuzione | bereitstellung |
digitali | digitaler |
un | einem |
Showing 50 of 50 translations