Translate "fotografare" to German

DE Mit dem Fotografieren in der Schule wuchs seine Liebe zum Bild mit seiner Begeisterung für die aufkeimende Musikszene der späten 1980er Jahre

• wuchs seine Liebe
• Jahre

DE 1976, nach seinem Abschluss als Architekt, änderte Michel Setboun seinen Kurs und ging nach Angola, um den Unabhängigkeitskrieg zu fotografieren

• änderte Michel Setboun
• Kurs
• ging nach Angola
• Unabhängigkeitskrieg zu fotografieren

DE Als Tierfotograf hat er eine echte Leidenschaft für Primaten und insbesondere für die Menschenaffen, die er am liebsten beobachtet und fotografiert

• Tierfotograf hat er
• er am liebsten
• fotografiert

DE Als professioneller Fotograf, der seit 35 Jahren in Paris lebt, durchquere ich seit zehn Jahren Kontinente auf der Suche nach Landschaften, Architektur und Gesichtern zum Fotografieren.

• professioneller Fotograf
• lebt
• durchquere ich seit
• Landschaften
• Architektur

DE Es sind diese Kontraste zwischen wilder Natur und urbaner Welt, die ich gerne fotografiere und entdecken lasse.

• Kontraste zwischen wilder
• urbaner Welt
• gerne fotografiere
• entdecken

DE Diese außergewöhnliche Aufnahme der transmonaren Küste erstreckt sich vom Mittelmeerraum bis zur südlichen Polkappe der Antarktis

• Aufnahme der transmonaren

DE Durch meine Berichte versuche ich, den Menschen zu fotografieren, um seine ganze Menschlichkeit herauszuholen

• meine Berichte versuche
• Menschen zu fotografieren
• seine ganze Menschlichkeit

DE Als solches hatte ich das Privileg, einige Jazzlegenden zu treffen und zu fotografieren, seien es Schlagzeuger, Gitarristen, Saxophonisten, Pianisten, ..

• Privileg
• fotografieren
• seien es Schlagzeuger
• Gitarristen
• Saxophonisten
• Pianisten

DE - 2013: Gewinner des nationalen Wettbewerbs "Fotografieren Sie das Naturerbe Frankreichs", der vom PHOTO-Magazin und dem WWF organisiert wird

• Gewinner des nationalen
• Naturerbe
• PHOTO-Magazin

DE Diese beiden Sitzungen waren einzigartig unterschiedlich, aber das Vergnügen, diese der Schwerkraft trotzenden Athleten zu fotografieren, war dasselbe

• beiden Sitzungen waren
• unterschiedlich
• Vergnügen
• Schwerkraft trotzenden Athleten
• fotografieren
• war dasselbe

DE Sie begann mit der Fotografie, um wichtige Ereignisse und persönliche Momente zu dokumentieren und festzuhalten

• wichtige Ereignisse
• festzuhalten

DE An Land, in der Luft oder unter Wasser finde ich ein gemeinsames Interesse daran, meine Umgebung unabhängig vom Element zu fotografieren.

• Land
• Luft
• gemeinsames Interesse daran
• meine Umgebung unabhängig

DE Ich staune jeden Tag über die Schönheit der Welt um uns herum, schaue und fotografiere, indem ich die Zeit anhalte, nur die Zeit des Fotos, das für immer abgedruckt bleiben wird

• staune jeden Tag
• Schönheit der Welt
• herum
• schaue
• fotografiere
• anhalte
• Zeit des Fotos
• immer abgedruckt bleiben

DE Fotografieren ist nicht nur das Aufzeichnen und Reproduzieren der Realität, es ist auch meiner Meinung nach eine künstlerische Sublimation und Interpretation durch einen Rahmen und eine Brennweite, die die Fantasie anregen und die überraschen Blick

• Aufzeichnen
• Reproduzieren der Realität
• künstlerische Sublimation
• Brennweite
• Fantasie anregen
• überraschen Blick

DE Meines Erachtens geht der Trend bei Hochzeiten dazu, das Liebespaar auf immer ausgefallenere Weise zu inszenieren und hochleben zu lassen. Das Fotografieren macht dadurch extrem viel Spaß!

• Meines Erachtens geht
• Trend bei Hochzeiten
• Liebespaar auf immer
• Weise zu inszenieren
• hochleben zu lassen
• Fotografieren macht dadurch
• viel Spaß

DE Wenn Sie ein solches Emblem erstellen, fällt Ihnen sofort ein, ein Bild von einem Wildtier (Wildschwein, Hirsch, Bär) oder, wenn Sie sich auf das Angeln spezialisiert haben, Fotos von einigen Fischarten zu machen

• solches Emblem erstellen
• fällt Ihnen sofort
• Wildtier
• Wildschwein
• Hirsch
• Bär
• Fotos von einigen
• machen

DE Gestalte den Möglichkeiten der Marmorierung vielfältige Effekte und Farben für deine Stücke

• Gestalte den Möglichkeiten
• Marmorierung vielfältige Effekte
• Farben für deine

DE Auswertung unserer Umfrage: Wie wichtig sind Farben bei Handys?

• Auswertung unserer Umfrage
• wichtig sind Farben
• Handys

DE Anschliessend die Schritte für das Abfotografieren Ihres Identitätsnachweises befolgen

• Anschliessend die Schritte
• Abfotografieren Ihres Identitätsnachweises

DE Zu jeder vollen Stunde haben Sie die Gelegenheit, die Rhätische Bahn zu fotografieren, wenn sie über die 142 m lange und 65 m hohe Brücke fährt und im Tunnel in der senkrechten Felswand verschwindet oder daraus auftaucht

• jeder vollen Stunde
• Gelegenheit
• m lange
• m hohe Brücke
• Felswand verschwindet
• daraus auftaucht

DE Wenn man in der Nähe ist, darf man es nicht verpassen, sich im Vordergrund des Springbrunnens stehend, fotografieren zu lassen..

• verpassen
• Vordergrund des Springbrunnens

DE Diese Mentoring-Fähigkeiten kamen zum Tragen, als sie ein paar Profoto A10 Blitze in die Hand nahm und uns gemeinsam mit dem Ski-liebenden Paar William und Kajsa zeigte, wie einfach es ist, großartige Aufnahmen mit Blitzlicht zu machen.

• paar Profoto Blitze
• Hand nahm
• Paar William
• Kajsa zeigte

DE „Meine Art zu fotografieren ist sehr natürlich

• sehr natürlich

DE So konnte sie ihren organischen Stil beim Fotografieren voll ausleben.

• konnte sie ihren
• Stil beim Fotografieren

DE Im Rahmen Ihres digitalen Antragsprozesses verwenden Kunden ihr mobiles Gerät, um sich selbst und eines der 6.000 amtlichen Ausweisdokumente aus über 196 Ländern zu fotografieren.

• Rahmen Ihres digitalen
• verwenden Kunden ihr
• Gerät
• selbst
• eines der amtlichen

DE Ds war der Moment, in dem ich mich in Hochzeiten verliebte und seit diesem Tag reise ich um die Welt um wunderschöne Hochzeiten zu fotografieren.

• mich in Hochzeiten
• seit diesem Tag
• Welt um wunderschöne

DE Eine fünftägige indisch philippinische Hochzeit in London zu fotografieren ist etwas besonderes. Danke, Kiran und Dave, ich vermisse Euch und indisches Essen.

• fünftägige indisch philippinische
• London zu fotografieren
• etwas besonderes
• Danke
• Kiran
• Dave
• vermisse Euch
• indisches

DE Im Februar nach Kanada zu fliegen um eine Hochzeit bei -25 ℃ zu fotografieren war ein Traum

• Februar nach Kanada

DE Ich habe als Fotojournalist in Deutschland gearbeitet und hatte die Ehre, viele Politiker und Persönlichkeiten wie Bill Clinton, Bono (U2), Helmut Kohl, Massimo d’Alema und viele mehr zu fotografieren.

• habe als Fotojournalist
• gearbeitet
• hatte die Ehre
• viele Politiker
• Persönlichkeiten wie Bill
• Bono
• Helmut Kohl
• Massimo

DE Als Hochzeitsfotograf mit Studio auf halbem Weg zwischen Genua und Monaco/Monte Carlo ist es immer eine Freude, Hochzeiten an der französischen Riviera zu dokumentieren

• Hochzeitsfotograf mit Studio
• halbem Weg zwischen
• Monaco
• immer eine Freude
• Riviera zu dokumentieren

DE Hier ist eine der vielen schönen Hochzeiten, die ich dieses Jahr fotografieren durfte: Gianluca und Anthony feierten ihre dreitägige Hochzeit an der [?]

• vielen schönen Hochzeiten
• dieses Jahr fotografieren
• Gianluca

DE Nun, als Ninas Schwester Filippa mich bat, ihre Hochzeit in Florenz in der Villa di Maiano zu fotografieren, war ich total begeistert und konnte es kaum erwarten, Filippa und Yannick und natürlich [?]

• Nun
• Ninas Schwester Filippa
• bat
• Hochzeit in Florenz
• Villa di Maiano
• fotografieren
• war ich total
• konnte es kaum
• Filippa
• Yannick
• natürlich

DE Die Hochzeit von Gemma und Pejman war ein wunderbares Erlebnis und hat von Anfang bis [?]

• Hochzeit von Gemma
• Erlebnis

DE Als sie mich nach einigen Monaten gefragt haben, ob ich ihre Hochzeit in [?]

