IT Sul Sentiero dell’olivo in direzione di Lugano
IT Sul Sentiero dell’olivo in direzione di Lugano
DE Auf dem Olivenweg Richtung Lugano
Italian | German |
---|---|
lugano | lugano |
IT Il San Salvatore è sempre visibile dal Sentiero dell?olivo.
DE Der San Salvatore ist vom Olivenweg immer wieder sichtbar.
Italian | German |
---|---|
sempre | immer |
visibile | sichtbar |
san | san |
IT Portacandela olivo stella 7 punte
DE Kerzenhalter Oliven-Holz Sterne 7 Spitze
IT OLEA - Pianta artificiale Olivo e vaso intrecciato in rattan, H 153 cm
DE OLEA - Künstlicher Olivenbaum im geflochtenen Rattanübertop, H153
Italian | German |
---|---|
artificiale | künstlicher |
IT Un dono perfetto: un bel coltello in legno d'olivo con il suo fodero Alpino.
DE Das Padouk erstrahlt in den rosa und roten Farbtönen des Opinel Griffes.
IT Gli Indispensabili del cuoco sono disponibili anche in legno d'olivo.
DE Der Süden Frankreichs hält in Ihrer Küche Einzug!
IT OLIVO - Letto da giardino in tessuto con struttura in acciaio
DE OLIVO - Gartenbett aus pulverbeschichtetem Stahl
Italian | German |
---|---|
acciaio | stahl |
IT Estratto di Echinacea, Sambuco e Foglie di Olivo (Botanicals 4 Life)
DE Echinacea-, Holunder- und Olivenblattextrakt (Botanicals 4 Life)
Italian | German |
---|---|
e | und |
life | life |
IT Questo estratto di echinacea, sambuco e foglie di olivo è prodotto utilizzando l’esclusivo processo a tripla estrazione di Botanical4Life
DE Dieser Echinacea-, Holunder- und Olivenblattextrakt wird mit dem einzigartigen dreifachen Extraktionsverfahren von Botanicals 4 Life hergestellt
Italian | German |
---|---|
esclusivo | einzigartigen |
life | life |
prodotto | hergestellt |
IT Rami d'olivo artificiali con vaso in vetro trasparente
DE Künstliche Olivenzweige in Topf aus transparentem Glas
Italian | German |
---|---|
artificiali | künstliche |
vetro | glas |
trasparente | transparentem |
IT OLEA - Pianta artificiale Olivo e vaso intrecciato in rattan, H 153 cm
DE OLEA - Künstlicher Olivenbaum im geflochtenen Rattanübertop, H153
Italian | German |
---|---|
artificiale | künstlicher |
IT Gli Indispensabili del cuoco sono disponibili anche in legno d'olivo.
DE Das Officemesser – essenziell unter den Essenziellen
IT Le venature uniche del legno d'olivo trasporteranno la vostra tavola nel Mediterraneo.
DE Durch die einzigartige Maserung des Olivenholzes wird Ihr Tisch ans Mittelmeer versetzt
Italian | German |
---|---|
uniche | einzigartige |
tavola | tisch |
mediterraneo | mittelmeer |
IT Portacandela olivo stella 7 punte
DE Kerzenhalter Oliven-Holz Sterne 7 Spitze
IT Portacandela olivo stella 7 punte
DE Kerzenhalter Oliven-Holz Sterne 7 Spitze
IT Croci di San Benedetto: qui puoi trovare le autentiche croci di san Benedetto in metallo, in olivo, colorate ed in legno, e i gioiell...
DE Benediktuskreuze und -medaillen: Hier finden Sie authentische Benediktuskreuze aus Metall, Olivenholz und anderen Holzarten sowie Ben...
Italian | German |
---|---|
qui | hier |
trovare | finden |
autentiche | authentische |
metallo | metall |
IT Servizio battesimo decoro foglie olivo
DE Taufe-Set mit zwei ziselierten Bechern und Muschel
IT Decorazioni per l'albero di Natale: addobbi natalizi in legno, olivo, pvc, resina, addobbi preziosi in argento, Swarovski e altri mat...
DE Weihnachtsbaumschmuck aus Holz und PVC: In dieser Produktkategorie finden Sie festlichen Weihnachtsbaumschmuck aus Holz, Olivenholz, ...
Italian | German |
---|---|
e | und |
pvc | pvc |
IT Presepe olivo di Gerusalemme: sezione dedicata ai presepi in ulivo della Terrasanta, prodotti a mano dagli artigiani di Israele dall...
DE Olivenholz-Krippen aus Jerusalem: In dieser Produktkategorie finden Sie Weihnachtskrippen aus dem Heiligen Land, die von Kunsthandwer...
IT Presepe olivo di Gerusalemme: sezione dedicata ai presepi in ulivo della Terrasanta, prodotti a mano dagli artigiani di Israele dall...
DE Olivenholz-Krippen aus Jerusalem: In dieser Produktkategorie finden Sie Weihnachtskrippen aus dem Heiligen Land, die von Kunsthandwer...
IT Portacandela olivo stella 7 punte
DE Kerzenhalter Oliven-Holz Sterne 7 Spitze
IT Presepe olivo di Gerusalemme: sezione dedicata ai presepi in ulivo della Terrasanta, prodotti a mano dagli artigiani di Israele dall...
DE Olivenholz-Krippen aus Jerusalem: In dieser Produktkategorie finden Sie Weihnachtskrippen aus dem Heiligen Land, die von Kunsthandwer...
IT Decorazioni per l'albero di Natale: addobbi natalizi in legno, olivo, pvc, resina, addobbi preziosi in argento, Swarovski e altri mat...
DE Weihnachtsbaumschmuck aus Holz und PVC: In dieser Produktkategorie finden Sie festlichen Weihnachtsbaumschmuck aus Holz, Olivenholz, ...
Italian | German |
---|---|
e | und |
pvc | pvc |
IT Portacandela olivo stella 7 punte
DE Kerzenhalter Oliven-Holz Sterne 7 Spitze
IT Portacandela olivo stella 7 punte
DE Kerzenhalter Oliven-Holz Sterne 7 Spitze
IT Croci di San Benedetto: qui puoi trovare le autentiche croci di san Benedetto in metallo, in olivo, colorate ed in legno, e i gioiell...
DE Benediktuskreuze und -medaillen: Hier finden Sie authentische Benediktuskreuze aus Metall, Olivenholz und anderen Holzarten sowie Ben...
Italian | German |
---|---|
qui | hier |
trovare | finden |
autentiche | authentische |
metallo | metall |
IT Lumino in legno d'olivo San Benedetto con led 10X7 cm
DE Kleines Kreuz von Sankt Benedikt aus Olivenbaumholz, 4 cm
Italian | German |
---|---|
cm | cm |
IT Decorazioni per l'albero di Natale: addobbi natalizi in legno, olivo, pvc, resina, addobbi preziosi in argento, Swarovski e altri mat...
DE Weihnachtsbaumschmuck aus Holz und PVC: In dieser Produktkategorie finden Sie festlichen Weihnachtsbaumschmuck aus Holz, Olivenholz, ...
Italian | German |
---|---|
e | und |
pvc | pvc |
IT Presepe olivo di Gerusalemme: sezione dedicata ai presepi in ulivo della Terrasanta, prodotti a mano dagli artigiani di Israele dall...
DE Olivenholz-Krippen aus Jerusalem: In dieser Produktkategorie finden Sie Weihnachtskrippen aus dem Heiligen Land, die von Kunsthandwer...
IT Portacandela olivo stella 7 punte
DE Kerzenhalter Oliven-Holz Sterne 7 Spitze
IT Decorazioni per l'albero di Natale: addobbi natalizi in legno, olivo, pvc, resina, addobbi preziosi in argento, Swarovski e altri mat...
DE Weihnachtsbaumschmuck aus Holz und PVC: In dieser Produktkategorie finden Sie festlichen Weihnachtsbaumschmuck aus Holz, Olivenholz, ...
Italian | German |
---|---|
e | und |
pvc | pvc |
IT Croci di San Benedetto: qui puoi trovare le autentiche croci di san Benedetto in metallo, in olivo, colorate ed in legno, e i gioiell...
DE Benediktuskreuze und -medaillen: Hier finden Sie authentische Benediktuskreuze aus Metall, Olivenholz und anderen Holzarten sowie Ben...
Italian | German |
---|---|
qui | hier |
trovare | finden |
autentiche | authentische |
metallo | metall |
IT Lumino in legno d'olivo Fatima con led 10X7 cm
DE Licht Olivenholz Gottemsutter von Fatima mit Led 10x7cm
Italian | German |
---|---|
led | led |
cm | cm |
IT Lumino in legno d'olivo Sacra Famiglia con led 10X7 cm
DE Licht Olivenholz Heilige Familie mit Led 10x7cm
Italian | German |
---|---|
famiglia | familie |
led | led |
cm | cm |
IT Lumino in legno d'olivo Sant'Antonio con led 10X7 cm
DE Licht Olivenholz Hl. Anton mit Led 10x7cm
Italian | German |
---|---|
led | led |
cm | cm |
IT Lumino in legno d'olivo Gesù Misericordioso con led 10X7 cm
DE Licht Olivenholz Barmherzigen Jesus mit Led 10x7cm
Italian | German |
---|---|
led | led |
cm | cm |
IT Teche eucaristiche: teche in placca smaltata, peltro, placca argentata, olivo, scatole portaostie, teche eucaristiche ridotte di cm 4. Inoltre trovi sacchetti e buste portateca, con e senza teca eucaristica, e teche per ostia magna.
DE Hostiendosen und Versehpatenen: In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Hostiendosen und Versehpatenen, deren Deckel mit feinen Reliefs verziert sind.
Italian | German |
---|---|
trovi | finden |
e | und |
senza | sie |
IT Decorazioni per l'albero di Natale: addobbi natalizi in legno, olivo, pvc, resina, addobbi preziosi in argento, Swarovski e altri mat...
DE Weihnachtsbaumschmuck aus Holz und PVC: In dieser Produktkategorie finden Sie festlichen Weihnachtsbaumschmuck aus Holz, Olivenholz, ...
Italian | German |
---|---|
e | und |
pvc | pvc |
IT Presepe olivo di Gerusalemme: sezione dedicata ai presepi in ulivo della Terrasanta, prodotti a mano dagli artigiani di Israele dall...
DE Olivenholz-Krippen aus Jerusalem: In dieser Produktkategorie finden Sie Weihnachtskrippen aus dem Heiligen Land, die von Kunsthandwer...
IT Portacandela olivo stella 7 punte
DE Kerzenhalter Oliven-Holz Sterne 7 Spitze
IT L'EFSA pubblica un rapporto del Consiglio Nazionale delle Ricerche italiano sulla gamma di ospiti di X. fastidiosa CoDiRO, che conferma che CoDiRO provoca il deperimento dell’olivo.
DE Veröffentlicht die Behörde einen Bericht des Nationalen Forschungsrats Italiens zum Wirtsspektrum von X. fastidiosa CoDiRO, der bestätigt, dass CoDiRO zum Absterben von Olivenbäumen führt.
IT pauca (ceppo CoDiRO[1]) è l'agente causale del disseccamento dell’olivo osservato in Puglia
DE pauca (Stamm CoDiRO[1]) Ursache des in Apulien beobachteten Olivenbaumsterbens ist
Showing 42 of 42 translations