Translate "odierni" to German

DE Pega Warranty ist die strategische Anwendung erster Wahl für moderne Fertigungsbetriebe und Dienstleister.

• strategische Anwendung erster
• moderne Fertigungsbetriebe

DE Nutzen Sie mit den virtuellen Events von Reuters die Erkenntnisse von Experten, die für die Fachwelt von heute unerlässlich sind

• Erkenntnisse von Experten
• Fachwelt von heute

DE Helmsley kaufen das Empire State Building für 65 Millionen Dollar (das entspricht heute ungefähr 557 Millionen Dollar)

• Dollar
• entspricht heute ungefähr

DE Dazu gehören auch Technologien für die besonderen Sicherheitsanforderungen in den Bereichen OT, Compliance und Management

• Bereichen OT
• Compliance
• Management

DE Es umfasst die Technologien für die besonderen Sicherheitsanforderungen in den Bereichen OT, Compliance und Management.

• umfasst die Technologien
• Bereichen OT
• Compliance

DE Auf den ersten Blick sehen sie alle ähnlich aus: Tonnenweise Bilder von Immobilien, eine praktische Suche und Karten. Die heutigen

• ersten Blick sehen
• praktische Suche
• Karten
• heutigen

DE Die perfekte Welt für die Kunden von heute

• Kunden von heute

DE um die Ansprüche von Reisenden zu erfüllen, die auf der Suche nach einem ungewöhnlichen,

• Ansprüche von Reisenden
• erfüllen

DE Angesichts der immer stärkeren Kundenorientierung fortschrittlich denkender Unternehmensteams und ihres Fokus auf zukunftssichere Technologie-Strategien sind monolithische E-Commerce Plattformen heute nicht mehr ausreichend

• Angesichts der immer
• Kundenorientierung fortschrittlich denkender
• Technologie-Strategien sind monolithische
• ausreichend

DE Er muss es wissen: Wo er als Junior im Skiclub zu Fuss hochstapfen musste, bringen einen heute moderne Bergbahnen in kurzer Zeit den zweiten 3000er des Tages: den Piz Nair

• Skiclub zu Fuss
• musste
• bringen einen heute
• Bergbahnen in kurzer
• zweiten des Tages
• Piz Nair

DE Arbeiten Sie mit einem Anbieter zusammen, der heute und in Zukunft zuverlässig alle Ihre Logistik-Servicebedürfnisse erfüllt.

• Anbieter zusammen
• heute
• Logistik-Servicebedürfnisse

DE EXPERTE : Corona und Brexit haben Nordirland-Konflikt wieder angeheizt

• EXPERTE
• Corona
• Brexit haben Nordirland-Konflikt
• angeheizt

DE So bleiben Ihre Daten immer auf dem neusten Stand.

• bleiben Ihre Daten
• neusten

DE In den heutigen Krankenhäusern wird es zunehmend schwieriger, die Patientenströme zu rationalisieren und die Patientenzufriedenheit sicherzustellen

• zunehmend schwieriger
• Patientenströme zu rationalisieren
• Patientenzufriedenheit sicherzustellen

DE In den heutigen hybriden und Multi-Cloud-Umgebungen benötigen Sicherheitsteams konsolidierte Workload-Transparenz und Richtlinienkontrolle

• heutigen hybriden
• Multi-Cloud-Umgebungen benötigen Sicherheitsteams
• Workload-Transparenz
• Richtlinienkontrolle

DE Die heutigen Informationssysteme sind sowohl hochgradig integriert als auch automatisiert, und die Bedrohungen nehmen zu, was wiederum einen verbesserten Schutz von Daten im Ruhezustand, in Bewegung und in Verwendung erfordert

• automatisiert
• wiederum einen verbesserten
• Ruhezustand
• Bewegung
• Verwendung erfordert

DE Die heutigen Technologie-Ökosysteme werden immer komplexer und dynamischer, sodass solide Geschäftsallianzen und Partnerschaften wichtiger sind als je zuvor.

• komplexer
• dynamischer
• sodass solide Geschäftsallianzen
• je

DE So sehr, dass Sie nie im Zweifel sind, dass Sie einen 4K-Bildschirm sehen, obwohl der A9 für heutige Verhältnisse relativ klein ist.

• sehr
• nie im Zweifel
• sehen
• Verhältnisse relativ klein

DE Das ist nach heutigen Maßstäben nicht nur ein dürftiger Stauraum, sondern auch ein riesiges Laufwerk, das zu Hause nicht besonders praktisch wäre.

• dürftiger Stauraum
• Laufwerk
• Hause nicht besonders

DE Sicher, es war nicht so schick wie Roboter heutiger Standards, aber es machte trotzdem Spaß, es zu programmieren und hatte sogar Text-to-Speech-Funktionen.

• Sicher
• Roboter heutiger Standards
• machte trotzdem Spaß
• programmieren
• hatte sogar

DE DEVISEN : Euro erholt sich etwas von Einbussen am Vortag

• DEVISEN
• Einbussen am Vortag

DE Schnelle Antwortzeiten wirken sich nachhaltig auf die heutigen Geschäftsdienste aus, die eine geringe Latenzzeit erfordern

• Schnelle Antwortzeiten wirken
• geringe Latenzzeit erfordern

DE Im modernen Gesundheitssystemen ist es nicht mehr praktikabel, nur eine Sicherungskopie der Daten zu haben.

• praktikabel
• Sicherungskopie der Daten

DE Bei der Abwägung diverser Optionen für die Datentransformation sollte man nicht außer Acht lassen, dass die hybriden Datenverarbeitungsumgebungen von heute deutlich komplexer sind als herkömmliche Infrastrukturen

• Abwägung diverser Optionen
• außer Acht lassen
• herkömmliche Infrastrukturen

DE Nutzen Sie mit den virtuellen Events von Reuters die Erkenntnisse von Experten, die für die Fachwelt von heute unerlässlich sind

• Erkenntnisse von Experten
• Fachwelt von heute

DE Es umfasst die Technologien für die besonderen Sicherheitsanforderungen in den Bereichen OT, Compliance und Management.

• umfasst die Technologien
• Bereichen OT
• Compliance

DE Dazu gehören auch Technologien für die besonderen Sicherheitsanforderungen in den Bereichen OT, Compliance und Management

• Bereichen OT
• Compliance
• Management

DE Antwort: Beim Quantencomputing werden Quantenbits (Qubits) verwendet, die auf der Quantenphysik beruhen, um die Grenzen der Rechenleistung heutiger Computer zu durchbrechen

• Antwort
• Quantencomputing werden Quantenbits
• Qubits
• verwendet
• Quantenphysik beruhen
• Grenzen der Rechenleistung
• Computer zu durchbrechen

DE Helmsley kaufen das Empire State Building für 65 Millionen Dollar (das entspricht heute ungefähr 557 Millionen Dollar)

• Dollar
• entspricht heute ungefähr

DE PollEx ist nicht nur ein Tool zur Leiterplattenverifizierung, sondern beschleunigt die Entwicklung der heutigen intelligenten, vernetzten und eng verpackten elektronischen Produkte.

• Tool zur Leiterplattenverifizierung
• heutigen intelligenten
• vernetzten
• eng verpackten elektronischen

DE Die Pocket-lint Gadget Awards wurden erstmals 2005 verliehen. In dieser Zeit haben wir jedes Jahr die besten Gadgets der Branche nach ähnlichen Kriterien wie heute ausgezeichnet.

• Pocket-lint Gadget Awards
• erstmals verliehen
• Jahr die besten
• Branche nach ähnlichen
• heute

DE Arbeiten Sie mit einem Anbieter zusammen, der heute und in Zukunft zuverlässig alle Ihre Logistik-Servicebedürfnisse erfüllt.

• Anbieter zusammen
• heute
• Logistik-Servicebedürfnisse

DE Auf den ersten Blick sehen sie alle ähnlich aus: Tonnenweise Bilder von Immobilien, eine praktische Suche und Karten. Die heutigen

• ersten Blick sehen
• praktische Suche
• Karten
• heutigen

DE Heutige Keylogger sind sehr viel ausgefeilter und schwieriger zu entdecken. Sie sind extrem effizient und vielseitig und lassen sich dank blitzschneller Internetverbindungen und anderer Schadsoftware kinderleicht auf Geräten installieren.

• viel ausgefeilter
• schwieriger zu entdecken
• extrem effizient
• vielseitig
• lassen sich dank
• Internetverbindungen
• anderer Schadsoftware kinderleicht
• Geräten

DE Für die einfache Verordnung und Befundabfrage in Echtzeit sowie Prozesse auf dem neusten Stand der Labormedizin und Technik.

• einfache Verordnung
• Befundabfrage in Echtzeit
• Stand der Labormedizin

DE Die heutigen digitalen Displays unterscheiden sich von den früheren

• heutigen digitalen Displays
• früheren

DE Das Bild verkaufte sich wie ein Lauffeuer und brachte dem Fotografen 15.000 US-Dollar ein – fast 400.000 US-Dollar nach heutigen Maßstäben.

• Lauffeuer
• brachte dem Fotografen

DE Also haben wir unsere eigene Definition der hauptsächlichen Cloud-Typen mit Blick auf die Zukunft ausgearbeitet, denn Erklärungen von gestern sind nicht unbedingt richtungsweisend für die Nutzung der Clouds von morgen.

• Cloud-Typen mit Blick
• Zukunft ausgearbeitet
• Nutzung der Clouds

DE Der Weg führte vom Mainframe-Rechner zum Server und von da zu den Netzwerken, dem Cloud-Hosting und schließlich zu den Hybrid-Umgebungen von heute

• Server
• Cloud-Hosting
• heute

DE In seinem E-Book „Organize for Innovation“ argumentiert Jim Whitehurst, der frühere Präsident und CEO von Red Hat, dass die Lösung zeitgenössischer geschäftlicher Probleme neue unternehmerische Prinzipien, Modelle und Dynamiken erfordert

• seinem E-Book
• Organize for Innovation
• argumentiert Jim Whitehurst
• frühere Präsident
• CEO von Red
• Lösung zeitgenössischer geschäftlicher
• unternehmerische Prinzipien
• Modelle
• Dynamiken erfordert

DE Opsgenie ermöglicht eine nahtlose Integration in die beliebtesten Chattools von heute, sodass dein Team schnell handeln und problemlos zusammenarbeiten kann

• Chattools von heute
• sodass dein Team
• handeln

DE um die Ansprüche von Reisenden zu erfüllen, die auf der Suche nach einem ungewöhnlichen,

• Ansprüche von Reisenden
• erfüllen

DE Red Hat Ingenieure leisten Beiträge bei den Upstream Communities, die sie auch manchmal aktiv leiten, und sorgen so für die neuen und ausgereiften Technologien, aus denen die IT-Umgebungen von heute bestehen

• Red Hat Ingenieure
• Communities
• manchmal aktiv leiten
• neuen
• ausgereiften Technologien
• denen die IT-Umgebungen
• heute bestehen

DE Agile Methoden bilden heute die Grundlage vieler digitaler Workflows

• Agile Methoden bilden
• Grundlage vieler digitaler

DE Diese Lösungen wurden nicht mit Blick auf die heutigen Probleme entwickelt und erschweren eine einheitliche Sicht auf die Daten

• Probleme entwickelt
• erschweren eine einheitliche

DE Er muss es wissen: Wo er als Junior im Skiclub zu Fuss hochstapfen musste, bringen einen heute moderne Bergbahnen in kurzer Zeit den zweiten 3000er des Tages: den Piz Nair

• Skiclub zu Fuss
• musste
• bringen einen heute
• Bergbahnen in kurzer
• zweiten des Tages
• Piz Nair

DE Die heutigen Energiestandards erfordern hohe Erträge, Effizienz und Qualität bei minimalem Nebenprodukt oder Abfall

• heutigen Energiestandards erfordern
• Erträge
• Effizienz
• Qualität bei minimalem
• Abfall

DE Denke das Video ist ausführlich erklärt daher schreibe ich hier jetzt keine Erklärung. Unter dem Bild rechts ist eine Rakete, das ganze nennt sich boost. Ich freue mich sehr wenn ihr mich mit einem like unterstützt.

• Denke das Video
• ausführlich erklärt daher
• Erklärung
• freue mich sehr
• like

DE Denke das Video ist ausführlich erklärt daher schreibe ich hier jetzt keine Erklärung. Unter dem Bild rechts ist eine Rakete, das ganze nennt sich boost. Ich freue mich sehr wenn ihr mich mit einem like unterstützt.

• Denke das Video
• ausführlich erklärt daher
• Erklärung
• freue mich sehr
• like

DE Denke das Video ist ausführlich erklärt daher schreibe ich hier jetzt keine Erklärung. Unter dem Bild rechts ist eine Rakete, das ganze nennt sich boost. Ich freue mich sehr wenn ihr mich mit einem like unterstützt.

• Denke das Video
• ausführlich erklärt daher
• Erklärung
• freue mich sehr
• like