IT Come utente UrbanVPN in Nicaragua, ti divertirai
Translate "nicaragua" to German
Showing 30 of 30 translations of the phrase "nicaragua" from Italian to German
Translation of Italian to German of nicaragua
Italian
German
DE Als UrbanVPN-Benutzer in Nicaragua werden Sie es genießen
| Italian | German |
|---|---|
| utente | benutzer |
| in | in |
| nicaragua | nicaragua |
| ti | sie |
IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Nicaragua
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem nicaraguanische VPN blockiert oder erkannt zu werden
| Italian | German |
|---|---|
| libertà | freiheit |
| timore | befürchten |
| bloccato | blockiert |
| rilevato | erkannt |
| vpn | vpn |
IT In che modo la nostra VPN per l'Nicaragua protegge la tua libertà e privacy su Internet
DE Wie unser Nicaragua-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
| Italian | German |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nicaragua | nicaragua |
| protegge | schützt |
| privacy | privatsphäre |
IT Anche se il Nicaragua offre un'ampia gamma di protezioni per la libertà di parola ai suoi cittadini, c'è ancora un certo timore di azioni legali intraprese contro i suoi cittadini per determinate attività online
DE Obwohl Nicaragua seinen Bürgern ein breites Spektrum an Schutzmaßnahmen gegen freie Meinungsäußerung bietet, besteht immer noch die Befürchtung, dass bei bestimmten Online-Aktivitäten rechtliche Schritte gegen seine Bürger eingeleitet werden
| Italian | German |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| offre | bietet |
| ampia | breites |
| gamma | spektrum |
| legali | rechtliche |
| attività | aktivitäten |
| online | online |
IT Il migliore Nicaragua La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
DE Das beste Nicaragua VPN gibt Ihnen Ihre Internetfreiheit zurück
| Italian | German |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| vpn | vpn |
| restituisce | zurück |
IT S&D condanna Ortega per aver trasformato il Nicaragua in una delle peggiori dittature al mondo e per elezioni farsa
DE S&D Abgeordnete prangern Ortega an, weil er mit einer Wahlfarce aus Nicaragua eine der schlimmsten Diktaturen der Welt gemacht hat
| Italian | German |
|---|---|
| s | s |
| d | d |
| aver | hat |
| nicaragua | nicaragua |
| mondo | welt |
IT I piccoli coltivatori di caffè si preparano al cambiamento climatico, Nicaragua
DE Kaffee-Kleinbauern in Nicaragua wappnen sich für den Klimawandel
| Italian | German |
|---|---|
| caffè | kaffee |
| nicaragua | nicaragua |
| si | sich |
| cambiamento climatico | klimawandel |
IT Finanziamento supplementare di misure di riforestazione in Nicaragua.
DE Zusätzliche Finanzierung von Aufforstungsmassnahmen in Nicaragua.
| Italian | German |
|---|---|
| finanziamento | finanzierung |
| supplementare | zusätzliche |
| nicaragua | nicaragua |
IT In questo progetto nella regione dello spartiacque del Rio Platanares, nel comune di San Juan de Limay in Nicaragua, famiglie di piccoli contadini collaborano alla riforestazione di parti non utilizzate della loro terra
DE In diesem Wiederaufforstungsprojekt in der Platanares Wasserscheide in der Gemeinde San Juan de Limay, Nicaragua, arbeiten kleinbäuerliche Familien zusammen, um ungenutzte Teile ihres Landes wieder aufzuforsten
| Italian | German |
|---|---|
| comune | gemeinde |
| de | de |
| nicaragua | nicaragua |
| famiglie | familien |
| parti | teile |
| san | san |
| juan | juan |
IT Justina Gutierrez Munos, contadina di Mansico, Nicaragua, nel 2019 ha piantato 5 000 alberi.
DE Justina Gutierrez Munos, Bäuerin in Mansico, Nicaragua, hat 5000 Bäume gepflanzt in 2019.
| Italian | German |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| nel | in |
| ha | hat |
| alberi | bäume |
IT Il Nicaragua è il secondo Paese più povero dell’emisfero occidentale, con un PIL pro capite di 1 079 dollari all’anno.
DE Nicaragua ist das zweit ärmste Land der westlichen Hemisphäre mit einem BIP pro Kopf von 1079 $ pro Jahr.
| Italian | German |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| paese | land |
| emisfero | hemisphäre |
| occidentale | westlichen |
| pil | bip |
| capite | kopf |
| anno | jahr |
| un | einem |
IT Questo progetto aiuta i piccoli coltivatori di caffè (particolarmente colpiti dal cambiamento climatico) ad adattarsi, a incrementare il loro reddito e a fornire un supporto alla sostenibilità economica dell’industria del caffè in Nicaragua
DE Dieses Projekt hilft Kaffee-Kleinbauern – sie sind besonders vom Klimawandel betroffen – sich anzupassen, ihr Einkommen zu steigern und die ökonomische Nachhaltigkeit der Kaffeeindustrie in Nicaragua zu unterstützen
| Italian | German |
|---|---|
| progetto | projekt |
| caffè | kaffee |
| particolarmente | besonders |
| colpiti | betroffen |
| adattarsi | anzupassen |
| incrementare | steigern |
| reddito | einkommen |
| sostenibilità | nachhaltigkeit |
| nicaragua | nicaragua |
| cambiamento climatico | klimawandel |
IT In Nicaragua, la coltura del caffè in ombra rappresenta una base importante per la sussistenza e riduce il CO₂.
DE Der Schattenanbau von Kaffee ist in Nicaragua ein wichtiger Teil der Existenzgrundlage und reduziert CO₂.
| Italian | German |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| caffè | kaffee |
| importante | wichtiger |
| riduce | reduziert |
| co | co |
IT In Nicaragua, la coltura del caffè in ombra costituisce un elemento importante per la sussistenza
DE Der Schattenanbau von Kaffee ist in Nicaragua ein wichtiger Teil der Existenzgrundlage
| Italian | German |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| caffè | kaffee |
| importante | wichtiger |
IT Ciò vale anche per il Nicaragua, il secondo Paese più povero dell’emisfero occidentale.
DE Dies gilt auch für Nicaragua, dem zweitärmsten Land der westlichen Hemisphäre.
| Italian | German |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| paese | land |
| emisfero | hemisphäre |
| occidentale | westlichen |
IT Il progetto è situato nell’altopiano del Nicaragua, a San Juan Rio Coco, su 500 ettari di terreno degradato, nel mezzo di una regione adatta alla coltivazione della varietà di caffè Arabica
DE Das Projekt ist im Nicaraguanischen Hochland, San Juan Rio Coco – auf 500 Hektaren degradiertem Land – angesiedelt, mitten in einer Region, die sich prinzipiell gut eignet für den Anbau der Kaffeesorte Arabica
| Italian | German |
|---|---|
| progetto | projekt |
| adatta | eignet |
| coltivazione | anbau |
| san | san |
| juan | juan |
| rio | rio |
| coco | coco |
IT Con Mobile Aid supportiamo il lavoro di SOS Villaggi dei Bambini in Nicaragua. Con le sue attività, l’organizzazione umanitaria crea un futuro per i bambini della provincia di Estelí.
DE Mit Mobile Aid unterstützen wir die Arbeit von SOS-Kinderdorf in Nicaragua. Mit seinen Aktivitäten ermöglicht das Hilfswerk Kindern in der Provinz Estelí eine eigenständige Zukunft.
| Italian | German |
|---|---|
| mobile | mobile |
| sos | sos |
| bambini | kindern |
| nicaragua | nicaragua |
| futuro | zukunft |
| provincia | provinz |
IT Per attenuare il nostro impatto ambientale, abbiamo finanziato progetti in Svizzera e Nicaragua che assorbiranno 1996.2 tCO2 eq per un importo totale di CHF 67'437.-
DE Um unseren ökologischen Fussabdruck zu verringern, haben wir Projekte in der Schweiz und Nicaragua finanziert, die 1996.2 Tonnen CO2-Äquivalente neutralisieren und insgesamt CHF 67'437.- kosten.
| Italian | German |
|---|---|
| finanziato | finanziert |
| progetti | projekte |
| svizzera | schweiz |
| nicaragua | nicaragua |
| importo | kosten |
| totale | insgesamt |
| chf | chf |
IT 100% in Svizzera e 100% in Nicaragua. La Terra è unica.
DE 100% in der Schweiz und 100% in Nicaragua. Die Erde ist einzigartig.
| Italian | German |
|---|---|
| svizzera | schweiz |
| nicaragua | nicaragua |
| unica | einzigartig |
IT I piccoli coltivatori di caffè si preparano al cambiamento climatico, Nicaragua
DE Kaffee-Kleinbauern in Nicaragua wappnen sich für den Klimawandel
| Italian | German |
|---|---|
| caffè | kaffee |
| nicaragua | nicaragua |
| si | sich |
| cambiamento climatico | klimawandel |
IT Il nostro progetto per la protezione del clima a Río Kama, Nicaragua
DE Klimaschutz mit sauberen Ozeanen
IT Come utente UrbanVPN in Nicaragua, ti divertirai
DE Als UrbanVPN-Benutzer in Nicaragua werden Sie es genießen
| Italian | German |
|---|---|
| utente | benutzer |
| in | in |
| nicaragua | nicaragua |
| ti | sie |
IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Nicaragua
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem nicaraguanische VPN blockiert oder erkannt zu werden
| Italian | German |
|---|---|
| libertà | freiheit |
| timore | befürchten |
| bloccato | blockiert |
| rilevato | erkannt |
| vpn | vpn |
IT In che modo la nostra VPN per l'Nicaragua protegge la tua libertà e privacy su Internet
DE Wie unser Nicaragua-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
| Italian | German |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nicaragua | nicaragua |
| protegge | schützt |
| privacy | privatsphäre |
IT Anche se il Nicaragua offre un'ampia gamma di protezioni per la libertà di parola ai suoi cittadini, c'è ancora un certo timore di azioni legali intraprese contro i suoi cittadini per determinate attività online
DE Obwohl Nicaragua seinen Bürgern ein breites Spektrum an Schutzmaßnahmen gegen freie Meinungsäußerung bietet, besteht immer noch die Befürchtung, dass bei bestimmten Online-Aktivitäten rechtliche Schritte gegen seine Bürger eingeleitet werden
| Italian | German |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| offre | bietet |
| ampia | breites |
| gamma | spektrum |
| legali | rechtliche |
| attività | aktivitäten |
| online | online |
IT Il migliore Nicaragua La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
DE Das beste Nicaragua VPN gibt Ihnen Ihre Internetfreiheit zurück
| Italian | German |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| vpn | vpn |
| restituisce | zurück |
IT In questo progetto nella regione dello spartiacque del Rio Platanares, nel comune di San Juan de Limay in Nicaragua, famiglie di piccoli contadini collaborano alla riforestazione di parti non utilizzate della loro terra
DE In diesem Wiederaufforstungsprojekt in der Platanares Wasserscheide in der Gemeinde San Juan de Limay, Nicaragua, arbeiten kleinbäuerliche Familien zusammen, um ungenutzte Teile ihres Landes wieder aufzuforsten
| Italian | German |
|---|---|
| comune | gemeinde |
| de | de |
| nicaragua | nicaragua |
| famiglie | familien |
| parti | teile |
| san | san |
| juan | juan |
IT Justina Gutierrez Munos, contadina di Mansico, Nicaragua, nel 2019 ha piantato 5 000 alberi.
DE Justina Gutierrez Munos, Bäuerin in Mansico, Nicaragua, hat 5000 Bäume gepflanzt in 2019.
| Italian | German |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| nel | in |
| ha | hat |
| alberi | bäume |
IT Il Nicaragua è il secondo Paese più povero dell’emisfero occidentale, con un PIL pro capite di 1 079 dollari all’anno.
DE Nicaragua ist das zweit ärmste Land der westlichen Hemisphäre mit einem BIP pro Kopf von 1079 $ pro Jahr.
| Italian | German |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| paese | land |
| emisfero | hemisphäre |
| occidentale | westlichen |
| pil | bip |
| capite | kopf |
| anno | jahr |
| un | einem |
IT Il presidente messicano Lopez Obrador, pur rimarcando l'amicizia con l'omologo Biden, ha disertato l'evento per protestare contro l'esclusione di Cuba, Venezuela e Nicaragua. Assenti anche El Salvador, Honduras e Guatemala
DE Der US-Bundestsaat Florida bereitet sich auf die Ankunft von Hurrikan Ian von. Gouverneur Ron DeSantis warnte die Bevölkerung vor einer möglichen "große Katastrophe".
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese