IT Web Services Description Language (WSDL): descrive il comportamento di un servizio web, dove inizia e dove termina.
IT Web Services Description Language (WSDL): descrive il comportamento di un servizio web, dove inizia e dove termina.
DE WSDL (Web Services Description Language): Beschreibt, was ein Webservice tut und wo dieser Service beginnt und endet.
Italian | German |
---|---|
web | web |
language | language |
descrive | beschreibt |
il | dieser |
inizia | beginnt |
e | und |
termina | endet |
IT Il progetto After Babylon di DensityDesign presenta le lingue del mondo in una raccolta di mappe e grafici interattivi a partire dai dati di World Atlas of Language Structures
DE Das Projekt „After Babylon“ von DensityDesign stellt die Sprachen der Welt in einer Sammlung interaktiver Karten und Graphen mithilfe des „World Atlas of Language Structures“ (Weltatlas der Sprachstrukturen) dar
Italian | German |
---|---|
progetto | projekt |
raccolta | sammlung |
interattivi | interaktiver |
atlas | atlas |
language | language |
IT Crea diagrammi di Unified Modeling Language usando gli elementi di trascina e rilascia standard del settore.
DE Erstellen Sie UML-Diagramme mit Drag & Drop-Elementen.
Italian | German |
---|---|
crea | erstellen |
diagrammi | diagramme |
gli | sie |
elementi | elementen |
trascina | drag |
IT I nostri language manager interni adottano una rigorosa procedura di controllo della qualità per valutare il nostro network in maniera continuativa, facendone uno dei migliori al mondo.
DE Unsere internen Sprachmanager befolgen einen strengen Prozess für die Qualitätskontrolle, um unser Netzwerk kontinuierlich zu evaluieren und es so zu einem der besten weltweit zu machen.
Italian | German |
---|---|
rigorosa | strengen |
procedura | prozess |
valutare | evaluieren |
network | netzwerk |
mondo | weltweit |
IT Il modulo anti-malware sfrutta il linguaggio CPRL (Content Pattern Recognition Language) di FortiGuard, l’apprendimento automatico e l’intelligenza artificiale per proteggere gli endpoint da eventuali malware
DE Der Malware-Schutz nutzt die FortiGuard Content Pattern Recognition Language (CPRL), maschinelles Lernen und KI, um Endpunkte vor Malware zu schützen
Italian | German |
---|---|
sfrutta | nutzt |
content | content |
recognition | recognition |
apprendimento | lernen |
automatico | maschinelles |
endpoint | endpunkte |
malware | malware |
fortiguard | fortiguard |
IT NVIDIA e Chaos Group utilizzano il linguaggio MDL (Material Definition Language) per fornire risultati estremamente simili nelle varie applicazioni di rendering
DE NVIDIA und Chaos Group nutzen Material Definition Language, um in sämtlichen Rendering-Anwendungen nahezu identische Ergebnisse zu erreichen
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
e | und |
group | group |
material | material |
risultati | ergebnisse |
rendering | rendering |
IT Quindi, con questo in mente, i seguenti sono alcuni degli aspetti che ho imparato e apprezzato dei corsi di Babbel Language.
DE In diesem Sinne sind im Folgenden einige Aspekte aufgeführt, die ich über die Babbel-Sprachkurse gelernt und genossen habe.
Italian | German |
---|---|
mente | sinne |
seguenti | folgenden |
alcuni | einige |
aspetti | aspekte |
ho | habe |
imparato | gelernt |
babbel | babbel |
IT Con Atlas Data Lake è possibile interrogare e analizzare i dati su S3 e Atlas sul posto e nel formato nativo utilizzando MongoDB Query Language (MQL) e gli strumenti.
DE Mit Atlas Data Lake können Sie mit der MongoDB Query Language (MQL) und Tools Daten in S3 und Atlas direkt und in ihrem nativen Format abfragen und analysieren.
Italian | German |
---|---|
atlas | atlas |
lake | lake |
possibile | können |
analizzare | analysieren |
formato | format |
nativo | nativen |
mongodb | mongodb |
language | language |
strumenti | tools |
IT HyperText Markup Language (HTML) è un formato di file utilizzato per generare pagine Web in un linguaggio standardizzato.
DE Die HyperText Markup Language (HTML) ist ein Dateiformat, das zum Generieren von Webseiten in einer standardisierten Sprache verwendet wird.
Italian | German |
---|---|
html | html |
utilizzato | verwendet |
markup | markup |
IT KML (o "Keyhole Markup Language") è uno standard XML utilizzato per mostrare la visualizzazione geografica e le annotazioni sulle mappe bidimensionali e tridimensionali e sui browser della Terra
DE KML (oder "Keyhole Markup Language") ist ein XML-Standard, mit dem geografische Visualisierungen und Anmerkungen auf zwei- oder dreidimensionalen Karten und in Erdbrowsern angezeigt werden
Italian | German |
---|---|
language | language |
standard | standard |
xml | xml |
geografica | geografische |
annotazioni | anmerkungen |
mappe | karten |
markup | markup |
IT Proietta la sicurezza tramite il body language
DE Strahle Selbstvertrauen durch deine Körpersprache aus
Italian | German |
---|---|
sicurezza | selbstvertrauen |
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a United Language Group?
DE Neugierig, wie die Arbeit bei United Language Group ist?
Italian | German |
---|---|
curioso | neugierig |
language | language |
group | group |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso United Language Group
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit United Language Group
Italian | German |
---|---|
positivamente | positiv |
donne | frauen |
language | language |
group | group |
IT Come positivamente minoranze valutano la loro esperienza presso United Language Group
DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit United Language Group
Italian | German |
---|---|
positivamente | positiv |
minoranze | minderheiten |
language | language |
group | group |
IT Converti il tuo file Hypertext Markup Language with a client-side image map in formato Portable Network Graphics con il nostro convertitore HTML in PNG.
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem HTML in PNG Converter von Hypertext Markup Language with a client-side image map in Portable Network Graphics um.
Italian | German |
---|---|
file | datei |
language | language |
image | image |
map | map |
portable | portable |
network | network |
html | html |
markup | markup |
IT Con Security Assertion Markup Language (SAML) e Single Sign-On (SSO), puoi estendere le preferenze di sicurezza della tua organizzazione a u...
DE Mit SAML (Security Assertion Markup Language) und SSO (Single Sign-On) können Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Unternehmens auf ein Sm...
Italian | German |
---|---|
language | language |
saml | saml |
organizzazione | unternehmens |
markup | markup |
IT Se la tua organizzazione utilizza lo standard Security Assertion Markup Language (SAML) per l’autenticazione all’accesso, puoi configurare S...
DE Wenn Ihre Organisation den SAML-Standard (Security Assertion Markup Language) für die Anmeldeauthentifizierung verwendet, können Sie Smartsh...
Italian | German |
---|---|
se | wenn |
organizzazione | organisation |
utilizza | verwendet |
standard | standard |
security | security |
language | language |
saml | saml |
per | für |
markup | markup |
IT Offri l'inserimento immediato dei clienti e distribuisci servizi migliori integrando la tecnologia di autenticazione SSO (Single Sign-On) basata su SAML (Security Assertion Markup Language)
DE Bieten Sie sofortiges Kunden-Onboarding und stellen Sie bessere Services bereit, indem Sie die Security Assertion Markup Language-basierte (SAML) Single Sign-On-Authentifizierungstechnologie (SSO) integrieren
Italian | German |
---|---|
inserimento | onboarding |
clienti | kunden |
servizi | services |
migliori | bessere |
integrando | integrieren |
single | single |
basata | basierte |
saml | saml |
security | security |
language | language |
markup | markup |
IT Auto-Tagging di Contenuti Web /Documenti — I provider di tag sono OpenNLP e Google Natural Language.
DE Web Content/Dokument Auto-Tagging — Tag-Anbieter sind OpenNLP und Google Natural Language.
Italian | German |
---|---|
contenuti | content |
web | web |
documenti | dokument |
provider | anbieter |
tag | tag |
sono | sind |
e | und |
language | language |
IT Multi-Language Search — Ricerca in tutte le lingue per contenuto web per siti multilingue e istanze portale.
DE Mehrsprachige Suche — Suchen Sie in allen Sprachen nach Web-Inhalten von mehrsprachigen Webseiten und Portal-Instanzen.
Italian | German |
---|---|
tutte | allen |
le | sie |
contenuto | inhalten |
e | und |
istanze | instanzen |
portale | portal |
Italian | German |
---|---|
seguenti | folgenden |
internazionali | internationalen |
riconosciuti | anerkannt |
association | association |
language | language |
europe | europe |
Italian | German |
---|---|
wacom | wacom |
language | language |
motore | engine |
struttura | framework |
layer | layer |
IT Questo può essere avviato da Tools / MetaQuotes Language Editor o premendo il tasto F4
DE Dieser kann über Extras/MetaQuotes Language Editor oder durch das Drücken von F4 gestartet werden
Italian | German |
---|---|
avviato | gestartet |
language | language |
editor | editor |
o | oder |
premendo | drücken |
IT Conformità OASIS - SAML Suite è pienamente conforme con le specifiche OASIS Security Assertion Markup Language.
DE Kernkomponenten - IP*Works! ist ein komplettes Framework für die Internetentwicklung. Es liefert programmgesteuerte SSL-fähige Komponenten für E-Mails, Dateiübertragungen, das Management von Netzwerken, Surfen im Internet u.v.m.
IT L'abbonamento include l'accesso gratuito all'assistenza clienti, ai service pack, ai language kit e alle nuove versioni
DE Verbessertes Client/Server-Reporting über AJAX-Technologie
Italian | German |
---|---|
clienti | client |
IT Aggiunge le funzioni di importazione/esportazione di Percorsi file e gli aggiornamenti ai Language Pack per le funzionalità 14.0.
DE Integriert Funktionen für den Import/Export von Dateispeicherorten sowie Updates von Sprachpaketen für 4.0-Funktionen.
Italian | German |
---|---|
importazione | import |
esportazione | export |
aggiornamenti | updates |
e | sowie |
IT Il modulo anti-malware sfrutta il linguaggio CPRL (Content Pattern Recognition Language) di FortiGuard, l’apprendimento automatico e l’intelligenza artificiale per proteggere gli endpoint da eventuali malware
DE Der Malware-Schutz nutzt die FortiGuard Content Pattern Recognition Language (CPRL), maschinelles Lernen und KI, um Endpunkte vor Malware zu schützen
Italian | German |
---|---|
sfrutta | nutzt |
content | content |
recognition | recognition |
apprendimento | lernen |
automatico | maschinelles |
endpoint | endpunkte |
malware | malware |
fortiguard | fortiguard |
IT NVIDIA e Chaos Group utilizzano il linguaggio MDL (Material Definition Language) per fornire risultati estremamente simili nelle varie applicazioni di rendering
DE NVIDIA und Chaos Group nutzen Material Definition Language, um in sämtlichen Rendering-Anwendungen nahezu identische Ergebnisse zu erreichen
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
e | und |
group | group |
material | material |
risultati | ergebnisse |
rendering | rendering |
IT I nostri language manager interni adottano una rigorosa procedura di controllo della qualità per valutare il nostro network in maniera continuativa, facendone uno dei migliori al mondo.
DE Unsere internen Sprachmanager befolgen einen strengen Prozess für die Qualitätskontrolle, um unser Netzwerk kontinuierlich zu evaluieren und es so zu einem der besten weltweit zu machen.
Italian | German |
---|---|
rigorosa | strengen |
procedura | prozess |
valutare | evaluieren |
network | netzwerk |
mondo | weltweit |
IT I nostri language manager interni adottano una rigorosa procedura di controllo della qualità per valutare il nostro network in maniera continuativa, facendone uno dei migliori al mondo.
DE Unsere internen Sprachmanager befolgen einen strengen Prozess für die Qualitätskontrolle, um unser Netzwerk kontinuierlich zu evaluieren und es so zu einem der besten weltweit zu machen.
Italian | German |
---|---|
rigorosa | strengen |
procedura | prozess |
valutare | evaluieren |
network | netzwerk |
mondo | weltweit |
Italian | German |
---|---|
dsl | dsl |
centro | herzstück |
IT Clic Scarica il language pack, e una volta termina, fai clic sul pulsante Freccia posteriore nell'angolo in alto a sinistra.
DE Klicken Sprachpaket herunterladen, und sobald es fertig ist, klicken Sie in der oberen linken Ecke auf die Schaltfläche Zurück Pfeil.
Italian | German |
---|---|
clic | klicken |
scarica | herunterladen |
pulsante | schaltfläche |
freccia | pfeil |
posteriore | zurück |
angolo | ecke |
una volta | sobald |
IT Versione gratuita della Weltshow Language
DE Kostenlose Live-TV-Streaming-Anwendung
Italian | German |
---|---|
gratuita | kostenlose |
IT Semplifica e personalizza il workflow con lo scripting MEL (Maya Embedded Language) (video: 1 min).
DE Mit der Skriptsprache „Maya Embedded Language“ (MEL) können Sie Ihren Arbeitsablauf vereinfachen und anpassen. (Video: 1 Min.)
Italian | German |
---|---|
semplifica | vereinfachen |
personalizza | anpassen |
workflow | arbeitsablauf |
maya | maya |
language | language |
video | video |
min | min |
Italian | German |
---|---|
seguenti | folgenden |
internazionali | internationalen |
riconosciuti | anerkannt |
association | association |
language | language |
europe | europe |
IT I nostri language manager interni adottano una rigorosa procedura di controllo della qualità per valutare il nostro network in maniera continuativa, facendone uno dei migliori al mondo.
DE Unsere internen Sprachmanager befolgen einen strengen Prozess für die Qualitätskontrolle, um unser Netzwerk kontinuierlich zu evaluieren und es so zu einem der besten weltweit zu machen.
Italian | German |
---|---|
rigorosa | strengen |
procedura | prozess |
valutare | evaluieren |
network | netzwerk |
mondo | weltweit |
IT I nostri language manager interni adottano una rigorosa procedura di controllo della qualità per valutare il nostro network in maniera continuativa, facendone uno dei migliori al mondo.
DE Unsere internen Sprachmanager befolgen einen strengen Prozess für die Qualitätskontrolle, um unser Netzwerk kontinuierlich zu evaluieren und es so zu einem der besten weltweit zu machen.
Italian | German |
---|---|
rigorosa | strengen |
procedura | prozess |
valutare | evaluieren |
network | netzwerk |
mondo | weltweit |
IT I nostri language manager interni adottano una rigorosa procedura di controllo della qualità per valutare il nostro network in maniera continuativa, facendone uno dei migliori al mondo.
DE Unsere internen Sprachmanager befolgen einen strengen Prozess für die Qualitätskontrolle, um unser Netzwerk kontinuierlich zu evaluieren und es so zu einem der besten weltweit zu machen.
Italian | German |
---|---|
rigorosa | strengen |
procedura | prozess |
valutare | evaluieren |
network | netzwerk |
mondo | weltweit |
IT I nostri language manager interni adottano una rigorosa procedura di controllo della qualità per valutare il nostro network in maniera continuativa, facendone uno dei migliori al mondo.
DE Unsere internen Sprachmanager befolgen einen strengen Prozess für die Qualitätskontrolle, um unser Netzwerk kontinuierlich zu evaluieren und es so zu einem der besten weltweit zu machen.
Italian | German |
---|---|
rigorosa | strengen |
procedura | prozess |
valutare | evaluieren |
network | netzwerk |
mondo | weltweit |
IT I nostri language manager interni adottano una rigorosa procedura di controllo della qualità per valutare il nostro network in maniera continuativa, facendone uno dei migliori al mondo.
DE Unsere internen Sprachmanager befolgen einen strengen Prozess für die Qualitätskontrolle, um unser Netzwerk kontinuierlich zu evaluieren und es so zu einem der besten weltweit zu machen.
Italian | German |
---|---|
rigorosa | strengen |
procedura | prozess |
valutare | evaluieren |
network | netzwerk |
mondo | weltweit |
Italian | German |
---|---|
wacom | wacom |
language | language |
motore | engine |
struttura | framework |
layer | layer |
Italian | German |
---|---|
soluzioni | lösungen |
wacom | wacom |
combinazioni | kombinationen |
flessibili | flexible |
o | oder |
language | language |
e | sowie |
layer | layer |
Italian | German |
---|---|
wacom | wacom |
offre | bietet |
soluzioni | lösungen |
specifici | spezifische |
combinazioni | kombinationen |
flessibili | flexible |
o | oder |
language | language |
layer | layer |
Italian | German |
---|---|
strumenti | werkzeugen |
sviluppatore | entwickler |
wacom | wacom |
language | language |
digitale | digitaler |
dispositivo | gerät |
layer | layer |
IT Crea potenti filtri con Jira Query Language (JQL) per ottenere informazioni dettagliate sullo sviluppo.
DE Erstelle leistungsstarke Filter mit Jira Query Language (JQL) und erhalte Einblicke in deine Entwicklung.
Italian | German |
---|---|
crea | erstelle |
potenti | leistungsstarke |
filtri | filter |
jira | jira |
query | query |
language | language |
sviluppo | entwicklung |
ottenere | erhalte |
informazioni | einblicke |
IT JQL è l'acronimo di Jira Query Language, ed è il modo più efficace e flessibile di eseguire ricerche sul tuo lavoro in Jira.
DE JQL steht für Jira Query Language und ist der leistungsstärkste und flexibelste Weg, in Jira nach deinen Aufgaben zu suchen.
Italian | German |
---|---|
jira | jira |
query | query |
language | language |
ricerche | suchen |
tuo | deinen |
IT HyperText Markup Language (HTML) è un formato di file utilizzato per generare pagine Web in un linguaggio standardizzato.
DE Die HyperText Markup Language (HTML) ist ein Dateiformat, das zum Generieren von Webseiten in einer standardisierten Sprache verwendet wird.
Italian | German |
---|---|
html | html |
utilizzato | verwendet |
markup | markup |
IT KML (o "Keyhole Markup Language") è uno standard XML utilizzato per mostrare la visualizzazione geografica e le annotazioni sulle mappe bidimensionali e tridimensionali e sui browser della Terra
DE KML (oder "Keyhole Markup Language") ist ein XML-Standard, mit dem geografische Visualisierungen und Anmerkungen auf zwei- oder dreidimensionalen Karten und in Erdbrowsern angezeigt werden
Italian | German |
---|---|
language | language |
standard | standard |
xml | xml |
geografica | geografische |
annotazioni | anmerkungen |
mappe | karten |
markup | markup |
IT Con Atlas Data Lake è possibile interrogare e analizzare i dati su S3 e Atlas sul posto e nel formato nativo utilizzando MongoDB Query Language (MQL) e gli strumenti.
DE Mit Atlas Data Lake können Sie mit der MongoDB Query Language (MQL) und Tools Daten in S3 und Atlas direkt und in ihrem nativen Format abfragen und analysieren.
Italian | German |
---|---|
atlas | atlas |
lake | lake |
possibile | können |
analizzare | analysieren |
formato | format |
nativo | nativen |
mongodb | mongodb |
language | language |
strumenti | tools |
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
modelli | modelle |
altre | andere |
reti | netze |
neurali | neuronale |
di norma | normalerweise |
Showing 50 of 50 translations