Translate "originali" to German

DE Zurückgeschickte Artikel müssen ungetragen, originalverpackt und in dem Zustand sein, in dem du sie erhalten hast.

• Zurückgeschickte Artikel müssen
• originalverpackt
• erhalten

DE Zurückgeschickte Artikel müssen ungetragen, originalverpackt und in dem Zustand sein, in dem du sie erhalten hast.

• Zurückgeschickte Artikel müssen
• originalverpackt
• erhalten

DE Disney arbeitet fortlaufend an eigenen neuen und Plattform-exklusiven Inhalten. Diese werden allesamt früher oder später auf Disney Plus zu sehen sein. Lass dir also die Disney Originals nicht entgehen!

• Disney arbeitet fortlaufend
• eigenen neuen
• Plattform-exklusiven Inhalten
• allesamt früher
• später auf Disney
• Lass dir also

DE Um sie zu implementieren, musst du sie zu all deinen Original-Webseiten und deren Alternativen hinzufügen und sicherstellen, dass die Originale auf die Alternativen zeigen und umgekehrt

• implementieren
• all deinen Original-Webseiten
• deren Alternativen hinzufügen
• sicherstellen
• zeigen
• umgekehrt

DE Erhalten Sie komprimierte Dateien (ca. 5–10 % der Originalgröße)

• Erhalten Sie komprimierte
• ca
• Originalgröße

DE AMP Real URL | Ursprüngliche URLs auf Accelerated Mobile Pages (AMP) beibehalten | Cloudflare

• AMP Real URLxUrsprüngliche
• Accelerated Mobile Pages
• AMP
• beibehaltenxCloudflare

DE Dank AMP Real URL können AMP-Inhalte Ihre ursprünglichen URLs beibehalten, wenn sie in den mobilen Suchergebnissen von Google angezeigt werden.

• Dank AMP Real
• AMP-Inhalte Ihre ursprünglichen
• beibehalten
• angezeigt

DE Stöbere in hunderten individuellen Logo-Vorlagen und passe anschließend deine ausgewählte Vorlage an, um eine einzigartige Marke zu entwickeln

• Stöbere in hunderten
• Logo-Vorlagen
• passe anschließend deine

DE Finden Sie zeitgemäße und ansprechende Inhalte aus allen sozialen Medien, um Originalinhalte zu ergänzen oder Inspiration zu finden.

• zeitgemäße
• sozialen Medien
• Originalinhalte zu ergänzen

DE Sie dürfen sich nicht so sehr mit Ihren eigenen Inhalten (was Ihre Marke zu sagen hat) beschäftigen, dass Ihnen entgeht, was Ihr Publikum in den sozialen Netzwerken, Foren und Blogs sagt und fühlt.

• sehr mit Ihren
• Inhalten
• Marke zu sagen
• beschäftigen
• Ihnen entgeht
• sozialen Netzwerken
• Foren
• Blogs sagt

DE Etsy ist der weltweite Marktplatz für einzigartige und kreative Waren

• Marktplatz für einzigartige
• kreative Waren

DE Anlässlich des Festivals in Cannes bietet Ihnen ArtPhotoLimited eine Auswahl an Originalfotos zum Verkauf an. Dies...

• Anlässlich des Festivals
• Cannes bietet Ihnen
• Auswahl an Originalfotos

DE Colorsport hat einige der ältesten Fußballfotos der Welt und besitzt immer noch alle originalen Glasplatten, die von Albert Wilkes, ehemaliger Fotograf für Englands internationale und provinzielle Presse, aufgenommen wurden

• Colorsport hat einige
• originalen Glasplatten
• Albert Wilkes
• internationale
• provinzielle Presse
• aufgenommen wurden

DE Es handelt sich um eine kostenlose Podcast-Anwendung, die einen Premium-Abonnementservice für 4,99 $/Monat bietet, um Werbung zu entfernen und Original-Sendungen anzuhören. Es hat auch viele "Best of"-Auszeichnungen erhalten.

• kostenlose Podcast-Anwendung
• Monat bietet
• Werbung zu entfernen
• Original-Sendungen anzuhören
• viele

DE Drucke in Galeriequalität für Ihre besten Fotos. Originell. Bedeutungsvoll. Ganz Sie.

• Drucke in Galeriequalität
• besten Fotos
• Originell
• Bedeutungsvoll
• Ganz

DE Unsere Hotels sind Treffpunkte für einflussreiche Personen, Weltenbummler und die lokale kreative Szene. Orte, an denen einmalige Erfahrungen gemeinsam erlebt, inspiriert und zelebriert werden.

• Hotels sind Treffpunkte
• einflussreiche Personen
• Weltenbummler
• lokale kreative Szene
• Orte
• denen einmalige Erfahrungen
• erlebt
• inspiriert
• zelebriert

DE Jedes Design Hotel™ spiegelt die Visionen der unabhängigen Hoteliers ? unserer ?Originals? ? wider, die ausdrucksvolles Design, lokale Verbundenheit und kulturelle Erlebnisse kombinieren, um wahrhaftig einmalige Erfahrungen zu erschaffen.

• Jedes Design
• spiegelt die Visionen
• unabhängigen Hoteliers
• unserer
• Originals
• wider
• ausdrucksvolles Design
• lokale Verbundenheit
• kulturelle Erlebnisse kombinieren
• wahrhaftig einmalige Erfahrungen

DE Nein, Imagify tauscht die originalen Bilddateien automatisch gegen die optimierten aus. Mit der Backup-Option kannst du die Original-Dateien automatisch sichern und bei Bedarf mit einem Klick wiederherstellen.

• Nein
• Original-Dateien automatisch sichern

DE Wenn das Plugin deaktiviert wird, bleiben deine optimierten Bilder an Ort und Stelle. Sofern du vor der Optimierung die Backup-Option aktiviert hattest, befinden sich auch die Original-Dateien noch in deiner Installation.

• bleiben deine optimierten
• Ort
• Stelle
• Optimierung die Backup-Option
• hattest

DE Zugang zu über 100 Jahren Soundbites, Interviews und Naturgeräuschen aus unserer weltweiten Berichterstattung über Nachrichten und Ereignisse.

• Soundbites
• Interviews
• Naturgeräuschen aus unserer
• Berichterstattung über Nachrichten

DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.

• Pardot setzt Erstanbieter-Cookies
• Tracking-Zwecken
• Gewährleistung der Redundanz

DE Datenvisualisierung beschwört zwar oft Gedanken an Business Intelligence mit Analysten und zugeknöpftem Hemdkragen hervor, aber in der Regel ist dieses Themenfeld viel kreativer und bunter als Sie vielleicht meinen

• Datenvisualisierung beschwört zwar
• Gedanken an Business
• Analysten
• zugeknöpftem Hemdkragen hervor
• Regel ist dieses
• viel kreativer
• bunter als Sie
• meinen

DE Authentisches Filmmaterial so vielfältig wie das Leben

• Leben

DE Wechseln Sie von Original-CAD-Daten zu einem Produktkonfigurator mit Raytracing in Echtzeit, der mit NVIDIA RTX und NVENC aus der Cloud an mehrere Benutzer streamt.

• Produktkonfigurator mit Raytracing
• Echtzeit
• NVIDIA RTX
• mehrere Benutzer

DE Verfassen von Kommentaren ohne Inhalt. Ausdrücke wie „this“, „lol“ oder „das wollte ich auch sagen“ sind nicht clever, originell oder witzig und tragen nichts zur Diskussion bei.

• Verfassen von Kommentaren
• Inhalt
• this
• lol
• clever
• originell
• witzig

DE TrueNxus brauchte eine zuverlässige und erschwingliche Quelle für Content-Texter, die hochwertige, einzigartige Arbeiten produzieren konnten.

• hochwertige
• einzigartige Arbeiten produzieren

DE Diese Publikationen linken üblicherweise mit ein paar typischen Phrasen zurück auf die originalen Quellen, wie zum Beispiel:

• Publikationen linken üblicherweise
• paar typischen Phrasen
• originalen Quellen

DE Wenn es vollständige Sätze gibt, die nicht original sind, ermittelt Plagiarism Checker die ursprüngliche Quelle von nicht originalem oder plagiiertem Inhalt, der aus dem Internet kopiert wurde.

• ermittelt Plagiarism Checker
• originalem
• plagiiertem Inhalt
• Internet kopiert

DE Set von Originalsternen, funkelnde Feuerwerksdekoration, funkelndes, glänzendes Blitzsymbol 2476491 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Set von Originalsternen
• funkelnde Feuerwerksdekoration
• funkelndes
• glänzendes Blitzsymbol Vektor
• Vecteezy

DE Set von Originalsternen, funkelnde Feuerwerksdekoration, funkelndes, glänzendes Blitzsymbol Kostenlosen Vektoren

• Set von Originalsternen
• funkelnde Feuerwerksdekoration
• funkelndes
• glänzendes Blitzsymbol Kostenlosen

DE Sie verzichten hiermit auf alle moralischen Rechte an solchen Eingaben, und Sie garantieren hiermit, dass diese Eingaben original von Ihnen stammen oder dass Sie das Recht haben, solche Eingaben einzureichen

• Eingaben
• garantieren hiermit
• stammen
• solche Eingaben einzureichen

DE Die ursprünglichen Bilder mit voller Auflösung werden je nach Häufigkeit des Zugriffs auf iCloud hochgeladen

• Auflösung werden je
• Häufigkeit des Zugriffs
• iCloud hochgeladen

DE Alle Inhalte auf Houzz werden von uns und speziell für unsere Leser und Leserinnen erstellt. Wir nehmen keine Inhalte an, die nicht von unserem Team produziert wurden.

• Inhalte auf Houzz
• Leserinnen erstellt
• nehmen keine Inhalte
• unserem Team produziert

DE Smarta sucht nicht nur nach denjenigen, die am meisten Geld verdienen, sondern nach Unternehmen, die die originellsten Ideen haben und einen echten Unterschied machen

• denjenigen
• meisten Geld verdienen
• sondern nach Unternehmen
• echten Unterschied machen

DE Von der Fotografie zur Kunst, es gibt nur einen Schritt, Bernard BAKALIAN schafft acht Original-Lithographien auf Vélin d'Arches-Papier und die ersten AUBUSSON-Tapisserien, handgewebt nach Fotografien mit Geschwindigkeitseffekten

• Fotografie zur Kunst
• Schritt
• Bernard BAKALIAN schafft
• Original-Lithographien auf Vélin
• ersten AUBUSSON-Tapisserien
• handgewebt nach Fotografien
• Geschwindigkeitseffekten

DE Die Originalbilder in voller Auflösung werden in Abhängigkeit davon, wie oft Sie darauf zugreifen, in iCloud hochgeladen

• Originalbilder in voller
• Abhängigkeit davon
• oft Sie darauf
• iCloud hochgeladen

DE Entdecke Original-Artefakte, Fotos, Audio und Filme, die Besuchern ermöglichen, in der Wissenschaft und die Geschichte der Unternehmen und der Space-Shuttle-Ära in der Space Shuttle-Pavillon einzutauchen.

• Entdecke Original-Artefakte
• Fotos
• Audio
• Filme
• Besuchern ermöglichen
• Wissenschaft
• Geschichte der Unternehmen
• Shuttle-Pavillon

DE Der Service und seine ursprünglichen Inhalte, Funktionen und Funktionen sind und bleiben ausschließliches Eigentum von FandangoSEO und seinen Lizenzgebern

• seine ursprünglichen Inhalte
• Funktionen
• bleiben ausschließliches Eigentum
• FandangoSEO
• seinen Lizenzgebern

DE Laden Sie eigene Videoinhalte hoch und teilen Sie diese mit Ihrer Zielgruppe

• Laden Sie eigene
• hoch
• Ihrer Zielgruppe

DE Das bedeutet auch, dass Fernsehstudios Schritt halten müssen: mit fesselnden Produktionen, die sich durch Einzigartigkeit und Professionalität auszeichnen, damit das Publikum jeden Tag aufs Neue einschaltet. 

• Fernsehstudios Schritt halten
• fesselnden Produktionen
• Einzigartigkeit
• Professionalität auszeichnen
• damit das Publikum
• Tag aufs Neue

DE Phantasievolle, handgemachte Illy® Espresso-Getränke von unserem Team meisterlicher Baristas.

• Phantasievolle
• handgemachte
• Espresso-Getränke von unserem
• meisterlicher

DE Unsere einzigartigen Hotels bieten Insider-Zugang zur lokalen Szene. Diese von einheimischen Ikonen konzipierten Hotels warten mit einmaligen Erfahrungen auf, die zu bleibenden Erinnerungen werden.

• einzigartigen Hotels bieten
• lokalen Szene
• einheimischen Ikonen konzipierten
• warten mit einmaligen
• bleibenden Erinnerungen

DE Wir suchen nach Hotels, die durch und durch einmalig sind, ein ausdrucksstarkes Design und eine inspirierende Architektur bieten

• suchen nach Hotels
• ausdrucksstarkes Design
• inspirierende Architektur bieten

DE Schöpfer von "Original Experiences"

DE Genau wie Savannah selbst zelebriert das Alida individuelle Kreationen, originelle Designs und örtliche Handwerkskunst – und so gleicht kein Zimmer in diesem Hotel dem anderen.

• Genau wie Savannah
• zelebriert das Alida
• Kreationen
• originelle Designs
• örtliche Handwerkskunst
• gleicht kein Zimmer

DE (iv)          Füllen Sie das Rücksendeformular aus und unterschreiben Sie es.

• iv
• unterschreiben Sie

DE In unserer Galerie finden Sie viele Beispiele für Original-Logos und erstellen Ihre eigenen im Online-Turbologo-Maker!

• erstellen Ihre eigenen
• Online-Turbologo-Maker

DE Viele moderne Fotografen fügen ihrer Arbeit gerne Originallogos irgendwo in der Ecke des Fotos hinzu

• Viele moderne Fotografen
• ihrer Arbeit gerne
• Fotos hinzu

DE Kombinieren Sie mehrere Bilder für absolut einzigartige Kompositionen.

• Kombinieren Sie mehrere
• absolut einzigartige

DE Kombinieren Sie mehrere Bilder für absolut einzigartige Kompositionen.

• Kombinieren Sie mehrere
• absolut einzigartige