IT Una progettista gestisce da sola il proprio studio di interior design avvalendosi delle funzionalità di AutoCAD per assistere i clienti e altri interior designer.
Translate "interior" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "interior" from Italian to German
Translation of Italian to German of interior
Italian
German
DE Eine Innenarchitektin fertigt mit AutoCAD ausgeklügelte Entwürfe und Zeichnungen sowohl für Kunden, als auch andere Innenarchitekten an.
| Italian | German |
|---|---|
| autocad | autocad |
| e | und |
| altri | andere |
IT Per aiutarvi a trovare il quadro murale che vestirà perfettamente i vostri interni, vi offriamo le nostre selezioni di quadri fotografici realizzati da specialisti dell'interior design
DE Um Ihnen zu helfen, das Bild zu finden, das Ihr Interieur perfekt in Szene setzt, bieten wir Ihnen unsere Auswahl an Fotogemälden an, die von Spezialisten für Innenarchitektur angefertigt wurden
| Italian | German |
|---|---|
| trovare | finden |
| quadro | bild |
| perfettamente | perfekt |
| interni | interieur |
| offriamo | bieten |
| specialisti | spezialisten |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1960s, 20-29 years, actress, appeal, beauty, caucasian, cinema, company, day, dolce vita, french, interior, italian, jet set, looking far, movie, seduction, the sixties, woman, young, youthfulness
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1960er 20-29 jahre schauspielerin, appellieren, day, dolce vita, französischer, frau, jung, jung, jung, kino, kompanie, italienisch, jet-set, weit schauen, kino, schönheit, verführung, verführung
| Italian | German |
|---|---|
| parole | frau |
| descrivere | beschreibung |
| cinema | kino |
| day | day |
| jet | jet |
| set | set |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
| vita | vita |
IT 212 interior design needs an awesome brand | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs
DE 212 interior design needs an awesome brand | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket | 99designs
| Italian | German |
|---|---|
| contest | wettbewerb |
| categoria | kategorie |
| identity | identity |
IT Fotografo da più di 25 anni giro il mondo alla ricerca di incontri e luoghi straordinari. Ho già viaggiato in oltre 40 paesi e offro le mie fotografie a collezionisti, stampa, interior designer ecc.
DE Fotograf seit mehr als 25 Jahren bereise ich die Welt auf der Suche nach Begegnungen und außergewöhnlichen Orten. Ich bin bereits über 40 Länder gereist und biete meine Fotos Sammlern, der Presse, Innenarchitekten usw. an.
| Italian | German |
|---|---|
| fotografo | fotograf |
| anni | jahren |
| incontri | begegnungen |
| straordinari | außergewöhnlichen |
| già | bereits |
| paesi | länder |
| fotografie | fotos |
| stampa | presse |
| ecc | usw |
IT Su Stylight sono disponibili i più famosi marchi di moda, bellezza e interior design ma anche molti piccoli brand emergenti.
DE Onlineshopper können sich dabei durch sportliche, klassische, nachhaltige sowie die derzeit angesagtesten und beliebtesten Marken jedes Budgets stöbern.
IT La tecnologia di stampa ad alte prestazioni progettata da Durst ha contribuito a trasformare le piastrelle in ceramica in un oggetto decorativo di qualità ancora più elevata affermandosi a pieno titolo nel mondo dell’interior design
DE Die Durst Hochleistungs-Drucktechnologie verwandelte so die keramischen Fliesen zu einem hochwertigen Dekorationsobjekt, welches Übernacht zum Interieur Design avancierte
| Italian | German |
|---|---|
| durst | durst |
| piastrelle | fliesen |
| design | design |
IT Idee e campioni del logo di Interior Design
DE Ideen und Muster für das Interior Design-Logo
| Italian | German |
|---|---|
| idee | ideen |
| logo | logo |
IT Crea gratuitamente un logo per l'interior design
DE Erstellen Sie kostenlos ein Logo für die Inneneinrichtung
| Italian | German |
|---|---|
| gratuitamente | kostenlos |
| logo | logo |
IT Tutti sognano il proprio logo. Crea un logo per uno studio di interior design nel designer Turbologo. Ci vogliono solo un paio di minuti e non richiede alcuna capacità di progettazione.
DE Jeder träumt von seinem eigenen Logo. Erstellen Sie im Designer Turbologo ein Logo für ein Innenarchitekturstudio. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.
| Italian | German |
|---|---|
| logo | logo |
| minuti | minuten |
| e | und |
| richiede | erfordert |
IT living4media ? L’agenzia fotografica per il living e l’interior design
DE living4media ? Die Bildagentur für Wohnen und Interior Design
| Italian | German |
|---|---|
| living | wohnen |
| per | für |
| design | design |
IT living4media, l’agenzia fotografica dedicata all’interior design, è il primo fornitore al mondo di immagini e servizi fotografici su arredamento, living, décor, fai-da-te e giardinaggio
DE living4media, die Agentur für Interior Design-Fotografie, ist der weltweit führende Anbieter für Bilder und Features rund um die Themen Einrichten, Wohnen, Dekorieren, Do-it-Yourself und Garten
| Italian | German |
|---|---|
| living | wohnen |
| agenzia | agentur |
| design | design |
| fornitore | anbieter |
| mondo | weltweit |
| immagini | bilder |
| primo | führende |
IT Cherwell è in grado di offrire servizi di progettazione completi per progetti con il nostro team di architetti e interior designer
DE Cherwell ist in der Lage, mit unserem Team von Architekten und Innenarchitekten umfassende Designdienstleistungen für Projekte anzubieten
| Italian | German |
|---|---|
| offrire | anzubieten |
| completi | umfassende |
| progetti | projekte |
| team | team |
| architetti | architekten |
| grado | lage |
IT Sia che lavoriamo direttamente con un privato o con architetti e interior designer, garantiamo a tutti i nostri clienti lo stesso elevato livello di servizio
DE Ob wir direkt mit einer Einzelperson oder mit Architekten und Innenarchitekten zusammenarbeiten, stellen sicher, dass wir allen unseren Kunden den gleichen hohen Servicegrad bieten
| Italian | German |
|---|---|
| architetti | architekten |
| clienti | kunden |
| elevato | hohen |
IT interior design moderno di una stanza in 3d'illustrazione 2076169 Foto d’archivio
DE modernes Innendesign eines Raumes in der 3D-Illustration 2076169 Stock-Photo bei Vecteezy
| Italian | German |
|---|---|
| moderno | modernes |
| illustrazione | illustration |
| foto | photo |
IT interior design moderno di una stanza in 3d'illustrazione Foto Gratuite
DE modernes Innendesign eines Raumes in der 3D-Illustration Kostenlose Fotos
| Italian | German |
|---|---|
| moderno | modernes |
| illustrazione | illustration |
| foto | fotos |
| gratuite | kostenlose |
IT set di graziose piante in vaso di interior design 1248968 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
DE Satz niedliche Innenarchitektur Topfpflanzen 1248968 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Italian | German |
|---|---|
| set | satz |
IT set di graziose piante in vaso di interior design Vettore gratuito
DE Satz niedliche Innenarchitektur Topfpflanzen Kostenlosen Vektoren
| Italian | German |
|---|---|
| set | satz |
| vettore | vektoren |
| gratuito | kostenlosen |
IT Office Interior. Area di lavoro di coworking. Vettore. 340436 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
DE Büro innen. Coworking-Arbeitsbereich. Vektor. 340436 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Italian | German |
|---|---|
| di | bei |
IT Attentissimi ad architettura e interior design, questi hotel sono l’alloggio perfetto per gli amanti dello stile.
DE Mit einem hohen Anspruch an Architektur und Innendekoration sind diese Hotels die perfekte Unterkunft für Designliebhaber.
| Italian | German |
|---|---|
| perfetto | perfekte |
IT Nei design hotel della città, gli ospiti trovano le camere più disparate, nelle quali architettura, interior design e arredamento vengono studiati nei minimi particolari.
DE In den Design-Hotels der Stadt finden Gäste die unterschiedlichsten Zimmer, in denen Architektur, Innendekoration und Möbeldesign gekonnt in Szene gesetzt werden.
| Italian | German |
|---|---|
| hotel | hotels |
| città | stadt |
| ospiti | gäste |
| trovano | finden |
| camere | zimmer |
IT Questa elegante casa modernista è stata descritta nelle riviste di interior design di tutto il mondo. I soffitti sono placcati in oro e sono alti 4...
DE Dieses elegante, modernistische Haus wurde weltweit in Interior Design Magazines vorgestellt. Die Decken sind vergoldet und 4,20 m hoch, die ...
| Italian | German |
|---|---|
| elegante | elegante |
| stata | wurde |
| design | design |
| mondo | weltweit |
| alti | hoch |
IT Logo Di Forme Colorate Sovrapposte è ottimo se lavori nei settori Astrazione, Ingegneria, Interior design, Agenzia pubblicitaria, Apprendimento, educazione, Instagram, Tecnologia, Youtube, Lo sviluppo del software
DE Überlagert Farbige Formen Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Maschinenbau, Innenarchitektur, Werbung, Lernen, bildung, Instagram, Technologie, Youtube, Es-Branche arbeiten
| Italian | German |
|---|---|
| logo | logo |
| forme | formen |
| colorate | farbige |
| ottimo | super |
| lavori | arbeiten |
| nei | in |
| settori | branche |
| astrazione | abstrakt |
| ingegneria | maschinenbau |
| pubblicitaria | werbung |
| tecnologia | technologie |
| youtube | youtube |
IT Logo Di Cerchi Colorati Sovrapposti è ottimo se lavori nei settori Astrazione, Agenzia pubblicitaria, Avviare, Interior design, Tecnologia, Youtube, Divertimento, Salone di bellezza
DE Überlappendes Farbiges Kreislogo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Werbung, Anlaufen, Innenarchitektur, Technologie, Youtube, Unterhaltung, Schönheit-Branche arbeiten
| Italian | German |
|---|---|
| ottimo | super |
| lavori | arbeiten |
| nei | in |
| settori | branche |
| astrazione | abstrakt |
| pubblicitaria | werbung |
| tecnologia | technologie |
| youtube | youtube |
| divertimento | unterhaltung |
| bellezza | schönheit |
IT Astrazione Creatività Logo alla moda Tatuaggio Negozio online Disegno grafico Interior design Attività commerciale Arte Marchio di moda Nero Wordmark Lettermark Scritte Carattere insolito Classico Bianco e nero Testo
DE Abstrakt Kreativität Trendiges logo Tätowierung Online shop Grafikdesign Innenarchitektur Unternehmen Kunst Modemarke Schwarz Wortmarke Briefmarke Beschriftung Ungewöhnliche schriftart Klassisch Schwarz und weiß Text
| Italian | German |
|---|---|
| astrazione | abstrakt |
| online | online |
| nero | schwarz |
| classico | klassisch |
| e | und |
| testo | text |
| bianco | weiß |
IT Logo Alla Moda Bianco E Nero è ottimo se lavori nei settori Astrazione, Creatività, Logo alla moda, Tatuaggio, Negozio online, Disegno grafico, Interior design, Attività commerciale, Arte
DE Schwarz-weiß-trendlogo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Kreativität, Trendiges logo, Tätowierung, Online shop, Grafikdesign, Innenarchitektur, Unternehmen, Kunst-Branche arbeiten
| Italian | German |
|---|---|
| logo | logo |
| nero | schwarz |
| ottimo | super |
| lavori | arbeiten |
| astrazione | abstrakt |
| online | online |
| e | der |
IT I modelli aziendali possono elevare diversi media, come lo sfondo del sito, il packaging, abbigliamento, interior design, carta intestata e tanto altro.
DE Das Unternehmensmuster kann eine Vielzahl von Medien aufwerten, darunter den Hintergrund einer Webseite, Verpackungen, Kleidung, Inneneinrichtung, Briefköpfe und vieles mehr.
| Italian | German |
|---|---|
| possono | kann |
| media | medien |
| sfondo | hintergrund |
| sito | webseite |
| packaging | verpackungen |
| altro | mehr |
IT Le nuove tendenze dell’interior design, i colori più attuali, i temi stagionali e anche i ritratti dei nostri fotografi: qui raccogliamo tutte le idee dal mondo dell’arredamento e del lifestyle, oltre ai dietro le quinte delle nostre immagini
DE Neue Interior-Trends, angesagte Farben, die Themen der Saison und Portraits unserer Fotografen – alle Inspirationen rund um Einrichtung, Wohnen und Lifestyle sowie die Geschichten zu unseren Bildern sammeln wir hier für Sie
| Italian | German |
|---|---|
| tendenze | trends |
| temi | themen |
| fotografi | fotografen |
| qui | hier |
| tutte | alle |
| immagini | bildern |
IT Raccolti in ordine cronologico, i nostri articoli offrono una panoramica sulle tendenze e gli stili dell’interior design, e idee per arredare le stanze piccole e grandi
DE Chronologisch nach Veröffentlichung sortiert, bietet unsere Themensammlung einen Überblick über Trends, Einrichtungsstile, Interior Design sowie Einrichtungsideen für kleine und große Räume
| Italian | German |
|---|---|
| offrono | bietet |
| tendenze | trends |
| design | design |
| stanze | räume |
| piccole | kleine |
| ordine | sortiert |
IT Fai avanzare la tua carriera nel design o alimenta il tuo hobby creativo con un diploma riconosciuto in una vasta gamma di corsi di design professionale, dal graphic design all'interior design
DE Fördere deine Designkarriere oder pflege dein kreatives Hobby mit einem anerkannten Diplom in einer Vielzahl von professionellen Designkursen von Grafikdesign bis hin zu Innenarchitektur
| Italian | German |
|---|---|
| hobby | hobby |
| creativo | kreatives |
| riconosciuto | anerkannten |
| gamma | vielzahl |
| diploma | diplom |
| graphic design | grafikdesign |
IT Consulenza creativa per l'interior design
DE Kreative Innenarchitekturberatung
| Italian | German |
|---|---|
| creativa | kreative |
IT Villeroy & Boch collabora con architetti, progettisti e interior designer, prima, durante e dopo ciascun progetto, dalla bozza del disegno fino alla realizzazione
DE Villeroy & Boch begleitet Architekten, Planer und Interior Designer partnerschaftlich vor, während und nach einem Projekt – vom ersten Designentwurf bis zur Implementierung
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| progetto | projekt |
IT Interior | Java Oak di SieMatic
DE Innenausstattungen | Eiche Java von SieMatic
| Italian | German |
|---|---|
| java | java |
| di | von |
IT Interior | MultiMatic Aluminium di SieMatic
DE Innenausstattungen | MultiMatic Aluminium von SieMatic
| Italian | German |
|---|---|
| di | von |
IT Ogni pattern rappresenta una lettura attenta delle tendenze contemporanee ed è il risultato di uno studio cromatico e grafico basato sull’iconicità di forme ricorrenti nell’immaginario stilistico dell’interior designer
DE Jedes Muster stellt eine sorgfältige Lektüre zeitgenössischer Trends dar und ist das Ergebnis einer chromatischen und grafischen Studie, die auf der Ikonizität wiederkehrender Formen in der stilistischen Vostellung des Innendesigns basiert
| Italian | German |
|---|---|
| pattern | muster |
| lettura | lektüre |
| tendenze | trends |
| studio | studie |
| grafico | grafischen |
| basato | basiert |
| forme | formen |
IT iBASINS è una nuova gamma di prodotti che offre all'architettura e all'interior design un ulteriore strumento per creare progetti ad alto valore aggiunto
DE iBASINS ist eine neue Produktreihe für Architekten und Innenarchitekten
| Italian | German |
|---|---|
| nuova | neue |
IT BADESOFA INTERIOR DESIGN prodotti, collezioni ed altro | Architonic
DE BADESOFA INTERIOR DESIGN Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
| Italian | German |
|---|---|
| design | design |
| prodotti | produkte |
| collezioni | kollektionen |
| altro | mehr |
| architonic | architonic |
IT Cataloghi di BADESOFA Interior Design
DE Kataloge von BADESOFA Interior Design
| Italian | German |
|---|---|
| cataloghi | kataloge |
| di | von |
| design | design |
IT Visualizzazione per l'interior design
DE Visualisierung für Innenarchitektur
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzazione | visualisierung |
| per | für |
IT Oltre all’estetica, l’arredamento deve essere scelto in base alla funzionalità, adattando gli elementi alle dimensioni degli spazi, perché un buon progetto di interior design può migliorare la nostra quotidianità
DE Neben der Ästhetik müssen die Möbel nach der Funktionalität ausgewählt werden, indem die Elemente an die Größe der Räume angepasst werden, denn ein gutes Einrichtungsprojekt kann unser tägliches Leben verbessern
| Italian | German |
|---|---|
| arredamento | möbel |
| scelto | ausgewählt |
| funzionalità | funktionalität |
| dimensioni | größe |
| spazi | räume |
| buon | gutes |
| migliorare | verbessern |
IT Inoltre, i mobili per la zona giorno arredano con mix di colori, finiture e materiali che contribuiscono alla resa finale di un progetto di interior design.
DE Darüber hinaus sind die Möbel für den Wohnbereich mit einem Mix aus Farben, Oberflächen und Materialien ausgestattet, die zum Endergebnis eines Einrichtungsprojekts beitragen.
| Italian | German |
|---|---|
| mobili | möbel |
| mix | mix |
| materiali | materialien |
| contribuiscono | beitragen |
IT La credenza in metallo, invece, perfetta per chi ama la solidità di questo materiale e vuole stupire e catturare lo guardo, si inserisce alla perfezione in un progetto di interior design contemporaneo.
DE Eine Metall-Anrichte ist stattdessen für diejenigen perfekt, die die Solidität dieses Materials lieben und mit dem Look verblüffen und den Blick einfangen wollen, und sie passt ausgezeichnet zu einem zeitgenössischen Interior-Design-Projekt.
| Italian | German |
|---|---|
| metallo | metall |
| invece | stattdessen |
| ama | lieben |
| materiale | materials |
| vuole | wollen |
| catturare | einfangen |
| contemporaneo | zeitgenössischen |
IT In ogni caso, attraverso abbinamenti cromatici e materici con le scarpiere è possibile contribuire alla resa finale di un progetto di interior design
DE In jedem Fall kann man durch Farb- und Materialkombinationen mit Schuhschränken zum Endergebnis eines Interior-Design-Projekts beitragen
| Italian | German |
|---|---|
| caso | fall |
| possibile | kann |
| contribuire | beitragen |
IT I mobili per il bagno permettono di personalizzare lo spazio, contribuendo alla buona riuscita di un progetto di interior design
DE Badmöbel sind ein bedeutendes Element für die individuelle Gestaltung des Raums und tragen zum Erfolg eines Einrichtungsprojekts bei
| Italian | German |
|---|---|
| riuscita | erfolg |
| spazio | raums |
| Italian | German |
|---|---|
| amano | lieben |
| tool | tools |
| preventivi | angebote |
| fatture | rechnungen |
| report | reporting |
IT Per il suo lavoro artistico, si è concentrato su elementi di interior design e ha disegnato per esempio numerose carte da parati, tappeti e tappezzerie
DE Für sein künstlerisches Schaffen konzentrierte er sich auf Elemente der Inneneinrichtung und entwarf so beispielsweise zahlreiche Tapeten, Teppiche und Wandbehänge
| Italian | German |
|---|---|
| numerose | zahlreiche |
| parati | tapeten |
| tappeti | teppiche |
IT Tra i creatori di stile scandinavi, troverete prodotti firmati Ferm Living, Liv Interior o House Doctor
DE Bei unseren skandinavischen Designern erwarten Sie Produkte von Ferm Living, Liv Interior oder House Doctor
| Italian | German |
|---|---|
| prodotti | produkte |
| o | oder |
| i | sie |
| house | house |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese