IT Miglior Forniture per feste Forniture di Halloween a Buon Mercato su Tomtop.com
Translate "forniture" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "forniture" from Italian to German
Translations of forniture
"forniture" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
| forniture | das lieferung zustellung zutaten |
Translation of Italian to German of forniture
Italian
German
DE Beste Party-Zubehör Halloween Zubehör zum Verkauf bei Tomtop.com
| Italian | German |
|---|---|
| miglior | beste |
| feste | party |
| halloween | halloween |
| tomtop | tomtop |
| mercato | verkauf |
IT In genere, quando un vaccino viene introdotto per la prima volta le forniture sono limitate e la domanda è elevata, così come il rischio di forniture contraffatte sul mercato
DE Wenn ein Impfstoff erstmals eingeführt wird, sind die Vorräte üblicherweise begrenzt und die Nachfrage ist hoch, ebenso die Gefahr, dass gefälschte Produkte am Markt angeboten werden
| Italian | German |
|---|---|
| vaccino | impfstoff |
| introdotto | eingeführt |
| limitate | begrenzt |
| rischio | gefahr |
| mercato | markt |
| in genere | üblicherweise |
IT Nel suo profilo, Dollar Shave Club fornisce un link che reindirizza i follower sul suo sito web per abbonarsi e ricevere forniture per la rasatura direttamente a casa
DE Dollar Shave Club hat in seinem Instagram-Profil einen Link zu seiner Website eingefügt, über den Nutzer sich für ein Abonnement anmelden und sich ihren Rasierbedarf direkt an die Haustür liefern lassen können
| Italian | German |
|---|---|
| profilo | profil |
| dollar | dollar |
| club | club |
| link | link |
| direttamente | direkt |
| Italian | German |
|---|---|
| per | für |
| etsy | etsy |
IT Oltre al completo sfruttamento di tutti i nostri veicoli (oltre 50 combinazioni di rimorchi per autocarri), abbiamo anche stipulato accordi con i trasportatori europei per il nostro servizio di spedizione veloce (forniture di piccole quantità)
DE Neben dem maximalen Einsatz unseres großen Fuhrparks (gut 50 Sattelzüge) haben wir für unseren ?Über-Nacht-Lieferservice? (Lieferung von kleinen Mengen) Verträge mit europäischen Spediteuren geschlossen
| Italian | German |
|---|---|
| accordi | verträge |
| europei | europäischen |
| piccole | kleinen |
| quantità | mengen |
| servizio | einsatz |
IT Questo può potenzialmente tradursi in opportunità comuni, creando un vantaggio competitivo per Henkel o semplicemente garantendo le forniture.
DE Daraus können sich möglicherweise gemeinsame Chancen ergeben, die einen Wettbewerbsvorteil für Henkel schaffen oder einfach nur die Versorgung sichern.
| Italian | German |
|---|---|
| opportunità | chancen |
| comuni | gemeinsame |
| creando | schaffen |
IT Sia che tu abbia bisogno di rifornire le forniture di un ufficio o di un laboratorio, Jotform ti offre gli strumenti di cui hai bisogno per organizzare gli ordini in maniera più efficiente
DE Ob Sie Büro- oder Laborbedarf auffüllen müssen, Jotform liefert Ihnen die Werkzeuge, die Sie benötigen, um Bestellungen effizienter zu organisieren
| Italian | German |
|---|---|
| ufficio | büro |
| jotform | jotform |
| offre | liefert |
| strumenti | werkzeuge |
IT Rendendo più semplice la richiesta di forniture online, i tuoi clienti non dovranno preoccuparsi quando staranno per terminare le risorse di cui hanno bisogno.
DE Durch die Vereinfachung der Online-Bestellung von Materialien brauchen sich Ihre Kunden keine Sorgen mehr zu machen, wenn ihnen die benötigten Materialien ausgehen.
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| clienti | kunden |
| preoccuparsi | sorgen |
IT La garanzia si applica ad acquisti di forniture superiori a un mese. Per leggere tutti i termini della nostra politica di rimborso garantito, clicca qui
DE * Die Garantie gilt für den Kauf von mehr als einem Monatsvorrat. Um die vollständigen Bedingungen unserer Geld-zurück-Garantie-Politik zu lesen klicken Sie bitte hier.
