IT Prima di tutto, se hai amici su Facebook, hai già dei follower: Facebook fa in modo che tutti gli amici diventino follower, per default.
Translate "follower" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "follower" from Italian to German
Translation of Italian to German of follower
Italian
German
DE Das Wichtigste zuerst: Wenn Sie Facebook-Freunde haben, haben Sie bereits Folger: Facebook richtet es so ein, dass alle Freunde standardmäßig Folger werden.
| Italian | German |
|---|---|
| default | standardmäßig |
IT Ecco la tua scorciatoia per raggiungere più follower su Facebook, velocemente: Attiva il Pulsante Segui su Facebook sul tuo sito web o blog, e in questo modo inviterai ogni singolo visitatore del sito web o blog a diventare un follower
DE Hier ist Ihr schneller Weg zu mehr Facebook-Folgern: Aktivieren Sie den Facebook Folgen Button auf Ihrer Website oder Ihrem Blog, und Sie laden jede einzelne Website oder jeden einzelnen Blog-Besucher ein, ein Folger zu werden
| Italian | German |
|---|---|
| velocemente | schneller |
| pulsante | button |
| segui | folgen |
| blog | blog |
| visitatore | besucher |
IT Una volta accettata tale richiesta, tutte le informazioni, che secondo le tue impostazioni di privacy condividerai con i Follower, diventeranno visibili a tali utenti, i tuoi Follower.
DE Sobald Du diese Anfrage annimmst, werden alle Informationen, die Du gemäß deinen Privatsphäre-Einstellungen mit Followern teilst, für diese User*innen, deine Follower, sichtbar.
| Italian | German |
|---|---|
| richiesta | anfrage |
| tutte | alle |
| informazioni | informationen |
| impostazioni | einstellungen |
| privacy | privatsphäre |
| visibili | sichtbar |
| utenti | user |
| una volta | sobald |
| Italian | German |
|---|---|
| follower | follower |
| amano | lieben |
| crea | erstelle |
| e | und |
IT Follower: Promuovi tutto il tuo account per avere più follower.
DE Follower:Werben Sie für Ihr gesamtes Konto, um mehr Follower zu erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| follower | follower |
| account | konto |
| tutto | gesamtes |
IT Questa operazione è diversa dai Tweet destinati ai tuoi follower poiché questi Tweet della community non verranno inviati alla cronologia principale dei tuoi follower
DE Dies unterscheidet sich von Tweets an deine Follower, da diese Community-Tweets nicht an die Home-Timelines deiner Follower gesendet werden
| Italian | German |
|---|---|
| tweet | tweets |
| follower | follower |
| community | community |
| non | nicht |
| verranno | werden |
| inviati | gesendet |
IT Prima di tutto, se hai amici su Facebook, hai già dei follower: Facebook fa in modo che tutti gli amici diventino follower, per default.
DE Das Wichtigste zuerst: Wenn Sie Facebook-Freunde haben, haben Sie bereits Folger: Facebook richtet es so ein, dass alle Freunde standardmäßig Folger werden.
| Italian | German |
|---|---|
| default | standardmäßig |
IT Ecco la tua scorciatoia per raggiungere più follower su Facebook, velocemente: Attiva il Pulsante Segui su Facebook sul tuo sito web o blog, e in questo modo inviterai ogni singolo visitatore del sito web o blog a diventare un follower
DE Hier ist Ihr schneller Weg zu mehr Facebook-Folgern: Aktivieren Sie den Facebook Folgen Button auf Ihrer Website oder Ihrem Blog, und Sie laden jede einzelne Website oder jeden einzelnen Blog-Besucher ein, ein Folger zu werden
| Italian | German |
|---|---|
| velocemente | schneller |
| pulsante | button |
| segui | folgen |
| blog | blog |
| visitatore | besucher |
IT Alla fine della giornata, il numero di follower che hai su Instagram non ha molta importanza, anche se può essere utile per una serie di cose. Il tuo numero di follower può aiutarti:
DE Letzten Endes ist die Anzahl der Follower, die Sie auf Instagram haben, nicht wirklich wichtig, obwohl sie für eine Reihe von Dingen hilfreich sein kann. Die Anzahl Ihrer Follower kann Ihnen helfen:
IT Comprare follower su Instagram può essere visto come inautentico, e può danneggiare la tua reputazione se i tuoi follower iniziano a sospettare di questo. Può anche danneggiare la tua crescita organica.
DE Der Kauf von Instagram-Followern kann als unauthentisch angesehen werden, und es kann Ihrem Ruf schaden, wenn Ihre Follower anfangen, Sie dessen zu verdächtigen. Es kann auch Ihrem organischen Wachstum schaden.
