IT Julian Treasure: Julian Treasure: 5 modi per ascoltare meglio. | TED Talk
IT Questa situazione stava rendendo difficile generare lead inbound, secondo il Chief Innovation Officer dell'azienda, Julian Penna.
DE Laut Julian Penna, Chief Innovation Officer des Unternehmens, war es dadurch schwierig, Inbound-Leads zu generieren.
Italian | German |
---|---|
difficile | schwierig |
generare | generieren |
secondo | laut |
chief | chief |
innovation | innovation |
azienda | unternehmens |
penna | penna |
Italian | German |
---|---|
confronta | vergleichen |
migliori | top |
giocatori | spieler |
loro | ihrer |
profili | profile |
IT Julian è entrato a far parte di 1Password nel 2020 grazie alla sua cultura orientata al cliente e all?amore che i clienti hanno per i prodotti e i team di 1Password
DE Julian stieß 2020 wegen der kundenzentrierten Kultur und der Liebe der Kunden zu den Produkten und Teams von 1Password hinzu
Italian | German |
---|---|
cultura | kultur |
amore | liebe |
team | teams |
IT Nel suo ruolo attuale, Julian guida i team responsabili della crescita e dell?integrità complessiva delle aziende e degli utenti supportati da 1Password.
DE In seiner aktuellen Rolle leitet Julian die Teams, die für das Wachstum und die allgemeine Kundengesundheit der Unternehmen und Benutzer, die 1Password unterstützt, verantwortlich sind.
Italian | German |
---|---|
ruolo | rolle |
team | teams |
responsabili | verantwortlich |
crescita | wachstum |
complessiva | allgemeine |
aziende | unternehmen |
utenti | benutzer |
supportati | unterstützt |
guida | leitet |
IT Attraverso il team di Julian, 1Password ha acquisito punti di informazioni vitali su ciò che il mercato si aspetta da un partner per la sicurezza e su come 1Password può continuare a soddisfare le crescenti esigenze dei clienti
DE Durch Julians Team erhält 1Password wichtige Einblicke in das, was der Markt von einem Sicherheitspartner erwartet und wie 1Password weiterhin die sich entwickelnden Kundenbedürfnisse erfüllen kann
Italian | German |
---|---|
team | team |
mercato | markt |
può | kann |
soddisfare | erfüllen |
informazioni | einblicke |
si aspetta | erwartet |
IT Quando Julian non lavora sul dare forma al percorso dei clienti, ama andare in bici all?aperto.
DE Wenn Julian nicht gerade an der Gestaltung der Kundenerfahrung arbeitet, verbringt er seine Zeit am liebsten mit Radfahren in der Natur.
Italian | German |
---|---|
non | nicht |
lavora | arbeitet |
IT Profilo corridore professionista Strava | Julian Fluegel
DE Strava-Profil für Profi-Läufer | Julian Fluegel
Italian | German |
---|---|
profilo | profil |
corridore | läufer |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Julian Mertens
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Julian Mertens
Italian | German |
---|---|
profilo | profil |
ciclista | radfahrer |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Julian Schelb
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Julian Schelb
Italian | German |
---|---|
profilo | profil |
ciclista | radfahrer |
IT Ciao Julian, grazie per il tuo feedback!
DE Hallo Julian, vielen Dank für dein Feedback!
IT Un corso di Julián Ángel (Historias del ciervo)
DE Ein Kurs von Julián Ángel (Historias del ciervo)
Italian | German |
---|---|
corso | kurs |
IT Mi chiamo Julian Kanz e sono un fotografo di matrimonio in Liguria, Piemonte, Costa Azzurra, Toscana e in qualsiasi altra parte del mondo.
DE Mein Name ist Julian Kanz und ich bin Hochzeitsfotograf in Italien für Hochzeiten in Ligurien, Portofino, Toskana, Cinque Terre, Comer See, Florenz, Chianti-Gebiet, Portofino, Amalfiküste, Côte d’Azur und natürlich die ganze Welt.
Italian | German |
---|---|
toscana | toskana |
costa | côte |
IT «Scegliere Julian Kanz come fotografo potrebbe essere la miglior decisione per il vostro matrimonio (a parte dire sì al vostro partner)
DE «Julian Kanz als Euren Hochzeitsfotografen zu engagieren, könnte die beste Entscheidung sein, die Ihr für Eure Hochzeit treffen könnt (natürlich abgesehen von der Wahl Eures Partners)
Italian | German |
---|---|
matrimonio | hochzeit |
partner | partners |
IT Julian ha fotografato il nostro matrimonio e la cena di prova a Positano, in Italia
DE Julian hat unser Hochzeits- und Probeessen in Positano, Italien, fotografiert
Italian | German |
---|---|
ha | hat |
e | und |
in | in |
italia | italien |
IT Trovate tutto qui: shotkit.com/julian-kanz
DE Hier wurde ich gefeatured: shotkit.com/julian-kanz
Italian | German |
---|---|
qui | hier |
IT Il matrimonio di Honeih e Guillaume al Castello Canevaro a Zoagli. Weddingplanner: SposiamoVi Genova. // All images © 2014 by Julian Kanz.
DE Die Hochzeit von Honeih und Guillaume im Castello Canevaro von Zoagli, Ligurien. Weddingplanner: SposiamoVi Genova. // All images © 2014 by Julian Kanz.
Italian | German |
---|---|
matrimonio | hochzeit |
guillaume | guillaume |
all | all |
images | images |
Italian | German |
---|---|
identità | identität |
IT Julian Dömer, Head of IoT presso di Swisscom: «Abbiamo l’opportunità di provare queste tecnologie in un ambito particolarmente complesso
DE Julian Dömer, Head of IoT bei Swisscom sagt: «Wir probieren die Technologien im harten Umfeld aus und stellen es unter Beweis
Italian | German |
---|---|
iot | iot |
swisscom | swisscom |
provare | probieren |
tecnologie | technologien |
IT Il collaboratore di Pocket-lint David Phelan ha intervistato Julian Stanford, l'uomo responsabile del Dolby Cinema in Europa
DE Pocket-Lint-Mitarbeiter David Phelan interviewte Julian Stanford, den Mann, der für Dolby Cinema in Europa verantwortlich ist
Italian | German |
---|---|
collaboratore | mitarbeiter |
david | david |
uomo | mann |
responsabile | verantwortlich |
dolby | dolby |
europa | europa |
stanford | stanford |
cinema | cinema |
IT L’origine del rum Barceló risale al 1929, quando Julián Barceló arrivò nella Repubblica Dominicana con lo scopo di produrre un rum che sarebbe poi passato alla storia come il migliore del mondo
DE Der Ursprung des Barceló-Rums geht auf das Jahr 1929 zurück, als Julián Barceló in die Dominikanische Republik kam, um hier einen Rum herzustellen, der schon dazu bestimmt war, als der beste der Welt in die Geschichte einzugehen
Italian | German |
---|---|
origine | ursprung |
rum | rum |
repubblica | republik |
dominicana | dominikanische republik |
produrre | herzustellen |
IT Julian Dömer, Head of IoT presso di Swisscom: «Abbiamo l’opportunità di provare queste tecnologie in un ambito particolarmente complesso
DE Julian Dömer, Head of IoT bei Swisscom sagt: «Wir probieren die Technologien im harten Umfeld aus und stellen es unter Beweis
Italian | German |
---|---|
iot | iot |
swisscom | swisscom |
provare | probieren |
tecnologie | technologien |
IT Un corso di Julián Ángel (Historias del ciervo)
DE Ein Kurs von Julián Ángel (Historias del ciervo)
Italian | German |
---|---|
corso | kurs |
IT Questa situazione stava rendendo difficile generare lead inbound, secondo il Chief Innovation Officer dell'azienda, Julian Penna.
DE Laut Julian Penna, Chief Innovation Officer des Unternehmens, war es dadurch schwierig, Inbound-Leads zu generieren.
Italian | German |
---|---|
difficile | schwierig |
generare | generieren |
secondo | laut |
chief | chief |
innovation | innovation |
azienda | unternehmens |
penna | penna |
Italian | German |
---|---|
pomeriggio | nachmittag |
ci | uns |
in | in |
Italian | German |
---|---|
iniziato | begann |
seguente | nächsten |
IT Julian è entrato a far parte di 1Password nel 2020 grazie alla sua cultura orientata al cliente e all?amore che i clienti hanno per i prodotti e i team di 1Password
DE Julian stieß 2020 wegen der kundenzentrierten Kultur und der Liebe der Kunden zu den Produkten und Teams von 1Password hinzu
Italian | German |
---|---|
cultura | kultur |
amore | liebe |
team | teams |
IT Nel suo ruolo attuale, Julian guida i team responsabili della crescita e dell?integrità complessiva delle aziende e degli utenti supportati da 1Password.
DE In seiner aktuellen Rolle leitet Julian die Teams, die für das Wachstum und die allgemeine Kundengesundheit der Unternehmen und Benutzer, die 1Password unterstützt, verantwortlich sind.
Italian | German |
---|---|
ruolo | rolle |
team | teams |
responsabili | verantwortlich |
crescita | wachstum |
complessiva | allgemeine |
aziende | unternehmen |
utenti | benutzer |
supportati | unterstützt |
guida | leitet |
IT Attraverso il team di Julian, 1Password ha acquisito punti di informazioni vitali su ciò che il mercato si aspetta da un partner per la sicurezza e su come 1Password può continuare a soddisfare le crescenti esigenze dei clienti
DE Durch Julians Team erhält 1Password wichtige Einblicke in das, was der Markt von einem Sicherheitspartner erwartet und wie 1Password weiterhin die sich entwickelnden Kundenbedürfnisse erfüllen kann
Italian | German |
---|---|
team | team |
mercato | markt |
può | kann |
soddisfare | erfüllen |
informazioni | einblicke |
si aspetta | erwartet |
IT Quando Julian non lavora sul dare forma al percorso dei clienti, ama andare in bici all?aperto.
DE Wenn Julian nicht gerade an der Gestaltung der Kundenerfahrung arbeitet, verbringt er seine Zeit am liebsten mit Radfahren in der Natur.
Italian | German |
---|---|
non | nicht |
lavora | arbeitet |
IT Profilo corridore professionista Strava | Julian Fluegel
DE Strava-Profil für Profi-Läufer | Julian Fluegel
Italian | German |
---|---|
profilo | profil |
corridore | läufer |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Julian Mertens
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Julian Mertens
Italian | German |
---|---|
profilo | profil |
ciclista | radfahrer |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Julian Schelb
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Julian Schelb
Italian | German |
---|---|
profilo | profil |
ciclista | radfahrer |
Showing 35 of 35 translations