IT Grazie alla cultura dei dati e alla tecnologia adeguata, le persone possono fare domande, testare le idee e basarsi sui dati, non solo sull'intuito, per decidere
IT Grazie alla cultura dei dati e alla tecnologia adeguata, le persone possono fare domande, testare le idee e basarsi sui dati, non solo sull'intuito, per decidere
DE Unterstützt durch Datenkultur und durch die richtige Technologie können die Mitarbeiter Fragen stellen, Ideen prüfen und Daten – und nicht einfach Intuition – als Grundlage der Entscheidungsfindung nutzen
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
tecnologia | technologie |
possono | können |
idee | ideen |
non | nicht |
IT Usa il tuo intuito Non siete ancora sicuri di essere pronti a passare all'ottimizzazione del blog? Abbiamo creato uno strumento molto facile da navigare, soprattutto per facilitare questo processo
DE Nutzen Sie Ihre Intuition Sind Sie immer noch nicht sicher, ob Sie bereit sind, mit der Optimierung des Blogs fortzufahren? Wir haben ein sehr einfach zu navigierendes Tool geschaffen, um diesen Prozess zu erleichtern
Italian | German |
---|---|
pronti | bereit |
ottimizzazione | optimierung |
blog | blogs |
creato | geschaffen |
facilitare | erleichtern |
IT Segue il suo intuito e si affida al destino
DE Er kümmert sich nicht um Daten, sondern verlässt sich lieber auf seine Intuition und wartet ab, was das Schicksal für ihn bereithält
Italian | German |
---|---|
destino | schicksal |
IT Va riconosciuto che queste informazioni sono merito dell'analisi, non solo dell'intuito.
DE Solche Erkenntnisse sollten aber Analysen angerechnet werden, nicht nur dem eigenen Bauchgefühl.
Italian | German |
---|---|
analisi | analysen |
non | nicht |
solo | nur |
informazioni | erkenntnisse |
IT Come avrete intuito dal nome, Zkittalicious è un delizioso incrocio nato dal ceppo Zkittlez, dotato di numerose virtù: potenza, produttività e gusto
DE Wie Dir der Name schon sagt, ist Zkittalicious eine köstliche Zkittlez-Kreuzung, die in gleich drei Kategorien glänzt: Stärke, Ertragspotential und Geschmack
Italian | German |
---|---|
nome | name |
potenza | stärke |
gusto | geschmack |
IT Ciò che conta qui è il forte impulso innovativo, l'intuito per moderne attività imprenditoriali di nicchia e la determinazione per aver successo con prodotti e servizi all'avanguardia
DE Hier zählt der Mut für Neues, das Gespür für Nischen, die noch nicht besetzt sind und die Kraft, mit innovativen Produkten und Dienstleistungen erfolgreich zu werden
Italian | German |
---|---|
conta | zählt |
nicchia | nischen |
successo | erfolgreich |
IT Tuttavia, non è, come avrai intuito dal nome, un pannello da 17 pollici
DE Dabei handelt es sich jedoch nicht, wie der Name vermuten lässt, um ein 17-Zoll-Panel
Italian | German |
---|---|
tuttavia | jedoch |
nome | name |
pannello | panel |
pollici | zoll |
IT Esistono due tipi di dispositivi Sidewalk: Sidewalk Bridge e dispositivi abilitati per Sidewalk. E, come avrai intuito, questi Sidewalk Bridge forniscono connessioni a dispositivi abilitati per Sidewalk.
DE Es gibt zwei Arten von Sidewalk-Geräten: Sidewalk Bridges und Sidewalk-fähige Geräte. Und wie Sie vielleicht schon vermutet haben, bieten diese Sidewalk Bridges Verbindungen zu Sidewalk-fähigen Geräten.
Italian | German |
---|---|
tipi | arten |
connessioni | verbindungen |
IT Segue il suo intuito e si affida al destino
DE Er kümmert sich nicht um Daten, sondern verlässt sich lieber auf seine Intuition und wartet ab, was das Schicksal für ihn bereithält
Italian | German |
---|---|
destino | schicksal |
Italian | German |
---|---|
segui | folge |
e | und |
momenti | momenten |
coppie | paare |
IT Come avrete intuito dal nome, Google Analytics è uno strumento di analisi creato da Google
DE Wie der Name schon sagt, handelt es sich bei Google Analytics um ein Analysetool, das von Google entwickelt wurde
Italian | German |
---|---|
nome | name |
creato | entwickelt |
strumento di analisi | analysetool |
IT Come avrai intuito, siamo piuttosto colpiti dal Vive Cosmos Elite
DE Wie Sie vielleicht gesehen haben, sind wir von der Vive Cosmos Elite ziemlich beeindruckt
Italian | German |
---|---|
piuttosto | ziemlich |
elite | elite |
vive | vive |
IT Naturalmente, non si può battere il buon vecchio intuito
DE Natürlich ist die gute alte Intuition unschlagbar
Italian | German |
---|---|
non | ist |
buon | gute |
vecchio | alte |
IT Prova con mano i prodotti o leggi le storie di chi, grazie al proprio intuito, alle proprie mani e a un Leatherman, ha superato un ostacolo.
DE Probiere unsere Tools aus oder lies die Geschichten von Menschen, die dank ihrer schnellen Auffassungsgabe, ihrer eigenen zwei Hände und einem Leatherman etwas Unglaubliches geschafft haben.
Showing 14 of 14 translations