| Italian | German |
|---|---|
| garanzia | garantie |
| acquisti | kauf |
| leggere | lesen |
| politica | politik |
| rimborso | zurück |
| si applica | gilt |
IT La nostra garanzia di rimborso si applica a tutti gli acquisti di forniture superiori a un mese
DE Unsere Geld-zurück-Garantie gilt für alle Einkäufe ab einem Monatsvorrat
| Italian | German |
|---|---|
| garanzia | garantie |
| rimborso | zurück |
| acquisti | einkäufe |
| si applica | gilt |
IT su tutti gli acquisti di forniture superiori a un mese
DE bei allen Einkäufen über einen Monatsvorrat
| Italian | German |
|---|---|
| mediche | medizinische |
| campo | feld |
| ha | hat |
| costruito | gebaut |
| peli | peli |
IT Quando si crea un logo, vengono spesso utilizzate immagini di forniture per ufficio, libri o computer
DE Bei der Erstellung eines Logos werden häufig Bilder von Büromaterial, Büchern oder Computern verwendet
| Italian | German |
|---|---|
| logo | logos |
| spesso | häufig |
| utilizzate | verwendet |
| immagini | bilder |
| libri | büchern |
| o | oder |
| computer | computern |
| crea | erstellung |
IT Visualizzazione dei cambiamenti delle forniture nel tempo
DE Visualisierung von Angebotsänderungen im Zeitablauf
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzazione | visualisierung |
| cambiamenti | änderungen |
| Italian | German |
|---|---|
| ottimizza | optimieren |
| e | und |
IT Gli switch Alcatel-Lucent Enterprise sono vitali per tutte le connessioni e le forniture di servizi attraverso la nostra rete
DE Alle unsere ALE-Switches sind für die Verbindungen und die Bereitstellung von Diensten in unserem Netzwerk unerlässlich
| Italian | German |
|---|---|
| tutte | alle |
| servizi | diensten |
IT Area di lavoro e Cancelleria Forniture per ufficio a casa
DE Bürobedarf & Schreibwaren Heimarbeitsartikel
| Italian | German |
|---|---|
| cancelleria | schreibwaren |
IT Forniture industriali & Macchinari
DE Industriegüter & Maschinenbau
| Italian | German |
|---|---|
| supporto | hilfe |
IT Immagini Stock - Forniture Scolastiche Cornice Del Bordo, Vista Dall'alto Su Uno Sfondo Di Lavagna Con Spazio Per Le Copie, Concetto Di Ritorno A Scuola. Image 126663792.
DE Schulbedarf Rahmen, Draufsicht Auf Einem Tafelhintergrund Mit Kopierraum, Zurück Zum Schulkonzept Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 126663792.
| Italian | German |
|---|---|
| stock | stock |
IT Archivio Fotografico — Forniture scolastiche cornice del bordo, vista dall'alto su uno sfondo di lavagna con spazio per le copie, concetto di ritorno a scuola
DE Standard-Bild — Schulbedarf Rahmen, Draufsicht auf einem Tafelhintergrund mit Kopierraum, zurück zum Schulkonzept
IT Forniture scolastiche cornice del bordo, vista dall'alto su uno sfondo di lavagna con spazio per le copie, concetto di ritorno a scuola
DE Schulbedarf Rahmen, Draufsicht auf einem Tafelhintergrund mit Kopierraum, zurück zum Schulkonzept
IT Immagini Stock - Forniture Scolastiche Cornice Quadrata, Vista Dall'alto Isolata Su Uno Sfondo Bianco Con Spazio Copia, Concetto Di Ritorno A Scuola School. Image 126663629.
DE Schulbedarf Quadratischer Rahmen, Draufsicht Isoliert Auf Weißem Hintergrund Mit Kopierraum, Zurück Zum Schulkonzept School Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 126663629.
| Italian | German |
|---|---|
| stock | stock |
| isolata | isoliert |
| ritorno | zurück |
IT Archivio Fotografico — Forniture scolastiche cornice quadrata, vista dall'alto isolata su uno sfondo bianco con spazio copia, concetto di ritorno a scuola school
DE Standard-Bild — Schulbedarf quadratischer Rahmen, Draufsicht isoliert auf weißem Hintergrund mit Kopierraum, zurück zum Schulkonzept school
| Italian | German |
|---|---|
| isolata | isoliert |
| ritorno | zurück |
IT Forniture scolastiche cornice quadrata, vista dall'alto isolata su uno sfondo bianco con spazio copia, concetto di ritorno a scuola school
DE Schulbedarf quadratischer Rahmen, Draufsicht isoliert auf weißem Hintergrund mit Kopierraum, zurück zum Schulkonzept school
| Italian | German |
|---|---|
| isolata | isoliert |
| ritorno | zurück |
IT Vettoriali — Torna alla bandiera di vettore della scuola. Ritorno a scuola testo di benvenuto con articoli educativi, forniture e oggetti in sfondo verde per il design educativo nemico. Illustrazione vettoriale.
DE Vektor — Zurück zum Schulvektorbanner. Zurück in die Schule Willkommenstext mit Bildungsartikeln, Zubehör und Objekten im grünen Musterhintergrund für pädagogisches Design. Vektor-Illustration.
| Italian | German |
|---|---|
| scuola | schule |
| verde | grünen |
IT Torna alla bandiera di vettore della scuola. Ritorno a scuola testo di benvenuto con articoli educativi, forniture e oggetti in sfondo verde per il design educativo nemico. Illustrazione vettoriale.
DE Zurück zum Schulvektorbanner. Zurück in die Schule Willkommenstext mit Bildungsartikeln, Zubehör und Objekten im grünen Musterhintergrund für pädagogisches Design. Vektor-Illustration.
| Italian | German |
|---|---|
| scuola | schule |
| verde | grünen |
IT Immagini Stock - Bordo Delle Forniture Scolastiche Su Uno Sfondo Di Lavagna. Spazio Libero. Image 120717191.
DE Grenze Der Schulmaterialien Auf Einem Tafelhintergrund. Freiraum Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120717191.
| Italian | German |
|---|---|
| stock | stock |
| uno | einem |
| spazio | freiraum |
IT Archivio Fotografico — Bordo delle forniture scolastiche su uno sfondo di lavagna. Spazio libero
DE Standard-Bild — Grenze der Schulmaterialien auf einem Tafelhintergrund. Freiraum
| Italian | German |
|---|---|
| uno | einem |
| spazio | freiraum |
IT Bordo delle forniture scolastiche su uno sfondo di lavagna. Spazio libero
DE Grenze der Schulmaterialien auf einem Tafelhintergrund. Freiraum
| Italian | German |
|---|---|
| uno | einem |
| spazio | freiraum |
IT Immagini Stock - Forniture Scolastiche Doppio Bordo, Vista Dall'alto Isolata Su Uno Sfondo Bianco Con Spazio Copia, Concetto Di Ritorno A Scuola School. Image 126663628.
DE Schulbedarf Doppelrand, Draufsicht Isoliert Auf Weißem Hintergrund Mit Kopierraum, Zurück Zum Schulkonzept Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 126663628.
| Italian | German |
|---|---|
| stock | stock |
| isolata | isoliert |
| sfondo | hintergrund |
| ritorno | zurück |
IT Archivio Fotografico — Forniture scolastiche doppio bordo, vista dall'alto isolata su uno sfondo bianco con spazio copia, concetto di ritorno a scuola school
DE Standard-Bild — Schulbedarf Doppelrand, Draufsicht isoliert auf weißem Hintergrund mit Kopierraum, zurück zum Schulkonzept
| Italian | German |
|---|---|
| isolata | isoliert |
| sfondo | hintergrund |
| ritorno | zurück |
IT Forniture scolastiche doppio bordo, vista dall'alto isolata su uno sfondo bianco con spazio copia, concetto di ritorno a scuola school
DE Schulbedarf Doppelrand, Draufsicht isoliert auf weißem Hintergrund mit Kopierraum, zurück zum Schulkonzept
| Italian | German |
|---|---|
| isolata | isoliert |
| sfondo | hintergrund |
| ritorno | zurück |
IT Contribuiamo Ad Assicurare L’approvvigionamento Delle Forniture Mediche Essenziali - Energy Factor
DE Gesicherte Rohstoffversorgung für Herstellung von medizinischem Zubehör - Energy Factor
| Italian | German |
|---|---|
| mediche | medizinischem |
| energy | energy |
IT Contribuiamo Ad Assicurare L’approvvigionamento Delle Forniture Mediche Essenziali
DE Gesicherte Rohstoffversorgung für Herstellung von medizinischem Zubehör
| Italian | German |
|---|---|
| mediche | medizinischem |
IT La necessità di forniture mediche essenziali non è mai stata così impellente, a livello mondiale, come nell?attuale pandemia di coronavirus
DE Der weltweite Bedarf von medizinischem Zubehör war nie größer als während der Coronavirus-Pandemie
| Italian | German |
|---|---|
| necessità | bedarf |
| mediche | medizinischem |
| mondiale | weltweite |
| pandemia | pandemie |
| coronavirus | coronavirus |
IT La ExxonMobil sta lavorando per tenere il passo con la domanda e far sì che le forniture siano in grado di soddisfare le esigenze di coloro che ne hanno bisogno.
DE ExxonMobil arbeitet stetig daran, die Nachfrage zu decken und sicherzustellen, dass Rohstoffe dahin geliefert werden, wo sie dringend benötigt werden.
| Italian | German |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| domanda | nachfrage |
IT Nidec ASI prosegue la collaborazione con il Ministero della Difesa Italiano aggiudicandosi importanti forniture per l’Aerobase Militare di Ghedi (BS)
DE Artikel im IEEE Industrial Applications Magazine
| Italian | German |
|---|---|
| il | artikel |
IT In questo modo potremmo fare a meno di un armadio alto e avere comunque tutti i nostri utensili, Elettrodomestici da cucina e forniture sotto.
DE So konnten wir auf einen Hochschrank verzichten und bekommen trotzdem alle unsere Utensilien, Küchengeräte und Vorräte unter.
| Italian | German |
|---|---|
| comunque | trotzdem |
| utensili | utensilien |
IT Strumenti e forniture per la pulizia
DE Reinigungsgeräte und -zubehör
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
IT Da prodotti commerciali come materiali da costruzione, attrezzature per servizi di ristorazione e prodotti di trasporto, a dispositivi e forniture sanitarie, le applicazioni per la protezione dei prodotti antimicrobici Microban sono illimitate.
DE Von gewerblichen Produkten wie z. B. Baumaterialien, Lebensmittelausrüstung und Transportprodukten bis hin zu medizinischen Geräten und Zubehör: Die Anwendungen für den antimikrobiellen Produktschutz von Microban sind grenzenlos.
| Italian | German |
|---|---|
| commerciali | gewerblichen |
IT Divertimento Evento Karaoke Ringraziamento Occasione speciale di vacanza Agenzia di eventi Pianificatore di eventi Compagnia di eventi Eventi Bevanda Rosa Bicchieri Cocktail Compleanno Celebrazione Vacanza Forniture per feste Festa
DE Unterhaltung Veranstaltung Karaoke Das erntedankfest Feiertag besonderer anlass Eventagentur Eventplaner Eventfirma Veranstaltungen Trinken Rosa Brille Cocktail Geburtstag Feier Urlaub Partybedarf Party
| Italian | German |
|---|---|
| ringraziamento | erntedankfest |
| speciale | besonderer |
| vacanza | urlaub |
| bevanda | trinken |
| rosa | rosa |
| cocktail | cocktail |
| compleanno | geburtstag |
| di | das |
IT Divertimento Evento Organizzatore di feste Agenzia di eventi Forniture per feste Compleanno Festa Marrone Calendario Gestione di eventi Compagnia di eventi Eventi Pianificatore di eventi Celebrazione Vacanza
DE Unterhaltung Veranstaltung Partyplaner Eventagentur Partybedarf Geburtstag Party Braun Kalender Veranstaltungsmanagement Eventfirma Veranstaltungen Eventplaner Feier Urlaub
| Italian | German |
|---|---|
| compleanno | geburtstag |
| marrone | braun |
| calendario | kalender |
| vacanza | urlaub |
IT La ditta si specializza in standard superiore delle forniture di interni per diversi tipi di edifici
DE Die Firma spezialisiert sich für höheren Standard der Lieferungen von Innenräumen für unterschiedlichste Gebäudetypen
| Italian | German |
|---|---|
| ditta | firma |
| standard | standard |
| superiore | höheren |
| diversi | unterschiedlichste |
IT Risparmia con le forniture regionali
DE Einsparungen mit regionalen Verbrauchsmaterialien
| Italian | German |
|---|---|
| con | mit |
| regionali | regionalen |
IT Un negozio di alimentari al dettaglio di dimensioni medie può perdere ogni anno circa il 25% delle forniture di refrigerante
DE In einem durchschnittlichen Lebensmittelgeschäft gehen jedes Jahr schätzungsweise 25 Prozent des Kältemittels durch undichte Stellen verloren
| Italian | German |
|---|---|
| medie | durchschnittlichen |
| perdere | verloren |
| un | einem |
| negozio di alimentari | lebensmittelgeschäft |
IT Tutto il meglio che i giapponesi hanno da offrire per articoli da ufficio, cancelleria e forniture, spazi di lavoro e design
DE Das Beste was Japan an Home Office Artikeln, Schreibwaren und im Designer Arbeitsbereich zu bieten hat.
| Italian | German |
|---|---|
| offrire | bieten |
| ufficio | office |
| cancelleria | schreibwaren |
| design | designer |
| Italian | German |
|---|---|
| varietà | vielfalt |
| migliaia | tausenden |
| Italian | German |
|---|---|
| migliori | besten |
| fornitori | lieferanten |
| dropshipping | dropshipping |
| tutto | ganzen |
| syncee | syncee |
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| speciale | besonderem |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese