Translate "fondatori" to German

DE Beziehungen. Gründer helfen Gründern, und weil sie eine tolle Kultur haben, wollen wir im Team arbeiten. Sie sind zielstrebig und träumen groß. Hilfreich und konsequent, sie sind die besten da draußen imho

• Beziehungen
• Gründer helfen Gründern
• arbeiten
• zielstrebig
• träumen groß
• Hilfreich
• konsequent
• besten da draußen

DE Gründer erhalten zu Beginn oft ihr Eigenkapital, aber was passiert, wenn es nicht klappt und einer der Mitgründer aussteigt?

• oft ihr Eigenkapital
• passiert
• klappt
• Mitgründer aussteigt

DE Er hatte eine Reihe leitender redaktioneller Positionen bei ITN inne und zog 2005 als einer der Gründer des englischen Nachrichtensenders Al Jazeera nach Katar

• leitender redaktioneller Positionen
• ITN inne
• Gründer des englischen

DE David ist ein Cyber-Sicherheitsanalytiker und einer der Gründer von VPNoverview.com. Er interessiert sich für das Phänomen der „digitalen Identität“, mit besonderem Augenmerk auf das Recht auf Privatsphäre und den Schutz persönlicher Daten.

• digitalen Identität
• Recht auf Privatsphäre
• Schutz persönlicher

DE Es wäre einfach genug, ihre Gründer oder Marketing-Manager anzuschreiben und sie über die Empfehlung zu informieren.

• wäre einfach genug
• Gründer
• Marketing-Manager anzuschreiben

DE (Nur zu Aidans Linken in diesem Foto sind Karl und Ben, Gründer von Conversion Rate Experts , ein weiteres Geschäft, das den Queen's Award gewinnt.)

• Foto sind Karl
• Ben
• Gründer von Conversion
• Experts
• weiteres Geschäft
• Queen's Award

DE Infomaniak befindet sich im Besitz seiner Gründer und Mitarbeitenden

• Besitz seiner Gründer
• Mitarbeitenden

DE Sie können ganz beruhigt schlafen – Infomaniak gehört zu 100% seinen Gründern und Mitarbeitenden. Ausserdem werden unsere Lösungen ausschliesslich in der Schweiz gehostet.

• ganz beruhigt schlafen
• Gründern
• Mitarbeitenden

DE Die Gründer von Sheraton, Ernest Henderson und Robert Moore, kaufen ihr erstes Hotel in Springfield, Massachusetts.

• Gründer von Sheraton
• Ernest Henderson
• Robert Moore
• kaufen ihr erstes
• Springfield

DE Obwohl Start-up-Gründer aus unterschiedlichen Hintergründen stammen, haben nicht alle gleichwertige Unterstützung und Möglichkeiten, finanzielle Förderung zu erhalten

• Hintergründen stammen
• gleichwertige Unterstützung
• Möglichkeiten

DE Wir sind Gründungsmitglied der Linux Foundation, der Eclipse Foundation und des Java Community-Prozesses sowie einer der größten Beitragszahler der Branche zu Open Source

• Gründungsmitglied der Linux
• Eclipse Foundation
• Open Source

DE Es hat mir viel weniger Spaß gemacht, mit ihnen zu arbeiten, und entschied mich daher, in Zukunft nur mit Gründern zu arbeiten.

• mir viel weniger
• gemacht
• ihnen zu arbeiten
• entschied mich daher

DE CityPASS wurde 1997 von den Gründern Mike und Mike geschaffen, um Reisende zum Besuch der berühmtesten Sehenswürdigkeiten Nordamerikas zu inspirieren und dabei noch Geld zu sparen.

• Gründern Mike
• Mike geschaffen
• Reisende zum Besuch
• berühmtesten Sehenswürdigkeiten Nordamerikas
• inspirieren
• dabei noch Geld

DE Infomaniak ist ein seinen Gründern und Mitarbeitenden gehörendes Schweizer Unternehmen.

