IT Parchi verdeggianti e profumatissimi orti botanici impreziosiscono il contesto zurighese.
Translate "orti" to German
Showing 12 of 12 translations of the phrase "orti" from Italian to German
Translation of Italian to German of orti
Italian
German
DE Grüne Parkanlagen und duftende botanische Gärten bereichern das Stadtbild von Zürich.
| Italian | German |
|---|---|
| zurighese | zürich |
IT Zurigo conta circa 70 parchi e giardini, tra cui signorili parchi museali e profumatissimi orti botanici, tutti aperti al pubblico. Di seguito trovi una panoramica.
DE Rund 70 Park- und Grünanlagen stehen in Zürich zur Verfügung. Dazu gehören herrschaftliche Museumsparks und duftende botanische Gärten, alle öffentlich zugänglich. Einen Überblick verschafft diese Zusammenstellung.
| Italian | German |
|---|---|
| zurigo | zürich |
| e | und |
IT Altre caratteristiche: il giardino del castello con le sue piante utili (ProSpecieRara) che spesso provengono da antichi orti contadini, e il connubio con la premiata cucina Slow Food a base di prodotti freschi di stagione.
DE Einmalig auch der Schlossgarten mit alten Nutzpflanzen (ProSpecieRara), die vielfach aus alten Bauerngärten stammen ? und das Zusammenspiel mit der ausgezeichneten Slow Food Küche mit saisonalen Frischprodukten.
| Italian | German |
|---|---|
| antichi | alten |
IT Giardini e orti: risparmia fino al 70% | Groupon
DE Botanischer Garten: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| Italian | German |
|---|---|
| risparmia | spare |
IT E poi giardini, orti urbani, fai-da-te, classici del design… una grande varietà di temi a portata di click.
DE Urban Gardening, DIY, Design-Klassiker – klicken Sie sich durch die große Bandbreite an Einrichtungsthemen.
| Italian | German |
|---|---|
| classici | klassiker |
| design | design |
| click | klicken |
| fai-da-te | diy |
| te | sie |
IT Giardini e orti: risparmia fino al 70% | Groupon
DE Botanischer Garten: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| Italian | German |
|---|---|
| risparmia | spare |
IT Giardini e orti: risparmia fino al 70% | Groupon
DE Botanischer Garten: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| Italian | German |
|---|---|
| risparmia | spare |
IT Giardini e orti: risparmia fino al 70% | Groupon
DE Botanischer Garten: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| Italian | German |
|---|---|
| risparmia | spare |
IT Giardini e orti: risparmia fino al 70% | Groupon
DE Botanischer Garten: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| Italian | German |
|---|---|
| risparmia | spare |
IT E poi giardini, orti urbani, fai-da-te, classici del design… una grande varietà di temi a portata di click.
DE Urban Gardening, DIY, Design-Klassiker – klicken Sie sich durch die große Bandbreite an Einrichtungsthemen.
| Italian | German |
|---|---|
| classici | klassiker |
| design | design |
| click | klicken |
| fai-da-te | diy |
| te | sie |
IT Rilassatevi in un santuario pieno di piante e nutrite il corpo con un piatto fresco sapientemente creato con ingredienti raccolti dai nostri orti.
DE Entspannen Sie in unseren grünen Oasen, begleitet von frisch zubereiteten, anregenden Speisen mit Zutaten aus unseren eigenen Gemüsegärten.
| Italian | German |
|---|---|
| rilassatevi | entspannen |
| fresco | frisch |
| ingredienti | zutaten |
| il | sie |
IT Altre caratteristiche: il giardino del castello con le sue piante utili (ProSpecieRara) che spesso provengono da antichi orti contadini, e il connubio con la premiata cucina Slow Food a base di prodotti freschi di stagione.
DE Einmalig auch der Schlossgarten mit alten Nutzpflanzen (ProSpecieRara), die vielfach aus alten Bauerngärten stammen ? und das Zusammenspiel mit der ausgezeichneten Slow Food Küche mit saisonalen Frischprodukten.
| Italian | German |
|---|---|
| antichi | alten |
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese