IT Corriere OEM. Gli MPN vengono generalmente resi disponibili per una gamma discreta di operatori e la gamma di operatori può essere identificata esaminandoli.
"operatori" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
operatori | bediener betreiber betreibern funktionen operator operatoren plattform |
IT Corriere OEM. Gli MPN vengono generalmente resi disponibili per una gamma discreta di operatori e la gamma di operatori può essere identificata esaminandoli.
DE OEM-Spediteur. MPNs werden typischerweise für einen diskreten Bereich von Trägern verfügbar gemacht, und der Trägerbereich kann durch Untersuchen derselben identifiziert werden.
Italian | German |
---|---|
oem | oem |
generalmente | typischerweise |
disponibili | verfügbar |
una | einen |
gamma | bereich |
identificata | identifiziert |
IT Qui, tutte le parti interessate (compresi i dirigenti, gli operatori delle sale di controllo, gli esperti in remoto e gli operatori sul campo) devono collaborare nel modo più efficiente possibile
DE Hier müssen alle Beteiligten (einschließlich des höheren Managements, der Betreiber von Kontrollräumen, externer Experten und Außendienstmitarbeiter) so effizient wie möglich zusammenarbeiten
Italian | German |
---|---|
qui | hier |
tutte | alle |
compresi | einschließlich |
operatori | betreiber |
esperti | experten |
collaborare | zusammenarbeiten |
efficiente | effizient |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Utilizzate il doppio ascolto per formare i nuovi operatori. Offrite loro delle sessioni di formazione dal vivo e motivanti facendo ascoltare in diretta le conversazioni degli operatori migliori affinché possano acquisire il loro metodo di lavoro.
DE Nutzen Sie die Mithörfunktion, um Ihre neuen Mitarbeiter zu schulen. Lassen Sie sie live Gespräche Ihrer besten Mitarbeiter mithören, damit sie sich Techniken abgucken können und bieten somit eine lebhafte und motivierende Form der Ausbildung.
Italian | German |
---|---|
nuovi | neuen |
offrite | bieten |
formazione | ausbildung |
conversazioni | gespräche |
migliori | besten |
IT Gli operatori posso utilizzare il Video Wall (vedere MOBOTIX HUB Add-ons) come schermo unificato. Questo agevola la condivisione di video, allarmi, piani e informazioni di testo con gli altri operatori.
DE Bediener können die Video Wall (siehe MOBOTIX HUB Add-ons) als zusammenführende Leinwand verwenden. So lassen sich Videos, Alarme, Pläne und Textinformationen mit anderen Bedienern einfach und übersichtlich teilen.
Italian | German |
---|---|
operatori | bediener |
vedere | siehe |
mobotix | mobotix |
hub | hub |
schermo | leinwand |
condivisione | teilen |
allarmi | alarme |
piani | pläne |
IT Anche guaranteed stop loss funzioni non offrono gli operatori della protezione hanno richiesto in base alla BaFin, come anche se proteggono contro i picchi di prezzo, non sono obbligatoria e pertanto non sono applicate da molti operatori inesperti.
DE Auch guaranteed stop loss Merkmale Händler nicht bieten den Schutz, den sie nach erforderlichen BaFin, als auch wenn sie gegen Preisspitzen zu schützen, sind sie nicht Pflicht- und von vielen unerfahrenen Trader daher nicht angewandt werden.
Italian | German |
---|---|
offrono | bieten |
pertanto | daher |
funzioni | merkmale |
richiesto | erforderlichen |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | jede |
tipo | art |
banche | banken |
università | universitäten |
operatori | betreiber |
venditori | verkäufer |
android | android |
ios | ios |
IT Le conversazioni tra clienti e operatori vengono ora trascritte in testo, in tempo reale, in modo da fornire agli operatori una maggiore assistenza nei centri
DE Gespräche zwischen Kunden und Agenten werden jetzt live zu Text transkribiert, um die Kundenerfahrung im Center besser zu unterstützen
Italian | German |
---|---|
conversazioni | gespräche |
clienti | kunden |
vengono | werden |
ora | jetzt |
testo | text |
assistenza | unterstützen |
centri | center |
Italian | German |
---|---|
posizione | standort |
addetti | mitarbeiter |
registro | protokoll |
sms | sms |
disponibili | verfügbarkeit |
IT Le conversazioni tra clienti e operatori vengono ora trascritte in testo, in tempo reale, in modo da fornire agli operatori una maggiore assistenza nei centri
DE Gespräche zwischen Kunden und Agenten werden jetzt live zu Text transkribiert, um die Kundenerfahrung im Center besser zu unterstützen
Italian | German |
---|---|
conversazioni | gespräche |
clienti | kunden |
vengono | werden |
ora | jetzt |
testo | text |
assistenza | unterstützen |
centri | center |
IT Utilizzate il doppio ascolto per formare i nuovi operatori. Offrite loro delle sessioni di formazione dal vivo e motivanti facendo ascoltare in diretta le conversazioni degli operatori migliori affinché possano acquisire il loro metodo di lavoro.
DE Nutzen Sie die Mithörfunktion, um Ihre neuen Mitarbeiter zu schulen. Lassen Sie sie live Gespräche Ihrer besten Mitarbeiter mithören, damit sie sich Techniken abgucken können und bieten somit eine lebhafte und motivierende Form der Ausbildung.
Italian | German |
---|---|
nuovi | neuen |
offrite | bieten |
formazione | ausbildung |
conversazioni | gespräche |
migliori | besten |
IT Utilizzate il doppio ascolto per formare i nuovi operatori. Offrite loro delle sessioni di formazione dal vivo e motivanti facendo ascoltare in diretta le conversazioni degli operatori migliori affinché possano acquisire il loro metodo di lavoro.
DE Nutzen Sie die Mithörfunktion, um Ihre neuen Mitarbeiter zu schulen. Lassen Sie sie live Gespräche Ihrer besten Mitarbeiter mithören, damit sie sich Techniken abgucken können und bieten somit eine lebhafte und motivierende Form der Ausbildung.
Italian | German |
---|---|
nuovi | neuen |
offrite | bieten |
formazione | ausbildung |
conversazioni | gespräche |
migliori | besten |
IT Gli operatori posso utilizzare il Video Wall (vedere MOBOTIX HUB Add-ons) come schermo unificato. Questo agevola la condivisione di video, allarmi, piani e informazioni di testo con gli altri operatori.
DE Bediener können die Video Wall (siehe MOBOTIX HUB Add-ons) als zusammenführende Leinwand verwenden. So lassen sich Videos, Alarme, Pläne und Textinformationen mit anderen Bedienern einfach und übersichtlich teilen.
Italian | German |
---|---|
operatori | bediener |
vedere | siehe |
mobotix | mobotix |
hub | hub |
schermo | leinwand |
condivisione | teilen |
allarmi | alarme |
piani | pläne |
IT Corriere OEM. Gli MPN vengono generalmente resi disponibili per una gamma discreta di operatori e la gamma di operatori può essere identificata esaminandoli.
DE OEM-Spediteur. MPNs werden typischerweise für einen diskreten Bereich von Trägern verfügbar gemacht, und der Trägerbereich kann durch Untersuchen derselben identifiziert werden.
Italian | German |
---|---|
oem | oem |
generalmente | typischerweise |
disponibili | verfügbar |
una | einen |
gamma | bereich |
identificata | identifiziert |
Italian | German |
---|---|
qui | hier |
tutte | alle |
compresi | einschließlich |
operatori | betreiber |
esperti | experten |
collaborare | zusammenarbeiten |
efficiente | effizient |
IT Gestire operatori di cluster OpenShift e aggiungere operatori.
DE Management von OpenShift-Cluster-Operatoren und Hinzufügen von Operatoren
Italian | German |
---|---|
gestire | management |
operatori | operatoren |
di | von |
cluster | cluster |
openshift | openshift |
e | und |
aggiungere | hinzufügen |
IT Gli operatori di filtro variano a seconda del tipo di campo (ad esempio, i campi di testo disporranno di operatori appropriati per il testo).
DE Filteroperatoren hängen vom Feldtyp ab (z. B. haben Textfelder für Text geeignete Operatoren).
IT Gli operatori di filtro variano a seconda del tipo di campo (ad esempio, i campi di testo disporranno di operatori appropriati per il testo, ad esempio "è vuoto" o "contiene").
DE Filteroperatoren hängen vom Feldtyp ab (z. B. haben Textfelder für Text geeignete Operatoren, wie z. B. „ist leer“ oder „enthält“).
Showing 50 of 50 translations