Hire a translator I am translator

Translate "framework" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "framework" from Italian to German

Translations of framework

"framework" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

framework alle anwendungen app architektur des enterprise entwickeln entwicklung erstellen framework frameworks funktionen helfen management mit plattform rahmen rahmenwerk services software tools umgebung unternehmen verwenden

Translation of Italian to German of framework

Italian
German

IT Supporto Framework — Il supporto per i comuni framework JavaScript come Angular, Vue.js, React e i flussi di lavoro JavaScript moderni sono inclusi. Sono supportati framework Java come JSF, SpringMVC, Vaadin.

DE Frameworks-Unterstützung — JavaScript-Frameworks wie Angular, Vue.js, React und moderne JavaScript-Workflows werden standardmäßig unterstützt. Auch Java-Frameworks wie JSF, SpringMVC, Vaadin werden unterstützt.

Italian German
moderni moderne
java java
per auch

IT Il pacchetto ridistribuibile Microsoft .NET Framework versione 2.0 installa il runtime .NET Framework e i file associati necessari per eseguire le applicazioni sviluppate per il .NET Framework v2.0.

DE nLite ist ein Tool zur Vorinstallation der Windows-Konfiguration und zur Entfernung von Komponenten nach Ihrer Wahl. Optionales bootfähiges Image, das zum Brennen auf Medien oder zum Testen in virtuel

IT L'unica piattaforma che ti consente di implementare ed estendere qualsiasi framework su larga scala, inclusi framework ibridi e personalizzati.

DE Die Plattform, mit der du jedes Framework skalierbar implementieren und erweitern kannst, einschließlich hybrider und individuell angepasster Frameworks.

Italian German
implementare implementieren
qualsiasi jedes
inclusi einschließlich

IT Il framework di Azure Security Stack è il primo del suo genere a mappare i controlli di sicurezza di un prodotto, Azure, al framework ATT&CK Enterprise aprendo così una strada che altri seguiranno

DE Dadurch können sich Netzwerkverantwortliche auf aktuelle und künftige Bedrohungen der Azure-Umgebung vorbereiten, darauf reagieren und sie abwehren

Italian German
framework umgebung
è und

IT Puoi personalizzare un framework predefinito o costruire il tuo framework da zero

DE Sie können ein vorgefertigtes Framework anpassen oder Ihr eigenes Framework von Grund auf neu erstellen

Italian German
personalizzare anpassen
framework framework
o oder
costruire erstellen

IT Come si installa .Net Framework per i server 2008 e 2012? Questa guida ti guiderà attraverso l'installazione di .NET Framework su Server 2008 o 2012

DE Wie installiere ich .Net Framework für Server 2008 und 2012? Dieses Handbuch führt Sie durch die Installation von .NET Framework auf Server 2008 oder 2012

Italian German
net net
framework framework
server server
o oder

IT Consente di visualizzare e sfogliare rapidamente le immagini e include un framework elaboratore di grafi (GPF, Graph Processing Framework) per la creazione di catene integrate personalizzate.

DE Es erlaubt schnelle Bildanzeige und Steuerung, und hat eine grafische Benutzeroberfläche (GFP) um Benutzerdefinierte Verarbeitungsketten zu entwickeln.

Italian German
consente erlaubt
e und
rapidamente schnelle
personalizzate benutzerdefinierte
creazione entwickeln

IT Framework di pubblicazione XML - Oxygen offre supporto su base CSS per l'editing visivo per una serie di importanti Framework di documentazione XML (DITA, DocBook, TEI, XHTML)

DE Strukturierte XML-Bearbeitung - Um im Text-Modus alle IDs in einem XML-Dokument anzuzeigen, können Sie den Cursor ganz einfach auf die ID-Deklaration oder Referenz positionieren

Italian German
xml xml
editing bearbeitung

IT Scopri le capacità di sviluppo del CDK per il framework Kubernetes, conosciuto anche come cdk8s. Esplora il framework del Kit di sviluppo per il cloud AWS per effettuare il provisioning di infrastrutture attraverso AWS CloudFormation.

DE Erfahren Sie mehr über die Entwicklungsmöglichkeiten des CDK für das Kubernetes-Framework, auch bekannt als cdk8s. Erkunden Sie das AWS-Cloud-Development-Kit (AWS CDK)-Framework zur Bereitstellung von Infrastruktur über AWS CloudFormation.

