IT Mobile friendly Test: Come creare il vostro sito web mobile-friendly?
"friendly" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
friendly | benutzerfreundlichen freundlich freundliche |
IT Mobile friendly Test: Come creare il vostro sito web mobile-friendly?
DE Mobile Freundlich Test: Wie Sie Ihre Website Mobile Friendly?
Italian | German |
---|---|
mobile | mobile |
friendly | freundlich |
test | test |
IT Per verificare se il tuo sito è mobile-friendly o meno, puoi utilizzare strumenti come il Mobile-Friendly Test o semplicemente ottenere alcuni dispositivi mobili e testare il tuo sito web da solo.
DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie den Test zur Mobil-Freundlichkeit verwenden oder sich einfach ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.
Italian | German |
---|---|
utilizzare | verwenden |
ottenere | besorgen |
IT Per verificare se il tuo sito è mobile friendly o meno, puoi utilizzare strumenti come Mobile-Friendly Test o ottenere alcuni dispositivi mobili e testare il tuo sito web da solo.
DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie "Mobile-Friendly Test" verwenden oder sich ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.
Italian | German |
---|---|
friendly | freundlich |
utilizzare | verwenden |
ottenere | besorgen |
IT Puoi verificare se ogni pagina del tuo sito sia o meno mobile friendly con il Mobile-Friendly Test tool di Google, o nel report chiamato Usabilità su dispositivi mobili all’interno di Google Search Console.
DE Du kannst die Mobilfreundlichkeit jeder Webseite mit Googles Mobile-Friendly Test Tool oder im Mobile-Usability-Bericht in der Google Search Console überprüfen.
Italian | German |
---|---|
tuo | du |
tool | tool |
report | bericht |
search | search |
console | console |
IT Mobile friendly Test: Come creare il vostro sito web mobile-friendly?
DE Mobile Freundlich Test: Wie Sie Ihre Website Mobile Friendly?
Italian | German |
---|---|
mobile | mobile |
friendly | freundlich |
test | test |
IT Per verificare se il tuo sito è mobile friendly o meno, puoi utilizzare strumenti come Mobile-Friendly Test o ottenere alcuni dispositivi mobili e testare il tuo sito web da solo.
DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie "Mobile-Friendly Test" verwenden oder sich ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.
IT Per verificare se il tuo sito è mobile-friendly o meno, puoi utilizzare strumenti come il Mobile-Friendly Test o semplicemente ottenere alcuni dispositivi mobili e testare il tuo sito web da solo.
DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie den Test zur Mobil-Freundlichkeit verwenden oder sich einfach ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.
Italian | German |
---|---|
nella | im |
casa | zuhause |
IT Ottieni suggerimenti pratici per creare contenuti SEO-friendly
DE Erhalte konkrete Tipps, um deine Inhalte noch besser zu optimieren (für Suchmaschinen und Leser)
Italian | German |
---|---|
ottieni | erhalte |
suggerimenti | tipps |
contenuti | inhalte |
IT Vi danno anche ottime statistiche (recentemente aggiornate nel 2020) e un sito web di podcast mobile-friendly.
DE Sie bieten Ihnen auch hervorragende Statistiken (kürzlich aktualisiert im Jahr 2020) und eine mobilfreundliche Podcast-Website.
Italian | German |
---|---|
anche | auch |
ottime | hervorragende |
statistiche | statistiken |
recentemente | kürzlich |
aggiornate | aktualisiert |
nel | im |
e | und |
podcast | podcast |
IT Naturalmente, si ottiene un sito web di grande aspetto mobile-friendly che utilizza automaticamente i vostri colori - o si può scegliere il proprio:
DE Natürlich erhalten Sie eine großartig aussehende, mobilfreundliche Website, die automatisch Ihre Farben verwendet - oder Sie können Ihre eigenen Farben wählen:
Italian | German |
---|---|
ottiene | erhalten |
utilizza | verwendet |
automaticamente | automatisch |
colori | farben |
scegliere | wählen |
IT Crea contenuti che influenzino i risultati del marketing. Ottieni un template su misura per realizzare contenuti ottimizzati e search-friendly.
DE Erstellen Sie Content zur Erreichung Ihrer Marketing-Ziele. Erhalten Sie individuelle Vorlagen für optimierten, suchmaschinenfreundlichen Content.
Italian | German |
---|---|
contenuti | content |
marketing | marketing |
ottieni | erhalten |
ottimizzati | optimierten |
IT Eco-friendly packaging | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
DE Eco-friendly packaging | Wettbewerb in der Kategorie Produktetikett | 99designs
Italian | German |
---|---|
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
IT Clean, simple, friendly - vehicle sharing app | contest della categoria Design di app | 99designs
DE Clean, simple, friendly - vehicle sharing app | Wettbewerb in der Kategorie App-Design | 99designs
Italian | German |
---|---|
sharing | sharing |
app | app |
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
IT Se la VPN è anche P2P-friendly, abbiamo preso in considerazione anche questo aspetto
DE Wenn das VPN auch P2P-freundlich ist, haben wir auch das berücksichtigt
Italian | German |
---|---|
vpn | vpn |
anche | auch |
preso in considerazione | berücksichtigt |
IT ExpressVPN è facile da usare e la sua interfaccia per Mac è eccezionalmente user-friendly. Vanta inoltre una solida valutazione di 4,5 per l?app iOS e un?estensione per il browser Safari dedicata.
DE ExpressVPN ist einfach zu bedienen und die Mac-Oberfläche ist außergewöhnlich benutzerfreundlich. Es verfügt auch über eine solide 4,5 iOS-App-Bewertung und eine eigene Safari-Browser-Erweiterung.
Italian | German |
---|---|
facile | einfach |
usare | bedienen |
interfaccia | oberfläche |
mac | mac |
eccezionalmente | außergewöhnlich |
solida | solide |
valutazione | bewertung |
ios | ios |
estensione | erweiterung |
browser | browser |
safari | safari |
expressvpn | expressvpn |
IT Una VPN molto user-friendly, che consigliamo agli utenti occasionali, è NordVPN:
DE Ein besonders nutzerfreundliches VPN für gelegentliche Nutzer ist NordVPN:
Italian | German |
---|---|
una | ein |
vpn | vpn |
agli | für |
utenti | nutzer |
nordvpn | nordvpn |
IT Basta scavare in un'infinità di file sul tuo computer: crea, salva e gestisci tutti i tuoi report nello strumento con un'interfaccia user-friendly
DE Wühle dich nicht mehr durch Unmengen an Dateien auf deinem Computer – erstelle, speichere und verwalte alle deine Berichte ganz einfach in unserem benutzerfreundlichen Tool
Italian | German |
---|---|
computer | computer |
crea | erstelle |
e | und |
gestisci | verwalte |
strumento | tool |
IT Crea template pronti all'uso per contenuti SEO-friendly
DE Erstellen Sie verwendungsbereite Vorlagen für SEO-freundliche Inhalte
Italian | German |
---|---|
per | für |
contenuti | inhalte |
IT Trova argomenti di tendenza e ottieni raccomandazioni per creare contenuti SEO-friendly basate sui contenuti dei tuo 10 principali rivali
DE Finden Sie Trendthemen und erhalten Sie Empfehlungen für SEO-freundliche Inhalte anhand des Contents Ihrer Top 10 Rivalen
Italian | German |
---|---|
trova | finden |
ottieni | erhalten |
raccomandazioni | empfehlungen |
principali | top |
rivali | rivalen |
IT Stai scrivendo bellissimi contenuti SEO-friendly, ma la frequenza di rimbalzo sul tuo blog continua a salire. Rendi il tuo blog più veloce con WP Rocket, e tieni i tuoi lettori incollati allo schermo!
DE Du schreibst großartige SEO-freundliche Inhalte, aber die Absprungrate auf deinem Blog ist hoch. Beschleunige deinen Blog mit WP Rocket und drücke deine Leser in ihre Sitze vor dem Bildschirm!
Italian | German |
---|---|
contenuti | inhalte |
ma | aber |
blog | blog |
lettori | leser |
schermo | bildschirm |
wp | wp |
IT Pertanto, tutti i siti Squarespace mobile-friendly sono anche indicizzabili da parte dei motori di ricerca
DE Daher sind Squarespace-Websites, die für Mobilgeräte optimiert sind, auch automatisch für Suchmaschinen optimiert
Italian | German |
---|---|
pertanto | daher |
siti | websites |
IT Software facile da usare con una serie di caratteristiche di collaborazione business-friendly
DE Einfach zu bedienende Software mit einer Reihe von unternehmensfreundlichen Funktionen für die Zusammenarbeit.
Italian | German |
---|---|
software | software |
facile | einfach |
caratteristiche | funktionen |
collaborazione | zusammenarbeit |
IT Mullvad è un provider VPN minimalista, ma user-friendly
DE Mullvad ist ein minimalistischer, aber benutzerfreundlicher VPN-Anbieter
Italian | German |
---|---|
è | ist |
un | ein |
provider | anbieter |
vpn | vpn |
ma | aber |
IT È anche necessario inserire diversi dettagli prima di essere reindirizzati alla chat, un passaggio non particolarmente customer-friendly
DE Außerdem müssen Sie mehrere Details eingeben, bevor Sie zum Chat weitergeleitet werden, was nicht sehr kundenfreundlich wirkt
Italian | German |
---|---|
inserire | eingeben |
diversi | mehrere |
dettagli | details |
reindirizzati | weitergeleitet |
chat | chat |
IT Un altro elemento molto user-friendly è la breve spiegazione che appare sullo schermo quando apri per la prima volta un determinato componente del programma
DE Sehr benutzerfreundlich ist auch, dass beim erstmaligen Öffnen einer bestimmten Programmkomponente eine kurze Erklärung auf dem Bildschirm erscheint
Italian | German |
---|---|
breve | kurze |
spiegazione | erklärung |
appare | erscheint |
schermo | bildschirm |
IT "Ho esplorato e usato il Marketplace durante la sua fase beta iniziale e credo di esserne rimasto affascinato. Che salvavita, contenuti efficienti e ben studiati SEO-friendly con un tono perfetto!"
DE „Habe den Marketplace während der anfänglichen Beta-Phase erkundet und genutzt und ich glaube, ich kann nicht mehr ohne. Was für ein Lebensretter, effizienter und gut recherchierter SEO-freundlicher Content im perfekten Tonfall!“
Italian | German |
---|---|
ho | habe |
usato | genutzt |
marketplace | marketplace |
fase | phase |
beta | beta |
credo | ich glaube |
contenuti | content |
efficienti | effizienter |
IT Cortina Pet Friendly - Il portale ufficiale delle Dolomiti
DE Pet Friendly Cortina - Die offizielle Webseite der Dolomiten
Italian | German |
---|---|
ufficiale | offizielle |
dolomiti | dolomiten |
cortina | cortina |
IT Hotel pet friendly a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
DE Haustierfreundliches Hotel in Cortina d'Ampezzo - Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
Italian | German |
---|---|
hotel | hotel |
portale | portal |
d | d |
ampezzo | ampezzo |
cortina | cortina |
IT Se sei un esperto in entrambi i campi, indie-friendly, super organizzato e scavare i nostri valori , forse potresti raggiungere? Mi piacerebbe parlare, ma non con le agenzie.
DE Wenn Sie ein Experte auf beiden Gebieten sind, indie-freundlich, super organisiert und unsere Werte verstehen, könnten Sie sich vielleicht an uns wenden? Ich würde gerne reden, aber nicht mit Agenturen.
Italian | German |
---|---|
esperto | experte |
super | super |
organizzato | organisiert |
ma | aber |
agenzie | agenturen |
Italian | German |
---|---|
costruire | erstellung |
e | und |
simulazione | simulations |
distribuire | bereitstellung |
IT Lo strumento è dotato di un'interfaccia user-friendly che rende più facile per tutti di modificare i modelli secondo le loro esigenze.
DE Das Tool verfügt über eine benutzerfreundliche Schnittstelle, die es für alle einfacher zu bearbeiten, die Vorlagen nach ihren Anforderungen macht.
Italian | German |
---|---|
strumento | tool |
interfaccia | schnittstelle |
modelli | vorlagen |
esigenze | anforderungen |
IT Progettata per crescere con te, la piattaforma è scalabile per soddisfare le tue esigenze permettendoti di fare di più pur mantenendo la nostra interfaccia semplice e user-friendly
DE Unsere Plattform wächst mit Ihnen und Ihren steigenden Anforderungen
Italian | German |
---|---|
piattaforma | plattform |
esigenze | anforderungen |
IT Non esistono due banche uguali. Per soddisfare le tue esigenze puoi configurare CCH Tagetik con piani contabili personalizzati, report o altre specifiche attraverso un'interfaccia user friendly, senza bisogno di supporto IT.
DE Um Ihren individuellen Bedürfnissen gerecht zu werden, können Sie CCH Tagetik ohne Coding über eine Schnittstelle mit individuellen Kontenplänen oder Berichten konfigurieren.
Italian | German |
---|---|
esigenze | bedürfnissen |
configurare | konfigurieren |
report | berichten |
interfaccia | schnittstelle |
tagetik | tagetik |
IT Riduci le esigenze di IT grazie a soluzioni Finance friendly
DE Von der Finanzabteilung ohne IT bedienbar
IT Inoltre, incoraggiamo caldamente i fornitori di contenuti digitali di terze parti a fornire contenuti accessibili e user friendly.
DE Darüber hinaus empfehlen wir den Anbietern von digitalen Inhalten Dritter dringend, zugängliche und benutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen.
Italian | German |
---|---|
digitali | digitalen |
terze | dritter |
accessibili | zugängliche |
e | und |
IT SpreadEx offrire una piattaforma di trading personalizzata user-friendly, disponibile sia come programma scaricabile che come WebTrader basato su browser
DE SpreadEx bietet eine benutzerfreundliche, maßgeschneiderte Handelsplattform, die sowohl als herunterladbares Programm, wie auch als browserbasierter WebTrader erhältlich ist
Italian | German |
---|---|
offrire | bietet |
personalizzata | maßgeschneiderte |
programma | programm |
spreadex | spreadex |
IT Plus500 offrire una piattaforma di trading personalizzata user-friendly, disponibile sia come programma scaricabile che come WebTrader basato su browser
DE Plus500 bietet eine benutzerfreundliche, maßgeschneiderte Handelsplattform, die sowohl als herunterladbares Programm, wie auch als browserbasierter WebTrader erhältlich ist
Italian | German |
---|---|
plus | auch |
offrire | bietet |
personalizzata | maßgeschneiderte |
programma | programm |
IT Un prodotto eco-friendly richiede un confezionamento che sia attraente, ma soprattutto in linea con l’idea di riciclo creativo della società.
DE Ein umweltfreundliches Produkt erforderte eine Verpackungslösung, die attraktiv aussieht, aber vor allem der Upcycling-Idee des Unternehmens gerecht wird.
Italian | German |
---|---|
prodotto | produkt |
attraente | attraktiv |
ma | aber |
soprattutto | vor allem |
idea | idee |
società | unternehmens |
IT Probabilmente il prodotto più eco-friendly del catalogo
DE Wahrscheinlich das umweltfreundlichste Produkt in unserem Produktkatalog
Italian | German |
---|---|
probabilmente | wahrscheinlich |
prodotto | produkt |
IT Probabilmente il prodotto più eco-friendly del catalogo
DE Wahrscheinlich das umweltfreundlichste Produkt in unserem Produktkatalog
Italian | German |
---|---|
probabilmente | wahrscheinlich |
prodotto | produkt |
IT Software facile da usare con una serie di caratteristiche di collaborazione business-friendly.
DE Einfach zu bedienende Software mit einer Reihe von unternehmensfreundlichen Funktionen für die Zusammenarbeit.
Italian | German |
---|---|
software | software |
facile | einfach |
caratteristiche | funktionen |
collaborazione | zusammenarbeit |
IT Con Weebly è molto più facile iniziare come principiante CMS ed è un po 'più user-friendly
DE Weebly ist als CMS-Anfänger viel einfacher zu starten und etwas benutzerfreundlicher
Italian | German |
---|---|
weebly | weebly |
iniziare | starten |
principiante | anfänger |
cms | cms |
IT Per ulteriormente questo punto, Hostwinds è andato fino a fornire ai clienti un'interfaccia user-friendly, il portale del cloud
DE Um diesen Punkt weiter zu fördern, ist Gastwinds so weit gegangen, dass Kunden mit einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche das Cloud-Portal mit einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche bereitgestellt werden
Italian | German |
---|---|
punto | punkt |
andato | gegangen |
clienti | kunden |
interfaccia | benutzeroberfläche |
portale | portal |
cloud | cloud |
IT Il portale cloud hostwinds è un pannello di controllo del server Profondamente user-friendly con un'interfaccia intuitiva e strumenti che ti consentono di effettuare procedure di hosting complesse abbastanza facilmente. Su un'altra domanda vitale:
DE Das Cloud-Portal von Hostwinds ist ein tief benutzerfreundliches Server-Systemsteuerungsfeld mit einer intuitiven Benutzeroberfläche und Tools, mit denen Sie komplexe Hosting-Verfahren ganz einfach durchführen können. Auf eine andere wichtige Frage:
Italian | German |
---|---|
portale | portal |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
profondamente | tief |
interfaccia | benutzeroberfläche |
intuitiva | intuitiven |
strumenti | tools |
effettuare | durchführen |
procedure | verfahren |
complesse | komplexe |
domanda | frage |
vitale | wichtige |
IT Questa applicazione ha un'interfaccia incredibilmente user-friendly, in modo da poter tenere d'occhio i tuoi articoli di marketing con facilità
DE Diese Anwendung hat eine unglaublich benutzerfreundliche Benutzeroberfläche, sodass Sie Ihre Marketingelemente mit Leichtigkeit im Auge behalten können
Italian | German |
---|---|
applicazione | anwendung |
interfaccia | benutzeroberfläche |
incredibilmente | unglaublich |
occhio | auge |
facilità | leichtigkeit |
IT Non solo per la sua interfaccia user-friendly e dalla praticità di utilizzo, Controllo Testi di Small SEO Tools è dotato di funzionalità che difficilmente si possono trovare in altri strumenti di conteggio parole online.
DE Neben der benutzerfreundlichen Oberfläche und dem Bedienkomfort bietet Text Checker von Small SEO Tools Funktionen, die Sie kaum von anderen konkurrierenden Online-Textzählern erhalten.
Italian | German |
---|---|
interfaccia | oberfläche |
seo | seo |
altri | anderen |
online | online |
IT L?interfaccia user-friendly e forwardness dritto di questo strumento gratuito favicon è ciò che rende un miglior generatore di favicon su internet
DE Die benutzerfreundliche Oberfläche und Geradlinigkeit dieses kostenlosen Favicon-Tool ist, was es am besten Favicon Generator über das Internet macht
Italian | German |
---|---|
interfaccia | oberfläche |
strumento | tool |
gratuito | kostenlosen |
generatore | generator |
favicon | favicon |
IT Il nostro Cropper immagine è abbastanza semplice con un?interfaccia user-friendly
DE Unser Bild Cropper ist ganz einfach mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche
Italian | German |
---|---|
immagine | bild |
è | ist |
semplice | einfach |
interfaccia | oberfläche |
IT Non richiede di essere esperto di SEO o webmaster di utilizzare questo strumento, perché è molto user-friendly.
DE Es ist nicht erforderlich, dass Sie SEO-Experten oder Webmaster sein, um dieses Tool zu verwenden, da es sehr benutzerfreundlich ist.
Italian | German |
---|---|
richiede | erforderlich |
esperto | experten |
seo | seo |
utilizzare | verwenden |
strumento | tool |
molto | sehr |
webmaster | webmaster |
Showing 50 of 50 translations