IT CAPPOTTO IN MAGLIA JACQUARD CON ECOPELLICCIA
IT CAPPOTTO IN MAGLIA JACQUARD CON ECOPELLICCIA
DE JACQUARD-STRICKMANTEL MIT KUNSTPELZ
IT Il gruppo Advanced Technology and Projects di Google ha usato la tecnologia di stampa 3D PolyJet per progettare la piattaforma di indossabili Jacquard by Google
DE Die Google-Gruppe „Advanced Technology and Projects” hat die PolyJet-3D-Drucktechnologie verwendet, um für Kleidung und andere tragbare Produkte die Plattform „Jacquard by Google” zu entwickeln
Italian | German |
---|---|
gruppo | gruppe |
advanced | advanced |
ha | hat |
usato | verwendet |
IT SPACE - Pouf jacquard senape e beige in velluto
DE SPACE - Puff Jacquardsamt senffarben und beige
Italian | German |
---|---|
space | space |
e | und |
beige | beige |
IT Polo realizzata in piqué di cotone con dettagli in jacquard a contrasto.
DE Poloshirt aus Piqué-Baumwolle mit Jacquard-Streifen.
Italian | German |
---|---|
cotone | baumwolle |
IT Polo realizzata in piqué di cotone con dettagli in jacquard a contrasto. Il modello presenta la scritta Land Rover sul davanti, una patta con bottoni nascosti e una linguetta laterale con dettaglio Land Rover traforato.
DE Poloshirt aus Piqué-Baumwolle mit Jacquard-Streifen. Mit Land RoverSchriftzug auf der Brust, verlängerter Leiste mit verdeckten Knöpfen und einer seitlichen Lasche mit Land RoverPerforationsdetails.
Italian | German |
---|---|
cotone | baumwolle |
land | land |
IT MISSOULA - Tovaglia écru con motivi jacquard in tessuto 150x250
DE MISSOULA - Tischdecke aus Baumwolle naturweiß mit Jacquard-Motiven 150 x 250
Italian | German |
---|---|
x | x |
IT CONSTANTINE - Tenda con occhielli in jacquard bianca 140x250 cm al pezzo
DE CONSTANTINE - Jacquard-Vorhang mit Ösen, weiß, 1 Vorhang, 140x250cm
Italian | German |
---|---|
tenda | vorhang |
bianca | weiß |
cm | cm |
IT OXALIDE - Tovaglia écru con motivi jacquard dorati in tessuto 150x350
DE OXALIDE - Tischdecke aus Stoff naturweiß mit goldfarbenen Jacquard-Motiven 150 x 350
Italian | German |
---|---|
tessuto | stoff |
x | x |
IT OXALIDE - Tovaglia écru con motivi jacquard dorati in tessuto 150x250
DE OXALIDE - Tischdecke aus Stoff naturweiß mit goldfarbenen Jacquard-Motiven 150 x 250
Italian | German |
---|---|
tessuto | stoff |
x | x |
IT DIEGO - Tappeto da esterno in polipropilene jacquard écru motivo foglie verde 160 cm x 230 cm
DE DIEGO - Outdoor-Jacquardteppich aus gewebtem Polypropylen mit Blättermotiv, ecru, grün, 160x230cm
Italian | German |
---|---|
diego | diego |
polipropilene | polypropylen |
verde | grün |
x | x |
cm | cm |
IT Fabbricata in Francia dall'azienda Tissage Moutet, la biancheria da cucina Opinel è in tessuto lavorato secondo il metodo Jacquard.
DE Die in Frankreich vom Unternehmen Tissage Moutet hergestellte Opinel-Küchenwäsche wird im Jacquard-Verfahren aus Baumwolle gewebt.
