IT Approfitta di informazioni a tua immediata disposizione con guide dettagliate, tutorial e contenuti formativi sul cloud di Atlassian e scopri come portare a termine con successo la tua migrazione.
IT Approfitta di informazioni a tua immediata disposizione con guide dettagliate, tutorial e contenuti formativi sul cloud di Atlassian e scopri come portare a termine con successo la tua migrazione.
DE Wichtige Informationen zur Migration in die Cloud sind in Form von Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Tutorials und Informationsinhalten in der Cloud von Atlassian sofort verfügbar.
Italian | German |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
migrazione | migration |
IT Con Red Hat Learning Subscription Premium gli utenti possono accedere senza alcuna limitazione ai materiali formativi relativi all'intero portafoglio di prodotti e tecnologie Red Hat?leggi l'articolo
DE In dieser Sammlung persönlicher Erfahrungsberichte lernen Sie die Hindernisse und Erfolgserlebnisse kennen, denen andere Unternehmen bei der Einführung von IT-Automatisierung begegnet sind?Beitrag lesen
Italian | German |
---|---|
learning | lernen |
leggi | lesen |
IT Per un'anteprima dei percorsi formativi, dai un'occhiata ai corsi di formazione gratuiti.
DE Lernen Sie unser Kursangebot im Rahmen unserer kostenlosen Trainingskurse kennen.
Italian | German |
---|---|
per | im |
formazione | lernen |
gratuiti | kostenlosen |
IT Crea contenuti formativi interni per aiutare nuovi membri a partecipare velocemente. Permetti a team e volontari di condividere idee con blog, forum e sondaggi.
DE Pflegen Sie eine interne Wissensdatenbank, um neuen Mitgliedern zu helfen, sich schnell einzubringen. Lassen Sie Ihr Team und freiwillige Mitarbeiter ihre Gedanken mittels Blogs, Foren und Umfragen austauschen.
Italian | German |
---|---|
interni | interne |
aiutare | helfen |
nuovi | neuen |
membri | mitgliedern |
velocemente | schnell |
permetti | lassen |
team | team |
volontari | freiwillige |
condividere | austauschen |
blog | blogs |
forum | foren |
sondaggi | umfragen |
idee | gedanken |
IT Erogazione dei contenuti formativi
DE Bereitstellung von Trainingsinhalten
Italian | German |
---|---|
erogazione | bereitstellung |
dei | von |
Italian | German |
---|---|
e | und |
proprietà | eigentum |
proprietari | besitzer |
spiegazione | erklärung |
presentazione | präsentieren |
llc | llc |
IT Stiamo aggiornando le funzionalità di Red Hat Learning Subscription per migliorare la tua esperienza. Consulta la panoramica di funzionalità per livelli, che comprendono chat con esperti, percorsi formativi e approfondimenti da parte di esperti.
DE Wir erweitern die Funktionalität der Red Hat Learning Subscription, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Dieser Überblick zeigt Ihnen die Funktionen der jeweiligen Version, einschließlich Experten-Chat, Lernpfade und Experten-Extras.
Italian | German |
---|---|
subscription | subscription |
chat | chat |
esperti | experten |
red | red |
IT Più di 1.000 video con istruttore e corsi formativi ad alta definizione
DE Zugang zu über 1.000 Trainer-Videos und Training in HD
Italian | German |
---|---|
video | videos |
istruttore | trainer |
e | und |
IT Red Hat® Academy trasforma gli enti formativi in centri per talenti, offrendo un livello di preparazione adatto a soddisfare le esigenze delle aziende grazie a Red Hat Training and Certification.
DE Die Red Hat® Academy macht mithilfe von Red Hat Training and Certification aus akademischen Einrichtungen Zentren für unternehmensfähige Talente.
Italian | German |
---|---|
academy | academy |
centri | zentren |
talenti | talente |
training | training |
certification | certification |
red | red |
enti | einrichtungen |
IT Offri programmi formativi su Linux, il cloud e le tecnologie di sviluppo
DE Bieten Sie ein Kursprogramm für Linux, die Cloud sowie Entwicklungstechnologien an
Italian | German |
---|---|
offri | bieten |
linux | linux |
cloud | cloud |
IT Allineati alle necessità degli enti formativi con una progettazione flessibile dei corsi
DE Erfüllen Sie Anforderungen von Bildungseinrichtungen für ein flexibles Kursdesign
Italian | German |
---|---|
necessità | anforderungen |
flessibile | flexibles |
IT Sfrutta l'abbonamento gratuito dedicato agli enti formativi
DE Nutzen Sie unsere kostenlose Mitgliedschaft für qualifizierende Einrichtungen
Italian | German |
---|---|
sfrutta | nutzen |
abbonamento | mitgliedschaft |
gratuito | kostenlose |
agli | für |
enti | einrichtungen |
IT Red Hat Academy offre una varietà di vantaggi concepiti per aiutare gli studenti a raggiungere i propri obiettivi formativi e lavorativi.
DE Die Red Hat Academy bietet zahlreiche Vorteile, die Teilnehmern helfen sollen, ihr volles Potenzial in Bildung und Beruf auszuschöpfen.
Italian | German |
---|---|
academy | academy |
per | in |
aiutare | helfen |
propri | hat |
red | red |
IT Per un'anteprima dei percorsi formativi, dai un'occhiata ai corsi gratuiti.
DE Lernen Sie unser Lehrangebot im Rahmen unserer kostenlosen Trainingskurse kennen.
Italian | German |
---|---|
per | im |
gratuiti | kostenlosen |
IT Valorizza i tuoi contenuti formativi e le ricerche piùinnovative grazie alla piattaforma di stampa 3D industriale più sicura e accessibile.
DE Die sicherste und am leichtesten zugängliche industrielle 3D-Druckplattform ermöglicht es ihnen, wertvolle Lehrinhalt und Spitzenforschung weiter voranzutreiben.
Italian | German |
---|---|
industriale | industrielle |
IT Un'infrastruttura sicura per creare contenuti formativi
DE Eine sichere Infrastruktur für die Wissensgenerierung
Italian | German |
---|---|
infrastruttura | infrastruktur |
IT Gli sconti formativi permettono agli utenti di risparmiare fino al 50% verificandone l’idoneità.
DE Durch Bildungsrabatte können Benutzer bis zu 50 % sparen, indem sie ihren Anspruch nachweisen.
Italian | German |
---|---|
utenti | benutzer |
risparmiare | sparen |
IT Proteggere gli studenti e gli enti formativi, dagli asili agli istituti superiori, in ambienti di apprendimento remoti e ibridi
DE Schutz von Schülern und Schulen in Remote- und Hybrid-Lernumgebungen
Italian | German |
---|---|
proteggere | schutz |
studenti | schülern |
remoti | remote |
IT Il programma Altair University per studenti e docenti comprende tutte le informazioni necessarie su software, materiale didattico, programmi di partner formativi, assistenza e tanto altro ancora.
Italian | German |
---|---|
university | university |
docenti | lehrer |
tutte | alles |
partner | partner |
assistenza | unterstützung |
altair | altair |
IT Valorizza i tuoi contenuti formativi e le ricerche innovative grazie alla piattaforma di stampa 3D industriale più sicura e accessibile.
DE Die sicherste und am leichtesten zugängliche industrielle 3D-Druckplattform ermöglicht es ihnen, wertvolle Lehrinhalt und Spitzenforschung weiter voranzutreiben.
Italian | German |
---|---|
industriale | industrielle |
IT Keeper ha conquistato la fiducia delle organizzazioni federali, statali e locali nonché degli enti formativi per impedire violazioni dei dati e rimanere conformi.
DE Behörden auf Bundes-, Landes- und Kommunalebene sowie Bildungseinrichtungen vertrauen beim Schutz vor Cybergefahren und zur Einhaltung von Sicherheitsstandards auf Keeper.
Italian | German |
---|---|
fiducia | vertrauen |
IT Alcuni dei nostri programmi formativi sono disponibili gratuitamente. Altri corsi, compresi quelli avanzati, personalizzati e in loco, sono a pagamento.
DE Ein Teil unserer Ausbildungsprogramme ist kostenlos. Andere Schulungen, wie etwa Fortgeschrittenenkurse, ebenso wie individuell zusammengestellte Kurse und Vor-Ort-Schulungen bei Kunden sind jedoch kostenpflichtig.
Italian | German |
---|---|
gratuitamente | kostenlos |
altri | andere |
personalizzati | individuell |
Italian | German |
---|---|
crea | gestalten |
Italian | German |
---|---|
importante | wichtig |
fatture | rechnungen |
visme | visme |
settore | abteilung |
IT Nekede, Nigeria. Secondo le Nazioni Unite, i primi anni formativi della vita di un bambino richiedono un ambiente...
DE Owerri, Nigeria. Wenn Kultur die Lebensweise ist und Kund eine Ausdrucksform des Lebens, dann vermittelte das...
Italian | German |
---|---|
nigeria | nigeria |
Italian | German |
---|---|
seminari | seminare |
contenuto | inhalt |
Italian | German |
---|---|
totale | insgesamt |
mesi | monate |
Italian | German |
---|---|
comprende | umfasst |
Italian | German |
---|---|
mondo | weltweit |
soluzioni | lösungen |
wacom | wacom |
aiutano | helfen |
IT Tali modelli comprendono le possibili funzioni di destinazione, i percorsi formativi corrispondenti e i programmi di promozione a supporto
DE Diese Modelle umfassen mögliche Zielfunktionen, entsprechende Ausbildungswege und unterstützende Förderprogramme
Italian | German |
---|---|
modelli | modelle |
possibili | mögliche |
e | und |
a | diese |
supporto | unterstützende |
IT Swiss Engineering è un forte sostenitore del sistema di formazione duale con i due percorsi formativi di base Maturità-PF e apprendistato – scuola universitaria professionale.
DE Swiss Engineering ist überzeugter Verfechter des dualen Bildungssystems mit den zwei grundlegenden Bildungswegen Maturität–ETH und Berufslehre–Fachhochschule.
Italian | German |
---|---|
swiss | swiss |
engineering | engineering |
IT I progetti formativi di myclimate attingono alle conoscenze pregresse e al campo d’azione individuale di ciascuno e stimolano le persone a metterli a frutto
DE Bildungsprojekte von myclimate holen jede und jeden nach individuellem Vorwissen und Handlungsspielraum ab und motivieren, diesen aktiv auszuschöpfen
Italian | German |
---|---|
e | und |
myclimate | myclimate |
Italian | German |
---|---|
nuovi | neue |
concetti | konzepte |
rapidi | schnell |
modalità | weise |
misura | maß |
utenti | endbenutzer |
Italian | German |
---|---|
mobile | mobilen |
zebra | zebra |
dipendenti | mitarbeiter |
video | videos |
tutorial | anleitungen |
altri | anderen |
sviluppati | entwickelt |
strumenti | materialien |
Italian | German |
---|---|
investimento | investition |
combinazione | kombination |
corsi | kursen |
online | online |
creati | erstellt |
appositamente | speziell |
Italian | German |
---|---|
dipendenti | mitarbeitern |
lavorare | arbeiten |
competente | kompetent |
nuove | neuen |
tecnologie | technologie |
primo | ersten |
giorno | tag |
progettati | entwickelt |
specificamente | speziell |
includono | enthalten |
mobile | mobiles |
learning | lernen |
platform | plattform |
zebra | zebra |
IT Sustain-abilities. Forniamo programmi formativi per l'intera organizzazione per promuovere il cambiamento culturale che deve realizzarsi necessariamente per permettere alle aziende di raggiungere successo sul lungo termine.
DE Sustain-abilities (Nachhaltigkeitsfertigkeiten) Wir bieten Schulungsprogramme für gesamte Unternehmen an, um die bedeutenden kulturellen Veränderungen umzusetzen, ohne die Unternehmen nicht langfristig erfolgreich sein können.
Italian | German |
---|---|
culturale | kulturellen |
successo | erfolgreich |
IT I nuovi set di soluzioni di formazione sono abbinati a best practice aggiuntive per offrire seminari formativi della durata di un giorno che forniscano quell'aiuto extra utile a partire con il piede giusto.
DE Die neuen Schulungslösungen werden mit Best Practices kombiniert, um in einem eintägigen Schulungsseminar individuelle Hilfe für einen erfolgreichen Einstieg zu leisten.
Italian | German |
---|---|
nuovi | neuen |
best | best |
practice | practices |
aiuto | hilfe |
IT Airtame è invece una soluzione di streaming wireless base , destinata ad ambienti formativi e aziendali.
DE Airtime ist auf der anderen Seite eine drahtlose Streaming-Lösung der Einstiegsklasse für Lern- und Unternehmensumgebungen.
Italian | German |
---|---|
soluzione | lösung |
streaming | streaming |
wireless | drahtlose |
Italian | German |
---|---|
crea | gestalten |
Italian | German |
---|---|
importante | wichtig |
fatture | rechnungen |
visme | visme |
settore | abteilung |
IT È un po diverso, ovviamente, in quanto è mirrorless e i controlli touchscreen e luso basato sullo schermo sono un po più formativi qui.
DE Es ist natürlich etwas anders, da es spiegellos ist und die Touchscreen-Steuerung und die bildschirmbasierte Nutzung hier etwas prägender sind.
Italian | German |
---|---|
diverso | anders |
ovviamente | natürlich |
controlli | steuerung |
IT Registrati e partecipa ai webinar formativi condotti dai migliori esperti di marketing digitale.
DE Nehmen Sie an Schulungs-Webinaren der besten Experten des digitalen Marketings teil.
Italian | German |
---|---|
webinar | webinaren |
esperti | experten |
marketing | marketings |
digitale | digitalen |
IT Nekede, Nigeria. Secondo le Nazioni Unite, i primi anni formativi della vita di un bambino richiedono un ambiente...
DE Kinshasa, Demokratische Republik Kongo. Die Jahresversammlung der Claretiner-Missionare von Afrika (ACLA) begann am...
IT I progetti formativi di myclimate attingono alle conoscenze pregresse e al campo d’azione individuale di ciascuno e stimolano le persone a metterli a frutto
DE Bildungsprojekte von myclimate holen jede und jeden nach individuellem Vorwissen und Handlungsspielraum ab und motivieren, diesen aktiv auszuschöpfen
Italian | German |
---|---|
e | und |
myclimate | myclimate |
IT Ecco perché siamo impegnati a sostenere programmi formativi come la #formazionedigitale di réalise.
DE Deswegen sind wir entschlossen, Ausbildungsprogramme wie die #digitaleausbildung von réalise zu unterstützen.
IT Sviluppare programmi formativi diversificati
DE Diversifizierte Ausbildungsprogramme entwickeln
Italian | German |
---|---|
sviluppare | entwickeln |
IT Suddividi il tuo evento in workshop e gruppi formativi più ridotti e vendi biglietti per ogni sessione
DE Teilen Sie Ihr Event in kleinere Workshops und Trainingsgruppen auf und verkaufen Sie Tickets für jede Sitzung
Italian | German |
---|---|
evento | event |
workshop | workshops |
e | und |
vendi | verkaufen |
biglietti | tickets |
ogni | jede |
sessione | sitzung |
Italian | German |
---|---|
nuovi | neue |
concetti | konzepte |
rapidi | schnell |
modalità | weise |
misura | maß |
utenti | endbenutzer |
Showing 50 of 50 translations