Italian German
sviluppo development
framework framework
kubernetes kubernetes
conosciuto bekannt
cloud cloud
aws aws
provisioning bereitstellung
infrastrutture infrastruktur

IT Il Microsoft .NET Framework 3 è il nuovo modello di programmazione a codice gestito per Windows®. Combina la potenza del .NET Framework versione 2.0 con le nuove tecnologie per la costruzione di appli

DE Windows 7 Service Pack 1 ist ein wichtiges System-Update, das die Leistung einschließt, Stabilitäts- und Sicherheitsverbesserungen für Windows 7. Zu den unsichtbaren Änderungen in diesem Service

Italian German
potenza leistung

IT L'unica piattaforma che ti consente di implementare ed estendere qualsiasi framework su larga scala, inclusi framework ibridi e personalizzati.

DE Die Plattform, mit der du jedes Framework skalierbar implementieren und erweitern kannst, einschließlich hybrider und individuell angepasster Frameworks.

Italian German
implementare implementieren
qualsiasi jedes
inclusi einschließlich

IT Questa decisione è un vero - duro - martello per l'industria AdTech e per tutti i clienti che usano il TCF Framework. Ultime notizie - IAB / TCF Framework illegale?

DE Diese Entscheidung hat es in sich - ein echter - harter - Hammer für die AdTech Industrie und für alle Kunden die das TCF Framework nutzen. Breaking News - IAB / TCF Framework illegal?

Italian German
decisione entscheidung
vero echter
industria industrie
usano nutzen
framework framework
notizie news
iab iab
illegale illegal

IT Un buon esempio è il framework NIST Cybersecurity o altri framework simili

DE Ein gutes Beispiel ist das NIST Cybersecurity Framework oder andere vergleichbare Richtlinien

Italian German
un ein
buon gutes
esempio beispiel
è ist
il das
framework framework
nist nist
o oder
altri andere
cybersecurity cybersecurity

IT Consente di visualizzare e sfogliare rapidamente le immagini e include un framework elaboratore di grafi (GPF, Graph Processing Framework) per la creazione di catene integrate personalizzate.

DE Es erlaubt schnelle Bildanzeige und Steuerung, und hat eine grafische Benutzeroberfläche (GFP) um Benutzerdefinierte Verarbeitungsketten zu entwickeln.

Italian German
consente erlaubt
e und
rapidamente schnelle
personalizzate benutzerdefinierte
creazione entwickeln

IT Il framework Accord.NET è un . Framework di apprendimento automatico NET combinato con librerie di elaborazione audio e immagini completamente scritte in linguaggio C#.

DE Das Accord.NET Framework ist ein .NET-Framework für maschinelles Lernen in Kombination mit Audio- und Bildverarbeitungsbibliotheken, die vollständig in C# geschrieben wurden.

Italian German
framework framework
net net
apprendimento lernen
automatico maschinelles
completamente vollständig
scritte geschrieben
c c

IT Il framework di Azure Security Stack è il primo del suo genere a mappare i controlli di sicurezza di un prodotto, Azure, al framework ATT&CK Enterprise aprendo così una strada che altri seguiranno

DE Dadurch können sich Netzwerkverantwortliche auf aktuelle und künftige Bedrohungen der Azure-Umgebung vorbereiten, darauf reagieren und sie abwehren

Italian German
framework umgebung
è und

IT Esistono diverse tipologie di framework Java, il cui utilizzo è determinato dalle competenze dello sviluppatore e dai requisiti dell'app o del sito web. Tra i framework open source più diffusi ricordiamo:

DE Es gibt verschiedene Java Frameworks. Welche Frameworks verwendet werden, hängt von den Kompetenzen eines Entwicklers und den Anforderungen an die Apps oder Websites ab. Einige beliebte Open Source Frameworks sind:

IT Tuttavia se l'installazione di .NET Framework non va a buon fine, all'utente verrà mostrato un messaggio di errore che include un link che porta alle informazioni per installare manualmente .NET Framework.

DE Wenn die Installation des .NET-Frameworks jedoch fehlschlägt, wird eine Fehlermeldung ausgegeben mit einem Link zu Informationen darüber, wie das .NET-Framework manuell installiert werden kann.

IT Con quasi 2 milioni di siti costruiti sul framework di gestione dei contenuti open-source Drupal, la comunità Drupal cresce di giorno in giorno

DE Mit fast 2 Millionen Websites, die auf dem Open-Source-basierten Content-Management-Framework Drupal aufbauen, wird die Drupal-Community von Tag zu Tag größer

Italian German
milioni millionen
siti websites
framework framework
gestione management
contenuti content
drupal drupal
comunità community
giorno tag

IT Guida la trasformazione digitale con un framework personalizzato per assicurare la scalabilità Agile nell'azienda

DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist

Italian German
framework framework
scalabilità skalierung
agile agiler
azienda unternehmen
un einem
personalizzato zugeschnitten

IT Supporto flessibile per framework Agile

DE Flexible Unterstützung für Agile-Frameworks

Italian German
per für

IT Quali sono le differenze tra i framework di scaling principali?

DE Worin unterscheiden sich die besten Skalierungsframeworks?

Italian German
differenze unterscheiden

IT Ciò è particolarmente utile per i siti che utilizzano framework JavaScript come Angular o React

DE Das ist vor allem wichtig für Websites, auf denen JavaScript-Frameworks wie Angular oder React eingesetzt werden

Italian German
particolarmente vor allem
siti websites
javascript javascript
o oder
utilizzano eingesetzt

IT Beaver Builder è un altro grande plugin e framework che permette di costruire il proprio sito nel modo desiderato.

DE Beaver Builder ist ein weiteres großartiges Plugin und Framework, mit dem Sie Ihre eigene Website nach Ihren Wünschen erstellen können.

Italian German
plugin plugin
framework framework
sito website

IT I nostri criteri di sicurezza offrono un framework completo che protegge dall'accesso non autorizzato e tiene alla larga/mitiga gli attacchi in grado di compromettere prestazioni e disponibilità.

DE Unsere Sicherheitsrichtlinien dienen als Rahmenwerk zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff sowie vor Angriffen, die Ihre Performance und Verfügbarkeit schädigen könnten.

Italian German
framework rahmenwerk
accesso zugriff
attacchi angriffen
prestazioni performance
disponibilità verfügbarkeit

IT Crea esperienze pertinenti, scalabili e a prova di futuro. Il framework per l'esperienza utente di Pega è stato progettato appositamente per sviluppatori, dipendenti e clienti.

DE Bieten Sie App-Umgebungen, die heute relevant und für die Anforderungen von morgen skalierbar sind. Das UX-Framework von Pega wurde speziell auf die Bedürfnisse Ihrer Entwickler, Mitarbeiter und Kunden zugeschnitten.

Italian German
pertinenti relevant
scalabili skalierbar
futuro morgen
framework framework
pega pega
stato wurde
appositamente speziell
sviluppatori entwickler
dipendenti mitarbeiter
clienti kunden

IT Scalabilità. Fornire il framework strategico per proseguire il percorso di trasformazione.

DE Skalierung: Schaffen Sie den strategischen Rahmen für die Fortsetzung Ihrer Transformationsreise.

Italian German
scalabilità skalierung
framework rahmen
strategico strategischen

IT Sottoscrizione dello IAB's Transparency & Consent Framework, che garantisce il consenso.

DE Wir befürworten das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung beim Zustimmungserhalts.

Italian German
iab iab
transparency transparenz
framework rahmenwerk
consenso einwilligung

IT Comprendendo l'importanza della sicurezza dei dati e della trasparenza, Outbrain ha approvato il Transparency & Consent Framework di IAB: una misura significativa per ottenere il consenso degli utenti

DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers

Italian German
importanza bedeutung
framework rahmenwerk
iab iab
misura maß
consenso einwilligung
outbrain outbrain
utenti nutzers

IT Usa le app e le integrazioni che funzionano con gli strumenti che i clienti usano già. Con la nostra API e il framework per le app, puoi creare praticamente qualsiasi cosa.

DE Nutzen Sie Apps und Integrationen, die mit den von Ihren Kunden verwendeten Tools kompatibel sind. Mit unserer API und unserem Apps Framework können Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen.

Italian German
integrazioni integrationen
framework framework

IT Le tecnologie, i framework e gli approcci di nuova generazione come container, microservizi e DevOps richiedono capacità e velocità che gli Enterprise Service Bus (ESB) aziendali non sono in grado di fornire.

