Translate "origini" to German

DE Oft werden für die Lösung komplexer Probleme viele Datenquellen genutzt, darunter auch Daten aus externen Quellen

• Lösung komplexer Probleme
• Datenquellen genutzt
• darunter auch Daten
• externen Quellen

DE Diese Packungen bestehen aus geschnittenen Produkten der vier iberischen Schinkenherkünfte und sind ideal, um eine Scheibe Schinken nach der anderen zu probieren, so dass Sie sofort die Nuancen zwischen den verschiedenen Herkünften erkennen können

• Produkten der vier
• Schinkenherkünfte
• ideal
• anderen zu probieren
• sofort die Nuancen
• verschiedenen Herkünften erkennen

DE Oft werden für die Lösung komplexer Probleme viele Datenquellen genutzt, darunter auch Daten aus externen Quellen

• Lösung komplexer Probleme
• Datenquellen genutzt
• darunter auch Daten
• externen Quellen

DE Das Quelldiagramm zeigt, welche Besucherquellen den größten Umsatz erzielt haben.

• Quelldiagramm zeigt
• Umsatz erzielt

DE Leiten Sie Ihre Besucher von fehlerhaften Ursprungsservern weg und erzielen Sie sofort Failover ohne Ausfallzeiten

• Leiten Sie Ihre
• fehlerhaften Ursprungsservern weg
• erzielen Sie sofort
• Ausfallzeiten

DE Erstellen Sie Echtzeit-Karten und analysieren Sie damit die Reaktionsfähigkeit aller Ihrer Ursprungsserver auf der ganzen Welt – unabhängig davon, wo sie gehostet werden : lokal, in der Cloud oder in einer hybriden Umgebung

• Erstellen Sie Echtzeit-Karten
• analysieren Sie damit
• Reaktionsfähigkeit aller Ihrer
• ganzen Welt
• unabhängig davon
• wo sie gehostet
• lokal
• Cloud
• hybriden Umgebung

DE Sie erhalten auch die Flexibilität des Hinzufügens oder Entfernens von Ursprungsservern zu Load Balancern, wenn sich der Umfang Ihres Traffics ändert.

• Hinzufügens
• Entfernens von Ursprungsservern
• Load Balancern
• Umfang Ihres Traffics

DE Aktive Überwachung von Ursprungsservern

DE Ursprungsserver sicher direkt mit Cloudflare verbinden

• Ursprungsserver sicher direkt
• Cloudflare verbinden

DE Diese Webseite behauptet, sie könne Ihnen helfen, ?Ihre ethnische Herkunft zu ermitteln und neue Verwandte zu finden? ? mit einem einfachen DNA-Test

• Webseite behauptet
• könne Ihnen helfen
• einfachen DNA-Test

DE Da der Sommer zu Ende geht, ist der September die richtige Zeit in Cortina d'Ampezzo, um alle guten Dinge, die während der wärmeren Monate gereift sind, einzusammeln und zu ernten.

• Da der Sommer
• Ende geht
• September die richtige
• Cortina d'Ampezzo
• guten Dinge
• während der wärmeren
• einzusammeln

DE Unsere Funktion zur Erkennung kompromittierter E-Mail-Konten überwacht externe Informationsquellen auf E-Mail-Adressen Ihrer Benutzer und benachrichtigt Sie sofort, wenn kompromittierte Konten Ihres Unternehmens in freier Wildbahn auftauchen.

• Funktion zur Erkennung
• E-Mail-Konten überwacht externe
• E-Mail-Adressen Ihrer Benutzer
• benachrichtigt Sie sofort
• kompromittierte Konten Ihres
• freier Wildbahn

DE Die fotografischen Bestände der Zeitung Sud Ouest reichen bis zu den Anfängen der Zeitung zurück, und sogar noch etwas früher, da sie Fotografien aus den 1930er Jahren enthalten

• Sud Ouest reichen
• Anfängen der Zeitung
• sogar noch etwas
• da sie Fotografien
• Jahren enthalten

DE Fotografien, die die Hauptthemen der Zeitung seit ihren Ursprüngen darstellen: Nachrichten (und damit Geschichte), Sport, lokales Leben, Urbanismus, Kultur, Wein und Lebenskunst.

• Fotografien
• Hauptthemen der Zeitung
• ihren Ursprüngen darstellen
• Nachrichten
• damit Geschichte
• lokales Leben
• Urbanismus
• Kultur
• Wein

DE Sind diese Images signiert bzw. stammen Sie aus vertrauenswürdigen Quellen?

• Images signiert bzw
• Quellen

DE Tableau Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards auf der Basis vorhandener kuratierter Datenquellen und Inhalte erstellen sowie weitergeben.

• Creator-Anwendern veröffentlichte Daten
• analysieren sowie eigene
• Basis vorhandener kuratierter

DE Verbindung mit Hunderten von Datenquellen

• Verbindung mit Hunderten
• Datenquellen

DE Creator-Anwender erstellen analytische Inhalte. Dazu gehört das Design, die Aufbereitung und die Kuratierung von Datenquellen sowie das Erstellen von Visualisierungen und Dashboards.

• Creator-Anwender erstellen analytische
• Aufbereitung
• Kuratierung von Datenquellen
• Erstellen von Visualisierungen

DE Erstellen von Datenquellen für kritische Entscheidungspunkte

• Erstellen von Datenquellen
• kritische Entscheidungspunkte

DE Marketing-Agentur Tinuiti zentralisiert mehr als 100 Datenquellen in Tableau Prep und skaliert Marketing Analytics für 500 Kunden

• Marketing-Agentur Tinuiti zentralisiert
• nbsp
• Datenquellen in Tableau
• skaliert Marketing Analytics
• Kunden

DE Dabei stützt sich "Ask Data" auf leistungsstarke Algorithmen und kann Datenquellen so profilieren, indexieren und optimieren

• leistungsstarke Algorithmen
• Datenquellen so profilieren
• indexieren
• optimieren

DE Mit den End-to-End-Funktionen für die Webdokumenterstellung lassen sich zudem ganz einfach zusätzliche Datenquellen hinzufügen oder vollständig interaktive Dashboards erstellen.

• lassen sich zudem
• einfach zusätzliche Datenquellen
• vollständig interaktive Dashboards

DE Veröffentlichte Tableau-Datenquellen

• Veröffentlichte Tableau-Datenquellen

DE Vereinfachen und optimieren Sie Ihre Arbeitsabläufe für Arbeitsmappen- und Datenquelleninhalte mit dem Tableau Content Migration Tool

• Vereinfachen
• optimieren Sie Ihre
• Arbeitsmappen-
• Content Migration Tool

DE Mit unseren Entwicklertools können Sie Verbindungen zu verschiedensten Datenquellen herstellen, Tableau in beliebige Umgebungen einbetten und vieles mehr.

• Verbindungen zu verschiedensten
• herstellen
• Tableau in beliebige
• einbetten
• vieles

DE Veröffentlichen von Datenquellen und Arbeitsmappen

• Veröffentlichen von Datenquellen
• Arbeitsmappen

DE Veröffentlichen von Datenquellen und Arbeitsmappen

• Veröffentlichen von Datenquellen
• Arbeitsmappen

DE GESCHICHTE UND URSPRÜNGE DER BERGRETTUNG

• GESCHICHTE UND URSPRÜNGE
• BERGRETTUNG

DE Umfragen können auch manuell für Quellen mit aktiven Abonnements erstellt werden. Dies ist hilfreich bei der Fehlerbehebung bei abgerufenen Daten oder beim Testen neuer Datentypen.

• Quellen mit aktiven
• Dies ist hilfreich
• Fehlerbehebung bei abgerufenen
• Testen neuer

DE Ein Dienst beschreibt eine Sammlung von Datenquellen, die über die API verfügbar sind. Dies umfasst Dienste von Drittanbietern wie iCloud oder Reincubate-Produkte wie asrelay .

• Datenquellen
• Dies umfasst Dienste
• Drittanbietern wie iCloud
• Reincubate-Produkte wie asrelay

DE New Balance: Geschichte und Produktion

• New Balance
• Geschichte
• Produktion

DE Der Ruf von Berg zu Berg, die Kommunikation von Alp zu Alp bilden den Ursprung des Jodelns. Die Liebe zur Natur und Heimat sind bis heute zentrale Themen dieser besonderen, bereits nach den ersten Tönen erkennbaren Alpenmusik.

• Ruf von Berg
• Berg
• Kommunikation von Alp
• Jodelns
• Liebe zur Natur
• Tönen erkennbaren

DE Formular-Block-Verweisquellen verfolgen

• Formular-Block-Verweisquellen verfolgen

DE Leben und Werk Leben vor dem Ruhm Gordon Matthew Thomas Sumner wurde als Sohn eines Milchmanns in Wallsend, einem Vorort von Newcastle upon Tyne, geboren

• Leben
• Ruhm Gordon Matthew
• Vorort von Newcastle
• Tyne
• geboren

DE Die Hall of Human Origins erzählt Ihnen die Evolutionsgeschichte des Menschen, während die Cultural Halls den Kulturen Asiens, Afrikas, Nord- und Südamerikas und des Pazifiks gewidmet sind.

• Hall of Human
• Menschen
• während die Cultural
• Kulturen Asiens
• Afrikas
• Nord-
• Südamerikas
• Pazifiks gewidmet

DE Die Pop-Innovatoren Nouvelle Vague und Le Méridien präsentieren einen exklusiv kuratierten 24-Stunden-Soundtrack zu Ehren unseres französischen Erbes, der im Le Méridien Hub gespielt wird.

• Pop-Innovatoren Nouvelle Vague
• Le Méridien präsentieren
• unseres französischen Erbes
• Le Méridien Hub

DE Erbaut auf und über dem Wasser, zelebriert Sydneys historischstes Hotel seine Tradition mit jedem atemberaubenden Ausblick auf die Sydney Harbour Bridge.

• Wasser
• zelebriert Sydneys historischstes
• Sydney Harbour

DE Erleben Sie bei der ?Live at Aloft Hotels Homecoming Tour?, wie acht außergewöhnliche Musiker dorthin zurückkehrten, wo alles für sie begann

• Live at Aloft
• Homecoming Tour
• acht außergewöhnliche Musiker
• zurückkehrten
• begann

DE Zu einer API, die verschiedene Datenquellen in einen konfigurierbaren Stream aggregiert, der gefiltert, durchsucht und auf einfache Weise gehandhabt werden kann (z. B. GNIP, DataSift)

• API
• konfigurierbaren Stream aggregiert
• gefiltert
• durchsucht
• einfache Weise gehandhabt
• GNIP
• DataSift

DE Veröffentlichte Datenquellen umbenennen

• Veröffentlichte Datenquellen umbenennen

DE WKT- und GeoJSON-Auszeichnungen aus Excel- und CSV-Datenquellen lassen sich nun direkt in Tableau in nutzbare räumliche Geometrien umwandeln.

• WKT-
• GeoJSON-Auszeichnungen aus Excel-
• direkt in Tableau
• nutzbare räumliche Geometrien

DE Am häufigsten sind Arial, Times New Roman, Verdana und andere, die Reife, Weisheit und Loyalität zu ihren Ursprüngen symbolisieren

• häufigsten sind Arial
• Times New Roman
• Verdana
• andere
• Reife
• Weisheit
• Loyalität zu ihren
• symbolisieren

DE Der Energiekonzern E.ON nutzt Tableau zur effektiven Visualisierung und Priorisierung von 70.000 Energienetzkomponenten .

• Energiekonzern
• Visualisierung
• Priorisierung von Energienetzkomponenten

DE Zentralisieren verteilter Datenquellen in der Organisation

• Zentralisieren verteilter Datenquellen
• Organisation

DE Heute können die Teams Kennzahlen wie die Lieferprozesse, das Budget und die Rentabilität mit wenigen Klicks verstehen, indem sie Daten aus Hunderten von verschiedenartigen Quellen konsolidieren

• Budget
• Rentabilität mit wenigen
• verstehen
• indem sie Daten
• Hunderten von verschiedenartigen
• konsolidieren

DE Mehr als 60 Datenquellen integriert

• Datenquellen integriert

DE Es musste eine Analytics-Plattform her, die mehrere Datenquellen zusammenführt, eine starke Leistung bietet und eine cloudbasierte Zusammenarbeit ermöglicht

• musste eine Analytics-Plattform
• mehrere Datenquellen zusammenführt
• starke Leistung bietet
• cloudbasierte Zusammenarbeit ermöglicht

DE Red Hats Datenquellen waren breit gefächert: Es gab über 60 verschiedene, darunter Google Tabellen, Excel und andere Produktivitätsplattformen

• Red Hats Datenquellen
• breit gefächert
• gab über verschiedene
• darunter Google Tabellen
• Excel
• andere Produktivitätsplattformen

DE Diese Teammitglieder erstellen den Großteil der Inhalte, Datenvisualisierungen und Datenquellen, die von anderen Mitarbeitern auf der Tableau-Plattform genutzt werden.

• Inhalte
• Datenvisualisierungen
• Datenquellen
• Tableau-Plattform genutzt

DE Darüber hinaus können Sie festlegen, wer die Möglichkeit haben soll, Kommentare hinzuzufügen, Arbeitsmappen zu speichern und eine Verbindung zu bestimmten Datenquellen herzustellen

• festlegen
• wer die Möglichkeit
• soll
• Kommentare hinzuzufügen
• Arbeitsmappen zu speichern
• Verbindung zu bestimmten
• herzustellen