IT Non ottimizzare Ottimizzazioni sicure Tutte le ottimizzazioni
"ottimizzazioni" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
ottimizzazioni | optimierungen verbesserungen |
IT Non ottimizzare Ottimizzazioni sicure Tutte le ottimizzazioni
DE Nicht optimieren Sichere Optimierungen Alle Optimierungen
Italian | German |
---|---|
ottimizzare | optimieren |
ottimizzazioni | optimierungen |
sicure | sichere |
IT Ottimizzazioni TCP per ridurre ulteriormente la latenza per i contenuti non inseribili nella cache
DE TCP-Optimierungen minimieren die Latenz für nicht cachefähige Inhalte weiter
Italian | German |
---|---|
ottimizzazioni | optimierungen |
tcp | tcp |
ridurre | minimieren |
latenza | latenz |
contenuti | inhalte |
non | nicht |
IT Le ottimizzazioni in termini di compressione e prestazioni di Cloudflare riducono la trasmissione dei dati, con conseguente minor consumo di energia e maggior durata della batteria.
DE Durch die Komprimierung und Performance-Optimierung von Cloudflare verringert sich das Volumen der Datenübertragung. Das führt wiederum zu geringerem Stromverbrauch und somit zu längerer Akkulaufzeit.
Italian | German |
---|---|
compressione | komprimierung |
prestazioni | performance |
cloudflare | cloudflare |
trasmissione | übertragung |
dati | daten |
durata della batteria | akkulaufzeit |
IT Elimina i compromessi legati a prestazioni e sicurezza integrando i servizi per le prestazioni inclusi di Cloudflare, quali CDN, Argo Smart Routing, ottimizzazioni dei siti Web e i più recenti standard Web.
DE Setzen Sie den Kompromissen bei Sicherheit und Performance ein Ende, indem Sie die in der Cloudflare-Lösung enthaltenen Performance Services integrieren, darunter CDN, Smart Routing, Website-Optimierungen und die aktuellen Webstandards.
Italian | German |
---|---|
sicurezza | sicherheit |
integrando | integrieren |
inclusi | enthaltenen |
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
smart | smart |
routing | routing |
ottimizzazioni | optimierungen |
recenti | aktuellen |
IT Gli strumenti di valutazione delle prestazioni verificano che tutte le ottimizzazioni siano state effettuate
DE Rating-Werkzeuge prüfen, ob diese Optimierungen gemacht wurden
Italian | German |
---|---|
strumenti | werkzeuge |
valutazione | rating |
ottimizzazioni | optimierungen |
IT Certo! Tutti i browser beneficiano delle ottimizzazioni apportate da WP Rocket.
DE Natürlich! Alle Browser profitieren von den durch WP Rocket gemachten Optimierungen.
Italian | German |
---|---|
certo | natürlich |
browser | browser |
ottimizzazioni | optimierungen |
wp | wp |
IT Come risultato, siamo riusciti a implementare alcune ottimizzazioni importanti che hanno avuto un impatto enorme, soprattutto per i documenti estremamente complessi.
DE Wir konnten einige wirklich wichtige Prozesse optimieren, was sich ganz besonders auf die Arbeit mit sehr großen und komplexen Dokumenten auswirkt.
Italian | German |
---|---|
soprattutto | besonders |
documenti | dokumenten |
complessi | komplexen |
IT Miglioramenti continui delle prestazioni con le ottimizzazioni software
DE Kontinuierliche Leistungssteigerung durch Softwareoptimierungen
IT NVIDIA ha ottenuto risultati straordinari nel MLPerf v0.6, dimostrando come le sue ottimizzazioni software permettono allo stesso hardware con GPU di realizzare prestazioni superiori del 40% in soli sette mesi
DE NVIDIA lieferte beeindruckende Ergebnisse bei MLPerf v0.6, und beweisst damit, dass durch seine Softwareoptimierungen die gleiche GPU-Hardware in nur sieben Monaten 40 Prozent mehr leistete
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpu | gpu |
superiori | mehr |
soli | nur |
sette | sieben |
mesi | monaten |
IT Il nostro lavoro costante con NVIDIA migliora le prestazioni con le ottimizzazioni RAPIDS per Apache Spark 3.0 e Databricks a vantaggio dei clienti comuni come Adobe
DE Unsere fortgesetzte Arbeit mit NVIDIA verbessert die Leistung mit RAPIDS-Optimierungen für Apache Spark 3.0 und Databricks, sodass unsere gemeinsamen Kunden, etwa Adobe, davon profitieren
Italian | German |
---|---|
lavoro | arbeit |
nvidia | nvidia |
migliora | verbessert |
prestazioni | leistung |
ottimizzazioni | optimierungen |
apache | apache |
vantaggio | profitieren |
clienti | kunden |
comuni | gemeinsamen |
adobe | adobe |
databricks | databricks |
IT Progettate in base a CUDA, il modello di programmazione in parallelo di NVIDIA, le librerie CUDA-X forniscono ottimizzazioni per requisiti di calcolo specifici di intelligenza artificiale, macchine autonome, calcolo ad alte prestazioni e grafica.
DE CUDA-X-Bibliotheken basierend auf CUDA, dem Modell zur parallelen Programmierung von NVIDIA, bieten Optimierungen für die speziellen Rechenanforderungen von künstlicher Intelligenz, autonomen Maschinen, High Performance Computing und Grafik.
Italian | German |
---|---|
base | basierend |
modello | modell |
programmazione | programmierung |
parallelo | parallelen |
nvidia | nvidia |
librerie | bibliotheken |
forniscono | bieten |
ottimizzazioni | optimierungen |
calcolo | computing |
specifici | speziellen |
artificiale | künstlicher |
macchine | maschinen |
prestazioni | performance |
grafica | grafik |
IT Il codice open source di PrestaShop è in costante evoluzione ed è soggetto a continue ottimizzazioni da parte degli sviluppatori che collaborano con i nostri team.
DE Der Open-Source-Code von PrestaShop wird von mitarbeitenden Entwicklern in Zusammenarbeit mit unseren Teams ständig weiterentwickelt und optimiert.
Italian | German |
---|---|
codice | code |
open | open |
source | source |
prestashop | prestashop |
costante | ständig |
sviluppatori | entwicklern |
IT Un programma senza precedenti della durata di alcuni anni che prevede una serie di ottimizzazioni tecnologiche e architettoniche che lo renderanno un modello globale per la riconversione degli edifici esistenti.
DE Dies ist ein beispielloses, mehrjähriges Programm, das eine Reihe von technischen, systemischen und architektonischen Optimierungen beinhaltet, sodass es weltweit zu einem Vorbild für die Nachrüstung bestehender Gebäude wird.
Italian | German |
---|---|
programma | programm |
ottimizzazioni | optimierungen |
tecnologiche | technischen |
architettoniche | architektonischen |
globale | weltweit |
edifici | gebäude |
IT Oracle investe risorse significative in miglioramenti, test, ottimizzazioni e supporto per molti progetti utilizzati ogni giorno da milioni di persone
DE Oracle investiert erhebliche Ressourcen in Verbesserungen, Tests, Optimierungen und Unterstützung für viele Projekte, die täglich von Millionen von Menschen genutzt werden
Italian | German |
---|---|
oracle | oracle |
investe | investiert |
significative | erhebliche |
test | tests |
molti | viele |
progetti | projekte |
utilizzati | genutzt |
persone | menschen |
IT Grazie a questa vasta e vasta esperienza, conosciamo in prima persona tutti i problemi di SEO che si possono incontrare nelle ottimizzazioni quotidiane
DE Dank dieser umfangreichen und breiten Erfahrung kennen wir alle SEO-Probleme, die Ihnen bei Ihren täglichen Optimierungen begegnen können, aus erster Hand
Italian | German |
---|---|
problemi | probleme |
seo | seo |
ottimizzazioni | optimierungen |
IT Convincere con rapporti ottimali Se sei uno specialista SEO interno, vorrai mostrare ai tuoi manager e ai tuoi colleghi i miglioramenti che hai apportato alle prestazioni del sito web, grazie alle tue ottimizzazioni
DE Überzeugen Sie mit optimalen Berichten Wenn Sie ein firmeninterner SEO-Spezialist sind, werden Sie Ihren Managern und Kollegen zeigen wollen, welche Verbesserungen Sie dank Ihrer Optimierungen an der Leistung der Website vorgenommen haben
Italian | German |
---|---|
ottimali | optimalen |
specialista | spezialist |
mostrare | zeigen |
manager | managern |
colleghi | kollegen |
prestazioni | leistung |
IT Abbiamo operato diverse ottimizzazioni con Zendesk nel corso degli anni e diventiamo gradualmente sempre più sofisticati.?
DE Mit Zendesk haben wir im Laufe der Zeit eine Reihe von Optimierungen vorgenommen und sind jetzt richtig ausgereift.“
Italian | German |
---|---|
ottimizzazioni | optimierungen |
zendesk | zendesk |
corso | laufe |
IT Gestisci i programmi CNC, esegui le correzioni/ottimizzazioni dei programmi e la manutenzione delle macchine di produzione.
DE Du erstellst die CNC-Programme, führst Programmkorrekturen/-optimierungen durch und pflegst die Fertigungsmaschinen.
Italian | German |
---|---|
programmi | programme |
cnc | cnc |
ottimizzazioni | optimierungen |
IT “Come risultato, alcune di quelle ottimizzazioni hanno avuto un impatto enorme, soprattutto per i documenti estremamente complessi.”
DE „Einige dieser Optimierungen haben einen gewaltigen Einfluss auf den Workflow – besonders bei sehr großen und komplexen Dokumenten.“
Italian | German |
---|---|
quelle | dieser |
ottimizzazioni | optimierungen |
impatto | einfluss |
enorme | großen |
soprattutto | besonders |
documenti | dokumenten |
complessi | komplexen |
IT Produzione di materiale di marketing e vendita di qualità cinematografica più veloce con strumenti e ottimizzazioni potenziati dall'IA
DE Schnelleres Erstellen von Marketing- und Vertriebsmaterialien in Kinoqualität dank KI-optimierter Tools und Verbesserungen
Italian | German |
---|---|
produzione | erstellen |
e | und |
strumenti | tools |
ottimizzazioni | verbesserungen |
più veloce | schnelleres |
IT superiori con le più recenti ottimizzazioni di NVIDIA
DE bessere Leistung dank neuester NVIDIA-Optimierungen
Italian | German |
---|---|
ottimizzazioni | optimierungen |
nvidia | nvidia |
IT Due anni dopo, utilizzando lo stesso hardware e le più recenti ottimizzazioni NVIDIA, le prestazioni registrate sono superiori di altre 4 volte
DE Zwei Jahre später erzielten sie mit der gleichen Hardware und den neuesten NVIDIA-Optimierungen eine zusätzliche Leistungssteigerung um das Vierfache.
Italian | German |
---|---|
dopo | später |
hardware | hardware |
recenti | neuesten |
ottimizzazioni | optimierungen |
nvidia | nvidia |
Italian | German |
---|---|
solito | in der regel |
anomalie | anomalien |
ottimizzazioni | optimierungen |
visualizzate | angezeigt |
dashboard | dashboards |
o | oder |
incorporati | eingebetteten |
direttamente | direkt |
decisioni | entscheidungen |
IT Riduci il tuo footprint fino a 4 volte con l'HCI grazie ad ottimizzazioni della capacità come compressione, deduplica ed erasure coding.
DE Reduzieren Sie Ihren Platzbedarf durch HCI und Kapazitätsoptimierungen wie Komprimierung, Deduplizierung und Löschkodierung um das bis zu 4-Fache.
Italian | German |
---|---|
riduci | reduzieren |
l | l |
hci | hci |
compressione | komprimierung |
IT Belboon è il tuo partner di riferimento quando si tratta di Performance Marketing. Sviluppiamo strategie di crescita e forniamo ottimizzazioni basate sui dati per i tuoi canali di performance.
DE Belboon ist dein erster Ansprechpartner rund um das Thema Performance Marketing. Wir erarbeiten Wachstumsstrategien und optimieren Data-driven die Performance Kanäle unserer Kunden.
Italian | German |
---|---|
performance | performance |
marketing | marketing |
dati | data |
canali | kanäle |
IT Belboon è il tuo partner di riferimento quando si tratta di Performance Marketing. Sviluppiamo strategie di crescita e forniamo ottimizzazioni basate sui dati per i tuoi canali.
DE Belboon ist dein erster Ansprechpartner rund um das Thema Performance Marketing. Wir erarbeiten Wachstumsstrategien und optimieren Data-driven die Performance Kanäle unserer Kunden.
Italian | German |
---|---|
performance | performance |
marketing | marketing |
dati | data |
canali | kanäle |
IT Il tuo team account dedicato monitora la performance della campagna e offre analisi e ottimizzazioni.
DE Spezifisches Account Team: Überwachung der Kampagnen-Performance, detaillierte Insights und Optimierung.
Italian | German |
---|---|
team | team |
account | account |
performance | performance |
campagna | kampagnen |
IT Pensato per facilitare l?organizzazione di eventi professionali e privati, il manager di invitati di Infomaniak usufruisce di più di 200 ottimizzazioni e novità al termine della versione beta.
DE Der Einladungsmanager von Infomaniak soll die Veranstaltung von beruflichen und privaten Veranstaltungen erleichtern. Die nun auslaufende Beta-Version verfügt über mehr als 200 Verbesserungen und Neuheiten.
Italian | German |
---|---|
facilitare | erleichtern |
professionali | beruflichen |
privati | privaten |
infomaniak | infomaniak |
ottimizzazioni | verbesserungen |
versione | version |
beta | beta |
IT Sempre attenta ai suoi clienti, Infomaniak ha mobilitato i suoi sviluppatori per apportare più di 200 ottimizzazioni e aumentare le funzionalità durante la distribuzione della versione completa e stabile del Manager di invitati.
DE Aufgrund der Kundenreaktionen haben Infomaniaks Entwickler an der nun veröffentlichten stabilen Version des Einladungsmanagers mehr als 200 Verbesserungen vorgenommen und neue Funktionen eingerichtet.
Italian | German |
---|---|
sviluppatori | entwickler |
ottimizzazioni | verbesserungen |
funzionalità | funktionen |
versione | version |
stabile | stabilen |
IT Più di 200 novità e ottimizzazioni:
DE Über 200 Neuheiten und Verbesserungen:
Italian | German |
---|---|
e | und |
ottimizzazioni | verbesserungen |
IT Da questa prospettiva, Infomaniak rifiuta i limiti apportando delle ottimizzazioni, dei miglioramenti o nuove funzioni al servizio della tecnologia OpenStack/Debian
DE In dieser Hinsicht setzt Infomaniak neue Massstäbe und stellt gleichzeitig Optimierungen, Verbesserungen und neue Funktionen für die OpenStack-/Debian-Technologie bereit
Italian | German |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
nuove | neue |
tecnologia | technologie |
IT Grazie alle ottimizzazioni di nuova generazione della iQ+, potrai visualizzare una rappresentazione fedele del flusso emodinamico e ottenere un quadro chiaro e nitido.
DE Dank der innovativen Optimierungen erhalten Sie mit dem iQ+ ein gestochen scharfes Bild mit Farben, die den hämodynamischen Fluss exakt widerspiegeln.
Italian | German |
---|---|
ottimizzazioni | optimierungen |
flusso | fluss |
ottenere | erhalten |
quadro | bild |
IT Parlando con visitatori e clienti, il tuo Chatbot AI analizza centinaia di conversazioni per apprendere nuove domande e ottimizzazioni consigliate.
DE Im Gespräch mit Besuchern und Kunden scannt Ihre Chatbot-AI hunderte von Gesprächen, um neue Fragen und Optimierungsvorschläge zu erfahren
Italian | German |
---|---|
e | und |
chatbot | chatbot |
centinaia | hunderte |
conversazioni | gespräch |
apprendere | erfahren |
nuove | neue |
IT Utilizza una varietà di analisi, incluso il monitoraggio delle conversioni, i rapporti e l'intelligenza della chat per ottenere informazioni approfondite ed eseguire ottimizzazioni
DE Nutzen Sie verschiedene Analysemöglichkeiten wie Conversion-Tracking, Reporting und Chat-Intelligenz, um Einblicke zu gewinnen und Optimierungen durchzuführen
Italian | German |
---|---|
monitoraggio | tracking |
rapporti | reporting |
chat | chat |
ottenere | gewinnen |
ottimizzazioni | optimierungen |
IT Parlando con studenti e visitatori, il tuo Chatbot AI analizza centinaia di conversazioni per apprendere nuove domande e ottimizzazioni consigliate.
DE Während des Gesprächs mit Studenten und Besuchern scannt Ihre Chatbot-AI hunderte von Gesprächen, um neue Fragen zu lernen und Optimierungen zu empfehlen.
Italian | German |
---|---|
studenti | studenten |
visitatori | besuchern |
chatbot | chatbot |
centinaia | hunderte |
apprendere | lernen |
nuove | neue |
ottimizzazioni | optimierungen |
consigliate | empfehlen |
IT HDX 3D Pro e altre ottimizzazioni mirate consentono di raggiungere questo risultato
DE Mit HDX 3D Pro und anderen gezielten Optimierungen tut sie dies
Italian | German |
---|---|
altre | anderen |
ottimizzazioni | optimierungen |
IT Ottimizza il tuo sito WordPress passando a un singolo plug-in per CDN, memorizzazione nella cache intelligente e altre ottimizzazioni chiave di WordPress con l'ottimizzazione automatica della piattaforma (APO) di Cloudflare
DE Optimieren Sie Ihre WordPress-Website durch den Wechsel zu einem Plugin, das CDN, intelligentes Caching und andere wichtige WordPress-Optimierungen zusammenfasst – alles mit Cloudflares Automatic Platform Optimization (APO)
Italian | German |
---|---|
sito | website |
cdn | cdn |
intelligente | intelligentes |
altre | andere |
ottimizzazioni | optimierungen |
piattaforma | platform |
IT Tutti i server aziendali condividono le stesse configurazioni e ottimizzazioni
DE Alle Geschäftserver teilen sich die gleichen Konfigurationen und Optimierungen
Italian | German |
---|---|
condividono | teilen |
configurazioni | konfigurationen |
ottimizzazioni | optimierungen |
Italian | German |
---|---|
luminosità | helligkeit |
o | oder |
contrasto | kontrast |
dinamici | dynamischen |
IT NVIDIA ReOpt™ è un'API software di logistica IA che consente agli sviluppatori di ottenere queste ottimizzazioni di instradamento dinamico quasi in tempo reale.
DE NVIDIA ReOpt™ ist eine KI-Logistiksoftware-API, mit der Entwickler diese dynamischen Routing-Optimierungen nahezu in Echtzeit erreichen können.
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
api | api |
sviluppatori | entwickler |
ottenere | erreichen |
ottimizzazioni | optimierungen |
instradamento | routing |
dinamico | dynamischen |
tempo reale | echtzeit |
IT Ottimizzazioni automatizzate delle immagini
DE Automatisierte Image-Optimierungen
Italian | German |
---|---|
ottimizzazioni | optimierungen |
automatizzate | automatisierte |
immagini | image |
Italian | German |
---|---|
o | oder |
progettisti | designer |
già | schon |
ottimizzazioni | optimierungen |
IT Ottime notizie, la Stagione 2 Furiosa porta un grandi ottimizzazioni per la dimensione dei file di Warzone
DE Mit Saison 2 Reloaded kommen auch großartige Neuigkeiten: kleinere, optimierte Dateigröße in ganz Warzone
Italian | German |
---|---|
notizie | neuigkeiten |
stagione | saison |
warzone | warzone |
IT +176% di fatturato grazie alle ottimizzazioni apportate alle schede dei prodotti.
DE eine Umsatzsteigerung um 176 % durch die Optimierung der Produktbeschreibung
IT I giochi memorizzati su di essi non beneficeranno delle ottimizzazioni di nuova generazione, ma funzioneranno e saranno comunque compatibili con dispositivi come il ripristino rapido (come descritto sopra) e lauto HDR
DE Auf ihnen gespeicherte Spiele profitieren nicht von Optimierungen der nächsten Generation, aber sie funktionieren und sind weiterhin kompatibel mit schnellen Wiederaufnahmen (wie oben beschrieben) und Auto-HDR
Italian | German |
---|---|
memorizzati | gespeicherte |
ottimizzazioni | optimierungen |
generazione | generation |
compatibili | kompatibel |
rapido | schnellen |
descritto | beschrieben |
hdr | hdr |
IT Abbiamo preso la famosa forma del controller standard per Microsoft Xbox e abbiamo aggiunto le ottimizzazioni esclusive di SCUF per creare il nostro primo controller per Xbox Series X.
DE Wir haben die vertraute Form des standardmäßigen Xbox-Controllers von Microsoft mit unseren bekannten SCUF-Verbesserungen für unseren ersten Xbox-Series-X-Controller kombiniert.
Italian | German |
---|---|
controller | controller |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
ottimizzazioni | verbesserungen |
primo | ersten |
series | series |
x | x |
standard | standardmäßigen |
IT È veloce. Con poche ottimizzazioni si ottengono successi immediati.
DE SEA ist schnell. Mit nur wenig Optimierung können sich Erfolge unmittelbar einstellen.
Italian | German |
---|---|
veloce | schnell |
poche | wenig |
successi | erfolge |
si | sich |
IT Dopo ogni caricamento, come fai a sapere se le tue ottimizzazioni SEO hanno avuto un impatto? Chi si occupa di controllarle?
DE Wer ist dafür verantwortlich, nach jedem Upload zu überprüfen, ob keine Ihrer SEO-Optimierungen beeinträchtigt wurde?
Italian | German |
---|---|
caricamento | upload |
ottimizzazioni | optimierungen |
seo | seo |
Italian | German |
---|---|
ansys | ansys |
offre | bietet |
possibilità | möglichkeit |
conoscenze | wissen |
ottimizzazioni | optimierungen |
altri | anderen |
tutto | ganzen |
scaricando | herunterladen |
app | apps |
specializzate | spezialisierte |
store | store |
IT Con le ottimizzazioni, come la semplicità degli alimentatori, Phoseon LED è in grado di risparmiare sui costi per i clienti.
DE Durch Optimierungen, wie z.B. die Vereinfachung der Netzteile, kann Phoseon LED Kosten für die Kunden einsparen.
Italian | German |
---|---|
ottimizzazioni | optimierungen |
led | led |
costi | kosten |
in grado di | kann |
Showing 50 of 50 translations