Translate "oggi" to German

DE Die heutigen Hybrid Clouds sind unterschiedlich aufgebaut. Anstatt die Umgebungen selbst zu verbinden, erstellen moderne IT-Teams Hybrid Clouds, indem sie den Schwerpunkt auf die Portierbarkeit der Apps legen, die in den Umgebungen ausgeführt werden.

• heutigen Hybrid Clouds
• unterschiedlich aufgebaut
• Anstatt die Umgebungen
• verbinden
• erstellen moderne IT-Teams
• Clouds
• Portierbarkeit der Apps
• Umgebungen ausgeführt

DE Was Volksmusik ist, kann heute nicht mehr eindeutig bestimmt werden. Musik ist zur alltäglichen Selbstverständlichkeit geworden – und hat so die Grenzen der einzelnen Themenbereiche weitgehend verschwimmen lassen.

• Selbstverständlichkeit geworden
• Grenzen der einzelnen
• weitgehend verschwimmen

DE Betrachten Sie den Zweck und die Wirksamkeit der Gefängnisse von heute in der preisgekrönten, interaktiven neuen Ausstellung "Gefängnisse Heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung".

• Wirksamkeit der Gefängnisse
• interaktiven neuen Ausstellung
• Heute
• Fragen im Zeitalter

DE Heutzutage ist Agilität unverzichtbar. Deshalb haben wir eine kostenlose Schulung entwickelt, die Ihre Fähigkeit, flexibel zu sein, verbessert. Werden Sie noch heute aktiv, damit Ihr Unternehmen bereit ist – was auch immer auf Sie zukommt.

• Heutzutage ist Agilität
• kostenlose Schulung entwickelt
• Fähigkeit
• verbessert
• heute aktiv
• damit Ihr Unternehmen
• immer auf Sie

DE Heute, wenn Sie aktiv auf Social Media Websites wie Facebook oder Twitter sind, dann müssen Sie bereits eine Reihe von interessanten GIFs gesehen, wie sie das Grundwährung der Social-Media-Stimmung heute geworden sind

• Heute
• aktiv auf Social
• Websites wie Facebook
• dann müssen Sie
• Reihe von interessanten
• gesehen
• Grundwährung der Social-Media-Stimmung

DE All das ändert sich heute. Heute können Benutzer eine andere Möglichkeit wählen. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten für jedermann zugänglich zu machen.

• All das ändert
• heute
• Heute können Benutzer
• andere Möglichkeit wählen

DE Über Jahrhunderte bedeutete der Besitz von Salz Reichtum und Macht. Die im 15. Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen von Bex werden heute noch abgebaut. Das Bergwerk kann besichtigt werden, ein Museum zeigt die Salzgewinnung von 1684 bis heute.

• Salz Reichtum
• Macht
• Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen
• Bex werden heute
• abgebaut
• Bergwerk kann besichtigt

DE Die Unterstützung des Code-Reviews hat sich zu einem grundlegenden und entscheidenden Feature von Repository-Services entwickelt

• Unterstützung des Code-Reviews
• grundlegenden
• entwickelt

DE Wer auch Kinder hat, kennt die ständigen Fragen „Was gibt es heute zum Mittag?”, „Was gibt es heute zum Abend?” und die auf die elterliche Antwort folgende Mäkelei

• Wer auch Kinder
• kennt die ständigen
• heute zum Mittag
• heute zum Abend
• elterliche Antwort folgende

DE Das Modell 7600 ist die bis heute leistungsstärkste kompakte taktische Taschenlampe von Peli und bildet damit eine der besten Optionen für die Lampenausstattung von Exekutivbehörden von heute.

• heute leistungsstärkste kompakte
• Taschenlampe von Peli
• Lampenausstattung von Exekutivbehörden

DE Die heutigen Technologien erfordern eine optimale Planung, Verbindung und Überwachung. Ein autorisierter ELAN-Profi kann sicherstellen, dass Ihr System genau richtig für heute - und für die Zukunft - eingerichtet ist.

• heutigen Technologien erfordern
• optimale Planung
• Verbindung
• Überwachung
• Ihr System genau
• heute
• Zukunft
• eingerichtet

DE Betrachten Sie den Zweck und die Effektivität von Gefängnissen heute in der preisgekrönten interaktiven Ausstellung „Gefängnisse heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung“.

• Effektivität von Gefängnissen
• preisgekrönten interaktiven Ausstellung
• Gefängnisse heute
• Fragen im Zeitalter
• Masseninhaftierung

DE Betrachten Sie den Zweck und die Wirksamkeit der Gefängnisse von heute in der preisgekrönten, interaktiven neuen Ausstellung "Gefängnisse Heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung".

• Wirksamkeit der Gefängnisse
• interaktiven neuen Ausstellung
• Heute
• Fragen im Zeitalter

DE Betrachten Sie den Zweck und die Effektivität von Gefängnissen heute in der preisgekrönten interaktiven Ausstellung „Gefängnisse heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung“.

• Effektivität von Gefängnissen
• preisgekrönten interaktiven Ausstellung
• Gefängnisse heute
• Fragen im Zeitalter
• Masseninhaftierung

DE Das Modell 7600 ist die bis heute leistungsstärkste kompakte taktische Taschenlampe von Peli und bildet damit eine der besten Optionen für die Lampenausstattung von Exekutivbehörden von heute.

• heute leistungsstärkste kompakte
• Taschenlampe von Peli
• Lampenausstattung von Exekutivbehörden

DE Der legendäre Two-Dollar-Haircut, bei dem lediglich mit der Schneidemaschine alles auf eine Länge gestutzt wird, kann zwar auch gefallen und dem einen oder anderen blendend zu Gesichte stehen

• legendäre Two-Dollar-Haircut
• zwar auch gefallen
• stehen

DE Dies hat zur Folge, dass traditionelle Annahmen über die Vertrauenswürdigkeit von Aktivitäten in einem Netzwerk nun in Zweifel gezogen werden

• Vertrauenswürdigkeit von Aktivitäten

DE Über Jahrhunderte bedeutete der Besitz von Salz Reichtum und Macht. Die im 15. Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen von Bex werden heute noch abgebaut. Das Bergwerk kann besichtigt werden, ein Museum zeigt die Salzgewinnung von 1684 bis heute.

• Salz Reichtum
• Macht
• Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen
• Bex werden heute
• abgebaut
• Bergwerk kann besichtigt

DE Was Volksmusik ist, kann heute nicht mehr eindeutig bestimmt werden. Musik ist zur alltäglichen Selbstverständlichkeit geworden – und hat so die Grenzen der einzelnen Themenbereiche weitgehend verschwimmen lassen.

• Selbstverständlichkeit geworden
• Grenzen der einzelnen
• weitgehend verschwimmen

DE Die Unterstützung des Code-Reviews hat sich zu einem grundlegenden und entscheidenden Feature von Repository-Services entwickelt

• Unterstützung des Code-Reviews
• grundlegenden
• entwickelt

DE Gibt ein Datum n Tage ab dem heutigen Datum ein Wenn das heutige Datum beispielsweise der 22.12.2017 ist, wird durch Drücken von +3 der 14.12.2017 eingegeben.

• Datum n Tage
• heutige Datum beispielsweise

DE Gibt ein Datum n Tage vor dem heutigen Datum ein Wenn das heutige Datum beispielsweise der 22.12.2017 ist, wird durch Drücken von -3 der 08.12.2017 eingegeben.

• Datum n Tage
• heutige Datum beispielsweise

DE Der Betrag neben Heute fällig zeigt den Gesamtbetrag an, mit dem deine Zahlungsmethode heute belastet wird.

• Betrag neben Heute
• zeigt den Gesamtbetrag
• deine Zahlungsmethode heute

DE und steht heute auf Platz 1700 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von MEDIA-Token (250 Tausend verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

• CoinGecko
• Multiplikation von Token-Kurs
• Umlaufmenge von MEDIA-Token
• Tausend verfügbare Token
• heute am Markt

DE und steht heute auf Platz 478 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von IDEX-Token (780 Millionen verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

• CoinGecko
• Multiplikation von Token-Kurs
• Umlaufmenge von IDEX-Token
• Millionen verfügbare Token
• heute am Markt

DE Müssen Sie heute eine Massen-E-Mail an mehr als 2000 Personen senden (und es muss wirklich heute sein und nur heute)? Dann ist dies wahrscheinlich die Option Ihrer Wahl. Wenn nicht, fahren Sie mit Option 3 fort!

• Müssen Sie heute
• Personen senden
• muss wirklich heute
• heute
• Dann ist dies
• Option Ihrer Wahl
• fort

DE und steht heute auf Platz 150 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von XEM-Token (9 Milliarden verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

• CoinGecko
• Multiplikation von Token-Kurs
• Umlaufmenge von XEM-Token
• Milliarden verfügbare Token
• heute am Markt

DE und steht heute auf Platz 533 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von TRU-Token (1,1 Milliarde verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

• CoinGecko
• Multiplikation von Token-Kurs
• Umlaufmenge von TRU-Token
• Milliarde verfügbare Token
• heute am Markt

DE Der Aufbau und die Verwaltung eines Flickenteppichs aus veralteten Architekturen für Unternehmens-Konnektivität und Netzwerk-Hardware ist unhaltbar angesichts der sich immer entwickelnden Traffic-Muster.

• Aufbau
• Verwaltung eines Flickenteppichs
• Netzwerk-Hardware ist unhaltbar
• immer entwickelnden

DE Webbrowser sind komplexer und ausgefeilter als je zuvor. Sie bieten deshalb auch eine der größten Angriffsflächen in Ihrem Unternehmen.

• Webbrowser sind komplexer
• ausgefeilter als je

DE 54 % aller Unternehmen verwenden mittlerweile Hybrid- oder Multi-Cloud-Umgebungen.*

• aller Unternehmen verwenden
• Hybrid-

DE Die Systeme einiger Partner sind bereits heute in Betrieb, während andere in den kommenden Monaten in Betrieb genommen werden sollen.

• Systeme einiger Partner

DE Steigern Sie jetzt die Profitabilität Ihres eCommerce-Geschäfts

• Profitabilität Ihres eCommerce-Geschäfts

DE „Letztlich hat Cloudflare heute Leben gerettet. Unser Landkreis wird Ihnen immer dankbar sein, dass Sie dazu beigetragen haben, diejenigen auf elegante, effiziente und ethische Weise mit Impfstoff zu versorgen, die ihn am dringendsten brauchen.“

• Letztlich hat Cloudflare
• Leben gerettet
• diejenigen auf elegante
• effiziente
• versorgen
• ihn am dringendsten

DE Derzeit für Enterprise-Kunden verfügbar. Wenden Sie sich noch heute an den Cloudflare-Support oder Ihren Customer Success Manager, um die Aktivierung durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in unserer

• Derzeit für Enterprise-Kunden
• Ihren Customer Success
• Aktivierung durchzuführen
• unserer

DE Besucher erwarten heute schnelle und qualitativ hochwertige Online-Videoerlebnisse, unabhängig von Gerät, Verbindungsart oder Standort

• Besucher erwarten heute
• qualitativ hochwertige Online-Videoerlebnisse
• unabhängig von Gerät
• Verbindungsart
• Standort

DE Die Verfügbarkeit von Cloudflare auf der Equinix Cloud Exchange Fabric belegt diese verbindende Vision und wir freuen uns, sie nun unseren gemeinsamen Kunden anbieten zu können.

• Verfügbarkeit von Cloudflare
• Equinix Cloud Exchange
• belegt diese verbindende
• nun unseren gemeinsamen

DE Hinweis: Produkt(e)/Feature(s), die ausschließlich für den Cloudflare Enterprise Plan mit personalisierten Preisen angeboten werden. Sprechen Sie noch heute mit einem Experten über die Anpassung Ihres Cloudflare Enterprise Plans.

• Hinweis
• Produkt
• Feature
• Ihres Cloudflare Enterprise

DE Cybersicherheit für das moderne Internet

• Internet

DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.

• Niemand
• wirklich niemand mag
• generische T-Shirt-Designs
• heißen Brei herumreden
• Entwürfe für Ihre
• garantiert alles andere
• langweilig

DE Beantworten Sie ein paar einfache Designs, erhalten Sie viele Designs und wählen Sie Ihren Favoriten. Starten Sie Ihren Design-Wettbewerb noch heute.

• einfache Designs
• erhalten Sie viele
• wählen Sie Ihren
• Starten Sie Ihren

DE Schnelles und zuverlässige Webhosting für den persönlichen oder geschäftlichen Gebrauch. Alles, was Sie brauchen, um Ihre Website noch heute online zu erhalten!

• Schnelles
• persönlichen
• geschäftlichen Gebrauch
• Alles
• brauchen
• Website noch heute
• erhalten

DE In der heutigen Zeit und im Zeitalter des Internets sollte der freie Zugang zu Informationen überall möglich sein

• heutigen Zeit
• Zeitalter des Internets

DE Teste Ahrefs noch heute, um deine Content Marketing Strategie mit verlässlichen Daten aus dem Content Explorer und unseren anderen Tools zu verbessern und zu erweitern

• deine Content Marketing
• Content Explorer
• unseren anderen Tools
• verbessern
• erweitern

DE Lerne Klavier mit den Songs, die du kennst und liebst. Entdecke unsere einzigartigen Arrangements – abgestimmt auf dein Spielniveau.

• Songs
• kennst
• liebst
• Entdecke unsere einzigartigen
• abgestimmt auf dein

DE Die Zahl Ihrer Anwendungsfälle ist begrenzt? Auftragnehmer, Fusionspartner oder neu erworbene Gesellschaften benötigen Zugang? Split Tunneling für VPN-Verbindungen verstellt in Ihrem Gateway die Sicht? Wir wissen Rat!

• Zahl Ihrer Anwendungsfälle
• begrenzt
• Auftragnehmer
• Fusionspartner
• neu erworbene Gesellschaften
• Zugang
• verstellt in Ihrem
• Sicht
• wissen Rat

DE Seitdem hat sich viel verändert und sie wären heute nicht meine erste Wahl, aber sie verdienen immer noch eine Erwähnung.

• verändert
• erste Wahl

DE Durch umfassende Berichtsfunktionen erhält dein Team wichtige Informationen zu seinem agilen Prozess. Dank der Unterstützung durch Daten sind Retrospektiven noch datenorientierter und aussagekräftiger als zuvor.

• umfassende Berichtsfunktionen erhält
• Team wichtige Informationen
• seinem agilen Prozess
• Dank der Unterstützung
• Retrospektiven noch datenorientierter

DE Heute, über 15 Jahre später, besteht unser Team aus mehr als 3.000 Atlassians in zahlreichen Niederlassungen weltweit. Diese Entwicklung kam jedoch nicht über Nacht. Hier ist unsere Geschichte.

• Heute
• Jahre später
• besteht unser Team
• Atlassians in zahlreichen
• weltweit
• Entwicklung kam jedoch
• Nacht

DE Es ist eine neue Welt. Sind Sie bereit? Hier erfahren Sie, wie Prezi Ihrem Team hilft im heutigen hybriden Arbeitsumfeld zu glänzen.

• Welt
• bereit
• erfahren Sie
• Prezi Ihrem Team
• heutigen hybriden Arbeitsumfeld