IT Indipendentemente dalla tua posizione, gli switch KVM (Keyboard, Video and Mouse) e le console seriali Avocent o Cybex forniscono un unico comodo punto di accesso ai preziosi dati di sistema.
Translate "keyboard" to German
Showing 35 of 35 translations of the phrase "keyboard" from Italian to German
Translation of Italian to German of keyboard
Italian
German
DE Wo auch immer Sie sich aufhalten, Avocent- und Cybex?-Tastatur-, Video- und Maus-(KVM)-Schalter und serielle Konsolen bieten einen einfachen Single-Point-Zugriff auf wichtige Systemdaten.
| Italian | German |
|---|---|
| switch | schalter |
| kvm | kvm |
| keyboard | tastatur |
| video | video |
| mouse | maus |
| console | konsolen |
| forniscono | bieten |
| comodo | einfachen |
| punto | point |
| accesso | zugriff |
IT In modalità orizzontale con la nuova Smart Folio Keyboard collegata significa semplicemente premere la barra spaziatrice se il dispositivo si blocca
DE Im Querformat mit angeschlossener neuer Smart Folio-Tastatur müssen Sie lediglich die Leertaste drücken, wenn Ihr Gerät gesperrt ist
| Italian | German |
|---|---|
| nuova | neuer |
| smart | smart |
| keyboard | tastatur |
| semplicemente | lediglich |
| premere | drücken |
| dispositivo | gerät |
IT Smart Keyboard per Lenovo Xiaoxin Pad Pro 11,5 pollici Tastiera e pad magneticamente integrati senza fili Set design separato
DE Smart Keyboard für Lenovo Xiaoxin Pad Pro 11,5 Zoll Wireless Magnetisch integrierte Tastatur und Pad Case Set Separates Design
| Italian | German |
|---|---|
| smart | smart |
| lenovo | lenovo |
| pad | pad |
| pollici | zoll |
| e | und |
| integrati | integrierte |
| set | set |
| design | design |
| separato | separates |
| senza fili | wireless |
IT Mofii candy BT Wireless BT Keyboard Colore misto 100 tasti Keycap circolare Mini tastiera portatile per ragazze per telefono / tablet / laptop
DE Mofii Süßigkeiten BT Wireless BT Tastatur Mixed Color 100 Key Circular Keycap Mini Tragbare Mädchentastatur für Telefon / Tablet / Laptop
| Italian | German |
|---|---|
| colore | color |
| mini | mini |
| per | für |
| tablet | tablet |
| bt | bt |
IT dodocool MFi Certified Smart Keyboard staccabile con connettore Lightning per 2018 nuovo iPad 9.7 pollici Supporto incorporato per Apple Pencil Auto Sleep / Wake Hard Clamshell Cover staccabile Custodia Folio Stand Tasti retroilluminati Scorciatoie Nero
DE dodocool MFi Certified Abnehmbare, intelligente Tastatur mit Lightning-Anschluss für 2018, neue iPad 9,7-Zoll-Halterung für Apple-Bleistift
| Italian | German |
|---|---|
| certified | certified |
| smart | intelligente |
| connettore | anschluss |
| nuovo | neue |
| ipad | ipad |
| pollici | zoll |
| supporto | halterung |
| apple | apple |
| Italian | German |
|---|---|
| migliorate | steigern |
| produttività | produktivität |
| specificamente | speziell |
| consente | ermöglicht |
| veloce | schnelle |
| accurato | präzise |
| keyboard | keyboard |
IT Aggiungi la Magic Keyboard, che è un altro 710 g, e hai un dispositivo che pesa 1.395 kg
DE Fügen Sie das Magic Keyboard hinzu, das weitere 710 g wiegt, und Sie haben ein Gerät mit 1,395 kg
| Italian | German |
|---|---|
| un | ein |
| g | g |
| dispositivo | gerät |
| kg | kg |
| keyboard | keyboard |
IT La Magic Keyboard retroilluminata rimane, così come il trackpad Force Touch, quindi luso effettivo del nuovo MacBook Pro dovrebbe sembrare molto simile allultimo.
DE Das beleuchtete Magic Keyboard bleibt ebenso erhalten wie das Force Touch Trackpad, sodass sich die tatsächliche Nutzung des neuen MacBook Pro wie die letzte anfühlen sollte.
| Italian | German |
|---|---|
| rimane | bleibt |
| force | force |
| effettivo | tatsächliche |
| nuovo | neuen |
| dovrebbe | sollte |
| keyboard | keyboard |
| touch | touch |
IT Quali sono le migliori tastiere? Attualmente, la nostra migliore raccomandazione è Logitech MX Keys Mini . Tuttavia, ti consigliamo di provare anche Apple Magic Wireless Keyboard 2 , Logitech ERGO K860 , Azio RCK e Logitech K380 .
DE Welche Tastaturen sind die besten? Aktuell ist unsere Top-Empfehlung die Logitech MX Keys Mini . Wir empfehlen jedoch auch, sich das Apple Magic Wireless Keyboard 2 , das Logitech ERGO K860 , das Azio RCK und das Logitech K380 anzusehen .
| Italian | German |
|---|---|
| attualmente | aktuell |
| raccomandazione | empfehlung |
| logitech | logitech |
| mx | mx |
| mini | mini |
| apple | apple |
| wireless | wireless |
| keyboard | keyboard |
IT La Magic Keyboard non è letteralmente magica, ma poiché è Apple, si accoppia automaticamente con qualsiasi Mac con il minimo sforzo.
DE Das Magic Keyboard ist nicht buchstäblich magisch, aber da es von Apple ist, lässt es sich mit sehr geringem Aufwand automatisch mit jedem Mac koppeln.
| Italian | German |
|---|---|
| letteralmente | buchstäblich |
| ma | aber |
| apple | apple |
| automaticamente | automatisch |
| mac | mac |
| sforzo | aufwand |
| keyboard | keyboard |
IT La RCK (Retro Compact Keyboard) di Azio è uno straordinario esempio di design ed estetica, chiaramente realizzata per emulare le classiche tastiere delle macchine da scrivere del passato.
DE Das RCK (Retro Compact Keyboard) von Azio ist ein beeindruckendes Beispiel für Design und Ästhetik und eines, das eindeutig den klassischen Schreibmaschinentastaturen von damals nachempfunden ist.
| Italian | German |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| design | design |
| chiaramente | eindeutig |
| keyboard | keyboard |
IT Android TV Box Wireless Remote Control Keyboard Air Mouse 2.4ghz per KODI PC TV
DE Android TV Box Drahtlose Fernbedienung Tastatur Luft Maus 2,4 GHz für KODI PC TV
| Italian | German |
|---|---|
| android | android |
| box | box |
| wireless | drahtlose |
| keyboard | tastatur |
| mouse | maus |
| ghz | ghz |
| per | für |
IT HAGIBIS Keyboard Cleaning Brush Computer Auricolare Strumenti per la pulizia della tastiera Pulitore Keycap Kit estrattore per PC
DE Hagibis-Tastaturreinigungsbürste Computer-Kopfhörer-Reinigungswerkzeuge Tastaturreiniger Keycap-Puller-Kit für PC
| Italian | German |
|---|---|
| auricolare | kopfhörer |
IT Indipendentemente dalla tua posizione, gli switch KVM (Keyboard, Video and Mouse) e le console seriali Avocent o Cybex forniscono un unico comodo punto di accesso ai preziosi dati di sistema.
DE Wo auch immer Sie sich aufhalten, Avocent- und Cybex?-Tastatur-, Video- und Maus-(KVM)-Schalter und serielle Konsolen bieten einen einfachen Single-Point-Zugriff auf wichtige Systemdaten.
| Italian | German |
|---|---|
| switch | schalter |
| kvm | kvm |
| keyboard | tastatur |
| video | video |
| mouse | maus |
| console | konsolen |
| forniscono | bieten |
| comodo | einfachen |
| punto | point |
| accesso | zugriff |
IT Il modello Pro ha aggiunto anche alcune fantastiche caratteristiche per la Apple Pencil e la Smart Keyboard.
DE Das Pro-Modell hat auch einige großartige Funktionen für den Apple Pencil und das Smart Keyboard.
| Italian | German |
|---|---|
| modello | modell |
| ha | hat |
| alcune | einige |
| fantastiche | großartige |
| caratteristiche | funktionen |
| apple | apple |
| smart | smart |
| keyboard | keyboard |
IT La tastiera è di nuovo la stessa del MacBook Air dellinizio del 2020, ma quella tastiera ha portato un serio miglioramento rispetto alle generazioni precedenti, con lintroduzione della Magic Keyboard con un meccanismo a forbice di vecchio stile
DE Die Tastatur ist wieder die gleiche wie das MacBook Air von Anfang 2020, aber diese Tastatur hat gegenüber früheren Generationen mit der Einführung der Magic-Tastatur mit einem älteren Scherenmechanismus erhebliche Verbesserungen gebracht
| Italian | German |
|---|---|
| air | air |
| ma | aber |
| portato | gebracht |
| miglioramento | verbesserungen |
| generazioni | generationen |
| precedenti | früheren |
| di nuovo | wieder |
IT Mentre molti hanno elogiato la Magic Keyboard come una rivelazione, il fatto è che dovresti aspettarti che una tastiera fantastica faccia parte di un laptop come questo
DE Während viele das Magic Keyboard als Offenbarung lobten, sollte man erwarten, dass eine fantastische Tastatur Teil eines solchen Laptops ist
| Italian | German |
|---|---|
| aspettarti | erwarten |
| fantastica | fantastische |
| parte | teil |
| laptop | laptops |
IT La Magic Keyboard retroilluminata rimane, così come il trackpad Force Touch, quindi luso effettivo del nuovo MacBook Pro dovrebbe sembrare molto simile allultimo.
DE Das beleuchtete Magic Keyboard bleibt ebenso erhalten wie das Force Touch Trackpad, sodass sich die tatsächliche Nutzung des neuen MacBook Pro wie die letzte anfühlen sollte.
| Italian | German |
|---|---|
| rimane | bleibt |
| force | force |
| effettivo | tatsächliche |
| nuovo | neuen |
| dovrebbe | sollte |
| keyboard | keyboard |
| touch | touch |
| Italian | German |
|---|---|
| migliorate | steigern |
| produttività | produktivität |
| specificamente | speziell |
| consente | ermöglicht |
| veloce | schnelle |
| accurato | präzise |
| keyboard | keyboard |
IT La Magic Keyboard non è letteralmente magica, ma poiché è Apple, si accoppia automaticamente con qualsiasi Mac con pochissimo sforzo.
DE Das Magic Keyboard ist zwar keine buchstäblich magische Tastatur, aber da es von Apple stammt, lässt es sich automatisch und ohne großen Aufwand mit jedem Mac verbinden.
| Italian | German |
|---|---|
| letteralmente | buchstäblich |
| ma | aber |
| apple | apple |
| automaticamente | automatisch |
| mac | mac |
| sforzo | aufwand |
IT La RCK (Retro Compact Keyboard) di Azio è un esempio stupefacente di design ed estetica, e uno che è chiaramente fatto per emulare le classiche tastiere per macchine da scrivere di un tempo.
DE Die RCK (Retro Compact Keyboard) von Azio ist ein atemberaubendes Beispiel für Design und Ästhetik, das eindeutig den klassischen Schreibmaschinentastaturen vergangener Zeiten nachempfunden ist.
| Italian | German |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| design | design |
| chiaramente | eindeutig |
| keyboard | keyboard |
| tempo | zeiten |
IT iPad (9a generazione) offre più o meno lo stesso design del suo predecessore. Supporta Apple Pencil, la Smart Keyboard di Apple ed è significativamente più economico dei modelli iPad Pro, oltre che dell'iPad Air.
DE DasiPad (9. Generation) bietet weitgehend das gleiche Design wie sein Vorgänger. Es bietet Unterstützung für den Apple Pencil und das Smart Keyboard von Apple und ist deutlich günstiger als die iPad Pro Modelle und auch günstiger als das iPad Air.
| Italian | German |
|---|---|
| generazione | generation |
| predecessore | vorgänger |
| supporta | unterstützung |
| apple | apple |
| smart | smart |
| air | air |
| keyboard | keyboard |
| più economico | günstiger |
IT Il processore vede un salto nel chip A13 Bionic rispetto all'A12 nel modello 2020, e c'è il supporto per la Smart Keyboard di Apple, come l'iPad Air
DE Der Prozessor wurde auf den A13 Bionic Chip im Vergleich zum A12 des 2020er Modells aufgestockt und es gibt Unterstützung für das Apple Smart Keyboard, wie beim iPad Air
| Italian | German |
|---|---|
| processore | prozessor |
| chip | chip |
| rispetto | vergleich |
| modello | modells |
| smart | smart |
| apple | apple |
| air | air |
| un | a |
| keyboard | keyboard |
IT Come la Magic Keyboard, è ancora venduta separatamente, il che rende questo tablet costoso.
DE Wie das Magic Keyboard ist er allerdings immer noch separat erhältlich, was dieses Tablet zu einem teuren Gerät macht.
| Italian | German |
|---|---|
| separatamente | separat |
| tablet | tablet |
| costoso | teuren |
| keyboard | keyboard |
IT Il MOBOTIX PTZ Keyboard è una tastiera USB plug&play per il controllo semplice di MOBOTIX HUB e ManagementCenter versione 2.6 o superiore tramite un personal computer (Win/Mac OS).
DE Das MOBOTIX PTZ Keyboard ist eine Plug&Play USB-Tastatur zur einfachen Steuerung von MOBOTIX HUB und ManagementCenter ab Version 2.6 über einen Personal Computer (Win/Mac OS).
| Italian | German |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| ptz | ptz |
| usb | usb |
| plug | plug |
| play | play |
| controllo | steuerung |
| semplice | einfachen |
| hub | hub |
| personal | personal |
| os | os |
IT La Smart Magnetic Keyboard di Huawei si connette automaticamente non appena la attacchi al retro del tablet
DE Huaweis Smart Magnetic Keyboard verbindet sich automatisch, sobald Sie es an der Rückseite des Tablets anbringen
| Italian | German |
|---|---|
| smart | smart |
| connette | verbindet |
| automaticamente | automatisch |
| retro | rückseite |
| keyboard | keyboard |
IT Apple inizia a vendere la Magic Keyboard Touch ID, non è richiesto lacquisto di iMac
DE Apple beginnt mit dem Verkauf des Touch ID Magic Keyboard, kein iMac-Kauf erforderlich
| Italian | German |
|---|---|
| apple | apple |
| inizia | beginnt |
| vendere | verkauf |
| non | kein |
| richiesto | erforderlich |
| touch | touch |
| keyboard | keyboard |
IT Apple ha iniziato a vendere una versione Touch ID della sua Magic Keyboard. È stato introdotto per la prima volta con liMac con alimentazione M1
DE Apple hat mit dem Verkauf einer Touch-ID-Version seines Magic Keyboards begonnen. Es wurde erstmals mit dem M1-betriebenen iMac Anfang dieses Jahres
| Italian | German |
|---|---|
| apple | apple |
| ha | hat |
| iniziato | begonnen |
| vendere | verkauf |
| versione | version |
| stato | wurde |
IT La modifica sposterebbe di 90 gradi la fotocamera frontale e il sensore Face ID in modo che i componenti siano ottimizzati al meglio quando collegati a una tastiera folio, come la custodia Magic Keyboard di Apple.
DE Die Änderung würde die Frontkamera und den Face ID- Sensor um 90 Grad verschieben, sodass die Komponenten am besten optimiert werden, wenn sie an einem Tastatur-Folien wie dem hoch angesehenen Magic Keyboard- Gehäuse von Apple befestigt werden.
| Italian | German |
|---|---|
| gradi | grad |
| sensore | sensor |
| face | face |
| componenti | komponenten |
| ottimizzati | optimiert |
| apple | apple |
| fotocamera frontale | frontkamera |
IT Per quel che vale, sul retro della custodia Magic Keyboard ufficiale di Apple, il logo dellazienda è già in posizione orizzontale.
DE Auf der Rückseite von Apples offizieller Magic Keyboard-Hülle befindet sich das Firmenlogo bereits im Querformat.
| Italian | German |
|---|---|
| retro | rückseite |
| ufficiale | offizieller |
| apple | apples |
| già | bereits |
IT Il processore passa al chip A13 Bionic rispetto all'A12 del modello 2020, e c'è il supporto per la Smart Keyboard di Apple, come per l'iPad Air
DE Der Prozessor wurde auf den A13 Bionic Chip im Vergleich zum A12 des 2020er Modells aufgestockt, und es gibt Unterstützung für das Apple Smart Keyboard, wie beim iPad Air
| Italian | German |
|---|---|
| processore | prozessor |
| chip | chip |
| rispetto | vergleich |
| modello | modells |
| smart | smart |
| apple | apple |
| air | air |
| keyboard | keyboard |
IT Come la Magic Keyboard, però, viene venduta separatamente, rendendo questo tablet molto costoso.
DE Wie das Magic Keyboard ist er allerdings immer noch separat erhältlich, was dieses Tablet zu einem teuren Gerät macht.
| Italian | German |
|---|---|
| viene | zu |
| separatamente | separat |
| tablet | tablet |
| costoso | teuren |
| keyboard | keyboard |
IT Redragon Fizz K617 RGB USB Mini Gaming Mechanical Gaming Keyboard Rosso Interruttore 61 Tasti cablati Disaccatabili Cabinabile per viaggi
DE Rendragon Fizz K617 RGB USB Mini Mechanical Gaming Keyboard Roter Switch 61 Schlüssel versandkostenfrei sabplant für Reisen
| Italian | German |
|---|---|
| rgb | rgb |
| usb | usb |
| mini | mini |
| gaming | gaming |
| rosso | roter |
| per | für |
| viaggi | reisen |
| keyboard | keyboard |
IT La tastiera dell'iMac è ora dotata di un pulsante Touch ID wake, ma bizzarramente solo se si acquista uno dei due modelli superiori. L'iMac base è dotato di una Magic Keyboard standard.
DE Die iMac Tastatur ist jetzt mit einer Touch ID Aufwachtaste ausgestattet, aber seltsamerweise nur, wenn du eines der beiden Topmodelle kaufst. Das Basismodell des iMac ist mit einem Standard-Magic Keyboard ausgestattet.
| Italian | German |
|---|---|
| ora | jetzt |
| dotato | ausgestattet |
| standard | standard |
| imac | imac |
IT Puoi completare le attività di formattazione con le scorciatoie tastiera. Per un elenco delle scorciatoie tastiera, vedi l'articolo Keyboard Shortcuts (Scorciatoie tastiera).
DE Sie können zum Formatieren Tastaturbefehle verwenden. Eine Liste der Tastaturbefehle finden Sie im Artikel Tastaturbefehle.
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese