IT Se vuoi provare gratis Football Manager, offriamo demo giocabili di Football Manager e Football Manager Touch per PC/Mac su Epic e Steam.
Translate "football" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "football" from Italian to German
Translation of Italian to German of football
Italian
German
DE Wenn du Football Manager kostenlos testen willst, kein Problem: Es gibt auf Epic und Steam spielbare Demos von Football Manager und Football Manager Touch für PC/Mac.
| Italian | German |
|---|---|
| se | wenn |
| provare | testen |
| gratis | kostenlos |
| manager | manager |
| demo | demos |
| e | und |
| mac | mac |
| football | football |
| touch | touch |
IT Ci sono degli appassionati di college football nella tua famiglia? Allora non vorrai perderti l'attrazione più interattiva di Atlanta, il College Football Hall of Fame and Chick-fil-a Fan Experience.
DE Haben Sie College-Football-Fans in Ihrer Familie? Dann werden Sie nicht Atlantas interaktivste Attraktion, die "College Football Hall of Fame" und Chick-fil-a Fan-Erlebnis verpassen wollen.
| Italian | German |
|---|---|
| college | college |
| nella | in |
| famiglia | familie |
| attrazione | attraktion |
| experience | erlebnis |
| football | football |
IT Oltre al cricket, puoi trovare link per hockey, baseball, calcio, football americano, pugilato, tennis e gare automobilistiche.
DE Zusätzlich zu Cricket finden Sie Links für Hockey, Baseball, Fußball, Football, Boxen, Tennis und Rennen.
| Italian | German |
|---|---|
| trovare | finden |
| baseball | baseball |
| pugilato | boxen |
| tennis | tennis |
| gare | rennen |
IT Gli sport disponibili su questo sito web includono basket, calcio, football, hockey, baseball, automobilismo, UFC, WWE, pugilato, tennis, golf, rugby, freccette e AFL
DE Die auf dieser Website verfügbaren Sportarten umfassen Basketball, Fußball, Football, Hockey, Baseball, Rennsport, UFC, WWE, Boxen, Tennis, Golf, Rugby, Darts und AFL
| Italian | German |
|---|---|
| disponibili | verfügbaren |
| includono | umfassen |
| baseball | baseball |
IT C’è un certo numero di subreddit per trovare gli stream della maggior parte degli sport professionali tra cui football, baseball, calcio, hockey e basket
DE Sie können verschiedene Subreddits finden, die sich der Suche nach Streams für die meisten professionellen Sportarten einschließlich Fußball, Baseball, Fußball, Hockey und Basketball widmen
| Italian | German |
|---|---|
| baseball | baseball |
IT StreamSports è un sito web che offre la visione di stream di calcio, football, basket, tennis, baseball, hockey e sport motoristici
DE StreamSports ist eine Website, die Fußball-, Fußball-, Basketball-, Tennis-, Baseball-, Hockey- und Motorsport-Streams zum Anschauen anbietet
| Italian | German |
|---|---|
| tennis | tennis |
| baseball | baseball |
IT Dopo essersi innamorato di Tableau facendo analisi dei dati legati al football, Ravi ha usato Tableau ogni giorno per quasi 5 anni
DE Seitdem er sich in Tableau richtiggehend verliebt hat, als er damit spielerisch öffentliche Football-Daten ausgewertet hat, nutzt Ravi Tableau seit beinahe fünf Jahren täglich
| Italian | German |
|---|---|
| ha | hat |
| Italian | German |
|---|---|
| americano | american |
| sport | sportarten |
| football | football |
| Italian | German |
|---|---|
| incontro | spiel |
| football | football |
IT Il museo FIFA World Football rappresenta un luogo ideale per celebrare lo sport di squadra più amato al mondo
DE Mit dem FIFA World Football Museum wurde der beliebtesten Mannschaftssportart der Welt eine würdige Stätte geschaffen
| Italian | German |
|---|---|
| museo | museum |
| fifa | fifa |
| football | football |
IT Entra in campo con Mark Evans, Axel Blaze e il resto della squadra della scuola Raimon. Con giocate speciali spettacolari mai viste e un gruppo di personaggi unici, la serie Inazuma Eleven dà un nuovo significato all'espressione “fantasy football”!
DE Du betrittst das Spielfeld mit Mark Evans, Axel Blaze und dem Rest des Raimon Junior High Teams. Mit spektakulären Spezialtechniken und einzigartigen Charakteren bietet die RPG/Action-Reihe Inazuma Eleven Fußball auf fantastische neue Weise.
| Italian | German |
|---|---|
| axel | axel |
| resto | rest |
| squadra | teams |
| spettacolari | spektakulären |
| personaggi | charakteren |
| unici | einzigartigen |
| serie | reihe |
| nuovo | neue |
| football | fußball |
IT Il FIFA World Football Museum è un mondo interattivo per grandi e piccoli.
DE Das FIFA World Football Museum ist eine interaktive Erlebniswelt für Gross und Klein.
| Italian | German |
|---|---|
| fifa | fifa |
| museum | museum |
| interattivo | interaktive |
| piccoli | klein |
| football | football |
| grandi | gross |
IT Porta il tuo fandom al livello successivo al Chick-fil-A College Football Hall of Fame con mostre interattive, coinvolgenti e divertenti
DE Bringen Sie Ihren Fandom auf die nächste Ebene der Chick-fil-A College Football Hall of Fame mit interaktiven, eintauchenden und unterhaltsamen Exponaten
| Italian | German |
|---|---|
| porta | bringen |
| livello | ebene |
| successivo | nächste |
| college | college |
| mostre | exponaten |
| interattive | interaktiven |
| divertenti | unterhaltsamen |
| football | football |
IT Esplora l'esperienza più leggendaria di gioco piena di divertimento per tutti, dalle famiglie ai fanatici del football-college.
DE Entdecken Sie die legendärste Erfahrung des Spiels mit Spaß für alle, von Familien bis zu College-Fußballfans.
| Italian | German |
|---|---|
| esplora | entdecken |
| esperienza | erfahrung |
| famiglie | familien |
IT Risparmia il 45% sull'ingresso a College Football Hall of Fame più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Atlanta CityPASS.
DE Sparen Sie mit Atlanta CityPASS-Tickets 45 % beim Eintritt für College Football Hall of Fame sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
| Italian | German |
|---|---|
| risparmia | sparen |
| college | college |
| attrazioni | attraktionen |
| atlanta | atlanta |
| football | football |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come College Football Hall of Fame, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Atlanta ha da offrire.
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise College Football Hall of Fame - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Atlanta zu bieten hat.
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ricerche | suchen |
| solo | nur |
| attrazioni | attraktionen |
| college | college |
| biglietti | tickets |
| offrire | bieten |
| football | football |
| atlanta | atlanta |
IT Partecipa all'azione in The Playing Field, un campetto da football coperto che contiene un enorme schermo ad alta definizione alto 11 metri e una porta di dimensioni reali.
DE In der Attraktion The Playing Field, ein halbes Footballfeld mit einer riesigen, knapp 11 Meter hohen HD-Videowand und Torpfosten in regelkonformer Größe, werden Sie selbst Teil der Action.
| Italian | German |
|---|---|
| azione | action |
| enorme | riesigen |
| metri | meter |
| dimensioni | größe |
IT Videogiochi Football Manager – Sito ufficiale
DE Football Manager Videospiele – Offizielle Seite
| Italian | German |
|---|---|
| videogiochi | videospiele |
| manager | manager |
| sito | seite |
| ufficiale | offizielle |
| football | football |
IT Su misura per Xbox. Padroneggia gli elementi essenziali della gestione di una squadra di calcio con la versione console di Football Manager, adattata al palcoscenico più importante.
DE Speziell für Xbox: Meistere die wichtigsten Aspekte des Trainergeschäfts und glänze auf der größten Bühne in einer speziell für Konsole optimierten Version von Football Manager.
| Italian | German |
|---|---|
| xbox | xbox |
| palcoscenico | bühne |
| football | football |
IT Stai per lasciare Football Manager. Per favore premi su continua per essere reindirizzato al link sottostante
DE Du verlässt jetzt Football Manager. Bitte klicke auf Weiter, um auf den nachstehenden Link weitergeleitet zu werden.
| Italian | German |
|---|---|
| stai | du |
| manager | manager |
| reindirizzato | weitergeleitet |
| link | link |
| football | football |
IT La mia casa si trova a Stretford, Old Trafford, Manchester! A soli 10-15 minuti a piedi da Manchester United Football Ground. La sua casa di 3 came...
DE Mein Haus befindet sich in Stretford, Old Trafford, Manchester! Nur 10-15 min zu Fuß zum Manchester United Football Ground. Es ist ein 3-Zimmer-Hau...
| Italian | German |
|---|---|
| manchester | manchester |
| soli | nur |
| minuti | min |
| piedi | fuß |
| football | football |
IT L'Arsenal Football Club difende il proprio margine competitivo con Acronis Cyber Protect
DE Der Fussballclub Arsenal schützt seine Edge-Workloads mit Acronis Cyber Protection
| Italian | German |
|---|---|
| cyber | cyber |
| acronis | acronis |
IT Risparmia il 46% sull'ingresso a College Football Hall of Fame più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Atlanta CityPASS.
DE Sparen Sie mit Atlanta CityPASS-Tickets 46 % beim Eintritt für College Football Hall of Fame sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
| Italian | German |
|---|---|
| risparmia | sparen |
| college | college |
| attrazioni | attraktionen |
| atlanta | atlanta |
| football | football |
IT Touchdown presso il College Football Hall of Fame
DE Touchdown in der College Football Hall of Fame
| Italian | German |
|---|---|
| presso | in |
| il | der |
| college | college |
| football | football |
IT (Pocket-lint) - Immagina di amare il football americano e di voler trovare tweet interessanti su questo sport su Twitter
DE (Pocket-lint) - Stellen Sie sich vor, Sie lieben American Football und möchten auf Twitter interessante Tweets über den Sport finden
| Italian | German |
|---|---|
| americano | american |
| voler | möchten |
| trovare | finden |
| interessanti | interessante |
| sport | sport |
| football | football |
IT (Pocket-lint) - Quando Apple ha annunciato che stava trasformando una pubblicità di otto anni su un allenatore di football americano che rilevava un club della Premier League in una serie, non molte persone ci aspettavamo che fosse un successo.
DE (Pocket-lint) - Als Apple ankündigte, dass es einen acht Jahre alten Werbespot über einen American-Football-Trainer, der einen Premier-League-Club übernimmt, in eine Serie verwandelt, erwarten nicht viele Leute, dass es ein Erfolg wird.
| Italian | German |
|---|---|
| apple | apple |
| allenatore | trainer |
| americano | american |
| club | club |
| premier | premier |
| serie | serie |
| molte | viele |
| persone | leute |
| successo | erfolg |
IT Ottieni anche lintera gamma di canali Sky Sports da guardare in diretta: Main Event, Premier League, Football, Cricket, Golf, F1, NFL (attualmente), Arena e Sky Sports News.
DE Sie können auch die gesamte Palette der Sky Sports-Kanäle live verfolgen: Main Event, Premier League, Fußball, Cricket, Golf, F1, NFL (derzeit), Arena und Sky Sports News.
| Italian | German |
|---|---|
| anche | auch |
| gamma | palette |
| canali | kanäle |
| sky | sky |
| diretta | live |
| event | event |
| premier | premier |
| football | fußball |
| golf | golf |
| nfl | nfl |
| attualmente | derzeit |
| arena | arena |
| news | news |
IT Costruita in epoca vittoriana, la struttura è lunga quanto un campo da football e veniva utilizzata per testare gli scafi nel XIX secolo
DE Er wurde im viktorianischen Zeitalter erbaut, zieht sich über die Länge eines Fußballfelds und wurde zum Schiffsbau im 19 Jahrhundert verwendet
| Italian | German |
|---|---|
| costruita | erbaut |
| epoca | zeitalter |
| utilizzata | verwendet |
| secolo | jahrhundert |
IT Stringato e semplificato per stagioni più veloci. Ottimizzato per Switch™, Touch mantiene la tua attenzione solo sull'essenza di Football Manager.
DE Verschlankt und vereinfacht für schnellere Saisons. Optimiert für Switch™, konzentriert sich Touch auf das Wesentliche für das Management.
| Italian | German |
|---|---|
| semplificato | vereinfacht |
| stagioni | saisons |
| ottimizzato | optimiert |
| switch | switch |
| touch | touch |
IT Football Manager 2022 - Video Game - PC/Mac - Sito ufficiale
DE Football Manager 2022 kaufen – Videospiel – PC/Mac – Offizielle Seite
| Italian | German |
|---|---|
| manager | manager |
| mac | mac |
| sito | seite |
| ufficiale | offizielle |
| football | football |
| video | videospiel |
IT Padroneggia gli elementi essenziali della gestione di una squadra di calcio con la versione console di Football Manager, adattata al palcoscenico più importante.
DE Meistere die wichtigsten Aspekte des Trainergeschäfts und glänze auf der größten Bühne in einer speziell für Konsole optimierten Version von Football Manager.
| Italian | German |
|---|---|
| palcoscenico | bühne |
| football | football |
IT La casa di contenuti originali per Football Manager con interviste, suggerimenti, consigli e approfondimenti.
DE Die Heimat der originalen-Football Manager-Inhalte mit Tipps, Hinweisen, Features und Interviews.
| Italian | German |
|---|---|
| contenuti | inhalte |
| originali | originalen |
| manager | manager |
| interviste | interviews |
| casa | heimat |
IT Risorse del marchio | Football Manager 2022 | Loghi e linee guida
DE Markenressourcen | Football Manager 2022 | Logos und Richtlinien
| Italian | German |
|---|---|
| manager | manager |
| e | und |
| football | football |
IT Le ultime notizie e aggiornamenti di Football Manager da Sports Interactive.
DE Die aktuellsten Neuigkeiten zu Football Manager und Updates von Sports Interactive.
| Italian | German |
|---|---|
| ultime | aktuellsten |
| manager | manager |
| interactive | interactive |
| football | football |
IT Football Manager 2022 – ORA SCONTATO DEL 10%
DE Football Manager 2022 – JETZT 10 % GÜNSTIGER
| Italian | German |
|---|---|
| manager | manager |
| ora | jetzt |
| football | football |
IT Ti diamo il benvenuto al portale delle risorse del marchio di Football Manager 2022. Qui troverai tutte le risorse legate al marchio disponibili pubblicamente, come logo e key art.
DE Willkommen zum Markenmaterial-Hub von Football Manager 2022. Hier findest du alle öffentlich verfügbaren Marken-Grafiken wie Logos und Artwork.
| Italian | German |
|---|---|
| benvenuto | willkommen |
| manager | manager |
| qui | hier |
| troverai | findest |
| tutte | alle |
| football | football |
IT Football Manager 2022 DISPONIBILE ORA
DE Football Manager 2022 JETZT ERHÄLTLICH
| Italian | German |
|---|---|
| manager | manager |
| ora | jetzt |
| football | football |
IT Football Manager 2022 - Guide - Sito ufficiale
DE Football Manager 2022 – Guides – Offizielle Seite
| Italian | German |
|---|---|
| manager | manager |
| guide | guides |
| sito | seite |
| ufficiale | offizielle |
| football | football |
IT Football Manager 2022 - Tutorial - Sito ufficiale
DE Football Manager 2022 – Tutorials – Offizielle Seite
| Italian | German |
|---|---|
| manager | manager |
| tutorial | tutorials |
| sito | seite |
| ufficiale | offizielle |
| football | football |
IT Tutorial video per chi ha appena cominciato a giocare a Football Manager. Suggerimenti e consigli in tutte le aree chiave ti aiuteranno a iniziare il tuo viaggio manageriale.
DE Videotutorials für Football Manager-Neulinge bieten Tipps und Ratschläge für die Schlüsselbereiche des Spiels, die über den Erfolg eurer Managerkarriere entscheiden.
| Italian | German |
|---|---|
| manager | manager |
| football | football |
| giocare | spiels |
IT Il primo passo per iniziare qualsiasi partita di Football Manager è la preparazione della partita stessa. Qui è possibile creare il mondo dove giocherai, prendendo decisioni all'inizio del tuo viaggio
DE Das Wichtigste bei einem neuen FM-Spielstand sind die richtigen Einstellungen. So legt ihr die Rahmenbedingungen für eure Management-Erfahrung fest und werdet Schritt für Schritt durch die wichtigsten
| Italian | German |
|---|---|
| passo | schritt |
IT Football Manager 2022 - Domande frequenti - Sito ufficiale
DE Football Manager 2022 – FAQs – Offizielle Seite
| Italian | German |
|---|---|
| manager | manager |
| sito | seite |
| ufficiale | offizielle |
| football | football |
| domande frequenti | faqs |
IT Come possiamo aiutarti? Questa pagina fornisce risposte alle domande più comuni riguardo a Football Manager.
DE Wie können wir euch helfen? Auf dieser Seite findet ihr Antworten auf die meistgestellten Fragen zu Football Manager.
| Italian | German |
|---|---|
| aiutarti | helfen |
| pagina | seite |
| risposte | antworten |
| manager | manager |
| football | football |
IT Non riesco ad avviare Football Manager, oppure il gioco si blocca. Dove posso trovare aiuto?
DE Football Manager stürzt ab oder startet nicht, wer kann mir helfen?
| Italian | German |
|---|---|
| manager | manager |
| posso | kann |
| aiuto | helfen |
| football | football |
| avviare | startet |
IT Credo di aver trovato un bug mentre giocavo a Football Manager, dove posso segnalarlo?
DE Ich glaube, ich habe einen Bug in Football Manager gefunden. Wo kann ich ihn am besten melden?
| Italian | German |
|---|---|
| credo | ich glaube |
| trovato | gefunden |
| bug | bug |
| manager | manager |
| dove | wo |
| posso | kann |
| football | football |
IT Qual è la differenza tra le varie versioni di Football Manager e qual è quella più adatta a me?
DE Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Football Manager-Titeln und welcher ist für mich am besten geeignet?
| Italian | German |
|---|---|
| differenza | unterschied |
| varie | verschiedenen |
| manager | manager |
| adatta | geeignet |
| me | mich |
| football | football |
IT Football Manager 2022 viene pubblicato in varie versioni. Quella per desktop è disponibile per PC e Mac tramite Steam, Epic Games e Microsoft Store.
DE Football Manager 2022 gibt es in unterschiedlichen Versionen. Die Desktopversion ist für PC und Mac über Steam, Epic Games und im Microsoft Store erhältlich.
| Italian | German |
|---|---|
| manager | manager |
| varie | unterschiedlichen |
| versioni | versionen |
| mac | mac |
| games | games |
| microsoft | microsoft |
| store | store |
| football | football |
IT Football Manager 2022 Xbox Edition è pensata apposta per Xbox e adattata per il gioco su console sul palcoscenico più importante
DE Die Football Manager 2022 Xbox Edition bietet ein speziell für Xbox optimiertes Erlebnis – damit du mit der Konsole auf der größten Bühne glänzen kannst
| Italian | German |
|---|---|
| manager | manager |
| xbox | xbox |
| edition | edition |
| console | konsole |
| palcoscenico | bühne |
| football | football |
IT Compatto, ma senza rinunciare ai dettagli, Football Manager 2022 Mobile è la migliore simulazione di calcio manageriale per smartphone, pensata per sessioni di gioco rapide e dinamiche.
DE Kompakt, aber ohne Kompromisse bei den Details: Football Manager 2022 Mobile ist die führende Smartphone-Fußballmanagement-Simulation, die speziell für kürzere Spielzeiten entwickelt wurde. Spiel, wann und wo du willst.
| Italian | German |
|---|---|
| compatto | kompakt |
| ma | aber |
| senza | ohne |
| dettagli | details |
| manager | manager |
| simulazione | simulation |
| football | football |
IT Dove posso trovare tutte le ultime notizie su Football Manager?
DE Wo kann ich mich rund um Football Manager am besten auf dem Laufenden halten?
| Italian | German |
|---|---|
| dove | wo |
| posso | kann |
| manager | manager |
| football | football |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese