IT I PC moderni possono contenere fino a 128 GB di RAM e oltre e anche i moderni smartphone ora hanno diversi GB per alimentarli. La potenza di calcolo moderna è folle e farebbe esplodere le menti dei creatori originali.
IT I PC moderni possono contenere fino a 128 GB di RAM e oltre e anche i moderni smartphone ora hanno diversi GB per alimentarli. La potenza di calcolo moderna è folle e farebbe esplodere le menti dei creatori originali.
DE Moderne PCs können bis zu 128 GB RAM und mehr aufnehmen und sogar moderne Smartphones haben jetzt mehrere GB, um sie mit Strom zu versorgen. Moderne Rechenleistung ist verrückt und würde die ursprünglichen Schöpfer umhauen.
Italian | German |
---|---|
pc | pcs |
gb | gb |
ram | ram |
smartphone | smartphones |
ora | jetzt |
diversi | mehrere |
folle | verrückt |
farebbe | würde |
creatori | schöpfer |
originali | ursprünglichen |
IT I video vengono convertiti automaticamente in formati moderni che possono essere visualizzati sulla maggior parte dei dispositivi.
DE Videos werden automatisch in moderne Formate konvertiert, die auf den meisten Geräten angezeigt werden können.
Italian | German |
---|---|
video | videos |
automaticamente | automatisch |
formati | formate |
moderni | moderne |
visualizzati | angezeigt |
dispositivi | geräten |
IT si concentra sulla formazione dei marketer social, fornendo strumenti di marketing moderni, formazione, strategie, articoli, seminari online e forum di discussione
DE konzentriert sich auf die Schulung von Social-Media-Marketern durch die Bereitstellung moderner Marketing-Tools, Schulungen, Strategien, Artikel, Online-Seminare und Diskussionsforen
Italian | German |
---|---|
social | social |
fornendo | bereitstellung |
strumenti | tools |
marketing | marketing |
moderni | moderner |
strategie | strategien |
seminari | seminare |
online | online |
IT Squarespace offre una serie di fantastici, moderni ed eleganti modelli. Offre vaste opzioni stilistiche e prevede un abbonamento mensile.
DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.
Italian | German |
---|---|
modelli | vorlagen |
opzioni | optionen |
mensile | monatliche |
squarespace | squarespace |
serie | sammlung |
IT Tecnicamente, puoi ancora avere un sito web senza JavaScript, ma sarebbe uno di quelli che gli utenti moderni non visiterebbero mai
DE Sie könnten technisch gesehen immer noch eine Website ohne JavaScript haben, aber es wäre die Art Seite, die moderne Benutzer nicht besuchen wollen
Italian | German |
---|---|
tecnicamente | technisch |
javascript | javascript |
utenti | benutzer |
moderni | moderne |
puoi | wollen |
IT In sostanza, JavaScript fornisce all?HTML tutti gli elementi che gli utenti moderni vedono e a cui sono ormai abituati
DE Im Grunde genommen war JavaScript dafür da, das HTML, das die Benutzer sehen, mit allen Elementen zu versehen, an die moderne Benutzer bereits gewöhnt sind
Italian | German |
---|---|
javascript | javascript |
html | html |
utenti | benutzer |
moderni | moderne |
IT Pluto TV è online, per la gioia degli appassionati di cinema classico! Soddisferà il tuo desiderio di vedere programmi vintage, con la sua vasta collezione di contenuti on-demand tra cui film e serie del passato, più alcuni contenuti moderni
DE Liebhaber klassischer Filme, freuen Sie sich! Pluto TV ist da, um Ihr Verlangen nach alten Filmen zu befriedigen, denn es bietet eine große Sammlung an On-Demand-Inhalten von Filmen und Serien von früher, aber auch einige moderne Inhalte
Italian | German |
---|---|
appassionati | liebhaber |
desiderio | verlangen |
vasta | große |
passato | früher |
moderni | moderne |
IT Vuoi guardare Pluto TV online e non sei in una delle località geograficamente supportate? Avrai bisogno di una VPN per goderti la vasta collezione di programmi moderni e vintage che Pluto ha da offrirti.
DE Wenn Sie Pluto TV online sehen wollen und Sie sich nicht an einem der geografisch unterstützten Standorte befinden, benötigen Sie ein VPN, um die große Kollektion an alten und modernen Serien zu genießen, die Pluto zu bieten hat.
Italian | German |
---|---|
online | online |
località | standorte |
geograficamente | geografisch |
supportate | unterstützten |
vpn | vpn |
goderti | genießen |
vasta | große |
collezione | kollektion |
moderni | modernen |
ha | hat |
IT Supporto per aggregazioni e altri casi d'uso moderni, come la ricerca basata sulla posizione geografica, la ricerca di grafici e la ricerca di testo.
DE Unterstützt Aggregationen und weitere moderne Anwendungsfälle, beispielsweise die geobasierte Suche, Graph-Suche und Textsuche.
Italian | German |
---|---|
supporto | unterstützt |
altri | weitere |
moderni | moderne |
ricerca | suche |
IT Red Hat Enterprise Linux è l'anello di congiunzione tra i più moderni sistemi IT.
DE Red Hat Enterprise Linux ist das Bindeglied zwischen den verschiedenen Komponenten einer modernen IT.
Italian | German |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
moderni | modernen |
red | red |
IT Vuoi un'atmosfera speciale nella tua decorazione? Scopri la nostra selezione quadri moderni ideali per una decorazione...
DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an modernen Bildern für...
Italian | German |
---|---|
atmosfera | atmosphäre |
speciale | besondere |
decorazione | dekoration |
scopri | entdecken |
selezione | auswahl |
moderni | modernen |
IT Il nostro design classico è infuso di dettagli moderni per assicurarti sempre un soggiorno elegante e confortevole.
DE Unser klassisches Design wird von modernen Details ergänzt, damit du stets einen eleganten und gleichzeitig komfortablen Aufenthalt genießt.
Italian | German |
---|---|
il | wird |
design | design |
classico | klassisches |
dettagli | details |
moderni | modernen |
sempre | stets |
un | einen |
soggiorno | aufenthalt |
elegante | eleganten |
confortevole | komfortablen |
IT I moderni browser Internet ti consentono anche di vedere quali cookie sono attualmente memorizzati sul tuo dispositivo e di cancellarli a scelta.
DE Moderne Internetbrowser ermöglichen Ihnen auch, zu sehen, welche Cookies derzeit auf Ihrem Gerät gespeichert sind, und sie selektiv zu löschen, wie Sie es wünschen.
Italian | German |
---|---|
moderni | moderne |
browser | internetbrowser |
consentono | ermöglichen |
cookie | cookies |
attualmente | derzeit |
memorizzati | gespeichert |
dispositivo | gerät |
IT È un modello che garantisce efficienza e controllo per i deployment dell'integrazione, adatto a determinati esempi di utilizzo, ma che può ostacolare approcci più moderni come DevOps e i flussi di lavoro agili
DE Dieses Modell bietet Effizienz und Kontrolle für Integrationsimplementierungen und eignet sich für bestimmte Use Cases, lässt jedoch moderne Praktiken wie DevOps und agile Workflows kaum zu
Italian | German |
---|---|
modello | modell |
efficienza | effizienz |
controllo | kontrolle |
adatto | eignet |
determinati | bestimmte |
utilizzo | use |
moderni | moderne |
devops | devops |
ma | jedoch |
agili | agile |
flussi di lavoro | workflows |
IT JBoss EAP 7 è stato creato per offrire prestazioni e flessibilità nei moderni ambienti applicativi
DE JBoss EAP 7 ist auf Performance und Flexibilität in modernen Anwendungsumgebungen ausgelegt
Italian | German |
---|---|
prestazioni | performance |
flessibilità | flexibilität |
moderni | modernen |
eap | eap |
IT Dai vita ai tuoi dati con modelli di grafici moderni
DE Erwecken Sie Ihre Daten mit modernen Diagrammvorlagen zum Leben
Italian | German |
---|---|
vita | leben |
dati | daten |
moderni | modernen |
IT Dai filmati storici degli anni ‘20 ai moderni contenuti digitali, guarda filmati unici del leggendario studio cinematografico americano.
DE Von Archivmaterial aus den 1920er Jahren bis zu modernen digitalen Inhalten – holen Sie sich einzigartiges Material des legendären amerikanischen Filmstudios.
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
moderni | modernen |
contenuti | inhalten |
digitali | digitalen |
unici | einzigartiges |
leggendario | legendären |
americano | amerikanischen |
IT L'unità di elaborazione dati (DPU) NVIDIA® Bluefield® rappresenta un'innovazione senza precedenti per i data center moderni
DE Die NVIDIA® BlueField®-Datenverarbeitungseinheit (DPU) ist ein beispielloser Fortschritt für moderne Rechenzentren
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
moderni | moderne |
data center | rechenzentren |
IT Server ottimizzati per carichi di lavoro moderni
DE Optimierte Server für moderne Workloads
Italian | German |
---|---|
server | server |
ottimizzati | optimierte |
moderni | moderne |
carichi di lavoro | workloads |
IT Data center moderni per la scienza dei dati
DE Moderne Rechenzentren für Datenwissenschaft
Italian | German |
---|---|
moderni | moderne |
data center | rechenzentren |
scienza dei dati | datenwissenschaft |
IT Il sottosistema IO per i data center moderni e accelerati da GPU
DE Das IO-Subsystem für moderne, GPU-beschleunigte Rechenzentren
Italian | German |
---|---|
moderni | moderne |
gpu | gpu |
data center | rechenzentren |
IT Moderni data center per accelerare i carichi di lavoro HPC | NVIDIA
DE Moderne-Rechenzentren zur Beschleunigung von HPC-Workloads | NVIDIA
Italian | German |
---|---|
moderni | moderne |
accelerare | beschleunigung |
hpc | hpc |
nvidia | nvidia |
IT Reti accelerate per carichi di lavoro moderni
DE Beschleunigte Vernetzung für moderne Workloads
Italian | German |
---|---|
reti | vernetzung |
moderni | moderne |
carichi di lavoro | workloads |
IT Le aziende devono potenziare l'infrastruttura di rete per supportare la crescita esponenziale delle esigenze di calcolo dei dati causata dai moderni carichi di lavoro dei data center.
DE Unternehmen müssen ihre Netzwerkinfrastruktur weiterentwickeln, um die exponentiell steigende Menge an Datenverarbeitung zu unterstützen, die durch moderne Rechenzentrums-Workloads verursacht wird.
Italian | German |
---|---|
causata | verursacht |
moderni | moderne |
IT Ottimizzando oltre 700 applicazioni in una vasta gamma di settori, le GPU NVIDIA sono il motore dei moderni data center HPC
DE NVIDIA-Grafikprozessoren sind der Antrieb der modernen HPC-Rechenzentren und optimieren mehr als 700 Anwendungen in einer Vielzahl von Domänen
Italian | German |
---|---|
ottimizzando | optimieren |
applicazioni | anwendungen |
gamma | vielzahl |
nvidia | nvidia |
sono | sind |
moderni | modernen |
hpc | hpc |
motore | antrieb |
IT Si stanno evolvendo anche in diversi formati con una qualità variabile, rendendo la scienza dei dati accelerata da GPU critica per affrontare i moderni carichi di lavoro di elaborazione.
DE Sie entwickeln sich auch zu unterschiedlichen Formaten mit unterschiedlicher Qualität, was die grafikprozessorbeschleunigte Datenwissenschaft für die Bewältigung moderner Verarbeitungs-Workloads zu einem entscheidenden Faktor macht.
Italian | German |
---|---|
formati | formaten |
qualità | qualität |
moderni | moderner |
scienza dei dati | datenwissenschaft |
IT I moderni flussi di produzione 3D richiedono gli aspetti migliori di più applicazioni
DE Moderne 3D-Produktionspipelines erfordern die besten Aspekte mehrerer Anwendungen
Italian | German |
---|---|
moderni | moderne |
richiedono | erfordern |
aspetti | aspekte |
IT Una nuova partnership sta potenziando il cloud ibrido per alimentare i carichi di lavoro aziendali moderni.
DE Eine neue Partnerschaft fördert die Hybrid Cloud, um moderne Unternehmens-Workloads zu bewältigen.
Italian | German |
---|---|
partnership | partnerschaft |
cloud | cloud |
ibrido | hybrid |
aziendali | unternehmens |
IT Sebbene strumenti come i MS Teams e Zoom aiutino i team a collaborare in tempo reale, indipendentemente dalla posizione, i lavoratori moderni necessitano di più monitor per eseguire una vasta gamma di applicazioni, contemporaneamente
DE Obwohl Tools wie MS-Teams und Zoom Teams unabhängig vom Standort bei der Zusammenarbeit in Echtzeit unterstützen, benötigen moderne Mitarbeiter mehrere Monitore, um verschiedene Apps gleichzeitig auszuführen
Italian | German |
---|---|
sebbene | obwohl |
indipendentemente | unabhängig |
posizione | standort |
lavoratori | mitarbeiter |
moderni | moderne |
monitor | monitore |
eseguire | auszuführen |
tempo reale | echtzeit |
IT Le GPU aziendali NVIDIA T4 e le librerie di accelerazione CUDA-X sono una super potenza per i server di uso comune, progettati per i data center moderni
DE NVIDIA T4-Enterprise-GPUs und CUDA-X-Beschleunigungsbibliotheken sind Supercharger für Mainstream-Server und auf moderne Rechenzentren ausgelegt
Italian | German |
---|---|
gpu | gpus |
aziendali | enterprise |
nvidia | nvidia |
e | und |
sono | sind |
server | server |
progettati | ausgelegt |
moderni | moderne |
data center | rechenzentren |
IT Molti programmi antivirus moderni utilizzano ulteriori tecniche per trovare virus e malware, come il rilevamento di minacce; eppure anche questo meccanismo di difesa può fallire.
DE Viele moderne Antiviren-Programme verwenden auch andere Techniken zur Erkennung von Viren und Malware, wie etwa die Erkennung von Bedrohungen, aber auch dieser Abwehrmechanismus kann versagen.
Italian | German |
---|---|
programmi | programme |
antivirus | antiviren |
moderni | moderne |
utilizzano | verwenden |
tecniche | techniken |
rilevamento | erkennung |
minacce | bedrohungen |
può | kann |
IT Arredamenti interni, moderni o rustici, creati con passione e l’obiettivo di soddisfare il cliente...
DE Die Schreinerei „l’Arte di Arredare“ fertigt Möbel nach Maß an und bietet Einrichtungslösungen aus Holz, die Wärme und Behaglichkeit verströmen.
Italian | German |
---|---|
l | l |
IT Moderni ascensori verso il cielo, permettono al visitatore di dominare un panorama mozzafiato nel cuore delle Dolomiti.
DE Fiames gelegene Fußball- und Leichtathletik-Sportzentrum Antonella De Rigo wurde in den 90er Jahren renoviert.
IT Nessuna perdita di tempo grazie ai moderni impianti
DE Keine Wartezeiten dank moderner Aufstiegsanlagen
Italian | German |
---|---|
nessuna | keine |
moderni | moderner |
Italian | German |
---|---|
moderni | moderne |
retailer | einzelhändler |
operativa | operativen |
agilità | agilität |
innovazione | innovationen |
IT Acquisisci familiarità con i componenti chiave per la creazione di software moderni
DE Wesentliche Komponenten für die Entwicklung moderner Software
Italian | German |
---|---|
componenti | komponenten |
creazione | entwicklung |
software | software |
moderni | moderner |
IT È progettata per i carichi di lavoro moderni, come ad esempio analisi dei dati, intelligenza artificiale (IA) e machine learning (ML), Storage-as-a-Service (STaaS) di oggetti, archiviazione e backup
DE Es ist auf moderne Workloads ausgerichtet, inklusive Datenanalyse, KI (Künstliche Intelligenz) und ML (Maschinelles Lernen), Objekt-STaaS (Storage-as-a-Service), Archivierung und Backups
Italian | German |
---|---|
moderni | moderne |
e | und |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
ml | ml |
carichi di lavoro | workloads |
IT Servizi moderni orientati al futuro
DE Mit modernen Services in die Zukunft
Italian | German |
---|---|
servizi | services |
moderni | modernen |
futuro | zukunft |
IT Scopri come servizi di core banking moderni possono aiutarti a ottenere nuovi flussi di entrate.
DE Finden Sie heraus, wie ein modernes Kernsystem die Erschließung neuer Einnahmequellen erleichtert.
Italian | German |
---|---|
scopri | finden |
nuovi | neuer |
entrate | einnahmequellen |
IT Moderni telefoni da scrivania in grado di offrire qualità audio eccellente, design elegante ed ergonomia ottimizzata per un'esperienza di comunicazione senza p…
DE High-End-IP-Tischtelefone mit einer überzeugenden HD-Videokommunikation und führenden Telefoniefunktionen zu einem bezahlbaren Preis.
Italian | German |
---|---|
qualità | preis |
ed | und |
IT In poche parole, i moderni backup iOS utilizzano AES-256 , con 10.000.000 di iterazioni
DE Vereinfacht gesagt verwenden moderne iOS-Backups AES-256 mit 10.000.000 Iterationen
Italian | German |
---|---|
moderni | moderne |
backup | backups |
ios | ios |
iterazioni | iterationen |
IT Sandra - pantaloni arrampicata - donnaPantaloni da arrampicata moderni con un elastico fasciante in vita.
DE Sandra - Kletterhose - DamenStylische Kletterhose mit elastischem Bund.
IT Molti proporranno anche delle critiche sui grafici moderni o scriveranno dei tutorial per elaborare visualizzazioni efficaci.
DE Viele verfassen Kritiken zu modernen Grafiken oder Tutorials zur Erstellung effektiver Visualisierungen.
Italian | German |
---|---|
molti | viele |
grafici | grafiken |
moderni | modernen |
o | oder |
tutorial | tutorials |
visualizzazioni | visualisierungen |
efficaci | effektiver |
IT La piattaforma di collaborazione sul codice per i team software moderni
DE Die Plattform zur Code-Zusammenarbeit für moderne Software-Teams
Italian | German |
---|---|
collaborazione | zusammenarbeit |
team | teams |
moderni | moderne |
IT Gli NVIDIA-Certified System™ su NVIDIA EGX permettono alle imprese di distribuire in modo sicuro soluzioni hardware e software scalabili che gestiscono in modo sicuro e ottimale i carichi di lavoro moderni
DE NVIDIA-zertifizierte Systeme™ auf NVIDIA EGX ermöglichen Unternehmen, skalierbare Hardware und Software sicher bereitzustellen und ihre KI-Workloads optimal auszuführen
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
permettono | ermöglichen |
distribuire | bereitzustellen |
scalabili | skalierbare |
ottimale | optimal |
IT Gli NVIDIA-Certified System su NVIDIA EGX permettono alle imprese di distribuire in modo sicuro soluzioni hardware e software scalabili che gestiscono in modo sicuro e ottimale i carichi di lavoro moderni
DE Mit NVIDIA-zertifizierten Systemen auf NVIDIA EGX können Unternehmen vertrauensvoll skalierbare Hard- und Software einsetzen, die ihre modernen Workloads sicher und optimal ausführen
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
distribuire | einsetzen |
scalabili | skalierbare |
ottimale | optimal |
moderni | modernen |
carichi di lavoro | workloads |
IT Perché i moderni team digitali hanno bisogno di uno strumento software moderno di task management digitale.
DE Weil moderne, digitale Teams eine moderne, digitale Aufgabenmanagement-Software benötigen.
Italian | German |
---|---|
perché | weil |
team | teams |
Italian | German |
---|---|
interagire | interagiert |
Italian | German |
---|---|
aspettano | erwarten |
guardare | sehen |
assistenza | service |
IT Create nuovi rapporti. Stimolate il vostro potenziale. Gli spazi moderni e confortevoli delle nostre hall vi danno il benvenuto mettendo a vostra disposizione tutto quello che vi può servire. Scoprite ciò che possono offrirvi le Greatroom.
DE Schaffen Sie Verbindungen. Schöpfen Sie Ihr Potential aus. Unsere modernen, komfortablen Lobby-Räume empfangen Sie mit allem, was Sie brauchen. Entdecken Sie, was ein Greatroom alles zu bieten hat.
Italian | German |
---|---|
create | schaffen |
potenziale | potential |
spazi | räume |
confortevoli | komfortablen |
hall | lobby |
scoprite | entdecken |
possono | brauchen |
Showing 50 of 50 translations