Translate "offrendo" to German

DE Der Standard hat sich in den letzten Jahren schnell von Micro-USB abgelöst und bietet ein benutzerfreundlicheres Design sowie schnellere Datenübertragungs- und Ladegeschwindigkeiten.

• letzten Jahren schnell
• Micro-USB abgelöst
• bietet ein benutzerfreundlicheres
• schnellere Datenübertragungs-

DE Schützen Sie vertrauliche Inhalte und Benutzerdaten in der Anwendungsschicht und versorgen Sie gleichzeitig Ihre Nutzer in aller Welt unterbrechungsfrei mit hochwertigen Inhalten.

• Schützen Sie vertrauliche
• versorgen Sie gleichzeitig
• Nutzer in aller
• unterbrechungsfrei mit hochwertigen

DE Cloudflare Access hilft uns dabei, dasselbe für unsere internen Teams zu erreichen: Die Lösung bietet eine sichere Arbeitsumgebung und macht den Einsatz eines VPN für den Zugriff auf alle unsere Anwendungen weltweit überflüssig.“

• Cloudflare Access hilft
• dabei
• Teams zu erreichen
• Arbeitsumgebung
• macht den Einsatz
• Anwendungen weltweit

DE Stream wurde für Entwickler im weltweit am stärksten vernetzten Netzwerk entwickelt und bietet mühelose Skalierbarkeit und erschwingliche Preise für den Aufbau Ihrer Videopipeline.

• weltweit am stärksten
• Netzwerk entwickelt
• bietet mühelose Skalierbarkeit
• Aufbau Ihrer

DE Jeder Sicherheits- und Performancedienst wird in allen Rechenzentren des China-Netzwerks von Cloudflare ausgeführt, sodass dieses auch Großangriffen standhält und bei vereinzelten Ausfällen weiterhin normal funktioniert.

• Jeder Sicherheits-
• Rechenzentren des China-Netzwerks
• Cloudflare ausgeführt
• standhält
• vereinzelten Ausfällen weiterhin

DE Cloudflare lässt sich beim Einsatz von AWS S3 und EC2 nahtlos integrieren und bietet Performance, Sicherheit und Zuverlässigkeit für statische und dynamische Websites, die auf AWS gehostet werden.

• Einsatz von AWS
• nahtlos integrieren
• bietet Performance
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit für statische
• dynamische Websites
• AWS gehostet

DE Mit den Performance-Lösungen von Cloudflare können SaaS-Provider mehr Kunden gewinnen und binden, indem sie durchweg leistungsstarke, hochzuverlässige Anwendungen für die globale Nutzerbasis bereitstellen.

• Performance-Lösungen von Cloudflare
• SaaS-Provider mehr Kunden
• binden
• indem sie durchweg
• globale Nutzerbasis

DE Ist ein Besucher weit vom Ursprungsserver entfernt, kann mit Argo die Performance um 30–40 % verbessert werden, indem dynamische Inhalte über die schnellsten Netzwerkverbindungen in Echtzeit bereitgestellt werden.

• entfernt
• Argo die Performance
• indem dynamische Inhalte
• bereitgestellt

DE Workers bringt Javascript an den Netzwerkrand (Edge) und erlaubt so bei der Bereitstellung von Videoinhalten die Anwendung von Unternehmensvorgaben und individuelle Anpassungen

• Workers bringt Javascript
• Netzwerkrand
• Edge
• Bereitstellung von Videoinhalten
• Anwendung von Unternehmensvorgaben
• individuelle Anpassungen

DE Nutzer teilen Ihre Artikel in deren Flipboard-Magazinen, was Ihre Reichweite und den Traffic zu Ihrer Seite im Netz erhöht

• Nutzer teilen Ihre
• deren Flipboard-Magazinen
• Reichweite
• Traffic zu Ihrer
• Netz erhöht

DE Überzeugen Sie stets mit einem relevanten Angebot – ganz gleich, ob die Kunden in ihren Textnachrichten versinken, auf Facebook aktiv sind, lieber per E-Mail kommunizieren oder Ihre Website aufrufen.

• Überzeugen Sie stets
• relevanten Angebot
• ganz gleich
• ob die Kunden
• ihren Textnachrichten versinken
• lieber per E-Mail
• Website

DE Zum Beispiel sind einige VPNs mehr auf die Privatsphäre beim Surfen bedacht und bieten erweiterte Verschlüsselung auf Kosten der Bandbreite an, was für das Streaming von Inhalten nicht ideal ist.

• Beispiel sind einige
• Privatsphäre beim Surfen
• bieten erweiterte Verschlüsselung
• Kosten der Bandbreite
• Streaming von Inhalten
• ideal

DE Anlässlich der 44. Ausgabe des Deauville Festivals bieten wir eine Reihe von Fotografien aus den Archiven...

• Ausgabe des Deauville

DE Durch die Ein-Klick-Installation eines SSL-Zertifikats und das Angebot von EV-SSL-Zertifikaten zu diesem Preis möchte Infomaniak zur Sicherheit im Web und zum Erfolg der Unternehmen beitragen.

• Ein-Klick-Installation eines SSL-Zertifikats
• Angebot von EV-SSL-Zertifikaten
• diesem Preis möchte
• Sicherheit im Web
• Erfolg der Unternehmen

DE Mit einem Managed Cloud-Server können Sie Ihre Anwendungen und Websites so bequem wie in einem Shared-Hosting verwalten. Gleichzeitig profitieren Sie von dedizierten Ressourcen und können bei Bedarf weitere Software installieren.

• Anwendungen
• Websites so bequem
• Shared-Hosting verwalten
• Gleichzeitig profitieren Sie
• dedizierten Ressourcen
• Bedarf weitere Software

DE Wie Fair die Autobranche mit Geschwindigkeit, Service und Einfachheit revolutioniert

• Fair die Autobranche
• Geschwindigkeit
• Einfachheit revolutioniert

DE Valiantys implementierte Jira Service Management in enger Zusammenarbeit mit Johnsons Team und innerhalb von drei Monaten war das IT-Team einsatzbereit, autark und konnte optimierten Kundensupport bieten.

• Valiantys implementierte Jira
• Management in enger
• Johnsons Team
• innerhalb von drei
• war das IT-Team
• autark
• konnte optimierten Kundensupport

DE Steigere die Umsätze durch Rabattcodes für bestimmte Zielgruppen und etabliere dich mit Produktbewertungen als vertrauenswürdiger Anbieter.

• Steigere die Umsätze
• Rabattcodes für bestimmte
• vertrauenswürdiger

DE Jedes St. Regis bietet eine eigene Interpretation dieser bezaubernden Tradition, die es seinen Gästen ermöglicht, sich zu treffen und Kontakte zu knüpfen.

• Jedes St
• Interpretation dieser bezaubernden
• seinen Gästen ermöglicht
• treffen

DE In einer digitalen Welt müssen IT-Unternehmen ihre Fähigkeiten nachweisen, indem sie unvergessliche digitale Kundenerlebnisse bereitstellen

• digitalen Welt müssen
• Fähigkeiten nachweisen
• indem sie unvergessliche
• Kundenerlebnisse bereitstellen

DE Anbieter im Dienstleistungssektor heben sich ab, indem sie DX anbieten, die den steigenden Anforderungen der Kunden entsprechen

• Anbieter im Dienstleistungssektor
• indem sie DX
• entsprechen

DE Stärkung der Kommunikation mit Ihren Kunden durch Umsetzung von zielgerichteten, relevanten, zeitlich abgestimmten Kampagnen

• Stärkung der Kommunikation
• zielgerichteten
• relevanten
• zeitlich abgestimmten Kampagnen

DE Erfahren Sie, wie Unternehmen in einer ähnlichen Situation wie Sie die Erlebnisse bereitstellen, die ihre Kunden verlangen

• Erfahren Sie
• Situation wie Sie
• Erlebnisse bereitstellen
• Kunden verlangen

DE Mit einer gemeinsamen Abstraktionsebene für jede Infrastruktur ermöglicht Red Hat OpenShift Ihren Entwicklern und Operations-Teams eine einheitliche Paketierung, Bereitstellung und Verwaltung von Anwendungen

• Infrastruktur ermöglicht Red
• OpenShift Ihren Entwicklern
• Operations-Teams eine einheitliche
• Bereitstellung
• Verwaltung von Anwendungen

DE Bei APIs geht es um Geschäftsentwicklung und die Suche nach neuen Wegen zur Monetarisierung Ihrer neuen und bereits vorhandenen Ressourcen.

• Geschäftsentwicklung
• Ihrer neuen
• bereits vorhandenen

DE Autos. Große Autohersteller wie Ford und GM verwandeln ihre Fahrzeuge in API-Plattformen und bieten so Unternehmen und Entwicklern die Gelegenheit, dem Autofahrer neue Produkte und Services an Bord bereitzustellen.

• Autos
• API-Plattformen
• bieten so Unternehmen
• Entwicklern die Gelegenheit
• Autofahrer neue Produkte
• Services an Bord

DE Eine cloudnative Anwendungsentwicklung unterstützt diese Sicherheitsanforderungen vor allem durch zentrale Kontrolle und Konsistenz

• cloudnative Anwendungsentwicklung unterstützt
• Sicherheitsanforderungen vor allem
• zentrale Kontrolle
• Konsistenz

DE Red Hat AMQ bietet eine zuverlässige gemeinsame Nutzung von Daten mit entfernten Standorten. Das bedeutet reduzierte Wartungskosten durch Echtzeitintegration und die Verbindung zum Internet of Things (IoT).

• Red Hat AMQ
• zuverlässige gemeinsame Nutzung
• entfernten Standorten
• bedeutet reduzierte Wartungskosten
• Echtzeitintegration
• Verbindung zum Internet
• Things
• IoT

DE Eine verlängerte kostenlose Testphase und 50 % Rabatt auf alle App-Bestellungen sollen hierbei allen Kreativprofis unter die Arme greifen, die nach wie vor unter den wirtschaftlichen Folgen der durch COVID-19 ausgelösten Pandemie leiden.

• verlängerte kostenlose Testphase
• sollen hierbei allen
• Arme greifen
• ausgelösten Pandemie

DE Affinity Publisher kann RGB-, LAB-, Graustufen- und CMYK-Farbräume verarbeiten und bietet flexible Optionen für die Farbanforderungen in der professionellen Drucklegung.

• LAB-
• Graustufen-
• CMYK-Farbräume verarbeiten
• bietet flexible Optionen

DE Die NVIDIA-Lösungen für virtuelle Grafikprozessoren unterstützen moderne, virtuelle Rechenzentren und liefern skalierbare grafikstarke virtuelle Desktops und Workstations mit NVIDIA-Software für virtuelle Grafikprozessoren (vGPU)

• NVIDIA-Lösungen für virtuelle
• unterstützen moderne
• virtuelle Rechenzentren
• liefern skalierbare grafikstarke
• Desktops
• Workstations mit NVIDIA-Software
• virtuelle Grafikprozessoren
• vGPU

DE Durch die Bereitstellung bahnbrechender Leistung mit weniger Servern, die zu schnelleren Einblicken und deutlich geringeren Kosten führen, ebnet die NVIDIA-Rechenzentrumsplattform den Weg für wissenschaftliche Entdeckungen.

• Bereitstellung bahnbrechender Leistung
• weniger Servern
• schnelleren Einblicken
• deutlich geringeren Kosten
• ebnet die NVIDIA-Rechenzentrumsplattform
• Weg für wissenschaftliche

DE Durch die Schaffung angenehmer Arbeitsbedingungen, indem wir komplementäre Kompetenzen bündeln und gleichzeitig die Kultur jedes Einzelnen respektieren, aber auch indem wir ein Management in Kundennähe bieten.

• Schaffung angenehmer Arbeitsbedingungen
• indem wir komplementäre
• bündeln
• gleichzeitig die Kultur
• Einzelnen respektieren
• Kundennähe

DE NVIDIA DGX Station™ A100 bietet KI-Supercomputing für Datenwissenschaftsteams, indem sie die Leistung eines Rechenzentrums ohne Rechenzentrum oder zusätzliche IT-Infrastruktur realisiert

• NVIDIA DGX
• zusätzliche IT-Infrastruktur realisiert

DE ConnectX-6 Dx setzt den Innovationspfad von NVIDIA im Bereich skalierbarer Cloud-Fabrics fort und bietet unerreichte Leistung und Effizienz in jeder Größenordnung

• NVIDIA im Bereich
• Cloud-Fabrics fort
• bietet unerreichte Leistung
• Effizienz in jeder

DE A100 stellt die Leistung von Tensor-Recheneinheiten für HPC bereit und markiert damit den größten Meilenstein seit der Einführung von Double-Precision-GPU-Computing für HPC

• stellt die Leistung
• Tensor-Recheneinheiten für HPC
• Double-Precision-GPU-Computing für HPC

DE Mailfence for Business wird auf einer professionellen IT-Infrastruktur in Belgien gehostet, die höchste Zuverlässigkeit und Sicherheit garantiert.

• Mailfence for Business
• gehostet
• höchste Zuverlässigkeit
• Sicherheit

DE Die Antenne auf dem Empire State Building wird durchschnittlich 25 Mal im Jahr vom Blitz getroffen, was für unglaubliche Fotomotive sorgt.

• Mal im Jahr
• Blitz getroffen
• unglaubliche Fotomotive

DE Ununterbrochene Überwachung der Sicherheitslage; bei Verstößen werden umgehend Warnungen mit konkretem Handlungsplan ausgegeben.

• Verstößen werden umgehend
• konkretem Handlungsplan

DE Das Dokumentmodell von MongoDB ist der schnellste Ansatz zur Umsetzung von Innovationen und sorgt für Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit in der Datenbank.

• Dokumentmodell von MongoDB
• Innovationen
• sorgt für Flexibilität

DE Unsere Technologie schützt Ihre Daten mit maximaler Sicherheit und hervorragender Browserleistung vor Online-Phishing-Angriffen.

• Technologie schützt Ihre
• maximaler Sicherheit

DE Unsere App sichert Ihr persönliches mobiles digitales Leben und bietet einen unverzichtbaren Schutz, der von kostenlosen traditionellen Lösungen nicht erreicht wird.

• App sichert Ihr
• mobiles digitales Leben
• bietet einen unverzichtbaren
• kostenlosen traditionellen Lösungen
• erreicht

DE Intelligente Unternehmen verlassen sich auf Plattformen, die den gesamten Analyselebenszyklus unterstützen und gleichzeitig Unternehmenssicherheit und Governance bieten

• Intelligente Unternehmen verlassen
• Plattformen
• gesamten Analyselebenszyklus unterstützen
• gleichzeitig Unternehmenssicherheit
• Governance bieten

DE Quip, die Produktivitätsplattform von Salesforce, modernisiert die Zusammenarbeit in Unternehmen und ermöglicht Mitarbeitern eine moderne und sichere Kooperation auf einfach jedem Gerät.

• Quip
• Produktivitätsplattform von Salesforce
• modernisiert die Zusammenarbeit
• Unternehmen
• jedem

DE Die Plattform bietet File-, Block- und Object-Storage-Klassen, die eine breite Palette von Daten-Workloads ermöglichen, darunter:

• Plattform bietet File-
• Block-
• Object-Storage-Klassen
• ermöglichen

DE Die Red Hat® Academy macht mithilfe von Red Hat Training and Certification aus akademischen Einrichtungen Zentren für unternehmensfähige Talente.

• Red
• Academy macht mithilfe
• Red Hat Training
• Certification aus akademischen
• Zentren für unternehmensfähige

DE Wir bieten bounty@houseparty.com ein Kopfgeld in Höhe von 1.000.000 USD für die erste Person an, die einen Nachweis für eine solche Kampagne erbringt.

• bieten
• Kopfgeld in Höhe
• Kampagne

DE Das Verhindern, dass eine App im Hintergrund schläft, ist unter Android trivial, da die Standard-APIs diese Funktionalität unterstützen und Ingenieuren einen einfachen Zugriff auf Bluetooth-Hardware ermöglichen.

• Verhindern
• App im Hintergrund
• Android trivial
• da die Standard-APIs
• Funktionalität unterstützen
• Ingenieuren einen einfachen
• Bluetooth-Hardware

DE Zu diesem Zeitpunkt kann die Welle über mehr als 3 km gesurft werden und bietet mehr als 15mn ununterbrochenes Gleiten.

DE Trineo modernisiert Geschäftssysteme durch die Entwicklungen innovativer Benutzererlebnisse auf Grundlage zukunftssicherer API-Plattformen, die Integrationen mit Slack ermöglichen.

• Trineo modernisiert Geschäftssysteme
• Entwicklungen innovativer Benutzererlebnisse
• Grundlage zukunftssicherer API-Plattformen
• Integrationen mit Slack