• mich nach einigen

DE Im Mai ging ich nach Kanada (mit meiner Frau und unseren zwei kleinen Töchtern), um Connies und Rogers Hochzeit in Toronto, Kanada, zu fotografieren. Wedding Venue: Eagles Nest Golf Club Markham/Toronto //

• Kanada
• meiner Frau
• unseren zwei kleinen
• Connies
• fotografieren
• Wedding Venue
• Eagles Nest Golf
• Markham
• Toronto

DE Ob an Ihrem Lenker oder in der Tasche, die „Ride with GPS“-App hält Sie auf Kurs und erfasst, worauf es ankommt.

• Ob an Ihrem
• Tasche
• Ride with GPS
• -App hält Sie
• Kurs
• erfasst

DE Ein ganzer Tag beim Filmen und Fotografieren bei einem lokalen Fest bedeutete, dass wir um 22 Uhr auf 10 Prozent Akkustand waren

• Fest bedeutete
• Uhr auf Prozent
• waren

DE Wie man Fotos vom kommenden Blue Moon macht

• Fotos vom kommenden
• Moon macht

DE Was wirklich anders - und doch unplausibel schwer zu fotografieren - ist, wie fahrerzentriert die Sitzposition ist

• wirklich anders
• doch unplausibel schwer
• fotografieren
• fahrerzentriert die Sitzposition

DE "Ich fand es immer langweilig, nur den Himmel zu fotografieren, aber eines Tages sah ich Marc Adamus Fotografien mit der Aurora Borealis über einer wunderschönen Berglandschaft und war wirklich beeindruckt

• fand es immer
• Himmel zu fotografieren
• eines Tages sah
• Marc Adamus Fotografien
• wunderschönen Berglandschaft
• war wirklich beeindruckt

DE Es kamen die perfekten Bedingungen für die Nordlichtaufnahmen zusammen: Frost, Eis, Vollmond, eine klare Nacht und kein Wind

• kamen die perfekten
• Nordlichtaufnahmen zusammen
• Frost
• Eis
• Vollmond
• klare Nacht
• kein Wind

DE 1998 begann der Unterwasserfotograf Jim Hellemn, die Bloody Bay Wall vor den Cayman Islands zu fotografieren

• begann der Unterwasserfotograf
• Hellemn
• Bloody Bay Wall

DE Lerne mehr über die Kunst des Anrichtens von Speisen und fotografiere Kompositionen aus farbenfrohen Lebensmitteln und Texturen

• Kunst des Anrichtens
• Speisen
• Lebensmitteln
• Texturen

DE Erkunden Sie die Aspekte, die Sie berücksichtigen sollten, bevor Sie Ihre Teller fotografieren

• berücksichtigen sollten
• bevor Sie Ihre
• fotografieren

DE Schließlich sehen Sie, wie Sie Ihr Stück und Ihre Formen fertigstellen, um Ihre Stickerei mit unterschiedlich geformten Rahmen freizulegen. Juliana wird auch zeigen, wie sie ihre Arbeit für Werbung und Online-Verkauf fotografieren kann.

• Schließlich sehen Sie
• Ihr Stück
• Formen fertigstellen
• Stickerei mit unterschiedlich
• Rahmen freizulegen
• Arbeit für Werbung
• Online-Verkauf fotografieren

DE INFO Covid 19 Standort Wetterdaten Essen & Trinken Toiletten Anreise Parkplätze Plan Freilichtgelände Plan für mobilitätseingeschränkte Personen Webcams Gepäck Hunde Filmen & Fotografieren Drohnenflüge

• INFO Covid Standort
• Essen
• Trinken Toiletten Anreise
• Plan Freilichtgelände Plan
• mobilitätseingeschränkte Personen Webcams
• Hunde Filmen
• Fotografieren Drohnenflüge

DE Filmen, Fotografieren & Drohnenflüge

• Filmen
• Fotografieren
• Drohnenflüge

DE Feinschmecker & Hobbyköche aufgepasst! Gemeinsam schön Essen gehen oder zusammen neue Rezepte ausprobieren? Hier entlang für alle Meetup Gruppen mit gutem Geschmack!

• Feinschmecker
• Hobbyköche aufgepasst
• Gemeinsam schön Essen
• zusammen neue Rezepte
• Gruppen mit gutem

DE Anschliessend die Schritte für das Abfotografieren Ihres Identitätsnachweises befolgen

• Anschliessend die Schritte
• Abfotografieren Ihres Identitätsnachweises

DE Sie arbeiten mit die besten Pornostars in der Branche! Sie sind bekannt für perfekte Video-Klarheit, lustige Parzellenoder große Vielfalt bei Drehorten und Modellen!

• bekannt für perfekte
• lustige Parzellenoder große
• Drehorten
• Modellen