IT Oggigiorno la sicurezza è fondamentale per ogni tipo di sito, non solo per quelli che gestiscono informazioni sensibili. Con questo report potrai monitorare facilmente lo stato di sicurezza del tuo sito.
"oggigiorno" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
oggigiorno | die heute heutzutage von wie |
IT Oggigiorno la sicurezza è fondamentale per ogni tipo di sito, non solo per quelli che gestiscono informazioni sensibili. Con questo report potrai monitorare facilmente lo stato di sicurezza del tuo sito.
DE Die Sicherheit ist heute für jede Website lebenswichtig, nicht nur für die, die sensible Daten verarbeiten. Mit diesem Bericht überwachen Sie bequem den Sicherheitsstatus Ihrer Website.
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heute |
sicurezza | sicherheit |
sito | website |
sensibili | sensible |
monitorare | überwachen |
IT Oggigiorno la sicurezza è fondamentale per ogni sito web, non solo per quelli che gestiscono informazioni sensibili.Oltre a proteggere i tuoi utenti l'HTTPS influenza positivamente i tuoi posizionamenti
DE Die Sicherheit ist heute für jede Website lebenswichtig, nicht nur für solche, die sensible Daten verarbeiten.HTTPS schützt Ihre Nutzer und wirkt sich positiv auf Ihre Rankings aus
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heute |
solo | nur |
informazioni | daten |
sensibili | sensible |
utenti | nutzer |
https | https |
positivamente | positiv |
IT Il tradizionale artigianato tessile in Svizzera narra una storia di successi e crisi, di un mondo luccicante e di lati in ombra. Oggigiorno poco ricorda ancora lo splendore di tempi passati.
DE Das traditionelle Textilhandwerk in der Schweiz ist eine Geschichte der Erfolge und Krisen, der Glitzerwelt und Schattenseiten. Nur wenig erinnert heute noch an den Glanz vergangener Zeiten.
Italian | German |
---|---|
tradizionale | traditionelle |
svizzera | schweiz |
storia | geschichte |
successi | erfolge |
crisi | krisen |
oggigiorno | heute |
poco | wenig |
ancora | noch |
splendore | glanz |
tempi | zeiten |
IT Oggigiorno della prigione sono rimaste soltanto delle rovine, un inquietante aggregamento di blocchi di celle fatiscenti e torri di guardia vuote.
DE Das Gefängnis steht heute in Trümmern, eine eindringliche Welt zerbröckelnder Zellblöcke und leerer Wachtürme.
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heute |
prigione | gefängnis |
Italian | German |
---|---|
invece | statt |
IT Potrebbe sorprenderti quanto sia facile violare una rete Wi-Fi domestica, oggigiorno
DE Sie werden überrascht sein, wie einfach es heute ist, sich in Ihr Heim-WLAN einzuhacken
Italian | German |
---|---|
quanto | wie |
oggigiorno | heute |
IT Oggigiorno, ci sono molti tool per la conversione di immagine a testo online, i quali possono facilmente convertire i tuoi documenti scansionati o le tue foto in parole in modo sorprendentemente valido
DE Heute gibt es viele Online-Tools zum Konvertieren von Bildern in Wörter, mit denen Sie Ihre gescannten Dokumente oder Fotos auf erstaunlich gute Weise in Wörter umwandeln können
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heute |
molti | viele |
tool | tools |
online | online |
documenti | dokumente |
scansionati | gescannten |
modo | weise |
IT Oggigiorno non si lavora più soltanto in ufficio: accedi al tuo progetto ovunque tu sia, su qualsiasi dispositivo, direttamente dal cloud.
DE Arbeit findet nicht mehr nur am Schreibtisch statt. Rufen Sie Ihr Projekt auf, wo immer Sie auch sind – auf jedem Gerät, direkt aus der Cloud.
Italian | German |
---|---|
lavora | arbeit |
soltanto | nur |
ufficio | schreibtisch |
progetto | projekt |
ovunque | wo immer |
dispositivo | gerät |
direttamente | direkt |
cloud | cloud |
IT Oggigiorno, la produzione di vino zurighese sta rinascendo
DE Heute erlebt die Weinproduktion in Zürich eine Renaissance
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heute |
zurighese | zürich |
IT Oggigiorno, come consumatori abbiamo tantissimi dispositivi fra cui scegliere. Queste sono indubbiamente fra le luci più cool sul mercato, le consiglio!
DE Verbrauchern stehen heutzutage eine Menge cooler Geräte zur Auswahl. Dies sind bei weitem einige der coolsten Leuchten, die man haben kann – zu empfehlen!
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heutzutage |
consumatori | verbrauchern |
dispositivi | geräte |
scegliere | auswahl |
luci | leuchten |
consiglio | empfehlen |
IT Oggigiorno si può passeggiare lungo i vicoli stretti, bere un caffè sulle terrazze al sole e ammirare il paese dall’alto.
DE Heute kann man durch die engen Gässchen flanieren, auf der Sonnenterrasse einen Kaffee trinken und das Dorf aus der Vogelperspektive geniessen.
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heute |
può | kann |
paese | dorf |
IT L'artista svizzero Max Bill creò nel 1983 la scultura percorribile "Pavillon" che oggigiorno può essere ammirata in posizione privilegiata alla Bahnhofstrasse
DE Zur eindrücklichen Kunstsammlung Würth, der über 16.000 Exponate angehören, zählt auch der Skulpturenpark beim Forum Würth Chur
IT Oggigiorno per creare un video con una presentazione professionale non è necessario avere conoscenze avanzate in editing e trattamento di video né dominare alcun strumento complesso
DE Heutzutage braucht man für das professionelle Erstellen von Videos keine fortgeschrittenen Kenntnisse der Videobearbeitung und man muss auch keine komplexen Tools beherrschen
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heutzutage |
creare | erstellen |
video | videos |
conoscenze | kenntnisse |
dominare | beherrschen |
strumento | tools |
IT Oggigiorno i media digitali fanno normalmente parte della vita quotidiana dei bambini e dei giovani
DE Digitale Medien gehören heute ganz selbstverständlich zum Alltag von Kindern und Jugendlichen
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heute |
media | medien |
digitali | digitale |
bambini | kindern |
e | und |
IT Oggigiorno non è possibile produrre dispositivi e componenti elettronici senza utilizzare sistemi di visione industriale
DE Heutzutage ist der Einsatz industrieller Bildverarbeitung aus elektronischen Bauteilen und Geräten nicht mehr wegzudenken
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heutzutage |
dispositivi | geräten |
elettronici | elektronischen |
industriale | industrieller |
utilizzare | einsatz |
IT Lanciato originariamente nel 2018, TradeSanta è uno dei robot di trading di criptovaluta più popolari disponibili oggigiorno. Scopri di più sulla piattaforma e se affidarle le tue operazioni.
DE Ursprünglich im Jahr 2018 eingeführt, ist TradeSanta einer der beliebtesten Handelsroboter für Kryptowährungen, die heute verfügbar sind. Erfahren Sie mehr über die Plattform und ob Sie ihr mit Ihren Trades vertrauen können.
Italian | German |
---|---|
originariamente | ursprünglich |
criptovaluta | kryptowährungen |
oggigiorno | heute |
piattaforma | plattform |
lanciato | eingeführt |
scopri | erfahren |
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heutzutage |
bambini | kinder |
amici | freunde |
purtroppo | leider |
Italian | German |
---|---|
sviluppati | entwickelt |
oggigiorno | heute |
decenni | jahrzehnte |
IT Oggigiorno, i poliuretani si trovano quasi dappertutto: la sedia sulla quale siete seduti, il letto in cui dormite, la casa in cui vivete, l’auto che guidate
DE Polyurethane sind fast überall zu finden: im Stuhl, auf dem Sie sitzen, im Bett, in dem Sie schlafen, im Haus, in dem Sie leben, und auch in Ihrem Auto
Italian | German |
---|---|
trovano | finden |
sedia | stuhl |
seduti | sitzen |
letto | bett |
vivete | leben |
IT Questo perché, oggigiorno, niente può essere più considerato affidabile senza la giusta protezione end-to-end per difendersi dai crescenti attacchi di hacker internazionali.
DE Denn Zuverlässigkeit gibt es heute nicht mehr ohne ein geeignetes End-to-End-Schutzkonzept gegen die zunehmenden Cyber-Attacken internationaler Hacker.
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heute |
essere | gibt |
attacchi | attacken |
hacker | hacker |
internazionali | internationaler |
affidabile | zuverlässigkeit |
IT Le deliziose Thin Mint Cookies e Sunset Sherbet, probabilmente le migliori genetiche provenienti dalla baia di San Francisco, si sono fuse in una delle più succulenti varietà di cannabis da dessert che potete coltivare oggigiorno.
DE Die köstliche Thin Mint Cookies und die köstliche Sunset Sherbet – die wohl leckerste Cookies-Genetik aus der San Francisco Bay Area – kommen in einer der üppigsten Dessert-Cannabissorten zusammen, die Du heute züchten kannst.
Italian | German |
---|---|
deliziose | köstliche |
probabilmente | wohl |
baia | bay |
francisco | francisco |
potete | kannst |
oggigiorno | heute |
san | san |
IT Queste enormi cartine della RAW sono, probabilmente, tra le più grandi che potete trovare in commercio oggigiorno
DE Diese riesigen Blättchen von RAW sind wahrscheinlich die größten Blättchen, die heute zu kriegen sind
Italian | German |
---|---|
probabilmente | wahrscheinlich |
oggigiorno | heute |
IT Oggigiorno è difficile contestare i casi aziendali e di investimento per agire in modo responsabile
DE Die Geschäfts- und Anlageargumente für ein verantwortungsvolles Handeln sind heutzutage schwer anzufechten
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heutzutage |
difficile | schwer |
agire | handeln |
IT Oggigiorno vengono messi sotto scrutinio vari tipi di atteggiamenti “di facciata”, indicati in inglese da una serie di composti con il termine washing e spesso raggruppati nell’espressione social washing.
DE Heute hört man von vielen Arten dieser „Wäschen“, häufig zusammengefasst unter dem Schlagwort „Social Washing“.
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heute |
vari | vielen |
tipi | arten |
una | man |
spesso | häufig |
social | social |
IT Grazie a ClickShare Button, Barco offre una connessione totalmente sicura agli ospiti e ai dipendenti, senza minacce alla sicurezza aziendale, fattore di cui tenere conto oggigiorno
DE Der ClickShare Button von Barco bietet Besuchern und Gästen eine zu 100 % sichere Verbindung – ganz ohne Sicherheitsrisiko für Sie und Ihr Unternehmen
Italian | German |
---|---|
clickshare | clickshare |
button | button |
offre | bietet |
connessione | verbindung |
totalmente | ganz |
ospiti | gästen |
aziendale | unternehmen |
barco | barco |
IT Oggigiorno puoi imparare partecipando ai corsi online offerti dalle migliori università di qualsiasi parte del mondo
DE Heutzutage können Sie lernen, indem Sie an Online-Kursen der besten Universitäten der Welt teilnehmen
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heutzutage |
corsi | kursen |
online | online |
università | universitäten |
IT Oggigiorno ci sono modi più semplici per trovare argomenti di cui hanno bisogno in questo momento per risolvere, specialmente quando buoni segnali di fumo rapidi li aiutano a migliorare il loro supporto
DE Heutzutage gibt es einfachere Möglichkeiten, Argumente zu finden, die sie gerade beheben müssen, insbesondere wenn gute schnelle Rauchsignale ihnen helfen, ihre Unterstützung zu verbessern
Italian | German |
---|---|
oggigiorno | heutzutage |
modi | möglichkeiten |
trovare | finden |
argomenti | argumente |
risolvere | beheben |
specialmente | insbesondere |
buoni | gute |
rapidi | schnelle |
migliorare | verbessern |
IT Grazie agli smartphone, oggigiorno tutti sono fotografi, ma cosa succede quando raggiungi i limiti di imaging del tuo iPhone o Galaxy e ti rendi conto
DE Dank Smartphones sind heutzutage alle Fotografen - aber was passiert, wenn Sie die Bildgebungsgrenzen Ihres iPhones oder Galaxy überschreiten und fest...
Italian | German |
---|---|
smartphone | smartphones |
oggigiorno | heutzutage |
fotografi | fotografen |
ma | aber |
succede | passiert |
iphone | iphones |
o | oder |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
IT Oggigiorno è molto facile vendere gadget online grazie a piattaforme di ecommerce come Shopify
DE Der Verkauf von Gadgets im Internet ist mittlerweile ganz leicht, dank Shopsystemen wie Shopify
Italian | German |
---|---|
molto | ganz |
online | im internet |
gadget | gadgets |
Showing 50 of 50 translations