DE Neue Technologien, Frameworks und Ansätze wie Container, Microservices und DevOps erfordern Kapazitäten und Geschwindigkeiten, die ein Legacy-ESB (Enterprise Service Bus) nicht bieten kann.

Italian German
tecnologie technologien
approcci ansätze
nuova neue
container container
microservizi microservices
devops devops
richiedono erfordern
velocità geschwindigkeiten
service service
bus bus
esb esb
fornire bieten
framework frameworks

IT Utilizza modelli predefiniti di applicazioni ad avvio rapido per creare i linguaggi, i framework e i database delle applicazioni con un solo clic.

DE Nutzen Sie Quickstart-Anwendungsvorlagen, um Ihre App-Sprachen, -Frameworks und -Datenbanken einfach per Mausklick zu entwickeln.

Italian German
linguaggi sprachen
e und
database datenbanken
solo einfach
clic mausklick

IT Ansible Automation Platform fornisce un framework enterprise per la creazione e la gestione dell'automazione IT su larga scala

DE Ansible Automation Platform bietet ein unternehmensgerechtes Framework für die Entwicklung und Ausführung automatisierter IT-Prozesse in großem Umfang

Italian German
ansible ansible
platform platform
fornisce bietet
framework framework
creazione entwicklung
larga groß

IT Comprendono framework completi, soluzioni di integrazione, automazione dei processi, runtime e linguaggi di programmazione.

DE Das Portfolio setzt sich zusammen aus umfassenden Frameworks, Integrationslösungen, Prozessautomatisierung, Runtimes sowie Programmiersprachen.

Italian German
framework frameworks

IT Distribuisci applicazioni multilivello in modo affidabile e coerente da un framework comune, configura i servizi necessari e invia i componenti delle applicazioni utilizzando Ansible Playbooks.

DE Stellen Sie mehrschichtige Anwendungen zuverlässig und konsistent in einem gemeinsamen Framework bereit, konfigurieren Sie die erforderlichen Services, und übertragen Sie Anwendungsartefakte mit Ansible Playbooks.

Italian German
coerente konsistent
comune gemeinsamen
necessari erforderlichen
ansible ansible
un einem

IT Una raccolta di runtime, framework e linguaggi che consente a sviluppatori e architetti di scegliere lo strumento adatto a ogni attività. È incluso il supporto per Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js eThorntail.

DE Eine Zusammenstellung von Runtimes, Frameworks und Sprachen, mit der Entwicklern und Architekten jederzeit das richtige Tool für die jeweilige Aufgabe zur Verfügung steht. Dazu ist Support für Spring Boot, Vert.x, Node.js und Thorntail enthalten.

Italian German
linguaggi sprachen
sviluppatori entwicklern
architetti architekten
strumento tool
adatto richtige
attività aufgabe
incluso enthalten
supporto support
x x
js js
raccolta zusammenstellung
framework frameworks

IT Scopri subito come creare ed eseguire applicazioni scalabili con strumenti, runtime e framework grazie alle soluzioni Red Hat Application Services.

DE Machen Sie in kürzester Zeit praktische Erfahrungen bei der Entwicklung, Ausführung und Skalierung von Anwendungen, und zwar mit den Tools, Runtimes und Frameworks von Red Hat Application Services.

Italian German
creare machen
eseguire ausführung
scalabili skalierung
framework frameworks
red red

IT Supporto per modelli e framework di programmazione multipla; ottimizzato per lo sviluppo interattivo.

DE Support für mehrere Programmiermodelle und Frameworks, optimiert für die interaktive Entwicklung

Italian German
supporto support
ottimizzato optimiert
sviluppo entwicklung
interattivo interaktive
framework frameworks

IT Modelli e framework di programmazione

DE Programmiermodelle und Frameworks

Italian German
e und
framework frameworks

IT Comprende framework completi, soluzioni di integrazione, piattaforme di automazione aziendale, runtime e linguaggi di programmazione.

DE Das Portfolio setzt sich zusammen aus umfassenden Frameworks, Integrationslösungen, Business-Automation-Plattformen, Runtimes sowie Programmiersprachen.

Italian German
piattaforme plattformen
automazione automation
aziendale business
framework frameworks

IT Una volta approntato il piano di gestione delle API, è opportuno disporre anche di un modello aziendale condiviso che fornisca il framework per gli obiettivi di monetizzazione

DE Bevor Sie einen API-Management-Plan implementieren, sollten Sie über ein gesundes Geschäftsmodell verfügen, das den Rahmen für Ihre Monetarisierungsstrategien bietet

Italian German
piano plan
gestione management
api api
framework rahmen

IT Un set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native. Offre runtime e framework leggeri per le architetture cloud più diffuse, quali i microservizi.

DE Eine Reihe von Produkten, Tools und Komponenten, mit denen cloudnative Anwendungen entwickelt und gewartet werden können. Das Produkt bietet schlanke Runtimes und Frameworks für stark verteilte Cloud-Architekturen wie z. B. Microservices.

Italian German
architetture architekturen
cloud cloud
microservizi microservices
framework frameworks

IT Il supporto per Jakarta EE e per i relativi framework basati sul web, come Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT) è incluso nella sottoscrizione.

DE Unterstützung für Jakarta EE und seine webbasierten Frameworks wie Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile und Google Web Toolkit (GWT) ist standardmäßig enthalten.

Italian German
web web
flow flow
security security
mobile mobile
google google
toolkit toolkit
incluso enthalten
framework frameworks
jquery jquery

IT Una vasta gamma di linguaggi di programmazione, framework e servizi supportati

DE Umfangreiche Sammlung von Programmiersprachen, Frameworks und Services

Italian German
vasta umfangreiche
di von
e und
servizi services
framework frameworks

IT Ora, nel framework DevOps collaborativo, la sicurezza è una responsabilità di tutti, integrata dall'inizio alla fine

DE Beim kollaborativen DevOps-Ansatz von heute aber wird Sicherheit zur gemeinsamen Verantwortung, die von Anfang an in den Ablauf integriert ist

Italian German
devops devops
collaborativo kollaborativen
sicurezza sicherheit
responsabilità verantwortung
integrata integriert
inizio anfang
ora heute

IT Lavorando con gli ambienti, le piattaforme e i framework che preferiscono, gli sviluppatori sono in grado di ottenere cicli di sviluppo più rapidi

DE Entwickler können mit den Umgebungen, Plattformen und Frameworks ihrer Wahl arbeiten und so ihre Produktivität steigern

Italian German
lavorando arbeiten
ambienti umgebungen
piattaforme plattformen
sviluppatori entwickler
framework frameworks

IT Tuttavia, l'architettura basata sui microservizi non comporta solo il basso accoppiamento tra le funzioni di base di un'app, ma propone una ristrutturazione dei team di sviluppo e del framework comunicativo tra i servizi

DE Bei der Microservice-Architektur aber geht es um mehr als nur die Verknüpfung solcher Kernfunktionen

Italian German
architettura architektur

IT Gestione, automazione e orchestrazione di rete (MANO) è il framework per la gestione dell'infrastruttura NFV e per il provisioning delle nuove VNF.

DE MANO (Management, Automatisierung und Netzwerkorchestrierung) bildet das Framework für die Verwaltung der NFV-Infrastruktur und die Provisionierung neuer VNFs.

Italian German
automazione automatisierung
infrastruttura infrastruktur
nuove neuer

IT Scopri come creare un'architettura a microservizi che risponda alle esigenze organizzative specifiche della tua azienda, utilizzando framework e strumenti diversi.

DE Erfahren Sie, wie Sie unterschiedliche Frameworks und Tools zu einer Microservice-Architektur kombinieren können, die auf die Anforderungen Ihrer Organisation zugeschnitten ist.

Italian German
architettura architektur
strumenti tools
diversi unterschiedliche
scopri erfahren
framework frameworks

IT Un sistema di software enterprise che offre un framework scalabile e sicuro per creare e gestire identità affidabili e garantire la privacy delle comunicazioni.

DE Eine Unternehmenssoftware, die Ihnen ein skalierbares, sicheres Framework zur Erstellung und Pflege vertrauenswürdiger Identitäten bietet, sodass Datenschutz bei der Kommunikation gewährleistet wird.

Italian German
framework framework
scalabile skalierbares
identità identitäten
privacy datenschutz
comunicazioni kommunikation

Showing 50 of 50 translations