• Gründern
• Mitarbeitenden gehörendes Schweizer

DE Infomaniak besitzt die vollständige Kontrolle über seine Wertschöpfungskette – von den Rechenzentren über die Produktentwicklung bis hin zur Ausgestaltung der Cloud-Infrastrukturen – und gehört ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden

• Kontrolle über seine
• hin zur Ausgestaltung
• Cloud-Infrastrukturen
• gehört ausschliesslich seinen
• Mitarbeitenden

DE Der Gesellschaftsvertrag von Wagestream beinhaltet eine Sozialcharta, die wir mit Partnerorganisationen der ersten Stunde ausgearbeitet haben

• Gesellschaftsvertrag von Wagestream
• Sozialcharta
• Partnerorganisationen der ersten

DE Wandeln Sie in der Signers' Hall zwischen 42 lebensgroßen Bronzestatuen der Gründerväter

• Signers' Hall zwischen
• Bronzestatuen der Gründerväter

DE Wir bleiben unserer Vision treu, Business und IT zusammenzuführen

• bleiben unserer Vision
• Business
• IT zusammenzuführen

DE 1937 Die Gründer von Sheraton, Ernest Henderson und Robert Moore, kaufen ihr erstes Hotel in Springfield, Massachusetts. Innerhalb von zwei Jahren kaufen sie Hotels von Maine bis Florida.

• Gründer von Sheraton
• Ernest Henderson
• Robert Moore
• kaufen ihr erstes
• Springfield
• Massachusetts
• Innerhalb von zwei
• kaufen sie Hotels

DE Es liegt in der Altstadt von Philadelphia, nur wenige Gehminuten von dem Ort entfernt, an dem die Gründerväter vor fast 250 Jahren die Verfassung ratifiziert haben.

• Philadelphia
• Ort entfernt
• Gründerväter vor fast
• Verfassung ratifiziert

DE 1977 – die vier Indy-Gründer treffen sich bei einem Downhill-Skateboard-Rennen in Los Angeles. Im nächsten Jahr gründen sie die Independent Truck Company und kreieren die ikonischsten Hardgoods des Skateboarding.

• vier Indy-Gründer treffen
• Downhill-Skateboard-Rennen in Los
• nächsten Jahr gründen
• Independent Truck Company
• kreieren die ikonischsten

DE Die Gründer von Tableau verordneten daher ihrem Unternehmen eine nonkonformistische Denkweise.

• Gründer von Tableau
• daher ihrem Unternehmen
• nonkonformistische

DE Growth Tactics by Demand Curve. Der zweiwöchentlich erscheinende Newsletter “Growth Tactics” enthält fortschrittliche Marketing-Tipps von erfolgreichen YCombinator-Gründern und ‑Marketern.

• Growth Tactics by
• Curve
• zweiwöchentlich erscheinende Newsletter
• Growth
• enthält fortschrittliche Marketing-Tipps
• erfolgreichen YCombinator-Gründern

DE Unkonventionelle Geschäftsideen entstehen oft aus der Erfahrung ihrer Gründer. Interessanterweise waren die Gründerinnen von En Cavale – Astrid und Margaux – eine Marketingleiterin und eine Vertriebsleiterin.

• Unkonventionelle Geschäftsideen entstehen
• Erfahrung ihrer Gründer
• En Cavale
• Astrid
• Margaux
• Marketingleiterin

DE Die Gründer von Free The Needle haben uns die Geschichte hinter diesem Kunstwerk erzählt.

• Gründer von Free
• Geschichte hinter diesem

DE Die Gründer von Minimalism Brand erklären, dass sie die Alltagstauglichkeit in jedem von ihnen entworfenen Produkt beibehalten wollen

• Gründer von Minimalism
• erklären
• Alltagstauglichkeit in jedem
• ihnen entworfenen Produkt
• wollen

DE Die beiden Markengründer sahen darin eine Chance: eine Marke, die sich mit notwendigen, alltäglichen Dingen beschäftigt.

• beiden Markengründer sahen
• Chance
• Marke
• notwendigen
• alltäglichen Dingen

DE Wie die Gründer von Minimalism Brand erklären:

• Gründer von Minimalism

DE Dieselben Gründer von eigenem Cloud erstellt Nextcloud

• Cloud erstellt Nextcloud

DE Luxemburg ist eines der reichsten Länder der Welt sowie Gründungsmitglied der Europäischen Union

• Luxemburg ist eines
• Gründungsmitglied der Europäischen

DE Gründer/ Brand Manager von SMEs

• Gründer

DE Die Gründungspartner beschlossen, jeden Prozess, sowohl des Handwerks als auch des Geschäfts, neu zu denken, um schöne Möbel termin- und budgetgerecht herzustellen und so eine absolut vertrauenswürdige Marke aufzubauen, Cherwell

• Gründungspartner beschlossen
• jeden Prozess
• sowohl des Handwerks
• Geschäfts
• neu zu denken
• schöne Möbel termin-
• budgetgerecht herzustellen
• absolut vertrauenswürdige Marke
• Cherwell

DE Die Gründungspartner beschlossen, jeden Prozess, sowohl des Handwerks als auch des Geschäfts, neu zu denken, um schöne Möbel termin- und budgetgerecht herzustellen und so eine absolut vertrauenswürdige Marke aufzubauen, Cherwell.

• Gründungspartner beschlossen
• jeden Prozess
• sowohl des Handwerks
• Geschäfts
• neu zu denken
• schöne Möbel termin-
• budgetgerecht herzustellen
• absolut vertrauenswürdige Marke

DE | 26. Generalkapitel, Informationstechnologie und Kommunikation, Kongregation

• Generalkapitel
• Informationstechnologie
• Kommunikation
• Kongregation

DE Beide Unternehmen sind Gründungspartner des Data Literacy Project.

• Data Literacy

DE Während meiner Zeit in London hatte ich ein recht gutes lokales Netzwerk von Gründern aufgebaut und ein Netzwerk in der Bay Area in Kalifornien gegründet

• Während meiner Zeit
• recht gutes lokales
• Gründern aufgebaut
• Area in Kalifornien

DE Wir kennen Prebid, weil wir Prebid.org mitgegründet haben. Deshalb vertrauen Top-Publisher weltweit auf Demand Manager: maßgeschneidertes Wrapper-Management und Ertragsoptimierung.

• kennen Prebid
• Deshalb vertrauen Top-Publisher
• Demand Manager
• maßgeschneidertes Wrapper-Management

DE Infomaniak ist ein unabhängiges Unternehmen, das ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden gehört. Hier werden Ihre E-Mails und personenbezogenen Angaben nicht für kommerzielle Zwecke ausgewertet.

• Unternehmen
• ausschliesslich seinen Gründern
• Mitarbeitenden gehört
• E-Mails
• kommerzielle Zwecke

DE Infomaniak ist ein unabhängiges Schweizer Unternehmen, das ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden gehört.

• Schweizer Unternehmen
• ausschliesslich seinen Gründern
• Mitarbeitenden

DE Die Band war mit fünf Nr.-1-Singles und sechs Nr.-1-Alben eine der erfolgr… mehr erfahren

• erfahren

DE Firmengründer und Startups | PostFinance

• Firmengründer
• StartupsxPostFinance

DE Mai 2003, erschien ihr Debütalbum mit dem Titel "Blueprints for the Black Market", welches sich über 60.000… mehr erfahren

• Mai
• erschien ihr Debütalbum
• Titel
• for the Black
• erfahren

DE Seether ist eine Post-Grunge-Band, die ursprünglich aus Südafrika kommt. Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Sc… mehr erfahren

• ursprünglich aus Südafrika
• Morgan Welgemoed
• Gesang
• Gitarre
• Dale Stewart
• Bass
• Dave Cohoe
• erfahren

DE Seether ist eine Post-Grunge-Band, die ursprünglich aus Südafrika kommt. Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Schlagzeug) gegründet. Damals war die Band noch … mehr erfahren

• ursprünglich aus Südafrika
• Morgan Welgemoed
• Gesang
• Gitarre
• Dale Stewart
• Bass
• Dave Cohoe
• Schlagzeug
• gegründet
• erfahren

DE Pier und Paolo - Gründer von 359Gin

• Pier
• Paolo

DE Das traditionsreiche Hotel aus der Gründerzeit wurde ab 1987 durch die Genossenschaft Pro Binntal kontinuierlich und liebevoll restauriert. Heute erstrahlt es wieder in neuem Glanz und wird von Regula Hüppi geführt.

• Genossenschaft Pro Binntal
• liebevoll restauriert
• neuem Glanz
• Regula Hüppi

DE Als nächstes: Signer's Hall, die ikonische Ausstellung mit 42 Bronzestatuen der Gründerväter (von denen 39 die Verfassung unterzeichnet haben)

• nächstes
• Signer's Hall
• Gründerväter
• denen die Verfassung

DE Die Gründer des Please Touch Museums glaubten fest an die Kraft des Spiels als Mittel zur Erziehung von Kindern und zur Entwicklung sowohl motorischer als auch kognitiver Fähigkeiten

• Gründer des Please
• Museums glaubten fest
• Kraft des Spiels
• Mittel zur Erziehung
• Kindern
• Entwicklung sowohl motorischer
• kognitiver Fähigkeiten

DE Independence National Historic Park: Die Gründerväter unterzeichneten im Pennsylvania State House in der Independence Hall die Unabhängigkeitserklärung - vielleicht das wichtigste Dokument in der Geschichte Amerikas

• Independence National Historic
• vielleicht das wichtigste
• Geschichte Amerikas

DE Er wurde nach seinem Erfinder, Larry Page, benannt, der auch einer der Gründer von Google ist.

• Erfinder
• Larry Page
• benannt
• Gründer von Google