IT Il numero di follower non conta se i tuoi follower non si impegnano con i tuoi post. Se non sei sicuro di quale sia il tuo tasso di coinvolgimento, controlla questo calcolatore del tasso di coinvolgimento ????????
DE Die Anzahl der Follower spielt keine Rolle, wenn Ihre Follower sich nicht mit Ihren Beiträgen beschäftigen. Wenn du dir nicht sicher bist, wie hoch deine Engagement-Rate ist, schau dir diesen Engagement-Raten-Rechner an ????????.
IT Instagram può bannare il tuo account se vede un'attività sospetta come un picco anormale di follower, un gradimento o un seguito di massa o follower fantasma.
DE Instagram kann Ihr Konto sperren, wenn es verdächtige Aktivitäten feststellt, z. B. einen ungewöhnlichen Anstieg der Followerzahl, Massen-Likes oder -Follower oder Geister-Follower.
IT Infatti, anche se non hai acquistato dei follower, può essere una buona idea mettere da parte un po' di tempo per passare e pulire la tua lista di follower ogni tanto.
DE Selbst wenn Sie keine Follower gekauft haben, kann es eine gute Idee sein, sich etwas Zeit zu nehmen, um Ihre Follower-Liste von Zeit zu Zeit durchzusehen und zu bereinigen.
IT Anche se potrebbe far male vedere il tuo numero di follower scendere, specialmente se hai lavorato duramente per far crescere la tua pagina fino a dove è oggi, ricorda che i follower fantasma non si impegneranno con te.
DE Es mag zwar schmerzen, wenn die Zahl Ihrer Follower sinkt, vor allem, wenn Sie hart daran gearbeitet haben, Ihre Seite dorthin zu bringen, wo sie heute steht, aber denken Sie daran, dass Geisterfollower sich nicht mit Ihnen auseinandersetzen wollen.
IT Poi, inizia ad andare su questi account e vai alle loro liste di follower. Seleziona un follower e scorri il suo feed.
DE Beginnen Sie dann damit, diese Konten aufzurufen und ihre Follower-Listen aufzurufen. Wählen Sie einen Follower aus und scrollen Sie durch seinen Feed.
IT Follower: Promuovi tutto il tuo account per avere più follower.
DE Follower:Werben Sie für Ihr gesamtes Konto, um mehr Follower zu erhalten.
IT Promuovi il tuo profilo, guadagna follower e aumenta il tuo traffico referral da Flipboard aggiungendo i pulsanti Segui e Condividi al tuo sito web
DE Promoten Sie Ihr Profil, gewinnen Sie Follower und steigern Sie die Verbreitung Ihrer Inhalte über das gesamte Flipboard-Ökosystem hinweg, indem Sie Ihrer Webseite Folgen- und Teilen-Buttons hinzufügen
| Italian | German |
|---|---|
| profilo | profil |
| guadagna | gewinnen |
| follower | follower |
| pulsanti | buttons |
| segui | folgen |
| condividi | teilen |
IT Un design per il tuo canale di Youtube che incrementerà la lista dei tuoi follower
DE Ein Youtube-Kanal-Design, das Ihre Subscriber begeistern wird
| Italian | German |
|---|---|
| design | design |
| canale | kanal |
IT Coinvolgi i tuoi follower cambiando il tuo banner regolarmente
DE Binden Sie Ihre bestehenden Follower ein, indem Sie Ihr Banner regelmäßig austauschen
| Italian | German |
|---|---|
| follower | follower |
| banner | banner |
| regolarmente | regelmäßig |
IT Scegli dalla nostra raccolta un font in grado di attirare l'attenzione dei tuoi follower.
DE Wählen Sie eine Schriftart aus unserer Bibliothek, die die Aufmerksamkeit Ihrer Follower erregen wird.
| Italian | German |
|---|---|
| font | schriftart |
| attenzione | aufmerksamkeit |
| follower | follower |
IT Scarica la tua newsletter e inviala ai tuoi follower!
DE Laden Sie Ihren Newsletter als Bild herunter. Oder exportieren Sie ihn in HTML für eine klickbare E-Mail-Kampagne.
| Italian | German |
|---|---|
| scarica | laden |
| newsletter | newsletter |
| ai | für |
IT Individua gli influencer e i leader di pensiero del settore sulla base dell'impatto dei post o del numero di follower per aumentare i sostenitori del brand.
