IT Account che rappresentano organizzazioni illustri tra cui aziende, marchi, organizzazioni no profit. Possono essere idonei anche account secondari affiliati di organizzazioni verificate.
Translate "organizzazioni" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "organizzazioni" from Italian to German
Translations of organizzazioni
"organizzazioni" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Italian to German of organizzazioni
Italian
German
DE Accounts, die prominente Organisationen vertreten, u. a. Unternehmen, Marken und Wohltätigkeitsorganisationen. Sekundäre, verknüpfte Accounts von verifizierten Organisationen kommen möglicherweise ebenfalls in Frage.
| Italian | German |
|---|---|
| account | accounts |
| marchi | marken |
| possono | möglicherweise |
| anche | ebenfalls |
IT Se hai altre domande sui criteri di idoneità, non esitare a contattarci. Per maggiori informazioni sulla documentazione approvata per le organizzazioni non profit valide, consulta le Linee guida per la verifica delle organizzazioni non profit.
DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.
| Italian | German |
|---|---|
| se | falls |
| altre | weitere |
| informazioni | informationen |
| organizzazioni | organisationen |
| valide | gültige |
| verifica | verifizierung |
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| connect | connect |
IT Gratuito per le scuole e le organizzazioni no-profit. Le scuole e le organizzazioni no-profit possono usare ONLYOFFICE gratuitamente con un numero illimitato di utenti e 2 Gb di memoria (più Gb sono disponibili su richiesta).
DE Kostenlos für Schulen und Non-Profit-Organisationen. Schulen und Non-Profit-Organisationen können ONLYOFFICE Cloud kostenlos nutzen und beliebige Benutzeranzahl mit 2GB pro Speicher haben (mehr Speicherplatz auf Anfrage möglich).
| Italian | German |
|---|---|
| scuole | schulen |
| e | und |
| organizzazioni | organisationen |
| memoria | speicher |
| onlyoffice | onlyoffice |
| gb | gb |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Le seguenti funzionalità, disponibili solo nei piani Business e Commerce, sono progettate per soddisfare le esigenze di attività di piccole dimensioni o organizzazioni, come ristoranti, organizzazioni non a scopo di lucro e negozi:
DE Die folgenden Funktionen sind im Rahmen des Business- und E-Commerce-Abos erhältlich. Sie richten sich insbesondere an kleinere Firmen oder Einrichtungen, wie etwa Restaurants, Nonprofit-Organisationen oder Shops:
| Italian | German |
|---|---|
| seguenti | folgenden |
| funzionalità | funktionen |
| ristoranti | restaurants |
| negozi | shops |
IT ONG / organizzazioni no profit: organizzazioni che ospitano più siti Moodle per progetti in più paesi o continenti
DE NGO / Non-Profit-Organisationen: Organisationen, die mehrere Moodle-Standorte für Projekte in mehreren Ländern oder Kontinenten hosten
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| profit | profit |
| moodle | moodle |
| progetti | projekte |
| paesi | ländern |
| o | oder |
IT È anche ampiamente utilizzato negli ambienti di lavoro, da grandi organizzazioni come il NHS nel Regno Unito, in molte organizzazioni dell'UNESCO e in numerose istituzioni militari del mondo come la Marina britannica e l'aeronautica statunitense.
DE Es wird auch häufig am Arbeitsplatz eingesetzt, von großen Organisationen wie dem NHS in Großbritannien, von vielen UNESCO-Organisationen und einer Reihe von militärischen Institutionen der Welt wie der britischen Marine und der US-Luftwaffe.
| Italian | German |
|---|---|
| anche | auch |
| utilizzato | eingesetzt |
| nhs | nhs |
| unesco | unesco |
| marina | marine |
| britannica | britischen |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT È affascinato da organizzazioni in rete, leadership distribuita, modelli di governance innovativi e dalla loro capacità di trasformare le aziende tradizionali in organizzazioni adattive e propositive.
DE Er ist fasziniert von vernetzten Organisationen, verteilten Führungs- und innovativen Governance-Modellen und ihrer Fähigkeit, traditionelle Unternehmen in adaptive und zielgerichtete Organisationen zu verwandeln.
| Italian | German |
|---|---|
| distribuita | verteilten |
| modelli | modellen |
| governance | governance |
| innovativi | innovativen |
| e | und |
| capacità | fähigkeit |
| trasformare | verwandeln |
| tradizionali | traditionelle |
| in rete | vernetzten |
| adattive | adaptive |
IT Le organizzazioni sono account cliente sui quali si trovano i prodotti e i servizi Infomaniak. È possibile accedere a più organizzazioni dalle stesse credenziali di accesso.
DE Organisationen sind Kundenkonten, auf denen sich Produkte und Dienste von Infomaniak befinden. Es ist ohne Weiteres möglich, mit denselben Anmelde-Benutzernamen Zugang zu mehreren Organisationen zu besitzen.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| infomaniak | infomaniak |
| possibile | möglich |
IT Membri (cantoni, comuni, organizzazioni turistiche, industrie interessate al turismo, società, organizzazioni)
DE Mitglieder (Kantone, Gemeinden, Tourismusorganisationen, Verkehrsinteressenten, Firmen, Organisationen)
| Italian | German |
|---|---|
| membri | mitglieder |
| cantoni | kantone |
| comuni | gemeinden |
IT Il passaggio globale verso l'apprendimento online, accelerato dalla pandemia di Covid-19, sta avendo un grande impatto sulle organizzazioni educative di tutto il mondo. Se le organizzazioni educative hanno completamente...
DE Der globale Wandel hin zum Online-Lernen, beschleunigt durch die Covid-19-Pandemie, hat große Auswirkungen auf Bildungsorganisationen weltweit. Ob Bildungsorganisationen voll...
| Italian | German |
|---|---|
| apprendimento | lernen |
| online | online |
| accelerato | beschleunigt |
| pandemia | pandemie |
| impatto | auswirkungen |
| se | ob |
| completamente | voll |
IT CRM open source basato sul web che soddisfa le esigenze delle organizzazioni non profit e di altre organizzazioni del terzo settore. Facile da usare, personalizzare ed estendere.
DE Webbasiertes, Open-Source-CRM, das die Bedürfnisse von gemeinnützigen Organisationen und anderen zivilgesellschaftlichen Organisationen erfüllt. Einfach zu bedienen, anzupassen und zu erweitern.
| Italian | German |
|---|---|
| crm | crm |
| open | open |
| source | source |
| soddisfa | erfüllt |
| esigenze | bedürfnisse |
| organizzazioni | organisationen |
| altre | anderen |
| facile | einfach |
| usare | bedienen |
| personalizzare | anzupassen |
| estendere | erweitern |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Italian | German |
|---|---|
| geografica | geografische |
| rgpd | dsgvo |
| organizzazioni | organisationen |
| ue | eu |
| personali | personenbezogene |
| cittadini | bürgern |
| Italian | German |
|---|---|
| costo | kosten |
| violazione | verstoß |
| milioni | millionen |
| dollari | usd |
| meno | weniger |
| approccio | ansatz |
| zero | zero |
| trust | trust |
IT In che modo le organizzazioni si stanno adattando alle sfide in materia di sicurezza In che modo le organizzazioni si stanno adattando alle sfide in materia di sicurezza nella nuova normalità
DE Wie Unternehmen sich an die Sicherheitsherausforderungen anpassen Wie Unternehmen sich an die Sicherheitsherausforderungen in der neuen Normalität anpassen
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | unternehmen |
| nuova | neuen |
IT Crea delle policy (come le policy di controllo dei servizi o le policy di backup) per le unità organizzative, gli account o le organizzazioni (disponibile solo per le organizzazioni con tutte le funzionalità).
DE Erstellen Sie Richtlinien (z. B. Service-Kontrollrichtlinien oder Sicherungsrichtlinien) für OUs, Konten oder für die Organisation (nur verfügbar für Organisationen mit allen Funktionen).
| Italian | German |
|---|---|
| crea | erstellen |
| policy | richtlinien |
| o | oder |
| account | konten |
| disponibile | verfügbar |
| solo | nur |
IT Membri (cantoni, comuni, organizzazioni turistiche, industrie interessate al turismo, società, organizzazioni)
DE Mitglieder (Kantone, Gemeinden, Tourismusorganisationen, Verkehrsinteressenten, Firmen, Organisationen)
| Italian | German |
|---|---|
| membri | mitglieder |
| cantoni | kantone |
| comuni | gemeinden |
IT Le organizzazioni di volontariato forniscono una varietà di servizi finanziari e di supporto per malati e familiari. Tali organizzazioni si occupano specificatamente di malati affetti da determinate malattie.
DE Freiwillige Organisationen bieten eine Vielzahl von Finanzierungs- und Hilfsdiensten für Patienten und ihre Angehörigen. Solche Organisationen sind meistens auf Patienten mit einer bestimmten Krankheit spezialisiert.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| volontariato | freiwillige |
| forniscono | bieten |
| varietà | vielzahl |
| e | und |
| malattie | krankheit |
IT Le seguenti funzionalità, disponibili solo nei piani Business e Commerce, sono progettate per soddisfare le esigenze di attività di piccole dimensioni o organizzazioni, come ristoranti, organizzazioni non a scopo di lucro e negozi:
DE Die folgenden Funktionen sind im Rahmen des Business- und E-Commerce-Abos erhältlich. Sie richten sich insbesondere an kleinere Firmen oder Einrichtungen, wie etwa Restaurants, Nonprofit-Organisationen oder Shops:
| Italian | German |
|---|---|
| seguenti | folgenden |
| funzionalità | funktionen |
| ristoranti | restaurants |
| negozi | shops |
IT Tra i partecipanti vi sono, ma non sono limitati a, organizzazioni per i diritti delle minoranze, organizzazioni per i diritti umani, organi di informazione indipendenti, gruppi artistici e programmi di protezione della democrazia.
DE Ausgewählt wurden unter anderem Vereinigungen, die sich für Minderheiten, Menschenrechte, unabhängige Medien, Künstlergruppen sowie Programme für Demokratie und Wählerschutz einsetzen.
| Italian | German |
|---|---|
| minoranze | minderheiten |
| indipendenti | unabhängige |
| programmi | programme |
| democrazia | demokratie |
IT Se hai altre domande sui criteri di idoneità, non esitare a contattarci. Per maggiori informazioni sulla documentazione approvata per le organizzazioni non profit valide, consulta le Linee guida per la verifica delle organizzazioni non profit.
DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.
| Italian | German |
|---|---|
| se | falls |
| altre | weitere |
| informazioni | informationen |
| organizzazioni | organisationen |
| valide | gültige |
| verifica | verifizierung |
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| connect | connect |
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
| Italian | German |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| e | und |
| zendesk | zendesk |
IT Per sostenere le organizzazioni no profit nella loro missione di apportare cambiamenti duraturi, monday.com offre due piani a forte sconto per le organizzazioni no profit idonee
DE monday.com bietet zwei deutlich ermäßigte Pakete für gemeinnützige Organisationen an, um diese bei ihrer Mission für nachhaltige Veränderungen zu unterstützen
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
organizzazioni devono organizzazioni organizzazioni necessitano piccole organizzazioni proprie organizzazioni organizzazioni sanitarie devono organizzazioni locali organizzazioni europee organizzazioni dare organizzazioni idonee organizzazioni spesso organizzazioni farmaceutiche queste organizzazioni principali organizzazioni organizzazioni no profit organizzazioni sfruttano gcp organizzazioni permettendo molte organizzazioni organizzazioni possono ottenere organizzazioni benefiche organizzazioni devono proteggere organizzazioni dotate organizzazioni aziendali organizzazioni è utile altre organizzazioni organizzazioni possono personalizzare organizzazioni umanitarie organizzazioni sanitarie dalle organizzazioni organizzazioni possono gestire organizzazioni possono garantire organizzazioni possono archiviare organizzazioni usano organizzazioni non profit organizzazioni dovrebbero organizzazioni visualizzano organizzazioni data leading principali organizzazioni mondiali organizzazioni educative organizzazioni enterprise organizzazioni utilizzano organizzazioni sviluppando organizzazioni quando organizzazioni possono proteggere organizzazioni esterne organizzazioni globali utilizzate dalle organizzazioni organizzazioni creano distinti nell'aiutare organizzazioni organizzazioni moderne
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese