IT Sì, puoi pagare il tuo account mensilmente. Scegli l'opzione mensile nella pagina relativa alle tariffe e potrai pagare mensilmente. Il piano mensile non è scontato, quindi se vuoi risparmiare, ti consigliamo quello annuale.
Translate "mensilmente" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mensilmente" from Italian to German
Translations of mensilmente
"mensilmente" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
| mensilmente | ist monatlich monatliche |
Translation of Italian to German of mensilmente
Italian
German
DE Ja, du kannst monatlich für dein Konto bezahlen. Wähle dafür die monatliche Option auf der Preisseite. Bitte beachte, dass auf den monatlichen Plan wird kein Rabatt gewährt wird. Falls du also sparen möchtest, empfehlen wir dir das jährliche Paket.
| Italian | German |
|---|---|
| pagare | bezahlen |
| account | konto |
| piano | plan |
| non | kein |
| risparmiare | sparen |
IT No. Tutti i piani vengono rinnovati mensilmente senza contratti, costi di attivazione e senza trucchi. Puoi annullare in qualsiasi momento.
DE Auf keinen Fall. Alle Tarife laufen von Monat zu Monat ohne Verträge, ohne Einrichtungsgebühren und ohne versteckte Tricks. Sie können jederzeit kündigen.
| Italian | German |
|---|---|
| contratti | verträge |
| e | und |
| trucchi | tricks |
IT Fatturato mensilmente (min. 3 utenti)
DE Jährliche Abrechnung (min. 3 Benutzer)
| Italian | German |
|---|---|
| min | min |
| utenti | benutzer |
| fatturato | abrechnung |
IT 2 miliardi di messaggi vengono scambiati mensilmente fra persone e imprese
DE 2 Milliarden Nachrichten werden monatlich zwischen Menschen und Unternehmen verschickt
| Italian | German |
|---|---|
| miliardi | milliarden |
| messaggi | nachrichten |
| mensilmente | monatlich |
| persone | menschen |
| e | und |
| imprese | unternehmen |
IT Stai pianificando una serie di post sul blog su un argomento generale? Inizia preparando il brief, crea il template, e ricevi gli articoli settimanalmente, ogni due settimane, o mensilmente.
DE Sie planen eine Serie von Blogbeiträgen zu einem übergreifenden Thema? Erstellen Sie Ihr Briefing nur einmal, legen Sie eine Vorlage an, und erhalten Sie Ihre Artikel wöchentlich, zweiwöchentlich oder monatlich.
| Italian | German |
|---|---|
| argomento | thema |
| settimanalmente | wöchentlich |
| mensilmente | monatlich |
| pianificando | planen |
IT I livelli vengono assegnati quotidianamente, dopo aver analizzato l'utilizzo del credito per quel giorno. La fatturazione avviene mensilmente, calcolando la somma del prezzo di ogni livello giornaliero assegnato durante il mese precedente.
DE Stufen werden täglich zugewiesen, nachdem die Credit-Nutzung für diesen Tag analysiert wurde. Die Abrechnung erfolgt monatlich, als Summe des Preises jeder im Vormonat zugewiesenen Tagesstufe.
| Italian | German |
|---|---|
| analizzato | analysiert |
| utilizzo | nutzung |
| credito | credit |
| fatturazione | abrechnung |
| mensilmente | monatlich |
| somma | summe |
| prezzo | preises |
| ogni | jeder |
IT Sì, sia che tu scelga di pagare mensilmente o annualmente, il tuo abbonamento a pagamento funzionerà senza interruzioni finché non lo cancellerai.
DE Ja, unabhängig davon, ob Sie sich für eine monatliche oder jährliche Zahlung entschieden haben, läuft Ihr bezahltes Abonnement ohne Unterbrechung, bis Sie es kündigen.
| Italian | German |
|---|---|
| mensilmente | monatliche |
| abbonamento | abonnement |
| interruzioni | unterbrechung |
IT 5 Esperto Qual è la media di nuovi clienti procacciati mensilmente?*
DE 5 Sehr vertraut Wie hoch ist die durchschnittliche Anzahl der Neukunden, die Sie monatlich gewinnen?*
| Italian | German |
|---|---|
| media | durchschnittliche |
| mensilmente | monatlich |
IT Helpshift è installato su due miliardi di dispositivi in tutto il mondo e serve oltre 600 milioni di consumatori attivi mensilmente
DE Helpshift ist für Unternehmen und unterstützt Nachrichtenübermittlung für monatlich mehr als 500 Millionen aktive Nutzer, 3500+ Live-Anwendungen über iOS und Android, und 100M + monatliche Handy-Interaktionen und Gespräche
| Italian | German |
|---|---|
| dispositivi | anwendungen |
| consumatori | nutzer |
| attivi | aktive |
IT Mensilmente, il costo dell'utilizzo dei backup cloud è:
DE Monatlich ist die Kosten für die Verwendung von Cloud-Backups:
| Italian | German |
|---|---|
| mensilmente | monatlich |
| costo | kosten |
| utilizzo | verwendung |
| backup | backups |
| cloud | cloud |
IT Babbel costa più di Duolingo ma ottieni più valore per i tuoi soldi con Babbel, soprattutto se paghi annualmente anziché mensilmente
DE Babbel kostet mehr als Duolingo, aber mit Babbel bekommen Sie mehr Wert für Ihr Geld, insbesondere wenn Sie jährlich statt monatlich bezahlen
| Italian | German |
|---|---|
| babbel | babbel |
| ma | aber |
| valore | wert |
| soldi | geld |
| soprattutto | insbesondere |
| paghi | bezahlen |
| annualmente | jährlich |
| mensilmente | monatlich |
IT Le fatture vengono inviate mensilmente e si basano sull'utilizzo delle API del mese precedente. Il pagamento con carta di credito è automatico una volta emessa la fattura [4].
DE Die Abrechnung erfolgt monatlich, jeweils auf Basis der Nutzung der APIs im Vormonat. Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt automatisch, sobald die Rechnung ausgestellt ist [4].
| Italian | German |
|---|---|
| mensilmente | monatlich |
| api | apis |
| automatico | automatisch |
| emessa | ausgestellt |
| una volta | sobald |
IT Studi pubblicati mensilmente in Francia e in Europa
DE Monatlich werden Studien in Frankreich und Europa veröffentlicht
| Italian | German |
|---|---|
| studi | studien |
| pubblicati | veröffentlicht |
| mensilmente | monatlich |
| in | in |
| francia | frankreich |
| e | und |
| europa | europa |
IT ? abbonamenti di 1 mese fatturati mensilmente
DE ? 1-Monats-Abo mit monatlicher Zahlung
| Italian | German |
|---|---|
| abbonamenti | abo |
| mese | monats |
| di | mit |
IT È facile scoprire quale quantità di utenti visita il sito web mensilmente in modo assolutamente gratuito
DE Es ist leicht herauszufinden, wie viele Benutzer die Website monatlich absolut kostenlos besuchen
| Italian | German |
|---|---|
| facile | leicht |
| scoprire | herauszufinden |
| quantità | viele |
| utenti | benutzer |
| visita | besuchen |
| mensilmente | monatlich |
| assolutamente | absolut |
| gratuito | kostenlos |
| Italian | German |
|---|---|
| tariffa | tarif |
| durata | dauer |
| mensilmente | monatlich |
IT La tariffa di abbonamento potenziale verrà addebitata mensilmente al metodo di pagamento selezionato il giorno corrispondente all'inizio del pagamento dell'abbonamento.
DE Ihre voraussichtliche Abonnementgebühr wird monatlich Ihrer gewählten Zahlungsmethode an dem Tag in Rechnung gestellt, der dem zahlungspflichtigen Beginn Ihres Abonnements entspricht.
| Italian | German |
|---|---|
| abbonamento | abonnements |
| mensilmente | monatlich |
| pagamento | rechnung |
| selezionato | gewählten |
| giorno | tag |
| inizio | beginn |
IT La nostra infrastruttura supporta mensilmente miliardi di visualizzazioni di siti Web.