DE Identifizieren Sie Influencer und Vordenker der Branche basierend auf den Followern oder der Wirkung von Beiträgen, um Markenfürsprecher zu fördern.
| Italian | German |
|---|---|
| individua | identifizieren |
| influencer | influencer |
| settore | branche |
| base | basierend |
| impatto | wirkung |
| o | oder |
| follower | followern |
| aumentare | fördern |
IT Misura la crescita dei follower, il coinvolgimento, le tendenze degli hashtag, le conversioni e le prestazioni dei contenuti a pagamento.
DE Verfolgen Sie den Anstieg Ihrer Abonnenten-Zahlen, die Interaktionsraten, Hashtag-Trends, Konversionen und die Performance bezahlter Inhalte.
| Italian | German |
|---|---|
| tendenze | trends |
| conversioni | konversionen |
| prestazioni | performance |
| contenuti | inhalte |
| pagamento | zahlen |
| crescita | anstieg |
IT Chi è interessato a costruire il proprio brand — aziendale o personale — troverà le statistiche di Twitter utili per determinare il tipo di post più interessanti per i propri follower.
DE Wer daran interessiert ist, seine Marke aufzubauen – sei es eine Unternehmens-Brand oder eine persönliche Brand – wird die Twitter-Analysen hilfreich finden, um die Art der Beiträge zu bestimmen, die für Anhänger am interessantesten sind.
| Italian | German |
|---|---|
| interessato | interessiert |
| costruire | aufzubauen |
| aziendale | unternehmens |
| statistiche | analysen |
| utili | hilfreich |
| post | beiträge |
IT Le interazioni di un utente Twitter con altri utenti, sotto forma di menzioni, retweet, preferiti e nuovi follower.
DE Die Interaktion eines Twitter-Nutzers mit einem anderen Nutzer; dies kann in Form von Erwähnungen, Retweets, „Gefällt mir“-Angaben oder einer neuen Follower-Anfrage sein
| Italian | German |
|---|---|
| interazioni | interaktion |
| altri | anderen |
| forma | form |
| nuovi | neuen |
| follower | follower |
IT A fornire dati sulla cronologia delle interazioni con i tuoi follower.
DE Greifen Sie auf historische Daten zu den Interaktionen mit Ihren Social-Media-Abonnenten zu.
| Italian | German |
|---|---|
| dati | daten |
| cronologia | historische |
| interazioni | interaktionen |
IT All'interno delle statistiche native di Twitter, questi individui vengono definiti "Follower migliori" di ogni mese.
DE Innerhalb der nativen Twitter Analytics werden diese Personen jeden Monat als Ihre „Top Follower“ hervorgehoben.
| Italian | German |
|---|---|
| interno | innerhalb |
| statistiche | analytics |
| native | nativen |
| questi | diese |
| individui | personen |
| follower | follower |
| migliori | top |
IT L'idea di interagire con i follower in ogni fase del percorso d'acquisto è fondamentale per Sprout Social, considerato che per noi una comunicazione aperta genera progresso.
DE Der Gedanke, mit Ihren Social-Media-Followern über jeden Schritt des Trichters hinweg zu interagieren, ist bei Sprout Social von größter Bedeutung. Wir glauben, dass offene Kommunikation Fortschritt schafft.
| Italian | German |
|---|---|
| interagire | interagieren |
| follower | followern |
| fondamentale | von größter bedeutung |
| social | social |
| comunicazione | kommunikation |
| aperta | offene |
| progresso | fortschritt |
IT Incremento della notorietà del brand (crescita dei follower) per aumentare il numero di pazienti aiutati
DE Steigern der Markenbekanntheit (mehr Follower), um die Anzahl der Patienten zu erhöhen, denen geholfen wurde
| Italian | German |
|---|---|
| follower | follower |
IT Inoltre, rende più facile ringraziare nuovi follower e donatori, soprattutto sui social media, dove è molto facile perdersi qualche messaggio.
DE Es ist auch ganz einfach, neuen Followern und Spendern auf Social Media zu danken, was mir zuvor ebenfalls entgangen wäre.
| Italian | German |
|---|---|
| facile | einfach |
| nuovi | neuen |
| follower | followern |
| social | social |
| media | media |
IT Tuttavia, condividere contenuti di qualità sui canali social è fondamentale per coinvolgere il proprio pubblico e attirare nuovi follower.
DE Dies ist ein großes Problem, da das Teilen von qualitativ hochwertigen Inhalten auf allen Ihren sozialen Kanälen entscheidend ist, um Ihre Zielgruppe anzusprechen und neue Follower zu gewinnen.
| Italian | German |
|---|---|
| condividere | teilen |
| qualità | qualitativ |
| canali | kanälen |
| social | sozialen |
| fondamentale | entscheidend |
| nuovi | neue |
| follower | follower |
IT Starbucks pubblica frequentemente contenuti generati dagli utenti sui suoi profili social e in genere ottiene un notevole coinvolgimento da parte dei suoi follower
DE Starbucks postet oft nutzergenerierte Inhalte auf seinen Social-Media-Profilen und sieht in der Regel eine Menge Interaktionen von seinen Anhängern
| Italian | German |
|---|---|
| starbucks | starbucks |
| frequentemente | oft |
| contenuti | inhalte |
| profili | profilen |
| social | social |
| coinvolgimento | interaktionen |
IT Il brand ha chiesto ai suoi follower su Instagram di condividere i loro momenti intimi con la Starbucks Red Cup a produzione limitata
DE So bat das Unternehmen seine Follower beispielsweise auf Instagram, Momente der Gemütlichkeit mit ihren limitierten Starbucks Red Cups zu teilen
| Italian | German |
|---|---|
| chiesto | bat |
| follower | follower |
| condividere | teilen |
| momenti | momente |
| starbucks | starbucks |
| limitata | limitierten |
| ha | beispielsweise |
| red | red |
IT La cosa bella dei social media è la possibilità di instaurare un dialogo reciproco tra il tuo brand e i suoi follower.
DE Das Schöne an den sozialen Medien ist, dass sie einen direkten Dialog zwischen Ihrer Marke und Ihren Followern ermöglichen.
| Italian | German |
|---|---|
| bella | schöne |
| social | sozialen |
| un | einen |
| dialogo | dialog |
| brand | marke |
| follower | followern |
IT L'interazione coerente con i tuoi follower rappresenterà una fruttuosa aggiunta alla tua strategia social complessiva.
DE Die regelmäßige und einheitliche Interaktion mit Ihren Followern wird so zum wichtigen Bestandteil Ihrer Social-Media-Strategie.
| Italian | German |
|---|---|
| interazione | interaktion |
| coerente | einheitliche |
| follower | followern |
| strategia | strategie |
| social | social |
IT IKEA mette in evidenza i design raffinati creati dai suoi follower e include un link abbreviato alla pagina Share Space del suo sito web, dove i clienti soddisfatti condividono i loro spunti progettuali e mostrano i mobili presenti nelle loro case.
DE Das Unternehmen hebt die stilvollen Designs seiner Follower hervor und fügt einen verkürzten Link zu seiner Website ein, auf der zufriedene Kunden ihre Design-Inspirationen teilen und Möbel in ihrem eigenen Zuhause präsentieren.
| Italian | German |
|---|---|
| follower | follower |
| link | link |
| mobili | möbel |
| case | zuhause |
IT Non avere timore di interagire con i tuoi follower rispondendo alle loro domande o ringraziandoli per le citazioni
DE Scheuen Sie sich nicht, mit Ihren Followern zu interagieren, indem Sie auf ihre Fragen antworten oder ihnen für die Erwähnungen danken
| Italian | German |
|---|---|
| interagire | interagieren |
| follower | followern |
IT PinkBlush, un rivenditore online di articoli per la maternità, risponde su Facebook alle domande poste dalle proprie follower
DE Auch PinkBlush, ein Online-Händler für Umstandsmode, antwortet auf Fragen, die Follower auf Facebook stellen
| Italian | German |
|---|---|
| rivenditore | händler |
| online | online |
| domande | fragen |
| follower | follower |
IT Il tuo obiettivo, in questo caso, consiste nel fornire un incentivo ai tuoi follower per realizzare effettivamente un acquisto.
DE Ziel ist es, Ihren Followern einen Anreiz zu bieten, damit sie einen Kauf tätigen.
| Italian | German |
|---|---|
| obiettivo | ziel |
| fornire | bieten |
| follower | followern |
| acquisto | kauf |
IT Nel suo profilo, Dollar Shave Club fornisce un link che reindirizza i follower sul suo sito web per abbonarsi e ricevere forniture per la rasatura direttamente a casa
DE Dollar Shave Club hat in seinem Instagram-Profil einen Link zu seiner Website eingefügt, über den Nutzer sich für ein Abonnement anmelden und sich ihren Rasierbedarf direkt an die Haustür liefern lassen können
| Italian | German |
|---|---|
| profilo | profil |
| dollar | dollar |
| club | club |
| link | link |
| direttamente | direkt |
IT Dopo aver effettuato un acquisto online, offri ai tuoi utenti un'opzione per condividere gli acquisti con i loro follower
DE Sie sollten Ihren Nutzern unbedingt die Möglichkeit bieten, nach ihrem Online-Einkauf Informationen über das gekaufte Produkt mit den eigenen Followern zu teilen
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| offri | bieten |
| utenti | nutzern |
| opzione | möglichkeit |
| condividere | teilen |
| follower | followern |
IT Durante la fase di conversione, hai la grande opportunità di trasformare tutti i tuoi follower in sostenitori del brand convincendoli a creare contenuti ad hoc
DE Während der Konversionsphase haben Sie die großartige Gelegenheit, aus all Ihren Followern Markenbotschafter zu machen, indem sie diese dazu anregen, Inhalte für Ihre Marke zu erstellen
| Italian | German |
|---|---|
| durante | während |
| opportunità | gelegenheit |
| follower | followern |
| brand | marke |
| contenuti | inhalte |
IT Chi utilizza Doobido può creare un profilo per realizzare i propri video e mostrarli ai follower
DE Personen, die Doobido benutzen, können ein Profil erstellen, um eigene Videos für ihre Follower zu erstellen
| Italian | German |
|---|---|
| profilo | profil |
| video | videos |
| follower | follower |
| utilizza | benutzen |
IT Tre è una make-up artist e tanti dei suoi follower sui social media erano rimasti affascinati dalla sua trasformazione personale
| Italian | German |
|---|---|
| tanti | zahlreiche |
| follower | follower |
IT Progetta un libro che corrisponda alla tua visione, scegli la migliore opzione per stamparlo e condividilo con amici, fan e follower.
| Italian | German |
|---|---|
| progetta | gestalten |
| amici | freunden |
| fan | fans |
| follower | followern |
IT Tieni traccia del coinvolgimento, delle visualizzazioni, della crescita dei follower, dei dati demografici, dei post più importanti e molto altro su uno o più profili Twitter.
DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Follower-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über ein oder mehrere Twitter-Profile hinweg.
| Italian | German |
|---|---|
| traccia | verfolgen |
| coinvolgimento | interaktionen |
| crescita | wachstum |
| follower | follower |
| dati | daten |
| post | posts |
| e | und |
| o | oder |
| profili | profile |
IT Tieni traccia del coinvolgimento, delle visualizzazioni, delle statistiche video, della crescita dei follower, dei dati demografici, dei post più importanti e molto altro su uno o più pagine Facebook.
DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Video-Statistiken, Abonnenten-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über eine oder mehrere Facebook-Seiten hinweg.
| Italian | German |
|---|---|
| traccia | verfolgen |
| coinvolgimento | interaktionen |
| video | video |
| crescita | wachstum |
| post | posts |
| e | und |
IT Tieni traccia del coinvolgimento, delle visualizzazioni, dell'andamento degli hashtag, della crescita dei follower, dei dati demografici, dei post più importanti e molto altro su uno o più profili Instagram.
DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Hashtag-Performance, Follower-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über ein oder mehrere Instagram-Profile hinweg.
| Italian | German |
|---|---|
| traccia | verfolgen |
| coinvolgimento | interaktionen |
| crescita | wachstum |
| follower | follower |
| dati | daten |
| post | posts |
| e | und |
| o | oder |
| profili | profile |
IT Non basarti sul conteggio dei follower! Usa le nostre Flow Metrics per comprendere i profili social
DE Verlassen Sie sich nicht auf die Anzahl der Follower! Nutzen Sie unsere Flow Metric™ -Wertungen, um Profile in den sozialen Medien zu analysieren
| Italian | German |
|---|---|
| conteggio | anzahl |
| follower | follower |
| usa | nutzen |
| flow | flow |
| comprendere | sich |
| profili | profile |
| social | sozialen |
IT Durante i miei post e i commenti dei miei "follower", ho capito rapidamente che le mie foto trascrivevano meglio le mie emozioni rispetto alle mie parole
DE In meinen Posts und den Kommentaren meiner "Follower" wurde mir schnell klar, dass meine Fotos meine Emotionen besser transkribierten als meine Worte
| Italian | German |
|---|---|
| post | posts |
| e | und |
| commenti | kommentaren |
| follower | follower |
| rapidamente | schnell |
| foto | fotos |
| meglio | besser |
| emozioni | emotionen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
follower suoi follower molti follower tuoi follower nuovi follower raggiungere più follower guadagna follower follower per aumentare attirare nuovi follower follower su instagram tuoi follower rispondendo guadagnare follower follower sui social mila follower tuoi follower cambiando crescita dei follower falsi follower
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese