IT Offri disponibilità ai tuoi clienti su più canali e offri loro un servizio facile e veloce.
"offri" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Italian | German |
---|---|
clienti | kunden |
canali | kanal |
servizio | service |
facile | leicht |
Italian | German |
---|---|
semplifica | vereinfachen |
operazioni | abläufe |
e | und |
risultati | ergebnisse |
Italian | German |
---|---|
combinazione | kombination |
offri | biete |
Italian | German |
---|---|
ogni | jeder |
rover | rover |
IT Offri esperienze su dispositivi mobili veloci, capaci di aumentare l'engagement e le conversioni indipendentemente dalla distanza dai server di origine, dal tipo di dispositivo o dall'integrità della rete.
DE Stellen Sie schnelle mobile Anwendungen bereit, um Nutzerbindung und Konversionen zu steigern – unabhängig von der Entfernung zum Ursprungsserver, Gerätetypen oder Netzwerkzustand.
Italian | German |
---|---|
veloci | schnelle |
aumentare | steigern |
conversioni | konversionen |
indipendentemente | unabhängig |
distanza | entfernung |
o | oder |
IT Offri ai tuoi utenti in Cina un'esperienza online veloce e sicura.
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Nutzer in China schnell und sicher im Internet surfen können.
Italian | German |
---|---|
utenti | nutzer |
in | in |
cina | china |
esperienza | können |
online | im internet |
veloce | schnell |
e | und |
sicura | sicher |
IT Offri contenuti statici da datacenter sparsi in numerose città della Cina continentale e collegati ai principali ISP di ogni regione.
DE Stellen Sie statische Inhalte über Rechenzentren bereit, die auf ganz Festlandchina verteilt und an die drei großen ISPs des Landes in jeder Region angebunden sind.
Italian | German |
---|---|
offri | stellen |
contenuti | inhalte |
statici | statische |
isp | isps |
IT Offri ai collaboratori di terze parti un'esperienza di primo livello con un accesso rapido e sicuro alle applicazioni
DE Bieten Sie Drittpartei-Mitarbeitern eine erstklassige Erfahrung mit schnellem und sicherem Zugang zu Anwendungen
Italian | German |
---|---|
offri | bieten |
collaboratori | mitarbeitern |
esperienza | erfahrung |
accesso | zugang |
e | und |
applicazioni | anwendungen |
rapido | schnellem |
IT Offri un'esperienza utente migliore
DE Gewährleistung einer besseren Nutzererfahrung
Italian | German |
---|---|
migliore | besseren |
un | einer |
IT Dismetti l'utilizzo della VPN e offri una modalità di accesso più semplice e a bassa latenza per consentire agli utenti di interagire con le app.
DE Verabschieden Sie sich von Ihrem VPN und bieten Sie Ihren Anwendern einen nahtloseren, latenzarmen Zugang zur Interaktion mit Ihren Apps.
Italian | German |
---|---|
vpn | vpn |
offri | bieten |
accesso | zugang |
utenti | anwendern |
interagire | interaktion |
IT Proteggi i dati dei pazienti, accelera le prestazioni e offri ai dipendenti e a terze parti un accesso sicuro ai sistemi interni con Cloudflare.
DE Schützen Sie Patientendaten, helfen Sie der Performance auf die Sprünge und bieten Sie Mitarbeitern und Dritten sicheren Zugriff auf interne Systeme – Cloudflare macht's möglich.
Italian | German |
---|---|
prestazioni | performance |
offri | bieten |
dipendenti | mitarbeitern |
accesso | zugriff |
sistemi | systeme |
cloudflare | cloudflare |
IT Offri un accesso sicuro alle applicazioni interne per qualsiasi utente, indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione, con un'autenticazione senza intoppi sul perimetro di rete.
DE Bieten Sie geräte- und ortsunabhängig sicheren Zugang zu internen Anwendungen für jeden Nutzer mit reibungsloser Authentifizierung an der Netzwerk-Edge.
Italian | German |
---|---|
offri | bieten |
accesso | zugang |
dispositivo | geräte |
autenticazione | authentifizierung |
senza | sie |
perimetro | edge |
rete | netzwerk |
IT Offri esperienze clienti eccezionali proteggendo dagli attacchi bot che danneggiano le proprietà Web.
DE Stellen Sie Ihre Kunden voll und ganz zufrieden, indem Sie ihre Websites vor schädlichen Bot-Angriffen schützen.
Italian | German |
---|---|
clienti | kunden |
proteggendo | schützen |
attacchi | angriffen |
bot | bot |
IT Rimani online, offri un'esperienza cliente eccellente e proteggi la tua applicazione durante i picchi di traffico
DE Bleiben Sie online, bieten Sie ein hervorragendes Kundenerlebnis und schützen Sie Ihre Anwendung bei Traffic-Spitzen
Italian | German |
---|---|
rimani | bleiben |
online | online |
offri | bieten |
eccellente | hervorragendes |
e | und |
proteggi | schützen |
applicazione | anwendung |
picchi | spitzen |
traffico | traffic |
IT Offri esperienze utente rapide e ricche di contenuti con applicazioni Internet che ottimizzano il coinvolgimento dell’utente, aumentano le conversioni e riducono i costi.
DE Bieten Sie den Benutzern schnelle, umfassende Nutzererfahrungen bei Internetanwendungen und sorgen Sie so für eine optimale Kundenbindung, höhere Konversionsraten und niedrigere Kosten.Mehr dazu
Italian | German |
---|---|
offri | bieten |
utente | benutzern |
rapide | schnelle |
e | und |
costi | kosten |
IT Offri un'esperienza di accesso omogenea a ogni applicazione e valuta ogni richiesta alle applicazioni in base all'identità dell'utente, al dispositivo, alla posizione e al contesto di sicurezza.
DE Sorgen Sie dafür, dass sich Ihre Nutzer bei jeder Anwendung auf die gleiche Art und Weise anmelden können. Werten Sie jede Anfrage an Ihre Anwendungen hinsichtlich Nutzeridentität sowie Geräte-, Standort- und Sicherheitskontext aus.
Italian | German |
---|---|
accesso | anmelden |
dispositivo | geräte |
posizione | standort |
IT Offri ai tuoi clienti un’esperienza appagante dando loro quello che vogliono, quando vogliono. La soddisfazione è la chiave per motivarli ad acquistare ancora e a raccontare agli altri perché ti hanno scelto.
DE Wenn Sie wissen, was der Kunde wann möchte, übertreffen Sie die Erwartungen jedes Kunden. Sorgen Sie für eine so große Zufriedenheit, dass der Kunde mehr kauft und Sie anderen weiterempfiehlt.
Italian | German |
---|---|
vogliono | möchte |
soddisfazione | zufriedenheit |
IT Coltiva rapporti significativi con i tuoi clienti: rispondi alle loro domande, consiglia i prodotti, offri sconti, oppure chiedi feedback nel loro momento di massimo coinvolgimento.
DE Stellen Sie bedeutende Verbindungen zu Ihren Kunden her. Beantworten Sie Fragen, empfehlen Sie Produkte, bieten Sie Rabatte an oder bitten Sie genau dann um Feedback, wenn sie am engagiertesten sind.
Italian | German |
---|---|
significativi | bedeutende |
clienti | kunden |
rispondi | beantworten |
consiglia | empfehlen |
prodotti | produkte |
feedback | feedback |
di | dann |
IT Tu scegli le industrie, stili e categorie di design che vuoi. Più partecipi su 99designs, meglio possiamo trovare clienti che cercano esattamente quello che tu offri.
DE Sie wählen die Branchen, Stile und Design-Kategorien aus, in denen Sie arbeiten wollen. Je öfter Sie an Design-Projekten auf 99designs teilnehmen, desto besser können wir Sie mit Kunden verknüpfen, die genau nach Ihrem Profil suchen.
Italian | German |
---|---|
scegli | wählen |
industrie | branchen |
stili | stile |
categorie | kategorien |
meglio | besser |
clienti | kunden |
esattamente | genau |
IT Offri contenuti multimediali complessi, come video, tramite i percorsi di rete più veloci e reattivi.
DE Stellen Sie Rich-Media-Inhalte, einschließlich Videos, auf den schnellsten und reaktionsfähigsten Netzwerkpfaden bereit.
Italian | German |
---|---|
offri | stellen |
contenuti | inhalte |
multimediali | media |
video | videos |
e | und |
IT Avvia Zero Trust Network Access (ZTNA) e offri all'intero ecosistema di utenti un accesso più rapido e sicuro alle risorse aziendali.
DE Beginnen Sie mit Zero-Trust-Netzwerkzugriff (ZTNA), und geben Sie Ihrem gesamten Ökosystem von Benutzern schnelleren und sichereren Zugang zu Ihren Unternehmensressourcen.
Italian | German |
---|---|
avvia | beginnen |
zero | zero |
trust | trust |
ztna | ztna |
offri | geben |
utenti | benutzern |
sicuro | sichereren |
IT Collabora a una velocity elevata, rispondi alle modifiche aziendali e offri un'esperienza di servizio eccellente e rapida a clienti e dipendenti.
DE Ermögliche Teams die Zusammenarbeit in Hochgeschwindigkeit, damit sie schneller auf Unternehmensänderungen reagieren und großartigen Service für Kunden und Mitarbeiter bieten können.
Italian | German |
---|---|
collabora | zusammenarbeit |
rispondi | reagieren |
modifiche | änderungen |
aziendali | unternehmens |
offri | bieten |
servizio | service |
rapida | schneller |
clienti | kunden |
dipendenti | mitarbeiter |
eccellente | großartigen |
IT Offri l'hosting delle applicazioni servendoti di fornitori IaaS come AWS o Azure. Data Center è la nostra soluzione a gestione autonoma per le attività amministrative avanzate su larga scala.
DE Hoste unsere Anwendungen bei IaaS-Anbietern wie AWS oder Azure. Data Center ist unsere selbstverwaltete Lösung zur komfortablen Verwaltung großer Implementierungen.
Italian | German |
---|---|
l | l |
fornitori | anbietern |
iaas | iaas |
aws | aws |
data | data |
center | center |
soluzione | lösung |
larga | groß |
IT Offri ai team Dev, IT e Ops la possibilità di collaborare a una velocity elevata. Rispondi ai cambiamenti e fornisci rapidamente un'esperienza di servizio eccellente a clienti e dipendenti.
DE Ermögliche Dev-, IT Ops- und Business-Teams die Zusammenarbeit in Hochgeschwindigkeit. Reagiere schnell auf Veränderungen und biete deinen Kunden und Mitarbeitern erstklassigen Service.
Italian | German |
---|---|
rapidamente | schnell |
servizio | service |
clienti | kunden |
dipendenti | mitarbeitern |
offri | biete |
Italian | German |
---|---|
presentazioni | präsentationen |
virtuali | virtuelle |
con | in |
IT Crea newsletter da inviare via email. Avvia compagnie. Invia email straordinarie ai tuoi clienti e offri esattamente quello che si aspettano.
DE Erstellen Sie E-Mail Newsletter und Kampagnen. Senden Sie großartige E-Mails, um sich Ihrem Publikum zu zeigen – und bieten Sie ihm genau das an, was es sehen möchte.
Italian | German |
---|---|
crea | erstellen |
newsletter | newsletter |
offri | bieten |
esattamente | genau |
IT Scopri I tuoi contatti più interessati e offri loro esattamente ciò che si aspettano.
DE Finden Sie Ihre engagiertesten Kontakte und bieten Sie ihnen genau das an, was sie wollen.
Italian | German |
---|---|
scopri | finden |
contatti | kontakte |
offri | bieten |
esattamente | genau |
IT Offri di più ai tuoi clienti Invia email più mirate Usa i dati per la tua strategia Sfrutta il machine learning
DE Mehr für die Kunden Bessere E-Mails Datenbasierte Aktionen Maschinelles Lernen
Italian | German |
---|---|
clienti | kunden |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
IT Genera un nuovo flusso di entrate e offri una fantastica esperienza utente ai tuoi clienti
DE Erschließen Sie einen neuen Einnahmenstrom und bereiten Sie Ihren Kunden eine unglaubliche Erfahrung
Italian | German |
---|---|
nuovo | neuen |
esperienza | erfahrung |
clienti | kunden |
IT Assegna dei punteggi per tutto quello che offri
DE Richten Sie Wertungen für alles ein, was Sie anbieten
Italian | German |
---|---|
offri | anbieten |
IT Offri sconti sui prodotti specifici che il cliente desidera
DE Bieten Sie Preisnachlässe genau auf die gesuchten Produkte
Italian | German |
---|---|
sui | auf |
IT Un logo poco attraente, invece, può darne un'impressione negativa, anche se offri prodotti o servizi di altissimo livello.
DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.
Italian | German |
---|---|
un | einen |
può | kann |
impressione | eindruck |
di | aus |
IT Appropriato: usa icone e slogan pertinenti al prodotto o al servizio che offri, altrimenti potresti attirare il pubblico sbagliato.
DE Passend: Verwende Symbole und Slogans, die für das von dir angebotene Produkt oder die von dir angebotene Dienstleistung relevant sind. Andernfalls kann es passieren, dass du die falsche Zielgruppe ansprichst.
Italian | German |
---|---|
usa | verwende |
icone | symbole |
slogan | slogans |
pertinenti | relevant |
prodotto | produkt |
o | oder |
servizio | dienstleistung |
altrimenti | andernfalls |
sbagliato | falsche |
appropriato | passend |
IT Dopo aver effettuato un acquisto online, offri ai tuoi utenti un'opzione per condividere gli acquisti con i loro follower
DE Sie sollten Ihren Nutzern unbedingt die Möglichkeit bieten, nach ihrem Online-Einkauf Informationen über das gekaufte Produkt mit den eigenen Followern zu teilen
Italian | German |
---|---|
online | online |
offri | bieten |
utenti | nutzern |
opzione | möglichkeit |
condividere | teilen |
follower | followern |
IT Offri l'opportunità ai tuoi clienti di vantarsi del tuo brand.
DE Geben Sie Ihren Kunden also diese Möglichkeit, sich positiv über Ihre Marke zu äußern.
Italian | German |
---|---|
clienti | kunden |
del | zu |
brand | marke |
Italian | German |
---|---|
persona | personen |
ed | und |
azienda | unternehmens |
IT Offri di backup su Windows VPS?
DE Bieten Sie Backups unter Windows an VPS?
Italian | German |
---|---|
offri | bieten |
backup | backups |
windows | windows |
vps | vps |
IT Offri accesso self-service a risorse e ambienti, mantenendo al contempo i controlli di policy e sicurezza IT.
DE Selfservice-Zugriff auf Ressourcen und Umgebungen unter Beibehaltung von IT-Richtlinien und Sicherheitskontrollen
Italian | German |
---|---|
accesso | zugriff |
self-service | selfservice |
risorse | ressourcen |
e | und |
ambienti | umgebungen |
policy | richtlinien |
IT Offri continuità delle applicazioni e sicurezza in tutti i cluster e cloud
DE Stellen Sie cluster- und cloudübergreifend Anwendungskontinuität und -sicherheit bereit
Italian | German |
---|---|
offri | stellen |
e | und |
sicurezza | sicherheit |
cluster | cluster |
cloud | cloud |
IT Offri la possibilità ai tuoi utenti di assicurare i loro biglietti contro gli imprevisti (malattia, incidenti, ecc.) con Allianz.
DE Bieten Sie Ihren Teilnehmenden die Möglichkeit, Ihre Tickets mit Allianz gegen unvorhergesehene Ereignisse wie Krankheit, Unfall usw. zu versichern.
Italian | German |
---|---|
offri | bieten |
possibilità | möglichkeit |
assicurare | versichern |
biglietti | tickets |
malattia | krankheit |
ecc | usw |
IT Offri gratuitamente il tuo libro per raggiungere un pubblico più ampio, oppure decidi il prezzo per copia venduta.
Italian | German |
---|---|
libro | buch |
pubblico | publikum |
IT I colloqui di lavoro sono tra le esperienze più emozionanti e allo stesso tempo stressanti per i candidati. Offri a ognuno di loro un'esperienza straordinaria con la gestione e la preparazione dei colloqui in Jira Work Management.
DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.
Italian | German |
---|---|
colloqui | vorstellungsgespräche |
emozionanti | aufregendsten |
e | und |
candidati | bewerber |
loro | du |
jira | jira |
IT Offri piani accurati ai nuovi dipendenti
DE Neue Mitarbeiter mit sorgfältig ausgewählten Plänen unterstützen
Italian | German |
---|---|
piani | plänen |
nuovi | neue |
dipendenti | mitarbeiter |
ai | mit |
IT Diventa un Atlassian Partner per sfruttare nuove opportunità, differenziare i servizi che offri e far crescere la tua azienda
DE Erschließe dir als Atlassian-Partner neue Möglichkeiten, differenziere dein Serviceangebot und steigere deinen Umsatz
Italian | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partner |
nuove | neue |
opportunità | möglichkeiten |
e | und |
IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
Italian | German |
---|---|
distribuzione | deployment |
tuo | dein |
team | team |
stato | status |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
senza | nie |
IT Offri al tuo team una visibilità completa sul lavoro: dal backlog alla distribuzione.
DE Sorge in deinem Team vom Backlog bis zum Deployment für Transparenz.
Italian | German |
---|---|
tuo | deinem |
team | team |
distribuzione | deployment |
IT Offri ai team di sviluppo software una visione d'insieme sui servizi digitali dell'intera organizzazione, unendo i risultati tecnici con i team che li supportano in un'unica posizione attendibile.
DE Gib Softwareentwicklungsteams umfassende Einblicke in die digitalen Dienste im ganzen Unternehmen, sodass Entwicklungsergebnisse an einem zentralen, vertrauenswürdigen Ort an die entsprechenden Teams weitergegeben werden können.
Italian | German |
---|---|
servizi | dienste |
digitali | digitalen |
posizione | ort |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell'App Store di Shopify. Con oltre 6.000 app tra cui scegliere, puoi far crescere la tua attività nel modo che desideri.
DE Verwende Apps aus dem Shopify App Store, um Kunden Geschenkgutscheine, Anreize für Empfehlungen und Treueprogramme anzubieten. Mit über 6.000 Apps zur Auswahl kannst du deinen Shop ganz nach deinen Wünschen zum Wachsen bringen.
Italian | German |
---|---|
buoni | geschenkgutscheine |
incentivi | anreize |
referral | empfehlungen |
scegliere | auswahl |
crescere | wachsen |
desideri | wünschen |
IT Crea uno stupendo negozio di abbigliamento online scegliendo tra oltre 70 temi completamente personalizzabili. Crea un'attività con un brand esclusivo che rifletta il tuo stile e offri ai tuoi clienti un'esperienza indimenticabile.
DE Erstelle einen atemberaubenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 vollständig anpassbaren Themes. Schaffe eine einzigartige Marke, die zu deinem Stil passt und deinen Kunden ein Erlebnis bietet, das sie nicht vergessen werden.
Italian | German |
---|---|
crea | erstelle |
scegliendo | auswahl |
temi | themes |
completamente | vollständig |
personalizzabili | anpassbaren |
brand | marke |
esclusivo | einzigartige |
offri | bietet |
clienti | kunden |
esperienza | erlebnis |
Showing 50 of 50 translations