DE Unsere Infrastruktur unterstützt Milliarden von monatlichen Website-Aufrufen.
| Italian | German |
|---|---|
| infrastruttura | infrastruktur |
| supporta | unterstützt |
| miliardi | milliarden |
| di | von |
IT Una selezione di hotel che, mensilmente, offrono una tariffa speciale NH Rewards con il 10% di sconto
DE Unsere monatliche Hotelauswahl mit zusätzlichen 10% Rabatt für NH Rewards-Mitglieder!
| Italian | German |
|---|---|
| mensilmente | monatliche |
| sconto | rabatt |
IT La newsletter di myclimate vi fornisce mensilmente informazioni sui progetti di protezione del clima di myclimate, sulle nuove partnership e sulle attività dei singoli settori. La newsletter è disponibile in lingua tedesca, inglese e francese.
DE Der myclimate Newsletter informiert Sie monatlich zum Thema Klimaschutz, über die myclimate Klimaschutzprojekte, neue Partnerschaften und Aktivitäten der einzelnen Bereiche.
| Italian | German |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| mensilmente | monatlich |
| partnership | partnerschaften |
| singoli | einzelnen |
| settori | bereiche |
| myclimate | myclimate |
IT Molte funzionalità aggiunte mensilmente come lo schermo rovesciato per gli sport
DE Viele Funktionen werden monatlich hinzugefügt, z. B. verschütteter Bildschirm für Sport
| Italian | German |
|---|---|
| funzionalità | funktionen |
| aggiunte | hinzugefügt |
| mensilmente | monatlich |
| schermo | bildschirm |
| sport | sport |
IT Tutti gli abbonamenti vengono rinnovati automaticamente e fatturati mensilmente in dollari USA.
DE Alle Abonnements werden automatisch verlängert und monatlich in US-Dollar abgerechnet.
| Italian | German |
|---|---|
| abbonamenti | abonnements |
| vengono | werden |
| automaticamente | automatisch |
| mensilmente | monatlich |
| in | in |
IT Tutti gli stati vengono rivisti mensilmente: il tuo livello potrebbe cambiare in base alle prestazioni.
DE Alle Status werden monatlich überprüft - Ihr Status kann sich je nach Leistung ändern.
| Italian | German |
|---|---|
| mensilmente | monatlich |
| prestazioni | leistung |
IT Paga mensilmente o risparmia il 10% pagando annualmente. Risparmia ancora di più se sei studente.
DE Zahlen Sie monatlich oder sparen Sie 10% bei jährlicher Zahlung. Sparen Sie noch mehr, wenn Sie studieren.
| Italian | German |
|---|---|
| mensilmente | monatlich |
| risparmia | sparen |
| se | wenn |
| di | bei |
IT Paga mensilmente o risparmia il 10% pagando annualmente. Risparmia ancora di più se sei studente o se vuoi invitare la tua famiglia.
DE Zahlen Sie monatlich oder sparen Sie 10% bei jährlicher Zahlung. Sparen Sie noch mehr, wenn Sie studieren oder Ihre Familie und Freunde einladen möchten.
| Italian | German |
|---|---|
| mensilmente | monatlich |
| risparmia | sparen |
| se | wenn |
| invitare | einladen |
| famiglia | familie |
| di | bei |
IT No. Tutti i piani vengono rinnovati mensilmente senza contratti, costi di attivazione e senza trucchi. Puoi annullare in qualsiasi momento.
DE Auf keinen Fall. Alle Tarife laufen von Monat zu Monat ohne Verträge, ohne Einrichtungsgebühren und ohne versteckte Tricks. Sie können jederzeit kündigen.
| Italian | German |
|---|---|
| contratti | verträge |
| e | und |
| trucchi | tricks |
IT Fatturato mensilmente (min. 3 utenti)
DE Jährliche Abrechnung (min. 3 Benutzer)
| Italian | German |
|---|---|
| min | min |
| utenti | benutzer |
| fatturato | abrechnung |
IT Helpshift è installato su due miliardi di dispositivi in tutto il mondo e serve oltre 600 milioni di consumatori attivi mensilmente
DE Helpshift ist für Unternehmen und unterstützt Nachrichtenübermittlung für monatlich mehr als 500 Millionen aktive Nutzer, 3500+ Live-Anwendungen über iOS und Android, und 100M + monatliche Handy-Interaktionen und Gespräche
| Italian | German |
|---|---|
| dispositivi | anwendungen |
| consumatori | nutzer |
| attivi | aktive |
IT Molte funzionalità aggiunte mensilmente come lo schermo rovesciato per gli sport
DE Viele Funktionen werden monatlich hinzugefügt, z. B. verschütteter Bildschirm für Sport
| Italian | German |
|---|---|
| funzionalità | funktionen |
| aggiunte | hinzugefügt |
| mensilmente | monatlich |
| schermo | bildschirm |
| sport | sport |
IT Il telecomando Comcast X1 ha rivoluzionato l'esperienza del cliente, è stato adottato rapidamente, e oggi ben oltre 1,5 miliardi di comandi vocali sono eseguiti mensilmente.
DE Die Fernbedienung X1 von Comcast schuf ein neues Maß an Kundenkomfort, erfreute sich großer Beliebtheit und heute erfolgen jeden Monat weit über 1,5 Milliarden Sprachbefehle.
| Italian | German |
|---|---|
| telecomando | fernbedienung |
| oggi | heute |
| miliardi | milliarden |
IT Helpshift è installato su due miliardi di dispositivi in tutto il mondo e serve oltre 600 milioni di consumatori attivi mensilmente
DE Helpshift ist für Unternehmen und unterstützt Nachrichtenübermittlung für monatlich mehr als 500 Millionen aktive Nutzer, 3500+ Live-Anwendungen über iOS und Android, und 100M + monatliche Handy-Interaktionen und Gespräche
| Italian | German |
|---|---|
| dispositivi | anwendungen |
| consumatori | nutzer |
| attivi | aktive |
IT Helpshift è installato su due miliardi di dispositivi in tutto il mondo e serve oltre 600 milioni di consumatori attivi mensilmente
DE Helpshift ist für Unternehmen und unterstützt Nachrichtenübermittlung für monatlich mehr als 500 Millionen aktive Nutzer, 3500+ Live-Anwendungen über iOS und Android, und 100M + monatliche Handy-Interaktionen und Gespräche
| Italian | German |
|---|---|
| dispositivi | anwendungen |
| consumatori | nutzer |
| attivi | aktive |
IT Helpshift è installato su due miliardi di dispositivi in tutto il mondo e serve oltre 600 milioni di consumatori attivi mensilmente
DE Helpshift ist für Unternehmen und unterstützt Nachrichtenübermittlung für monatlich mehr als 500 Millionen aktive Nutzer, 3500+ Live-Anwendungen über iOS und Android, und 100M + monatliche Handy-Interaktionen und Gespräche
| Italian | German |
|---|---|
| dispositivi | anwendungen |
| consumatori | nutzer |
| attivi | aktive |
IT Helpshift è installato su due miliardi di dispositivi in tutto il mondo e serve oltre 600 milioni di consumatori attivi mensilmente
DE Helpshift ist für Unternehmen und unterstützt Nachrichtenübermittlung für monatlich mehr als 500 Millionen aktive Nutzer, 3500+ Live-Anwendungen über iOS und Android, und 100M + monatliche Handy-Interaktionen und Gespräche
| Italian | German |
|---|---|
| dispositivi | anwendungen |
| consumatori | nutzer |
| attivi | aktive |
IT Helpshift è installato su due miliardi di dispositivi in tutto il mondo e serve oltre 600 milioni di consumatori attivi mensilmente
DE Helpshift ist für Unternehmen und unterstützt Nachrichtenübermittlung für monatlich mehr als 500 Millionen aktive Nutzer, 3500+ Live-Anwendungen über iOS und Android, und 100M + monatliche Handy-Interaktionen und Gespräche
| Italian | German |
|---|---|
| dispositivi | anwendungen |
| consumatori | nutzer |
| attivi | aktive |
IT Helpshift è installato su due miliardi di dispositivi in tutto il mondo e serve oltre 600 milioni di consumatori attivi mensilmente
DE Helpshift ist für Unternehmen und unterstützt Nachrichtenübermittlung für monatlich mehr als 500 Millionen aktive Nutzer, 3500+ Live-Anwendungen über iOS und Android, und 100M + monatliche Handy-Interaktionen und Gespräche
| Italian | German |
|---|---|
| dispositivi | anwendungen |
| consumatori | nutzer |
| attivi | aktive |
IT Forniamo regolarmente aggiornamenti di sicurezza e manutenzione. Gli aggiornamenti sono forniti: mensilmente per i primi 2 anni, bimestralmente per il 3° anno, e trimestralmente negli anni 4 e 5 (fino al 2027)
DE Regelmäßige Sicherheits- und Wartungsupdates. Monatliche Updates in den ersten 2 Jahren, alle zwei Monate im 3. Jahr und vierteljährliche Updates in Jahr 4 und 5 (bis 2027)
| Italian | German |
|---|---|
| aggiornamenti | updates |
| sicurezza | sicherheits |
| mensilmente | monatliche |
| primi | ersten |
IT Le fatture vengono inviate mensilmente e si basano sull'utilizzo delle API del mese precedente. Il pagamento con carta di credito è automatico una volta emessa la fattura [4].
DE Die Abrechnung erfolgt monatlich, jeweils auf Basis der Nutzung der APIs im Vormonat. Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt automatisch, sobald die Rechnung ausgestellt ist [4].
| Italian | German |
|---|---|
| mensilmente | monatlich |
| api | apis |
| automatico | automatisch |
| emessa | ausgestellt |
| una volta | sobald |
IT La newsletter di myclimate vi fornisce mensilmente informazioni sui progetti di protezione del clima di myclimate, sulle nuove partnership e sulle attività dei singoli settori. La newsletter è disponibile in lingua tedesca, inglese e francese.
DE Der myclimate Newsletter informiert Sie monatlich zum Thema Klimaschutz, über die myclimate Klimaschutzprojekte, neue Partnerschaften und Aktivitäten der einzelnen Bereiche.
| Italian | German |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| mensilmente | monatlich |
| partnership | partnerschaften |
| singoli | einzelnen |
| settori | bereiche |
| myclimate | myclimate |
| Italian | German |
|---|---|
| tariffa | tarif |
| durata | dauer |
| mensilmente | monatlich |
IT Con un massimo di 4.000 punti di ripristino che possono essere ruotati giornalmente, settimanalmente, mensilmente o annualmente, puoi archiviare i tuoi dati di backup di Microsoft Office 365 nel repository per tutto il tempo necessario
DE Mit bis zu 4.000 Wiederherstellungspunkten, die täglich, wöchentlich, monatlich oder jährlich gewechselt werden können, können Sie Ihre Microsoft Office 365-Sicherungsdaten so lange speichern, wie Sie im Repository benötigen
| Italian | German |
|---|---|
| giornalmente | täglich |
| settimanalmente | wöchentlich |
| mensilmente | monatlich |
| o | oder |
| annualmente | jährlich |
| office | office |
| repository | repository |
| necessario | benötigen |
IT I punti di ripristino, fino a 4.000 per ogni processo di backup di Office 365, possono essere ruotati quotidianamente, settimanalmente, mensilmente e annualmente usando lo schema GFS (Grandfather-Father-Son)
DE Mit bis zu 4.000 Wiederherstellungspunkten pro Office 365-Sicherungsjob können die Punkte mithilfe des GFS-Schemas (Großvater-Vater-Sohn) täglich, wöchentlich, monatlich und jährlich gewechselt werden
| Italian | German |
|---|---|
| punti | punkte |
| office | office |
| quotidianamente | täglich |
| settimanalmente | wöchentlich |
| mensilmente | monatlich |
| annualmente | jährlich |
IT La soluzione ti consente di automatizzare i processi di backup di Microsoft 365 per eseguirli annualmente, mensilmente, quotidianamente o di personalizzarne la frequenza
DE Mit der Lösung können Sie Microsoft 365-Backup-Aufträge so automatisieren, dass sie jährlich, monatlich oder täglich ausgeführt werden, oder ihre Häufigkeit anpassen
| Italian | German |
|---|---|
| soluzione | lösung |
| automatizzare | automatisieren |
| backup | backup |
| microsoft | microsoft |
| annualmente | jährlich |
| mensilmente | monatlich |
| quotidianamente | täglich |
| frequenza | häufigkeit |
IT Sono disponibili varie opzioni di pianificazione per automatizzare i backup da eseguire mensilmente, settimanalmente, quotidianamente o anche ogni pochi minuti
DE Sie haben verschiedene Planungsoptionen, um Backups zu automatisieren, die monatlich, wöchentlich, täglich oder sogar alle paar Minuten ausgeführt werden
| Italian | German |
|---|---|
