Translate "l essenza" to German

DE „Bei uns dreht sich alles um das Kundenerlebnis

• dreht sich alles
• Kundenerlebnis

DE Mit Linkdichtediagrammen soll das Wesen eines Links im Kontext der Quellseite erfasst werden

DE Kunst und Entdeckung waren schon immer meine Essenz im Leben

• Kunst
• Entdeckung waren schon

DE Unser Team wird durch aufrichtige Überzeugungen zusammengehalten. Diese bringen uns zusammen, ermöglichen es uns, starke Beziehungen aufzubauen, und leiten uns bei allem, was wir tun. Kurz gesagt, sie sind die Essenz unseres Wesens.

• aufrichtige Überzeugungen zusammengehalten
• bringen uns zusammen
• starke Beziehungen aufzubauen
• tun
• Kurz gesagt
• Essenz unseres

DE Der Schutz deiner Daten auf allen Ebenen ist für Slack grundlegend.

• Schutz deiner Daten
• Slack

DE Mehr erfahren zu: Die Essenz der Schweiz

• Essenz der Schweiz

DE Trends sind schnell Schnee von gestern. Zeitloses Design funktioniert nicht nur gestern, sondern auch heute und morgen.

• Trends sind schnell
• gestern
• Zeitloses Design funktioniert
• sondern auch heute

DE Stellen Sie sich auf ein ultimatives Verwöhnerlebnis ein, damit Sie sich verjüngt und erfrischt fühlen.

• erfrischt

DE Bei dem einzigartigen W Design geht es darum, Risiken einzugehen und Grenzen zu überschreiten

• einzigartigen W Design
• darum
• Risiken einzugehen
• Grenzen zu überschreiten

DE Das elegante Hotel am Kanalufer verkörpert alle Eigenschaften, die wir am ?Venedig des Nordens? lieben.

• verkörpert alle Eigenschaften
• Venedig des Nordens

DE Das Logo einer politischen Organisation besteht im Wesentlichen darin, dass es die Aufmerksamkeit eines potenziellen Unterstützers auf sich zieht und es Ihnen ermöglicht, die Ansichten, Ziele und Vorgaben zu fördern, die sich die Partei selbst setzt

• Logo einer politischen
• besteht im Wesentlichen
• Aufmerksamkeit eines potenziellen
• zieht
• Ihnen ermöglicht
• Ansichten
• Ziele
• Vorgaben zu fördern
• Partei selbst setzt

DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.

• Leidenschaft für Oldtimer
• Grenzen
• Orte
• denen die Zeit
• scheint
• bewahren

DE Dies hilft Ihnen dabei, relevante Anzeigen zu schalten, da der wahre Inhalt dargestellt wird

• Dies hilft Ihnen
• da der wahre

DE Tattoos repräsentieren die Essenz von Sinn und Leben

• Sinn
• Leben

DE Und wer diese Zürcher Orte mit bewegter Geschichte, Plätze mit wunderbarer Natur mitten in der Altstadt oder Aussichtsterrassen besucht, erfährt den Kern von Zürichs Schönheit.

• wer diese Zürcher
• bewegter Geschichte
• Plätze mit wunderbarer
• Aussichtsterrassen besucht
• erfährt den Kern
• Zürichs

DE "Jasmin hat eine Schönheit, die sich im Kleinsten, Immateriellen und Vergänglichen verbirgt. Die Macht der Verführung ist in den Tiefen seiner Essenz verborgen."

• Schönheit
• Kleinsten
• Immateriellen
• Vergänglichen verbirgt
• Macht der Verführung
• Tiefen seiner Essenz

DE Unsere erfahrenen SEO-Autoren holen die Essenz Ihres Hotels heraus und übersetzen sie in Wörter, die Zimmer verkaufen!

• erfahrenen SEO-Autoren holen
• Essenz Ihres Hotels
• Zimmer verkaufen

DE Unsere erfahrenen SEO-Autoren holen die Essenz Ihres Hotels heraus und übersetzen sie in Wörter, die Zimmer verkaufen!

• erfahrenen SEO-Autoren holen
• Essenz Ihres Hotels
• Zimmer verkaufen

DE Unter den ersten Bands, die sich selbst als Punks bezeichneten sind unter anderem die Sex Pistols und die Ramones

• ersten Bands
• selbst als Punks
• anderem die Sex
• Ramones

DE Die Essenz der Schweiz | Schweiz Tourismus

• Essenz der SchweizxSchweiz

DE Egal ob Sie ein einzelnes Feature definieren oder einen kompletten Projektplan darstellen möchten, mit unserem preisgekrönten Map-Editor klappt alles schnell und problemlos.

• Egal ob Sie
• einzelnes Feature definieren
• kompletten Projektplan darstellen
• unserem preisgekrönten Map-Editor
• alles schnell

DE Anstatt Gehörtes ohne Überlegung zu transkribieren, extrahieren Sie die Essenz der Informationen in Form von Schlüsselwörtern und kurzen Sätzen

• transkribieren
• Form von Schlüsselwörtern
• kurzen Sätzen

DE Mit ihren klaren Linien gilt die Calatrava als Quintessenz der runden Armbanduhr und als eines der schönsten Beispiele für den Patek Philippe Stil

• ihren klaren Linien
• Calatrava als Quintessenz
• runden Armbanduhr
• eines der schönsten
• Patek Philippe Stil

DE Der Geist der Pariser Gastronomie: Revolutionen und Entwicklungen in der französischen Küche

• Geist der Pariser
• Revolutionen
• Küche

DE Für uns alle bei CityPASS, ist diese Ausage die Quintessenz dessen, warum wir tun, was wir tun.

• CityPASS
• Ausage die Quintessenz
• warum wir tun

DE Von den Alpen zu den schönsten Seen Italiens, vorbei an Dörfern und unberührter Natur... erkunden Sie mit Cicero die Essenz unseres Landes!

• Seen Italiens
• vorbei an Dörfern
• unberührter
• Essenz unseres Landes

DE Agriculture Futures: Auch hier das Wesen der Agrar-Futures ist das Einrichten Käufer und Verkäufer von landwirtschaftlichen Rohstoffen aus unvorhergesehenen Umständen zu schützen

• Agriculture Futures
• Wesen der Agrar-Futures
• Einrichten Käufer
• Verkäufer von landwirtschaftlichen

DE Alle auf der Website veröffentlichten Bilder sind urheberrechtlich geschütztes Eigentum von Capture One und/oder Fotografen. Nachdruck oder Vervielfältigung der Bilder ohne Erlaubnis ihrer Eigentümer ist nicht gestattet. 

• Website veröffentlichten Bilder
• urheberrechtlich geschütztes Eigentum
• Capture One
• Fotografen
• Nachdruck
• Vervielfältigung der Bilder
• Erlaubnis ihrer Eigentümer
• gestattet

DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt Orte, an denen die Zeit zu verharren scheint, wo diese Leidenschaft einen so tiefen Eindruck hinterlassen hat, dass ihre Quintessenz hier fortleben kann

• Leidenschaft für Oldtimer
• Grenzen
• denen die Zeit
• verharren scheint
• wo diese Leidenschaft
• tiefen Eindruck hinterlassen
• Quintessenz hier fortleben

DE Das KMSKA stellt einige Zeichnungen von Peter Paul Rubens aus, auf denen er die Essenz eines Kuhfladens oder einer pinkelnden Kuh auf der Wiese mit nur einigen wenigen Strichen festgehalten hat.

• KMSKA stellt einige
• Peter Paul Rubens
• eines Kuhfladens
• wenigen Strichen festgehalten

DE Jede dieser Wohnstätten besitzt ihren eigenen Charakter und hat eine individuelle Geschichte - unterstrichen durch die Produkte von Vitra.

• Jede dieser Wohnstätten
• ihren eigenen Charakter
• individuelle Geschichte

DE Erkunde Aquarelltechniken, um Schatten, Texturen und Atmosphären zu schaffen, die die Essenz deiner Umgebung einfangen

• Erkunde Aquarelltechniken
• Schatten
• Texturen
• Atmosphären zu schaffen
• Essenz deiner Umgebung

DE Lernen Sie, wie Sie in Ihren Fotos die Essenz der Renaissance-Meister festhalten

• Lernen Sie
• Renaissance-Meister festhalten

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

• Bitte wechseln Sie

DE Türen Ausführungen Laminat matt, Laminat matt Touch, Lackiert gaufriert, Eiche offenporig lackiert matt, Lackiert Hochglanz, Holz, Nuss Massivholz, DuPont Corian, Stahl,Glas (nur für Türen von Hängeschränken)

• Türen Ausführungen Laminat
• Laminat matt Touch
• Lackiert gaufriert
• Eiche offenporig lackiert
• Lackiert Hochglanz
• Holz
• Nuss Massivholz
• DuPont Corian
• Türen von Hängeschränken

DE Wählen Sie aus einer breiten Palette von Oberflächen, darunter massives Teakholz, Fenix-Laminat aus der Nanotechnologie, Metall- und farbige Lackausführungen auf glattem Finish sowie brandneue matte offenporige Lacke auf Teakholzbasis

• darunter massives Teakholz
• Metall-
• Finish sowie brandneue

DE Tauchen Sie ein in die Atmosphäre und Kultur der Stadt.

• Atmosphäre

DE Zwei Tage Radfahren und dazwischen eine Übernachtung. Wirf ein, zwei Unbekannte in den Mix, zum Beispiel eine neue Route oder eine Distanz, die außerhalb deiner Komfortzone liegt – fertig ist dein Bikepacking-Abenteuer.

• Zwei Tage Radfahren
• dazwischen eine Übernachtung
• Mix
• Distanz
• außerhalb deiner Komfortzone
• fertig ist dein

DE Duftspender aus Glas mit Monoi-Duft, 200 ml

• Duftspender aus Glas
• Monoi-Duft
• ml

DE Von Metallica bis Mickey Mouse, von Santa Cruz bis Star Wars – diese Produkte fangen die Essenz der Ästhetik des Partners durch die Nixon-Linse ein und bringen die Fans beider Parteien zusammen

• Metallica bis Mickey
• Wars
• Ästhetik des Partners
• bringen die Fans
• Parteien zusammen

DE D-EDGE investierte viel Zeit und Mühe, um unseren Markencharakter wirklich zu verstehen, und gestaltete daher erfolgreich eine Website, die unser Markenimage und die echte Markenidentität widerspiegelt

• D-EDGE investierte viel
• Mühe
• unseren Markencharakter wirklich
• verstehen
• gestaltete daher erfolgreich
• Website
• unser Markenimage
• echte Markenidentität widerspiegelt

DE Angetrieben vom Wunsch, die Transformationseigenschaft des Dunkeläthers kontrollieren zu können, hat Dr. Strauss für Requiems Einsatzteam eine neue Aufgabe: die Essenz von den Untoten zu sichern, für späteres Analysieren und Experimentieren. 

• Angetrieben vom Wunsch
• Transformationseigenschaft des Dunkeläthers
• Dr
• Strauss für Requiems
• Aufgabe
• sichern
• späteres Analysieren
• Experimentieren

DE Trommelt euren Trupp zusammen und ruft aus dem Orbit die Essenz-Konversionsmodule

• Trommelt euren Trupp
• Essenz-Konversionsmodule

DE Diese raketenbetriebenen Sammelkapseln saugen Essenz aus den Untoten und wandeln diese in Objekte um, die ihr im Kampf nutzen könnt

• raketenbetriebenen Sammelkapseln saugen
• Untoten
• ihr im Kampf
• könnt

DE Nebula II ist eine gut abgerundete Kreatur, die mit dem Wesen der Sativaenergie pulsiert

• gut abgerundete Kreatur
• Wesen der Sativaenergie

DE Auto Reek'n, erschaffen von den Experten bei Devil's Harvest Seeds, strahlt die Essenz seiner legendären Vorfahren im Auto-Format aus

• Auto Reek'n
• Devil's Harvest Seeds
• strahlt die Essenz

DE Die indicadominierte Sorte enthält die Essenz ihrer Vorfahren und erzeugt eine interessante physische Wirkung

• indicadominierte Sorte enthält
• Essenz ihrer Vorfahren
• erzeugt eine interessante
• Wirkung

DE Fromage Blue ist durch die Kombination eines britischen Bluez-Cheese-Klons mit einem Blue-Cheese-Männchen entstanden und bietet den Liebhabern der berühmten UK Cheese eine besonders köstliche und fruchtige Blue-Cheese-Essenz

• Kombination eines britischen
• Blue-Cheese-Männchen entstanden
• bietet den Liebhabern
• berühmten UK Cheese
• besonders köstliche
• fruchtige Blue-Cheese-Essenz

DE Entdecke die Wirkung, das Aroma und die Geschmacksrichtungen von Crackers.

• Entdecke die Wirkung
• Aroma

DE Es war keine leichte Aufgabe, das Wesen dessen zu erfassen, was Haze-Sorten so begehrenswert machte

• war keine leichte
• Haze-Sorten so begehrenswert