Translate "name" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "name" from Italian to German

Translations of name

"name" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

name name

Translation of Italian to German of name

Italian
German

IT Tag:display name spoofing, display name spoofing definizione, display name spoofing esempi, display name spoofing prevenzione, come fermare il display name spoofing, cos'è il display name spoofing

DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing

Italian German
tag tags
display display
name name
spoofing spoofing
definizione definition
esempi beispiele
prevenzione prävention

IT Name.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Name.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

DE Name.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Name.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Italian German
name name
fornisce bietet
accesso zugriff
account konto
desktop desktop
mobile mobile
connetterti verbindung

IT Selezionare il container name (si tratta del domain name specificato nell'e-mail ricevuta)

DE Wählen Sie den container name aus (dabei handelt es sich um den domain name in der erhaltenen E-Mail)

Italian German
container container
name name
domain domain

IT Name.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Name.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

DE Name.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Name.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Italian German
name name
fornisce bietet
accesso zugriff
account konto
desktop desktop
mobile mobile
connetterti verbindung

IT NAPTR: Impostare un record di Name (Name Authorit Pointer) per i server e gli indirizzi di mappatura utilizzati con il Protocollo SIP (Session Initiation Protocol) o Internet Telephony.

DE NAPTR: Setzen Sie einen NAPTR (Name Authority Poiner) -Datensatz für Mapping-Server und Adressen, die mit den mit den Session-Initiation Protocol (SIP) oder Internet-Telefonie-Systemen verwendet werden.

Italian German
un einen
record datensatz
name name
server server
indirizzi adressen
mappatura mapping
utilizzati verwendet
session session
o oder
internet internet

IT Nel display name spoofing, gli hacker fanno apparire legittime le e-mail fraudolente utilizzando indirizzi e-mail diversi ma gli stessi display name.

DE Beim Display Name Spoofing lassen Hacker betrügerische E-Mails legitim aussehen, indem sie andere E-Mail-Adressen, aber denselben Anzeigenamen verwenden.

Italian German
display display
name name
spoofing spoofing
hacker hacker
fanno lassen
fraudolente betrügerische
indirizzi adressen
diversi andere
ma aber

IT Il suo nome compare nei campi From name (Da nome) e Reply-to name (Nome mittente per risposta)

DE Sein Name wird in den Feldern Von-Name und Antwort-Name angezeigt

IT DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) è pieno di barriere tecnologiche: enumerazione zone, gestione delle chiavi e la minaccia di attacchi di amplificazione del DNS solo per citarne alcune. Continua la lettura

DE DNSSEC ist mit zahlreichen technologischen Hindernissen konfrontiert: Zone Enumeration, Schlüsselverwaltung und der Bedrohung durch DNS Amplification Attacks, um nur einige zu nennen. Weiterlesen

Italian German
dnssec dnssec
tecnologiche technologischen
zone zone
minaccia bedrohung
solo nur

IT Unisciti a noi per rendere DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) più accessibile consentendo agli operatori DNS di comunicare direttamente con registrar e registri. Continua la lettura

DE Unterstützen Sie uns in unseren Bemühungen, DNSSEC zugänglicher zu machen, indem Sie es DNS-Betreibern erlauben, direkt mit den Registraren und Registern zu kommunizieren. Weiterlesen

Italian German
dnssec dnssec
accessibile zugänglicher
operatori betreibern
dns dns
comunicare kommunizieren
la sie

IT Name.com ha sede in Colorado (lo stato in cui vivo) e mi piace sostenere le aziende locali. Rendono davvero facile la ricerca e l'acquisto di domini.

DE Name.com hat seinen Sitz in Colorado (dem Bundesstaat, in dem ich lebe) und ich unterstütze gerne lokale Unternehmen. Sie machen es wirklich einfach, Domains zu suchen und zu kaufen.

Italian German
name name
ha hat
colorado colorado
vivo lebe
e und
mi ich
aziende unternehmen
rendono machen
davvero wirklich
facile einfach
ricerca suchen
acquisto kaufen
domini domains
stato bundesstaat

IT Name.com è un altro grande registrar di nomi di dominio che ha sede in Colorado (come me) e mi piace sostenere le aziende locali... ma questo mi costa un po' di più.

DE Name.com ist ein weiterer großartiger Domainnamen-Registrar, der in Colorado (so wie ich) ansässig ist und ich unterstütze gerne lokale Unternehmen... das kostet mich allerdings ein bisschen mehr.

Italian German
registrar registrar
dominio domainnamen
colorado colorado
aziende unternehmen
ma allerdings

IT Pagina del prodotto: example.com/product-name/" (Con questa struttura di URL, puoi evitare di avere URL diversi per prodotto quando si trovano all'interno di varie categorie.)

DE Produktseite: example.com/product-name/" (Mit dieser URL-Struktur können Sie vermeiden, dass sie unterschiedliche URLs pro Produkt haben, wenn sie sich innerhalb verschiedener Kategorien befinden.)

Italian German
example example
struttura struktur
evitare vermeiden
categorie kategorien

IT <meta name="description" content="Ecco come utilizzare le &quot;virgolette&quot; nella meta description.">

DE <meta name="description" content="Das zeigt nur auf, wie man &quot;quotation marks&quot; in Meta-Beschreibungen nutzt.">

Italian German
lt lt
name name
content content
utilizzare nutzt
gt gt
meta meta

IT Nexterra name badge template | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs

DE Nexterra name badge template | Wettbewerb in der Kategorie Sonstige Werbematerialien | 99designs

Italian German
name name
contest wettbewerb
categoria kategorie
altri sonstige
per in

IT Nota, se SELINUX è abilitato, eseguire il seguente comando per impostare il contesto SELINUX corretto su / var / www / html /{insert-dominio-name}/ directory e il suo contenuto.

DE HINWEIS Wenn Selinux aktiviert ist, führen Sie den folgenden Befehl aus, um den richtigen Selinux-Kontext auf den / var / www / html einzustellen /{Insert-Domain-Name}/ Verzeichnis und seine Inhalte.

Italian German
nota hinweis
abilitato aktiviert
seguente folgenden
contesto kontext
corretto richtigen
var var
html html
directory verzeichnis
contenuto inhalte
impostare einzustellen

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.

Italian German
account konto
credenziali anmeldeinformationen

IT Informazioni importanti su Router Checker e Domain Name System (DNS)

DE Wichtige Informationen zum Router Checker und Domain Name System (DNS)

Italian German
informazioni informationen
importanti wichtige
router router
checker checker
e und
domain domain
name name
system system
su zum

IT La procedura guidata ti chiederà di disabilitare temporaneamente il servizio "Trova il mio" di Apple sul tuo iPhone, in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

Italian German
disabilitare deaktivieren
temporaneamente vorübergehend
servizio dienst
apple apple
iphone iphone
settings settings
icloud icloud
account account
name name

IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

Italian German
procedere fortfahren
disattiva deaktivieren
iphone iphone
settings settings
icloud icloud
account account
name name

IT Puoi disabilitare temporaneamente i backup di iCloud nelle impostazioni del tuo iPhone. Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e cambia l'interruttore su "Off".

DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".

Italian German
disabilitare deaktivieren
temporaneamente vorübergehend
icloud icloud
iphone iphone
name name
e und
interruttore schalter
cambia ändern

IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale

DE Wenn in den Settings Ihres iPhones → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups die "Letzte Sicherung" als "Unvollständig" Backups , kann sie nicht auf herkömmliche Weise heruntergeladen werden

Italian German
settings settings
iphone iphones
name name
icloud icloud
storage storage
ultimo letzte
incompleto unvollständig
convenzionale herkömmliche

IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .

DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

Italian German
spazio platz
ios ios
settings settings
name name
icloud icloud
storage storage
precedenti frühere

IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]

DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]

Italian German
spazio platz
app apps
ios ios
settings settings
name name
icloud icloud
storage storage
device device

IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e tocca iCloud Backup (Enable) Back up Now .

DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .

Italian German
settings settings
name name
icloud icloud
backup backup
e und
tocca tippen

IT Per acquistare dal tuo dispositivo iOS, seleziona Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage

DE Um von Ihrem iOS-Gerät zu kaufen, navigieren Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage

Italian German
acquistare kaufen
dispositivo gerät
settings settings
name name
icloud icloud
storage storage

IT MX è il nome abbreviato di "Mail Exchanger", questo è il tipo di record DNS (Domain Name System)

DE MX ist die Kurzbezeichnung für "Mail Exchanger", dies ist die Art von DNS (Domain Name System) Eintrag

Italian German
mx mx
mail mail
tipo art
record eintrag
domain domain
system system

IT Sicurezza del Domain Name System (DNS)

DE Sicherheit für das Domain Name System (DNS)

Italian German
sicurezza sicherheit
domain domain
name name
system system

IT La procedura guidata ti chiederà di disabilitare temporaneamente il servizio "Trova il mio" di Apple sul tuo iPhone, in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

Italian German
disabilitare deaktivieren
temporaneamente vorübergehend
servizio dienst
apple apple
iphone iphone
settings settings
icloud icloud
account account
name name

IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

Italian German
procedere fortfahren
disattiva deaktivieren
iphone iphone
settings settings
icloud icloud
account account
name name

IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale

DE Wenn in den Settings Ihres iPhones → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups die Backups "Letzte Sicherung" als "Unvollständig" Backups wird, kann sie auf herkömmliche Weise nicht heruntergeladen werden

Italian German
settings settings
iphone iphones
name name
icloud icloud
storage storage
ultimo letzte
incompleto unvollständig
convenzionale herkömmliche

IT Con DNS Anycast il Suo sito è ancora più veloce grazie alla nostra vasta rete mondiale di sedi di name server.

DE Ihre Website wird mit DNS Anycast dank unserem Netzwerk von zahlreichen Nameserver-Standorten weltweit noch schneller.

Italian German
dns dns
anycast anycast
il wird
mondiale weltweit
sedi standorten

IT Senza DNS Anycast, le registrazioni DNS del Suo dominio si trovano sui name server di Hostpoint, collocati esclusivamente in Svizzera presso il nostro centro di calcolo a Zurigo

DE Ohne DNS Anycast befinden sich die DNS-Einträge Ihrer Domain auf den Nameservern von Hostpoint, welche ausschliesslich in der Schweiz in unserem Rechenzentrum in Zürich stationiert sind

Italian German
senza ohne
dns dns
anycast anycast
dominio domain
hostpoint hostpoint
esclusivamente ausschliesslich

IT Se ad esempio l’accesso a un sito web viene effettuato dagli Stati Uniti, viene attivata la sede di name server più vicina negli Stati Uniti

DE Erfolgt ein Website-Aufruf beispielsweise aus den USA, wird der nächstgelegene Nameserver-Standort in den USA angesprochen

Italian German
negli in
stati uniti usa

IT 4. Fai clic sul nickname del tuo server nella colonna "NAME"

DE 4. Klicken Sie in der Spalte "NAME" auf den Spitznamen Ihres Servers

Italian German
clic klicken
server servers
colonna spalte
name name

IT Utilizzando una tecnica chiamata violazione DNS (Domain Name Server), gli hacker possono violare la sicurezza della tua rete Wi-Fi domestica e causare potenzialmente parecchi danni

DE Durch so genanntes DNS-Hijacking (Domain Name Server) können Hacker die Sicherheit Ihres Heim-WLANs aushebeln und Ihnen potenziell großen Schaden zufügen

Italian German
dns dns
domain domain
name name
server server
hacker hacker
possono können
sicurezza sicherheit
potenzialmente potenziell
danni schaden

IT Accedi alla tua posta Name.com con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Name.com E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

Italian German
name name
ottobre oktober
imap imap
mailbird mailbird

IT Accedi al tuo Name.com account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP

DE Greifen Sie auf Ihr Name.com Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

Italian German
name name
account konto
programma programm
imap imap

IT Imposta il tuo Name.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP

DE Richten Sie Ihr Name.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

Italian German
name name
account konto
programma programm
imap imap

IT Per accedere al tuo Name.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Name.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

Italian German
accedere zuzugreifen
name name
account konto
programma programm
desktop desktop
bisogno benötigen
impostazioni einstellungen
smtp smtp
a seguire folgenden
imap imap

IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Name.com automaticamente per te.

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Name.com automatisch für Sie erkennen.

Italian German
rilevare erkennen
name name
automaticamente automatisch
mailbird mailbird
impostazioni del server servereinstellungen

IT Ecco alcune domande frequenti per Name.com con le loro risposte

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Name.com mit ihren Antworten

Italian German
ecco hier
alcune einige
frequenti häufig
name name
risposte antworten

IT Una volta aggiunto il tuo Name.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

DE Sobald Sie Ihr Name.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

Italian German
name name
accesso zugriff
richieste erforderlich
mailbird mailbird

IT Per reindirizzare tutti gli elementi di una raccolta, utilizza la variabile [name] quando crei il reindirizzamento.

DE Das wird erzielt, indem bei der Erstellung der Umleitung die [name]-Variable verwendet wird.

Italian German
variabile variable
name name
crei erstellung
reindirizzamento umleitung

IT Assicurati che i visitatori possano ancora visualizzare "Post di esempio" tramite http://www.tuodominio.com/blog/esempio-post digitando [name] nel reindirizzamento, come nel modo seguente:

DE Stellen Sie sicher, dass Besucher den „Beispiel-Beitrag“ über http://www.ihredomain.com/blog/beispiel-beitrag immer noch sehen können,indem Sie [name] in die Umleitung eingeben, wie hier zu sehen ist:

Italian German
assicurati sicher
visitatori besucher
visualizzare sehen
post beitrag
esempio beispiel
http http
blog blog
digitando eingeben
name name
reindirizzamento umleitung

IT In questo esempio, la variabile [name] dice al nostro sistema di sostituire l'URL del post per ogni post del blog.

DE In diesem Beispiel weist die Variable [name] unserer System an, die Beitrags-URL für jeden Blogeintrag zu ersetzen.

Italian German
esempio beispiel
variabile variable
name name
sostituire ersetzen
url url
ogni jeden
blog blogeintrag

IT Il Domain Name System (Sistema dei nomi di dominio) è ciò che il tuo computer sottopone a scansione ping per trasformare gli indirizzi di siti web leggibili dall'uomo in indirizzi IP

DE Das Domain Name System ist das, was Ihr Computer überprüft, um die von Menschen lesbaren Website-Adressen in IP-Adressen umzuwandeln

Italian German
computer computer
uomo menschen
ip ip

IT Blocca le query DNS (Domain Name Server) a livello di host

DE Blockiert Anfragen an den Domain Name Server (DNS) auf Host-Ebene

Italian German
query anfragen
dns dns
domain domain
name name
livello ebene

IT Con Botnet Blocker, è possibile impedire l'attività di rete relativa alle botnet note bloccando le query DNS (Domain Name Server) a livello di host

DE Mit Botnet Blocker können Sie Netzwerkaktivitäten in Bezug auf bekannte Botnets verhindern, indem Sie Anfragen an den Domain Name Server (DNS) auf Host-Ebene verhindern

Italian German
impedire verhindern
query anfragen
dns dns
domain domain
name name
livello ebene
botnet botnet

IT Rinnova il tuo abbonamento a ZoneAlarm {{product.name}} {{years}} Anni - {{pcs}} PCs e continua a essere protetto dalle minacce informatiche.

DE Verlängern Sie Ihr Abonnement für ZoneAlarm {{product.name}} {{years}} Jahre - {{pcs}} PCs damit Sie weiterhin vor Cyberbedrohungen geschützt sind.

Italian German
rinnova verlängern
abbonamento abonnement
product product
name name
anni jahre

IT Il DNS (Domain Name System) può essere considerato l'elenco telefonico di Internet: indica ai computer dove inviare e recuperare le informazioni. Purtroppo, accetta anche qualsiasi indirizzo gli venga dato, e senza fare domande.

DE Das Domain Name System (DNS) ist das Telefonbuch des Internets. Es teilt Computern mit, wohin sie Informationen senden und wo Sie Informationen abrufen können. Leider akzeptiert es aber auch jede Adresse, die ihm gegeben wird, ohne Fragen zu stellen.

Italian German
name name
computer computern
inviare senden
recuperare abrufen
purtroppo leider
accetta akzeptiert
qualsiasi jede

Showing 50 of 50 translations