| varie | verschiedene |
| automatizzare | automatisieren |
| backup | backups |
| mensilmente | monatlich |
| settimanalmente | wöchentlich |
| quotidianamente | täglich |
| o | oder |
| ogni | alle |
| minuti | minuten |
IT Conserva fino a 4.000 punti di ripristino per ogni lavoro di backup con NAKIVO Backup & Replication e ruotali giornalmente, settimanalmente, mensilmente e annualmente utilizzando lo schema di rotazione GFS (Grandfather-Father-Son)
DE Speichern Sie mit NAKIVO Backup & Replication bis zu 4.000 Wiederherstellungspunkte für jeden Backup-Job und rotieren Sie diese täglich, wöchentlich, monatlich und jährlich mit dem Generationenprinzip-Aufbewahrungsschema (GFS)
| Italian | German |
|---|---|
| ogni | jeden |
| lavoro | job |
| e | und |
| giornalmente | täglich |
| settimanalmente | wöchentlich |
| mensilmente | monatlich |
| annualmente | jährlich |
| lo | sie |
| nakivo | nakivo |
IT Ha una prova gratuita disponibile senza carta di credito, e il prezzo inizia a 79 dollari al mese fatturati mensilmente o 65 dollari al mese fatturati annualmente
DE Es ist eine kostenlose Testversion ohne Kreditkarte erhältlich, und die Preise beginnen bei 79 Dollar pro Monat, die monatlich in Rechnung gestellt werden, oder 65 Dollar pro Monat, die jährlich in Rechnung gestellt werden
| Italian | German |
|---|---|
| prova | testversion |
| gratuita | kostenlose |
| senza | ohne |
| inizia | beginnen |
| dollari | dollar |
| mese | monat |
| mensilmente | monatlich |
| annualmente | jährlich |
IT Questo è addebitato a $199 al mese fatturati mensilmente o $165 al mese fatturati annualmente, e per questo prezzo si ottiene il supporto telefonico, il bundling e il multi-warehousing
DE Diese wird mit $199 pro Monat oder $165 pro Monat und Jahr abgerechnet, und für diesen Preis erhalten Sie telefonischen Support, Bündelung und Multi-Lagerhaltung
| Italian | German |
|---|---|
| mese | monat |
| o | oder |
| annualmente | jahr |
| prezzo | preis |
| supporto | support |
IT Il piano di livello superiore è Premium, che addebita 449 dollari al mese fatturati mensilmente o 375 dollari al mese fatturati annualmente
DE Der Plan der obersten Stufe ist Premium, der monatlich 449 Dollar oder jährlich 375 Dollar pro Monat in Rechnung stellt
| Italian | German |
|---|---|
| piano | plan |
| livello | stufe |
| dollari | dollar |
| mese | monat |
| mensilmente | monatlich |
| o | oder |
| annualmente | jährlich |
IT Riceverai le commissioni mensilmente tramite il metodo di pagamento scelto in fase di registrazione. Sono disponibili i seguenti tipi di pagamento: PayPal e trasferimento ACH.
DE Ihr Geld erhalten Sie monatlich mit der bei der Registrierung ausgewählten Zahlungsart. Es stehen die folgenden Zahlungsarten zur Verfügung: PayPal- und ACH-Überweisung.
| Italian | German |
|---|---|
| riceverai | erhalten |
| mensilmente | monatlich |
| scelto | ausgewählten |
| registrazione | registrierung |
| disponibili | verfügung |
| seguenti | folgenden |
| paypal | paypal |
| ach | ach |
IT Posso pagare mensilmente? | Centro assistenza SITE123
DE Kann ich monatlich bezahlen? | SITE123-Support-Center
| Italian | German |
|---|---|
| posso | kann |
| pagare | bezahlen |
| mensilmente | monatlich |
| centro | center |
| assistenza | support |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese