IT Ostello Pokémon L'Ostello Pokémon è una struttura del gioco a cui puoi affidare i tuoi Pokémon per poi tornare a prenderli dopo un po'
Translate "ostello" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ostello" from Italian to German
Translations of ostello
"ostello" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
| ostello | herberge hostel hotel jugendherberge |
Translation of Italian to German of ostello
Italian
German
DE Pokédex Im Pokédex werden automatisch alle Pokémon-Arten verzeichnet, denen ein Trainer während seines Abenteuers über den Weg läuft
| Italian | German |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| l | l |
| puoi | werden |
IT Ostello Pokémon L'Ostello Pokémon è una struttura del gioco a cui puoi affidare i tuoi Pokémon per poi tornare a prenderli dopo un po'
DE Pokédex Im Pokédex werden automatisch alle Pokémon-Arten verzeichnet, denen ein Trainer während seines Abenteuers über den Weg läuft
| Italian | German |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| l | l |
| puoi | werden |
IT C'è una spiaggia immediatamente adiacente all'ostello della gioventù e con ingresso gratuito per gli ospiti dell'ostello della gioventù
DE Unmittelbar neben der Jugendherberge befindet sich ein Strandbereich mit freiem Eintritt für die Gäste der Jugendherberge
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | jugendherberge |
| ospiti | gäste |
IT Preferisci pernottare in uno spazioso appartamento di vacanza, in un moderno ostello della gioventù o piuttosto in un monastero o in un campeggio? La Svizzera ti propone alcune soluzioni sorprendenti per il pernottamento.
DE Übernachten Sie am liebsten in einer geräumigen Ferienwohnung, einer modernen Jugendherberge oder doch lieber in einem Kloster oder auf einem Campingplatz? Die Schweiz hat einige überraschende Schlafplätze für Sie bereit.
| Italian | German |
|---|---|
| moderno | modernen |
| ostello | jugendherberge |
| piuttosto | lieber |
| monastero | kloster |
| campeggio | campingplatz |
| sorprendenti | überraschende |
IT Maggiori informazioni su: Ostello / Hostel Palagnedra
DE Mehr erfahren über: Ostello / Hostel Palagnedra
IT un ostello o albergo economico senza molti servizi, per quelle sere in cui non ne hai bisogno.
DE ein günstiges Hostel oder Gasthaus ohne viele Annehmlichkeiten – für die Nächte, in denen du nur einen Platz zum Schlafen suchst.
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | hostel |
| hai | du |
| economico | günstiges |
| servizi | annehmlichkeiten |
IT Maggiori informazioni su: + Ostello / Hostel Palagnedra
DE Mehr erfahren über: + Ostello / Hostel Palagnedra
IT Con una combinazione unica nel suo genere, fatta di museo, ristorante e ostello della gioventù sotto un unico tetto, al castello di Burgdorf è stata creata una proposta davvero varia
DE Auf Schloss Burgdorf enstand dank der einzigartigen Verbindung von Museum, Restaurant und Jugendherberge eine grosse Vielfalt
| Italian | German |
|---|---|
| museo | museum |
| ristorante | restaurant |
| ostello | jugendherberge |
| castello | schloss |
IT Nel nuovo museo si possono scoprire molti dati interessanti sulla regione e sul mondo, nel ristorante è possibile sedersi a tavola avvolti dall?atmosfera fiabesca del castello, e infine si può pernottare nell?ostello della gioventù del castello
DE Im neuen Museum erfährt man Spannendes über Region und die Welt, speist im Restaurant mit Schlossambiente und übernachtet anschliessend in der Jugendherberge des Schlosses
| Italian | German |
|---|---|
| nuovo | neuen |
| museo | museum |
| regione | region |
| mondo | welt |
| ristorante | restaurant |
| castello | schlosses |
| ostello | jugendherberge |
IT Camerata, camera singola o camera doppia: l'ostello di Zurigo rappresenta un’alternativa economica all’hotel.
DE Schlafsaal, Einzel- oder Doppelzimmer – die Jugendherberge in Zürich bietet eine günstige Alternative zum Hotel.
| Italian | German |
|---|---|
| zurigo | zürich |
| alternativa | alternative |
| camera doppia | doppelzimmer |
IT Questo ostello è ideale per le famiglie e offre camere moderne in una zona rurale.
DE Die Jugendherberge ist sehr beliebt bei Familien und bietet moderne Zimmer in ländlicher Umgebung.
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | jugendherberge |
| famiglie | familien |
| camere | zimmer |
| moderne | moderne |
| zona | umgebung |
IT Questo ostello si trova direttamente sul lago ed è dotato di un ampio parco, a soli 30 minuti di Zurigo.
DE Die Jugendherberge befindet sich in einem Park direkt am See, nur eine halbe Stunde von Zürich entfernt.
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | jugendherberge |
| direttamente | direkt |
| sul | am |
| lago | see |
| parco | park |
| minuti | stunde |
| zurigo | zürich |
IT L’ostello si trova in una signorile casa, che, un tempo, ospitava un setificio.
DE Die Jugendherberge befindet sich in einem herrschaftlichen Haus einer ehemaligen Seidenfabrik.
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | jugendherberge |
| casa | haus |
IT Che sia in un ostello o in un hotel di una catena mondiale di alta gamma, Lisbona ti invita a una notte di sonno ristoratore. Fai la tua scelta.
DE Ob in einem Hostel oder einem Hotel einer weltweit bekannten Kette, Lissabon lädt Sie für einen erholsamen Schlaf ein. Wählen Sie.
| Italian | German |
|---|---|
| catena | kette |
| mondiale | weltweit |
| lisbona | lissabon |
| sonno | schlaf |
IT Questa struttura a 2000 metri di altitudine e costituita da diversi edifici, hotel e un ostello si trova nelle immediate vicinanze di percorsi escursionistici e ciclistici, nonché delle piste da sci
DE Direkt an Wander- und Bikerouten sowie an den Skipisten gelegene Anlage auf 2000 Metern mit mehreren Häusern, Hotel- und einem Herbergsbetrieb
| Italian | German |
|---|---|
| struttura | anlage |
| metri | metern |
| diversi | mehreren |
| immediate | direkt |
| trova | gelegene |
IT Il primo ostello wellness del mondo è stato costruito nel 2014
DE 2014 wurde das erste Wellness Hostel der Welt erbaut
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | hostel |
| wellness | wellness |
| stato | wurde |
| costruito | erbaut |
IT Maggiori informazioni su: Ostello Sennhütte
DE Mehr erfahren über: Herberge Sennhütte
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | herberge |
IT Maggiori informazioni su: + Ostello Sennhütte
DE Mehr erfahren über: + Herberge Sennhütte
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | herberge |
IT Nell’ostello della gioventù Youthpalace a Davos si riuniscono 15 giovani talenti per partecipare all’evento freestyle «Davos Open 2020»
DE In der Jugendherberge Youthpalace in Davos finden sich 15 junge Nachwuchstalente ein, um am Freestyle Event ‘Davos Open 2020’ teilzunehmen
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | jugendherberge |
| davos | davos |
| giovani | junge |
| evento | event |
| open | open |
IT Ostello della gioventù: 50 strutture in Svizzera.
DE Jugendherberge: 50 Mal in der Schweiz.
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | jugendherberge |
| svizzera | schweiz |
IT Ostello della gioventù Davos Youthpalace
DE Jugendherberge Davos Youthpalace
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | jugendherberge |
| davos | davos |
IT Nell?ostello della gioventù di Davos in Svizzera i ragazzi amano giocare a biliardino.
DE Tischfussball spielen ist beliebt in der Schweizer Jugendherberge Davos.
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | jugendherberge |
| davos | davos |
| svizzera | schweizer |
IT Maggiori informazioni su: Ostello Cresciano
DE Mehr erfahren über: Ostello Cresciano
IT Maggiori informazioni su: + Ostello Cresciano
DE Mehr erfahren über: + Ostello Cresciano
IT L'ostello si trova a 3 minuti dal centro e 10-15 minuti a piedi dalla stazione. Si trova lontano dal rumore del traffico, ma proprio accanto alla linea ferroviaria. Giardino e posti a sedere sotto la pergola sono disponibili.
DE Die Herberge liegt 3 Minuten vom Stadtzentrum und 10-15 Minuten vom Bahnhof entfernt. Sie liegt abseits vom Strassenlärm, aber direkt neben der Eisenbahnlinie. Garten und Sitzplätze unter der Pergola sind vorhanden.
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | herberge |
| minuti | minuten |
| centro | stadtzentrum |
| stazione | bahnhof |
| ma | aber |
| giardino | garten |
IT L'ostello della gioventù, situato nel verde fuori Lucerna, nei pressi del Rotsee, offre con i suoi 206 letti, vitto e alloggio a basso costo
DE Die Jugendherberge, im Grünen ausserhalb von Luzern in der Nähe des Rotsees gelegen, bietet mit 206 Betten Unterkunft und Verpflegung zu günstigen Preisen
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | jugendherberge |
| situato | gelegen |
| lucerna | luzern |
| offre | bietet |
| letti | betten |
| alloggio | unterkunft |
IT Ostello della gioventù svizzeri | Svizzera Turismo
DE Schweizer Jugendherbergen | Schweiz Tourismus
| Italian | German |
|---|---|
| turismo | tourismus |
IT Elimina tag Ostello della gioventù svizzeri
DE Tag Schweizer Jugendherbergen löschen
| Italian | German |
|---|---|
| elimina | löschen |
| tag | tag |
| svizzeri | schweizer |
IT L’ostello dispone di un bar sportivo con diversi giochi (biliardo, calciobalilla, freccette)
DE Suiten findet man keine, dafür sind die meisten Zimmer mit Dusche/WC ausgerüstet
| Italian | German |
|---|---|
| dispone | sind |
| un | man |
IT Maggiori informazioni su: Ostello & Camping Riposo
DE Mehr erfahren über: Ostello & Camping Riposo
| Italian | German |
|---|---|
| camping | camping |
IT Maggiori informazioni su: Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
DE Mehr erfahren über: Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
| Italian | German |
|---|---|
| eden | eden |
IT Maggiori informazioni su: Ostello Riposo
DE Mehr erfahren über: Ostello Riposo
IT Maggiori informazioni su: + Ostello & Camping Riposo
DE Mehr erfahren über: + Ostello & Camping Riposo
| Italian | German |
|---|---|
| camping | camping |
IT Maggiori informazioni su: + Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
DE Mehr erfahren über: + Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
| Italian | German |
|---|---|
| eden | eden |
IT Maggiori informazioni su: + Ostello Riposo
DE Mehr erfahren über: + Ostello Riposo
IT Maggiori informazioni su: Ostello Comunale Centro Nordico
DE Mehr erfahren über: Ostello Comunale Centro Nordico
| Italian | German |
|---|---|
| centro | centro |
IT Maggiori informazioni su: + Ostello Comunale Centro Nordico
DE Mehr erfahren über: + Ostello Comunale Centro Nordico
| Italian | German |
|---|---|
| centro | centro |
IT Maggiori informazioni su: Ostello Curzutt
DE Mehr erfahren über: Ostello Curzutt
IT Maggiori informazioni su: + Ostello Curzutt
DE Mehr erfahren über: + Ostello Curzutt
IT Nel cuore del centro città, Ostello Tabor dista solo 5 minuti dalla famosa Dragon Bridge e Triple Bridge di Ljubljana.
DE Im Herzen der Stadt Stadtzentrum, ist Hostel Tabor nur 5 Minuten entfernt von der berühmten Dragon Brücke und Dreibettzimmer Bridge of Ljubljana.
| Italian | German |
|---|---|
| città | stadt |
| ostello | hostel |
| solo | nur |
| minuti | minuten |
| famosa | berühmten |
IT Spiacenti, non vi è disponibilità per le date richieste oppure l’ostello è chiuso. Si prega di consultare le informazioni per i recapiti e i periodi di apertura.
DE Leider ist die Jugendherberge während des von Ihnen gewählten Zeitraums schon vollständig belegt oder die Jugendherberge ist geschlossen. Kontaktdaten und Öffnungszeiten finden Sie auf der Informationsseite der Jugendherberge.
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | jugendherberge |
| chiuso | geschlossen |
IT La tessera associativa può essere acquistata all'arrivo in ostello
DE Die Mitgliedschaft kann beim Einchecken oder ‚online‘ erworben werden
IT Si prega di contattare l’ostello se arrivate dopo le 23:00
DE Bei einer Anreise nach 23:00 Uhr bitte die Jugendherberge kontaktieren.
| Italian | German |
|---|---|
| contattare | kontaktieren |
| ostello | jugendherberge |
IT Si prega di contattare l’ostello se arrivate dopo le 22:00
DE Bei einer Anreise nach 22:00 Uhr bitte die Jugendherberge kontaktieren.
| Italian | German |
|---|---|
| contattare | kontaktieren |
| ostello | jugendherberge |
IT A chi non è in possesso della tessera associativa è richiesto il pagamaneto di un supplemento sulle quote indicate al momento dell'arrivo in ostello
DE Für Nicht-Mitglieder wird bei Ankunft in der Jugendherberge ein Zuschlag von 10% verrechnet.
| Italian | German |
|---|---|
| arrivo | ankunft |
| ostello | jugendherberge |
IT Non sono ammessi in ostello animali domestici
DE Haustiere sind in der Jugendherberge nicht gestattet.
| Italian | German |
|---|---|
| ostello | jugendherberge |
IT Deposito bagagli disponibile - Disponibile al di fuori degli orari di servizio della reception dell'ostello
DE Gepäckraum-Verfügbarkeit - Außerhalb der Rezeptionsöffnungszeiten verfügbar
| Italian | German |
|---|---|
| disponibile | verfügbar |
| fuori | außerhalb |
IT Supermercato/negozio di alimentari (In o vicino all'ostello)
DE Supermarkt/Lebensmittelgeschäft (In oder neben der Jugendherberge)
| Italian | German |
|---|---|
| supermercato | supermarkt |
| o | oder |
| ostello | jugendherberge |
| negozio di alimentari | lebensmittelgeschäft |
IT Tutte Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
| Italian | German |
|---|---|
| tutte | alle |
| e | und |
| residenza | wohnsitz |
IT Creatività Capi di abbigliamento Boutique Negozio Ostello Premio Testo E-commerce Negozio Bianca Rosa Modello Lusso Pendenza Trafori
DE Kreativität Kleidung, kleidung Boutique Geschäft Herberge Prämie Text E-commerce Geschäft Weiß Rosa Muster Luxus Gradient Maßwerk
| Italian | German |
|---|---|
| creatività | kreativität |
| ostello | herberge |
| premio | prämie |
| testo | text |
| e-commerce | e-commerce |
| rosa | rosa |
| modello | muster |
| lusso | luxus |
| pendenza | gradient |
| bianca | weiß |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese