Translate "nominato" to German

DE -Nominiert bei Fine Art Photography 2019 PORTRAIT Kategorie: https://fineartphotoawards.com/winners-gallery/fapa-2018-2019/professional/portrait/hm/9050 -Named bei Fine Art Photography 2019 LANDSCHAFT: https: // fineartphotoawards

• -Nominiert bei Fine
• Photography PORTRAIT Kategorie
• winners-gallery
• professional
• portrait
• hm
• Named bei Fine
• Photography LANDSCHAFT
• https
• fineartphotoawards

DE JD Cloud wurde als „Strong Performer“ in der Wave von Forrester für chinesische Public Cloud-Plattformen eingestuft.

• Strong Performer
• Wave von Forrester
• chinesische Public Cloud-Plattformen

DE Von Gartner im Bericht „Peer Insights“ unter den WAF-Anbietern als „Customers' Choice“ aufgeführt

• Gartner im Bericht
• Peer Insights
• Customers' Choice
• aufgeführt

DE Cloudflare erhält im „Gartner Peer Insights 2021“ den Titel „Customers' Choice“ für Web Application Firewalls

• Gartner Peer Insights
• Titel
• Customers' Choice
• Web Application Firewalls

DE Cloudflare wurde im Omdia Market Radar für Zero-Trust-Zugriff (Zero Trust Access, ZTA) als einer der führenden Anbieter von Zero-Trust-Zugriff genannt.

• Zero Trust Access
• ZTA

DE Erfahre, weshalb Jira Align in der neuesten Bewertung von Tools für die agile Planung in Großunternehmen zum "Leader" ernannt wurde.

• Erfahre
• weshalb Jira Align
• ernannt

DE Ja. Gehe zum temp-Verzeichnis von BackWPup und suche eine Datei namens backwpup-xyz-working.json, wobei „xyz“ ein Zufallsstring aus Ziffern und Buchstaben ist. Lösche diese Datei, um den aktuell laufenden Backup-Auftrag abzubrechen.

• Ja
• Gehe zum temp-Verzeichnis
• BackWPup
• Datei namens
• wobei
• xyz
• Zufallsstring aus Ziffern
• Lösche diese Datei
• aktuell laufenden Backup-Auftrag

DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.

• positive Arbeitsumgebung
• seine starke Unternehmenskultur
• seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten

DE Pega Infinity als Lösung anerkannt, die Unternehmen hilft, Kundenerwartungen zu übertreffen.

• anerkannt
• Unternehmen hilft

DE Pega vom Worksite Wellness Council von Massachusetts als Silver-Level Winner ausgezeichnet.

• Pega vom Worksite
• Council von Massachusetts
• Silver-Level Winner

DE Dies ist ein authentischer Teil der Geschichte New Yorks und gehört zu den wenigen Innenräumen der Stadt, die als historisches Wahrzeichen ausgezeichnet wurden. 

• Teil der Geschichte
• Yorks
• Innenräumen der Stadt
• historisches Wahrzeichen ausgezeichnet

DE Gemäß Artikel 37 der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union hat TIBCO eine Datenschutzbeauftragte, Nicole Janson-Ebeling, ernannt

• Datenschutzbeauftragte
• Nicole Janson-Ebeling
• ernannt

DE Gartner® hat Talend im Magic Quadrant™ for Data Integration Tools 2021 als Leader ausgezeichnet. Erfahren Sie warum.

• Talend im Magic
• for Data Integration
• Leader ausgezeichnet
• Erfahren Sie

DE Nach zehn aufeinanderfolgenden Jahren als führender Anbieter wurde Zscaler von Gartner als alleiniger Leader im Magic Quadrant für Secure Web Gateways (SWG) 2020 ausgezeichnet.

• zehn aufeinanderfolgenden Jahren
• Gartner als alleiniger
• Web Gateways
• SWG

DE Die von der New York Central Railroad errichtete und nach dem Unternehmen benannte Anlage ist mit 67 Gleisen die größte Eisenbahnanlage der Welt, gemessen an der Anzahl der Bahnsteige, die sie bedient

• New York Central
• errichtete
• Unternehmen benannte Anlage
• Gleisen die größte
• Welt
• Bahnsteige
• bedient

DE Nominiert für die Lauriers de l'Audiovisuel im Jahr 2015 für den Dokumentarfilm Sport: Die Rückseite der Medaille (Arte)

• l'Audiovisuel im Jahr
• Dokumentarfilm Sport
• Rückseite der Medaille
• Arte

DE Raymon Goethals wurde 1968 zum Leiter der belgischen Nationalmannschaft ernannt, die er zwei Jahre später für die Endrunde der FIFA-Weltmeisterschaft qualifizierte

• Leiter der belgischen
• ernannt
• er zwei Jahre
• Endrunde der FIFA-Weltmeisterschaft

DE 1519 ? das Jahr, das Zürich verändert hat: Ulrich Zwingli kam als Leutpriester ans Zürcher Grossmünster. Unter ihm wurde Zürich zu einem Zentrum der Reformation. Und er legte die Grundsteine für das bis heute im Kern unveränderte Sozialwesen.

• Jahr
• Ulrich Zwingli kam
• Leutpriester ans Zürcher
• ihm wurde Zürich
• Zentrum der Reformation
• heute im Kern

DE Vom Wall Street Journal als Top Influencer bezeichnet, empfiehlt er Doofinder um die Verkaufszahlen zu steigern

• Wall Street Journal
• Top Influencer bezeichnet
• empfiehlt er Doofinder
• Verkaufszahlen zu steigern

DE Erfahren Sie, warum Pega das 11. Jahr in Folge im Gartner Magic Quadrant für den CRM Customer Engagement Center Report als Leader eingestuft wurde.

• Erfahren Sie
• Jahr in Folge
• Gartner Magic Quadrant
• CRM Customer Engagement
• Report als Leader

DE Pegas CRM-Software wurde von Forrester kürzlich als „Strong Performer“ im Bereich Cross-Channel Campaign Management (CCCM) identifiziert.

• Strong Performer
• Bereich Cross-Channel Campaign
• CCCM

DE Gartner® hat Talend im Magic Quadrant™ for Data Integration Tools 2021 als Leaderausgezeichnet. Erfahren Sie warum.

• Talend im Magic
• for Data Integration
• Leaderausgezeichnet
• Erfahren Sie

DE Fortier wurde im Juni 2008 zum Senior Vice President – Development, Americas ernannt

• Senior Vice President
• Development
• Americas ernannt

DE Die Leitung des Familienunternehmens sowie alle exklusiven Lieferverträge für die italienische Marine übernimmt der Ingenieur und ehemalige italienische Marineoffizier Dino Zei, der zum neuen CEO des Unternehmens ernannt wird

• Leitung des Familienunternehmens
• italienische Marine übernimmt
• Ingenieur
• ehemalige italienische Marineoffizier
• Zei

DE Es ist uns eine große Ehre, dass nach Affinity Photo für iPad und Mac nun auch Affinity Publisher als App des Jahres ausgewählt wurde.

• große Ehre
• Publisher als App
• Jahres ausgewählt

DE Um das anders zu sagen, "Minecraft ist treffend mit dem Namen Minecraft, weil Sie Ihre Welt schaffen, oder handwerklich, Sie müssen zunächst den Schmutz abschließen

• anders zu sagen
• Minecraft
• weil Sie Ihre
• schaffen
• handwerklich
• abschließen

DE Gupta hat einen Bachelor of Science in Informatik von der University of South Carolina, wurde 2011 zum „Top 40 CEO Under 40“ ernannt und gehörte 2001 zu den Finalisten um den Titel „Ernst & Young Entrepreneur of The Year“.

• University of South
• Top CEO Under
• ernannt
• Titel
• Ernst
• Young Entrepreneur of
• Year

DE Diesen Winter engagiert sich die Groupe Mutuel zusammen mit Arbeitgebern für weniger Nichtberufsunfälle

• Diesen Winter engagiert
• Groupe Mutuel zusammen
• Arbeitgebern für weniger

DE ShareThis wird von Great Place to Work als einer der besten kleinen Arbeitgeber für 2021 ausgezeichnet

• Place to Work
• besten kleinen Arbeitgeber
• ausgezeichnet

DE für die Entwicklung und Umsetzung spezifischer Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit personenbezogener Daten und die Überwachung der Umsetzung dieser Bestimmungen wurde eine verantwortliche Person ernannt – der*die Datenschutzbeauftragte.

• Entwicklung
• Umsetzung spezifischer Maßnahmen
• Gewährleistung der Sicherheit
• Überwachung der Umsetzung
• Person ernannt

DE Andrin Bachmann wurde 2018 zum stellvertretenden Aufsichtsratsvorsitzenden der AUTO1 Group ernannt

• ernannt

DE Das Secure Web Gateway von Zscaler wird seit sechs Jahren in Folge in Gartners Magic Quadrant for Secure Web Gateways als Leader genannt

• Secure Web Gateway
• Zscaler wird seit
• Jahren in Folge
• Gartners Magic Quadrant
• Secure Web Gateways
• Leader genannt

DE Wir befinden uns außerhalb des europäischen Wirtschaftsraums und haben den folgenden Vertreter benannt, der alle Anfragen unserer Kunden und relevanter Behörden zeitnah beantwortet:

• befinden uns außerhalb
• europäischen Wirtschaftsraums
• folgenden Vertreter benannt
• Anfragen unserer Kunden
• relevanter Behörden zeitnah

DE Dunc Gray erzielte einen bemerkenswerten ersten Platz im 1000m Zeitfahren und wurde Australiens erster Olympiasieger im Radfahren, eine Leistung, die dazu führte, dass das olympische Velodrom in Sydney 2000 nach ihm benannt wurde

• Dunc Gray erzielte
• bemerkenswerten ersten Platz
• Zeitfahren
• Australiens erster Olympiasieger
• Radfahren
• Leistung
• dazu führte

DE Der Vorsitzende des North American Income Trust geht in den Ruhestand, ein Nachfolger w..

• Vorsitzende des North
• Income Trust geht
• Ruhestand
• Nachfolger

DE Falls das Formular keinen Titel besitzt, wird das Blatt als "Google Forms-Antworten" bezeichnet

• Falls das Formular
• Titel besitzt
• bezeichnet

DE Aufgrund dieser Expertise ist er für den Ausbau unserer internationalen Präsenz in Europa und Asien verantwortlich und wurde 2019 zum CEO von Global Shares Japan ernannt

• Aufgrund dieser Expertise
• unserer internationalen Präsenz
• Europa
• Asien verantwortlich
• CEO von Global
• Japan ernannt

DE Nachdem Clear2Pay von FIS übernommen wurde, wurde er zum Leiter der globalen Produktbereitstellung von FIS ernannt

• Nachdem von FIS
• er zum Leiter
• ernannt

DE Cloudflare wurde in der Umfrage „Gartner Peer Insights“ als „Customer's Choice“ bei CDN und WAF bezeichnet

• Umfrage
• Gartner Peer Insights
• Customer's Choice
• CDN
• WAF bezeichnet

DE Im vierten aufeinanderfolgenden Jahr in Deloitte’s Technology Fast 500 aufgeführt

• vierten aufeinanderfolgenden Jahr
• Technology Fast aufgeführt

DE Von Forrester Research zum zweiten Mal als Leader in der Kategorie Kollaborative Arbeitsmanagement-Tools für Enterprise gewürdigt

• Mal als Leader
• Kategorie Kollaborative Arbeitsmanagement-Tools
• Enterprise gewürdigt

DE Im dritten aufeinanderfolgenden Jahr in Deloitte’s Technology Fast 500 aufgeführt

• dritten aufeinanderfolgenden Jahr
• Technology Fast aufgeführt

DE Im zweiten aufeinanderfolgenden Jahr in Deloitte’s Technology Fast 500 aufgeführt

• zweiten aufeinanderfolgenden Jahr
• Technology Fast aufgeführt

DE Von Forrester Research als Leader in der Kategorie Kollaborative Arbeitsmanagement-Tools für Enterprise gewürdigt

• Kategorie Kollaborative Arbeitsmanagement-Tools
• Enterprise gewürdigt

DE Tom Keiser ist seit Juli 2020 als CEO bei Hootsuite tätig und verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung als globale Führungskraft im Geschäfts- und Technologiebereich

• Juli als CEO
• Hootsuite tätig
• Führungskraft im Geschäfts-
• Technologiebereich

DE Bereits zum 11. Mal in Folge wurde Qlik im Magic Quadrant for Analytics & Business Intelligence Platforms von Gartner als führend eingestuft.

• Mal in Folge
• Qlik im Magic
• for Analytics
• Business Intelligence Platforms
• Gartner als führend

DE Splashtop Remote for Android von LAPTOP Magazine als beste App auf der CES 2011 ausgezeichnet 12/01/2011

• Splashtop Remote for
• ausgezeichnet

DE Riccardo Tisci wird Chief Creative Officer von Burberry.

DE Löschen Sie einfach die Datei „CrucialScan.exe“, die Sie heruntergeladen haben. Der Scanner installiert nichts auf Ihrem System.

• Löschen Sie einfach
• Datei
• Scanner installiert nichts
• Ihrem

DE Zeugen und Boten des Evangeliums in Asien (Asientreffen 2018)

• Zeugen
• Boten des Evangeliums
• Asien
• Asientreffen