Translate "optare" to German

DE Viele Leute halten sich an wettbewerbsarme Keywords, weil sie glauben, dass sie für keine anderen ranken können

• Viele Leute halten
• wettbewerbsarme Keywords
• weil sie glauben

DE Jedes Jahr wird es einfacher, sich für die Betas anzumelden. Viel Spaß beim Erkunden!

• einfacher
• Betas anzumelden

DE Entscheiden Sie sich für den Nginx- oder Apache-Webserver für Ihre Website

• Nginx-
• Apache-Webserver für Ihre

DE In Ihrem Webhosting können Sie pro Website selber entscheiden auf welchen Webserver Sie setzen möchten

• pro Website selber
• welchen Webserver Sie
• möchten

DE In Kombination mit den Vorteilen des neuen Chips und vor allem der Abwärtskompatibilität raten wir daher, uns für das EV2-Modell zu entscheiden.

• neuen Chips
• allem der Abwärtskompatibilität
• daher

DE Ja, das geht, wir finden eine personalisierte Lösung für Sie. Oder Sie schauen sich mal unseren Eco Faltkarton an, bei diesem haben Sie mehr individuelle Optionen.

• Ja
• geht
• schauen sich mal
• diesem haben Sie
• individuelle

DE Hier können Sie sich für weiße GC1 Pappe in 300, 350 oder 400 g/m² entscheiden

• entscheiden

DE Ja, das geht, wir finden eine personalisierte Lösung für Sie. Oder Sie schauen sich mal unseren Eco Faltkarton an, bei diesem haben Sie mehr individuelle Optionen.

• Ja
• geht
• schauen sich mal
• diesem haben Sie
• individuelle

DE Warum sollte ich die Zertifizierungsprüfung absolvieren?

• Zertifizierungsprüfung absolvieren

DE Ein Website-Besitzer können sich entscheiden, eine statische Adresse zu bekommen, was bedeutet, dass die IP-Adresse eine feste Adresse und wird nicht für die gesamte Lebensdauer der Webseite ändern

• bedeutet
• IP-Adresse eine feste
• ändern

DE • Sie müssen sich für Kanäle entscheiden, die sowohl auf interne als auch auf externe Mitarbeiter ausgerichtet sind

• entscheiden
• sowohl auf interne
• externe Mitarbeiter ausgerichtet

DE Wäre es nicht großartig, wenn Sie innerhalb weniger Tage die Grundlagen einer Fremdsprache online lernen könnten? Bei Bedarf können Sie sich dann für den Zwischen- und schließlich den Fortgeschrittenenkurs entscheiden

• innerhalb weniger Tage
• Grundlagen einer Fremdsprache
• lernen könnten
• Bedarf können Sie
• schließlich den Fortgeschrittenenkurs

DE Ich würde Ihnen empfehlen, sich zuerst für die kostenlose Version zu entscheiden und Ihre Fremdsprachenkenntnisse aufzufrischen

• würde Ihnen empfehlen
• Version zu entscheiden
• Fremdsprachenkenntnisse aufzufrischen

DE Diese Muster können so genau sein wie: Warum sich ein Kunde für ein Produkt gegenüber einem anderen entscheiden kann, die Einflüsse von Preis, Saison, Markentreue und mehr auf diese Entscheidungen

• Einflüsse von Preis
• Saison
• Markentreue
• Entscheidungen

DE Wen es eher in die üppige Natur der Schweiz lockt, ist in Windeseile beim grössten Wasserfall Europas – dem Rheinfall – oder unternimmt eine Schifffahrt auf dem Zürichsee.

• Wen es eher
• lockt
• Windeseile beim grössten
• Europas
• Rheinfall
• unternimmt eine Schifffahrt

DE So ist die Entscheidung für pflanzliche Methoden eine kluge Wahl für natürliche Zahnpflege

• Entscheidung für pflanzliche
• Zahnpflege

DE Reicht es aus, wenn Sie sich für eine DMARC-Richtlinie in Ihrer Organisation entscheiden?

• DMARC-Richtlinie in Ihrer
• entscheiden

DE Wenn Sie mit den Funktionen vertraut sind, können Sie sich für Premium-Versionen entscheiden.Die normalen Kosten betragen 10 USD / Monat

• Premium-Versionen
• normalen Kosten betragen
• Monat

DE Finde eine Routine zum herunterkommen für dich selbst. Das kann bedeuten, einen fesselnden Roman zu lesen, einen langen Spaziergang zu machen oder Kamillentee zu trinken. Finde deine Routine und halte dich daran.

• Finde eine Routine
• herunterkommen für dich
• bedeuten
• Kamillentee zu trinken
• Finde deine Routine
• halte dich

DE Du kannst dir überlegen, dich einer Fußball- oder Basketball-Mannschaft anzuschließen, oder einer Jogger-Truppe; ein soziales Element bei deinem Sport zu haben, kann dich glücklicher fühlen lassen.

• kannst dir überlegen
• dich einer Fußball-
• Basketball-Mannschaft anzuschließen
• Jogger-Truppe
• dich glücklicher fühlen

DE Eine Widmung ist eine sehr persönliche Angelegenheit und wenn du nicht sicher bist, ob du dieser Bitte wirklich nachkommen willst, tu es nicht

• persönliche Angelegenheit
• sicher bist
• wirklich nachkommen willst

DE Wenn Sie Ihr eigenes Brokerage-Geschäft aufbauen möchten, sollten Sie sich dann eher für ein FOREX- oder Krypto-Geschäft entscheiden? Finden Sie mit unserem informativen Leitfaden heraus, wie Sie die beste Wahl treffen.

• Ihr eigenes Brokerage-Geschäft
• möchten
• Krypto-Geschäft entscheiden
• unserem informativen Leitfaden
• beste Wahl

DE Wenn Sie jedoch mehr Freiheit benötigen, können Sie sich je nach Bedarf für verschiedene Abonnements entscheiden

• jedoch mehr Freiheit
• je nach Bedarf
• verschiedene Abonnements entscheiden

DE Wenn du hingegen einen cooleren Stil bevorzugst, könntest du dich für eine Kombination mit weißen Skinny-Jeans entscheiden und den Look dann mit deinen Lieblingssneakers vervollständigen

• hingegen einen cooleren
• bevorzugst
• könntest du dich
• Kombination mit weißen
• entscheiden
• Lieblingssneakers vervollständigen

DE Wenn es darum geht, PDF Dateien in Word Dokumente umzuwandeln, können sich die Leute entweder für ein PDF in Word umwandeln oder die ganze Arbeit manuell erledigen

• darum geht
• Dokumente umzuwandeln
• PDF in Word
• ganze Arbeit manuell

DE Daher können wir feststellen, dass die Entscheidung für ein PDF in Word umwandeln kostenlos im Vergleich zur manuellen Konvertierung viel machbarer ist.

• Word umwandeln kostenlos
• Vergleich zur manuellen
• viel machbarer

DE Sie können iMazing nun entweder für die gesamte Nutzungsdauer eines bestimmten Apple-Mobilgeräts (gerätegebundene Lizenz) nutzen, oder das geräteunabhängige Abonnement mit unbegrenzter Anzahl an Geräten abschließen

• iMazing nun entweder
• gesamte Nutzungsdauer eines
• Apple-Mobilgeräts
• gerätegebundene Lizenz
• nutzen
• Anzahl an Geräten

DE Sie können die Regeneration aller Bilder erzwingen (die alten Bilder werden gelöscht)

• Regeneration aller Bilder

DE Es ist nicht erforderlich, sich für ein ressourcenintensives Hosting zu entscheiden und dabei Gefahr zu laufen, dessen volles Potenzial nicht zu nutzen

• erforderlich
• dessen volles Potenzial
• nutzen

DE Der GIS Day wird am 17. November 2021 begangen – Sie können für Ihre Veranstaltung jedoch auch einen anderen Termin wählen, wenn Ihnen dieser besser passt.

• November begangen
• anderen Termin wählen
• Ihnen dieser besser

DE Es gibt mehrere Gründe, warum du dich für diese Art von Schriftart entscheiden könntest

• mehrere Gründe
• warum du dich
• Art von Schriftart
• könntest

DE Having said that, Ereignisse, die den Wert der Fiat-Währungen verringern können Händler stattdessen für cryptocurrencies zu entscheiden haben, die für sie steigende Nachfrage

• Having said that
• Ereignisse
• Wert der Fiat-Währungen
• steigende Nachfrage

DE Hier können Sie sich für weiße GC1 Pappe in 300, 350 oder 400 g/m² entscheiden

• entscheiden

DE Im gleichnamigen Restaurant wird Ihnen der Fang des Tages perfekt zubereitet.

• Fang des Tages

DE Wenn es um die Konvertierung von Dokument in PDF geht, können Sie sich zunächst für die manuelle Konvertierung entscheiden

• Konvertierung von Dokument
• PDF geht
• Konvertierung entscheiden

DE Hat das iPhone 8 das Zeug zum nächsten Smartphone - oder sollten Sie sich für eines der X-Modelle entscheiden?

• iPhone das Zeug
• nächsten Smartphone
• eines der X-Modelle

DE Wenn Sie sich für eine paläografische Transkription entscheiden, verursacht dies viel mehr Arbeit als bei einer leicht normalisierten Transkription.

• paläografische Transkription entscheiden
• verursacht dies viel
• leicht normalisierten

DE Sie bekommen das, wofür Sie bezahlen, und müssen damit rechnen, dass eine supergünstige HDD möglicherweise irgendwann Probleme aufwirft.

• wofür Sie bezahlen
• müssen damit rechnen
• supergünstige HDD möglicherweise
• Probleme

DE Und dann gibt es da noch jene Orte, an denen du gedanklich während dieser Ausfahrten bist

• jene Orte
• denen du gedanklich
• Ausfahrten bist

DE Warum wählen Sie nicht die einfachste Lösung? Klicken Sie hier, wenn Sie mehr über die Fakturierung mit Teamleader erfahren möchten.

• Warum wählen Sie
• einfachste Lösung
• Fakturierung mit Teamleader

DE Je nach dem Stil Ihrer Möbel können Sie sich für Sitzmöbel aus Holz, Metall, Stoff oder Rattan entscheiden

• Sitzmöbel aus Holz
• Metall
• Stoff
• Rattan entscheiden

DE Um das Wohnzimmer zu beleuchten, können Sie sich für eine Designerleuchte mit klaren Linien aus Metall, Glas oder Holz entscheiden

• Wohnzimmer zu beleuchten
• Designerleuchte mit klaren
• Metall
• Glas
• Holz entscheiden

DE Falls Sie eine große Terrasse haben und Ihre Sommerabende gerne mit vielen Freunden verbringen, können Sie sich für Außenbänke entscheiden

• Freunden verbringen
• Außenbänke entscheiden

DE Warum wählen Sie nicht die einfachste Lösung? Klicken Sie hier, wenn Sie mehr über die Fakturierung mit Teamleader erfahren möchten.

• Warum wählen Sie
• einfachste Lösung
• Fakturierung mit Teamleader

DE Zum Aufladen des 2227-mAh-Li-Ionen-Akkus können Sie sich für das kabellose QI-Schnellladen oder das klassische Blitzladegerät entscheiden.

• kabellose QI-Schnellladen
• klassische Blitzladegerät

DE Wenn Sie Ihr iPhone 11 Pro identifizieren, können Sie sich für die richtigen Komponenten entscheiden und Ihre iPhone-Reparatur unter den bestmöglichen Bedingungen durchführen.

• Ihr iPhone Pro
• richtigen Komponenten entscheiden
• Bedingungen

DE Wenn Sie genau wissen, welches Telefonmodell Sie besitzen, können Sie sich für die guten Ersatzteil-Smartphones entscheiden

• genau wissen
• welches Telefonmodell Sie
• guten Ersatzteil-Smartphones entscheiden

DE Die Identifizierung des P30 Lite ermöglicht es zudem, sich für die guten Ersatzteile zu entscheiden

• Identifizierung des Lite
• zudem

DE Wenn Sie das Modell Ihres Mobiltelefons nicht kennen, können Sie sich nicht für die entsprechende Komponente entscheiden und daher Ihre Reparatur für Huawei Mate 20 nicht durchführen.

• Modell Ihres Mobiltelefons
• kennen
• entsprechende Komponente entscheiden
• daher Ihre Reparatur

DE Wenn man eine richtige Bücherwand anlegen möchte, die zwei Räume voneinander trennt, kann man ein beidseitiges Bücherregal verwenden, so dass auch in den anderen Teil des Raumes Licht kommt

• richtige Bücherwand anlegen
• zwei Räume voneinander
• beidseitiges Bücherregal verwenden
• Licht kommt