Italian | German |
---|---|
francia | frankreich |
azienda | unternehmen |
opinel | opinel |
metodo | verfahren |
IT Il canovaccio è un accessorio indispensabile in cucina: solitamente in cotone, può essere realizzato in tela, ideale anche per asciugare le stoviglie, oppure in tessuto jacquard, per una maggiore assorbenza
DE Das Geschirrtuch ist ein unverzichtbares Accessoire in der Küche: Normalerweise aus Baumwolle gefertigt, kann es auch aus grobem Tuch sein, ideal zum Abtrocknen des Geschirrs oder aus Jacquard-Stoff, für verstärkte Saugfähigkeit
Italian | German |
---|---|
accessorio | accessoire |
cucina | küche |
solitamente | normalerweise |
cotone | baumwolle |
realizzato | gefertigt |
ideale | ideal |
IT Abito a sottoveste in jacquard di lurex con cuori
DE Etuikleid aus Lurex-Jacquard mit Herzen
Italian | German |
---|---|
cuori | herzen |
IT Vestito lungo senza spalline in jacquard e lurex con tulipani
DE Trägerloses Lurexkleid aus Jacquard mit Tulpen
IT Giacca in jacquard con motivo giraffa
DE Jacquardblazer mit Giraffen-Print
IT È caratterizzato da un filato di poliestere resistente e di alta qualità, orli perfettamente rifiniti con cuciture di copertura sulla parte superiore ed un comodo elastico in vita con il logo Zamnesia in tessuto jacquard.
DE Sie sind aus hochwertigem und starkem Polyester gefertigt, weisen Nähte mit Überdeckstich und einen elastischen Bund mit dem Zamnesia-Schriftzug auf.
Italian | German |
---|---|
un | einen |
cuciture | nähte |
zamnesia | zamnesia |
poliestere | polyester |
IT Pull, Jacquard, in cotone e lana, modello: Tinoa Beige
DE Pullover Jacquard Baumwolle und Wolle Tinoa Beige
Italian | German |
---|---|
cotone | baumwolle |
e | und |
lana | wolle |
beige | beige |
IT Cuscino in jacquard di cotone bio Verde militare
DE Kissen aus Bio-Baumwolljacquard Khaki
Italian | German |
---|---|
cuscino | kissen |
bio | bio |
IT BOMBER IN MAGLIA JACQUARD CON COLLO IN ECOVISONE
DE BOMBERJACKE AUS JACQUARD-STRICK MIT KUNSTFELL-KRAGEN
IT Per affrontare con grinta la nuova stagione i colori scelti sono due differenti toni della stessa cromia: marrone chiaro e nocciola! Le tracolle in nylon jacquard con logo diventano vengono rinnovate a loro volta e diventano chiare ed eleganti.
DE Für den Start in die neue Saison wählen wir zwei gleichfarbige Nuancen: klassisches Braun und Haselnuss! Der Umhängeriemen wurde erneuert, in elegantem elfenbeinfarbenem Logo-Jacquard-Nylon.
Italian | German |
---|---|
nuova | neue |
stagione | saison |
nylon | nylon |
logo | logo |
IT Miniabito in Jacquard a Spina di Pesce
DE Minikleid aus Jacquard mit Wirbel-Motiv
IT Abito in Jacquard a Spina di Pesce con Spalle Scoperte
DE Kleid mit Ausschnitt bis zu den Schultern aus Jacquard mit Wirbel-Motiv
Italian | German |
---|---|
spalle | schultern |
IT Cappotto in jacquard Dante con dipinto di Blake
DE Mantel aus William Blake Dante-Jacquard
Italian | German |
---|---|
cappotto | mantel |
IT Cardigan Oversize in Jacquard con Fiore
DE Oversized-Cardigen aus Blumen-Jacquard
Italian | German |
---|---|
fiore | blumen |
IT Maglione con Teschio in Jacquard
DE Pullover aus Jacquard mit Skull-Motiv
Italian | German |
---|---|
maglione | pullover |
IT Sciarpa in Jacquard con Scheletro
DE Jacquard-Schal mit Skelett-Doodle
Italian | German |
---|---|
scheletro | skelett |
IT Motivi floreali jacquard integrati nel tessuto
DE In das Material eingearbeitetes, florales Jacquardmuster
Italian | German |
---|---|
nel | in |
tessuto | material |
IT Il nuovo tessuto jacquard incorpora un delicato motivo floreale e vanta tecnologia HeiQ® Fresh per un controllo degli odori di lunga durata
DE Der neue Jacquard-Stoff kommt mit einem zarten Blumenmuster und dauerhaftem HeiQ Fresh® Geruchshemmer
Italian | German |
---|---|
nuovo | neue |
tessuto | stoff |
un | einem |
IT Sneaker Super-Star con talloncino colorato in jacquard e stella in suede pitonato
DE Sneakers Super-Star mit farbigem Jacquard an der Fersenpartie und Raulederstern mit Pythonmusterung
Italian | German |
---|---|
sneaker | sneakers |
stella | star |
IT Cappotto monopetto cocoon Collezione Golden in lana con motivo animalier jacquard
DE Einreihiger Cocoon-Wollmantel aus der Golden Collection in Jacquardverarbeitung mit Animalmotiv
Italian | German |
---|---|
collezione | collection |
IT Blazer monopetto Collezione Golden in lana con motivo animalier jacquard
DE Einreihiger Wollblazer aus der Golden Collection in Jacquardverarbeitung mit Animalmotiv
Italian | German |
---|---|
collezione | collection |
IT Sneaker Hi Star in broccato jacquard e dettagli laminati
DE Sneaker Hi Star aus Jacquard-Brokat mit Metallic-Details
Italian | German |
---|---|
sneaker | sneaker |
star | star |
dettagli | details |
IT Sneakers Running Sole con tomaia in jacquard floreale
DE Sneakers Running Sole mit Schaft aus floral gemustertem Jacquard
Italian | German |
---|---|
sneakers | sneakers |
IT Blazer monopetto Tom Boy Collezione Golden in lana con motivo animalier jacquard
DE Einreihiger Wollblazer Tom Boy aus der Golden Collection in Jacquardverarbeitung mit Animalmotiv
Italian | German |
---|---|
tom | tom |
collezione | collection |
IT Cappotto monopetto Bertina Collezione Journey in jacquard con collage di fiori e frange
DE Einreihiger Jacquardmantel Bertina aus der Journey Collection mit Blumencollage und Fransen
Italian | German |
---|---|
collezione | collection |
journey | journey |
IT Maglione girocollo Collezione Golden in lana con motivo animalier jacquard
DE Rundhalspullover aus der Golden Collection aus Wolle in Jacquardverarbeitung mit Animalmotiv
Italian | German |
---|---|
collezione | collection |
lana | wolle |
IT Gonna Christine Collezione Journey in jacquard con collage di fiori e frange
DE Jacquardrock Christine aus der Journey Collection mit Blumencollage und Fransen
Italian | German |
---|---|
collezione | collection |
journey | journey |
IT Sneaker Super-Star Penstar LAB in broccato jacquard e stella in PVC
DE Sneakers Super-Star Penstar LAB aus Jacquard-Brokat mit PVC-Stern
Italian | German |
---|---|
sneaker | sneakers |
lab | lab |
Italian | German |
---|---|
e | und |
Italian | German |
---|---|
colori | farben |
modello | muster |
classico | klassische |
fresco | frisch |
moderno | modern |
IT Giacca reversibile in cotone stretch con motivo tartan e lavorazione in jacquard
DE Wendbare, Jacquard-gewebte Stretchbaumwolljacke mit Karomuster
IT Poncho in lana stretch con motivo stelle e monogramma in jacquard
DE Stretchwoll-Poncho mit Sternen- und Monogrammmotiven
Italian | German |
---|---|
stelle | sternen |
e | und |
IT Poncho con cappuccio in lana e motivo tartan in jacquard
DE Poncho aus Wolle im Karodesign mit Kapuze
Italian | German |
---|---|
lana | wolle |
IT Marsupio Sonny con monogramma in jacquard
DE Bauchtasche „Sonny“ mit Monogrammmuster in Jacquard-Webung
IT Zaino con motivo monogramma in jacquard
DE Rucksack mit Jacquard-gewebtem Monogrammmuster
Italian | German |
---|---|
zaino | rucksack |
IT Tote con monogramma in jacquard
DE Jacquard-gewebte Henkeltasche mit Monogrammmuster
IT Pullover in misto lana con quadrato Horseferry in jacquard
DE Wollmischpullover mit Horseferry-Schriftzug in Quadratform
IT Cardigan in misto lana con stampa Horseferry quadrata in jacquard
DE Wollmisch-Cardigan mit Horseferry-Schriftzug in Quadratform
IT Cravatta dal taglio classico in jacquard di seta di gelso con motivo tartan
DE Klassische Krawatte aus Seidenjacquard mit Karomuster
Italian | German |
---|---|
cravatta | krawatte |
classico | klassische |
IT Camicia dal taglio slim in cotone con motivo monogramma in jacquard
DE Körperbetontes Hemd aus Baumwolljacquard mit Monogrammmuster
Italian | German |
---|---|
camicia | hemd |
Showing 50 of 50 translations