Translate "reagire" to German

DE In kurzer Zeit hat React JS bei Entwicklern Popularität gewonnen und ist zu einer der besten Entscheidungen für Unternehmen auf der ganzen Welt geworden. Lesen Sie unser komplettes umfassendes Guide zum Einstellen von Reaktionsentwicklern im Jahr 2021.

• JS bei Entwicklern
• gewonnen
• ganzen Welt geworden
• Lesen Sie unser
• Reaktionsentwicklern im Jahr

DE Welche Art von Fragen werden den nativen Online-Test reagieren?

• nativen Online-Test reagieren

DE Wir präsentieren den „Super Bot Fight“-Modus: Nutzer mit Pro- und Business-Tarif können jetzt gegen Bots vorgehen.

• Super Bot Fight
• -Modus
• Nutzer mit Pro-
• Bots

DE Statuspage ist in deine bevorzugten Überwachungs-, Benachrichtigungs-, Chat- und Helpdesktools integrierbar, damit du jederzeit schnell und effizient auf einen Vorfall reagieren kannst.

• bevorzugten Überwachungs-
• Benachrichtigungs-
• Chat-
• Helpdesktools integrierbar
• damit du jederzeit
• reagieren

DE Durch den Kauf unserer eigenen Hardware und der Wartung von uns können wir schnell auf jede Situation reagieren und den zusätzlichen Aufwand ausschneiden, um die Dienste eines anderen Anbieters umzusetzen

• Kauf unserer eigenen
• schnell auf jede
• reagieren
• zusätzlichen Aufwand ausschneiden
• Dienste eines anderen
• umzusetzen

DE Die Rechtsabteilung benötigt zuverlässige Tools, mit denen das Team Dokumente erstellen und teilen, Risiken verwalten, effektiv kommunizieren und schnell reagieren kann.

• Rechtsabteilung benötigt zuverlässige
• denen das Team
• erstellen
• teilen
• Risiken verwalten
• effektiv kommunizieren
• schnell reagieren

DE Lassen Sie sich bei einer Zunahme der Nachrichtenvolumens benachrichtigen, um auf Krisen, zeitkritische Ereignisse oder andere dringende Situationen aufmerksam zu werden.

• Zunahme der Nachrichtenvolumens
• Krisen
• zeitkritische Ereignisse
• andere dringende Situationen

DE Durch den Kauf unserer Hardware und der Wartung von uns können wir uns schnell auf jede Situation reagieren und den zusätzlichen Overhead ausschneiden, um die Dienste eines anderen Anbieters umzusetzen

• Kauf unserer Hardware
• schnell auf jede
• reagieren
• zusätzlichen Overhead ausschneiden
• Dienste eines anderen
• umzusetzen

DE Zunächst einmal ist es wichtig zu erkennen, dass diese Situation nicht Ihre Schuld ist: Jemand hat Ihr Vertrauen missbraucht und öffentlich Bilder von Ihnen ohne Erlaubnis geteilt. Sie können Maßnahmen ergreifen, indem Sie diese Schritte befolgen:

• wichtig zu erkennen
• Situation nicht Ihre
• Jemand hat Ihr
• missbraucht
• Erlaubnis geteilt
• Maßnahmen ergreifen

DE Kunden verstehen, Ereignisse antizipieren und angemessen reagieren – so können Sie Reisende begeistern

• Kunden verstehen
• Ereignisse antizipieren
• angemessen reagieren
• Reisende begeistern

DE Durch intuitive Visualisierungen können Mitarbeiter Zusammenhänge verstehen und besser und schneller auf Kundenanforderungen reagieren

• Zusammenhänge verstehen
• besser
• schneller auf Kundenanforderungen

DE Nie zuvor war es für Banking-Unternehmen so wichtig, ihre Systeme zu skalieren, ihre Ressourcen zu schützen und blitzschnell auf Veränderungen im Finanzmarkt zu reagieren

• Nie zuvor war
• Banking-Unternehmen so wichtig
• Systeme zu skalieren
• Ressourcen zu schützen
• blitzschnell auf Veränderungen
• Finanzmarkt zu reagieren

DE Open Source wurde für die Anpassung an Veränderungen entwickelt. Die Technologie von Red Hat verleiht föderalen, staatlichen und lokalen Behörden die Flexibilität und Stabilität, auf Krisen reagieren zu können.

• Anpassung an Veränderungen
• Technologie von Red
• verleiht föderalen
• staatlichen
• Stabilität

DE Darüber hinaus bietet es zusätzliche Flexibilität, um auf Schwankungen der Antwortzeiten oder Leistungsabfälle von Drittanbietern zu reagieren.

• Darüber hinaus bietet
• zusätzliche Flexibilität
• Schwankungen der Antwortzeiten
• Leistungsabfälle von Drittanbietern

DE Die Verwendung von DMARC ermöglicht es den Absendern, eine Richtlinie zu veröffentlichen, wie E-Mail-Server auf nicht authentische Nachrichten reagieren sollen.

• Verwendung von DMARC
• Absendern
• Richtlinie zu veröffentlichen
• Nachrichten reagieren

DE Und Ihr Unternehmen benötigt die richtigen Tools, um schnell darauf zu reagieren

• Ihr Unternehmen benötigt
• richtigen Tools

DE Die Erstellung eines strategischen Plans bedeutet, über die notwendigen Prozesse zu verfügen, um auf aktuelle Ereignisse in Echtzeit zu reagieren.

• Erstellung eines strategischen
• bedeutet

DE Während die Welt mit Lockdowns, wirtschaftlicher Unsicherheit und zivilen Unruhen zu kämpfen hatte, waren diese Marken in der Lage, schnell auf Veränderungen in der Verbraucherstimmung zu reagieren und bessere strategische Entscheidungen zu treffen.

• Während die Welt
• Lockdowns
• wirtschaftlicher Unsicherheit
• hatte
• waren diese Marken
• Lage
• schnell auf Veränderungen
• Verbraucherstimmung zu reagieren
• bessere strategische Entscheidungen

DE Sie werden für Reaktionskommentare verwendet und um regelmäßig Humor und Persönlichkeit in Ihre Marke zu bringen

• Reaktionskommentare verwendet
• regelmäßig Humor
• Persönlichkeit in Ihre
• bringen

DE Da wir nun schnell auf neue externe Anforderungen reagieren können, fühlen wir uns für die Zukunft gut gerüstet.

• Da wir nun
• externe Anforderungen reagieren
• Zukunft gut

DE Dank ihrer Fähigkeit, Objekte rund um das Fahrzeug herum zu erkennen und darauf zu reagieren, ermöglicht die Kamera ein komfortables und sicheres Fahrerlebnis

• Dank ihrer Fähigkeit
• darauf zu reagieren
• ermöglicht die Kamera
• komfortables
• sicheres Fahrerlebnis

DE Mit Reaktions-Auszeichnungen kannst du – du hast es schon geahnt! – bei Reddit auf Dinge reagieren.

• hast es schon
• Reddit auf Dinge

DE Mit Datenbank-Triggern gestaltet MongoDB Atlas die Entwicklung moderner und responsiver Anwendungen sehr einfach. Reagieren Sie auf Datenbankänderungen und Authentifizierungsereignisse, sobald diese eintreten.

• Datenbank-Triggern gestaltet MongoDB
• Entwicklung moderner
• responsiver Anwendungen sehr
• Authentifizierungsereignisse

DE Dies hat dazu geführt, dass Computer mit Beobachtung, Lernen und Reaktion auf komplexe Situationen das Tempo aufnehmen, manchmal schneller als es ein menschlicher Verstand tun würde

• Dies hat dazu
• Computer mit Beobachtung
• Lernen
• Reaktion auf komplexe
• Tempo aufnehmen
• menschlicher Verstand tun

DE Durch die Implementierung von fortschrittlichen Analysen können Unternehmen die Marktbedingungen schneller bewerten und auf Veränderungen vor ihren Konkurrenten reagieren, wodurch sie einen erheblichen Vorteil erzielen.

• Implementierung von fortschrittlichen
• Unternehmen die Marktbedingungen
• bewerten
• Veränderungen vor ihren
• reagieren
• Vorteil

DE Optimierung der Lieferkette: Globale Unternehmen benötigen eine Lieferkette, die schnell auf Änderungen der Marktbedingungen reagieren kann, einschließlich Marktnachfrage, Kundenpräferenzen und Kostenschwankungen

• Optimierung der Lieferkette
• Globale Unternehmen benötigen
• Lieferkette
• schnell auf Änderungen
• einschließlich Marktnachfrage
• Kundenpräferenzen
• Kostenschwankungen

DE Dies ist die beste Möglichkeit, um zu experimentieren, zu testen, zu lernen und schnelle Änderungen bei wechselnden Marktgegebenheiten oder Mitbewerberaktivitäten zu erlauben.

• Möglichkeit
• experimentieren
• testen
• lernen
• Marktgegebenheiten

DE Um Ihr Geschäft voranzutreiben, müssen Sie in der Lage sein, die wichtigen Ereignisse aus einer Fülle von Daten zu identifizieren, Verzögerungen bei Entscheidungen zu minimieren und zeitnah zu reagieren

• Ihr Geschäft voranzutreiben
• Fülle von Daten
• identifizieren
• Verzögerungen bei Entscheidungen
• minimieren
• zeitnah zu reagieren

DE Talend bietet eine schnellere Verarbeitung von Daten aller Art, einschließlich historischen und Echtzeitdaten, sodass Sie Angriffe besser vorhersagen und erkennen und sofort darauf reagieren können

• Verarbeitung von Daten
• Art
• einschließlich historischen
• Echtzeitdaten
• sodass Sie Angriffe
• vorhersagen
• erkennen
• sofort darauf reagieren

DE Mehr Aufträge mit verbesserter Kommunikation

• Aufträge mit verbesserter

DE Jetzt können Sie Reaktionsschaltflächen zu Ihrer Website und/oder Ihrem Blog hinzufügen, um Ihren Website-Besuchern eine einfache, schnelle und sogar lustige Möglichkeit zu geben, mit Ihren Inhalten zu interagieren (und darauf zu reagieren).

• Reaktionsschaltflächen zu Ihrer
• Ihrem Blog hinzufügen
• schnelle
• sogar lustige Möglichkeit
• geben
• darauf zu reagieren

DE ShareThis Reaktionsbuttons ermöglichen es Ihren Website-Besuchern, mit einem einzigen Klick auf Ihre Inhalte zu reagieren: Like it. Lieben Sie es. Wow. LOL. Traurig. Wütend. Sagen Sie uns, wie Sie sich wirklich fühlen!

• ShareThis Reaktionsbuttons ermöglichen
• Ihren Website-Besuchern
• Inhalte zu reagieren
• Like it
• Wow
• LOL
• Traurig
• Wütend
• wirklich fühlen

DE Um ihrer Fürsorgepflicht nachzukommen und die Sicherheit von Fahrgästen und Busfahrern zu gewährleisten, wurde eine passende Videosicherheitslösung benötigt, mit der schneller auf Zwischenfälle reagiert werden kann.

• ihrer Fürsorgepflicht nachzukommen
• Sicherheit von Fahrgästen
• Busfahrern zu gewährleisten
• passende Videosicherheitslösung benötigt
• schneller auf Zwischenfälle

DE Fass dich kurz. Lass demjenigen nicht zu viel Zeit zu reagieren.

• Fass dich kurz

DE Sei nicht zu gemein. Wenn du jemanden zu barsch angehst, könnte man das als Mobbing auslegen. Niemand muss hier fertiggemacht werden. Mach einfach deinen Standpunkt klar und lass denjenigen wissen, dass du keinen Wert auf seine Gesellschaft legst.

• jemanden zu barsch
• Mobbing auslegen
• Mach einfach deinen
• klar
• lass denjenigen wissen
• Gesellschaft

DE Sie bleiben mit Ihrem mobilen Team in Kontakt, erhalten regelmäßige Aktua­li­sie­rungen zum Auftrags­status sowie Angaben zur voraus­sicht­lichen Ankunftszeit, damit Sie dynamisch auf unerwartete Ereignisse reagieren können.

• bleiben mit Ihrem
• Team in Kontakt
• erhalten regelmäßige
• Ankunftszeit
• damit Sie dynamisch
• unerwartete Ereignisse reagieren

DE Du kannst sogar auf Nachrichten reagieren und den Empfänger wissen lassen, ob du seine Nachricht lustig, liebenswert, zum Staunen, geschmacklos oder traurig findest.

• reagieren
• Empfänger wissen lassen
• ob du seine
• lustig
• liebenswert
• Staunen
• geschmacklos
• traurig

DE none= Sein Zweck ist es, Suchmaschinen aufzufordern, keinen Link auf dieser Seite zu indizieren oder zu folgen: noindex und nofollow. Es sagt ihnen, dass sie nicht reagieren sollen, wenn sie die Seite sehen.

• Suchmaschinen aufzufordern
• indizieren
• folgen
• noindex
• nofollow
• sagt ihnen
• reagieren sollen

DE Je schneller die Teams im Energiehandel reagieren können, desto eher können sie sich entsprechend positionieren – und das kann einen Unterschied von mehreren Millionen Euro ausmachen

• entsprechend positionieren
• Unterschied von mehreren
• Euro ausmachen

DE Sie können mit Live-Gifs, Emojis und Text auf dem Bildschirm reagieren.

• Live-Gifs
• Emojis

DE Provisioned Concurrency gibt Ihnen mehr Kontrolle über die Leistung Ihrer serverlosen Anwendungen. Wenn aktiviert, hält Provisioned Concurrency die Funktionen initialisiert und hyperbereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren.

• Ihrer serverlosen Anwendungen
• aktiviert
• hält Provisioned Concurrency
• Funktionen initialisiert
• hyperbereit

DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren. Wenn aktiviert initialisiert Provisioned Concurrency zudem Erweiterungen und hält sie neben Funktionscode zur Ausführung bereit.

• Provisioned Concurrency hält
• Funktionen initialisiert
• bereit
• aktiviert initialisiert Provisioned
• zudem Erweiterungen
• hält sie neben
• Ausführung

DE Sie können Amazon CloudWatch verwenden, um Metriken zu erfassen und nachzuverfolgen, Protokolldateien zu sammeln und zu überwachen, Alarme festzulegen und automatisch auf Änderungen Ihrer aktuell ausgeführten Services und AWS-Ressourcen zu reagieren

• Amazon CloudWatch verwenden
• Metriken zu erfassen
• nachzuverfolgen
• Protokolldateien zu sammeln
• überwachen
• Alarme festzulegen
• automatisch auf Änderungen
• aktuell ausgeführten Services
• AWS-Ressourcen zu reagieren

DE Dank MOBOTIX TR-Technologie können beispielsweise unsichtbare Schwelbrände, die eine sofortige Veränderung der Umgebungstemperatur bewirken, erkannt und bekämpft werden, bevor größere Schäden eintreten

• Dank MOBOTIX TR-Technologie
• beispielsweise unsichtbare Schwelbrände
• bewirken
• erkannt
• bevor größere Schäden

DE Keeper senkt die Anzahl von Vorfällen, die technische Unterstützung benötigen, und erlaubt es Ihrer IT-Abteilung so, sich besser auf seine eigentliche Arbeit zu konzentrieren.

• Vorfällen
• technische Unterstützung benötigen
• erlaubt es Ihrer
• besser auf seine

DE Wenn Sie einen Password-Spraying-Angriff frühzeitig erkennen, haben Sie genügend Zeit, um zu reagieren und Ihre Konten zu schützen. Und so geht's.

• Password-Spraying-Angriff frühzeitig erkennen
• genügend Zeit
• reagieren
• Konten zu schützen

DE Wenn Sie einen Credential-Stuffing-Angriff frühzeitig erkennen, haben Sie genügend Zeit, um zu reagieren und Ihre Konten zu schützen. Und so geht's:

• Credential-Stuffing-Angriff frühzeitig erkennen
• genügend Zeit
• reagieren
• Konten zu schützen

DE Für die schnelle Reaktion auf Trends mit neuen Farbpaletten ist ein verlässliches Rezeptierprogramm notwendig

• verlässliches Rezeptierprogramm notwendig

DE Medien und Gewalt – richtig reagieren, Heranwachsende schützen

• Medien
• Gewalt
• richtig reagieren
• Heranwachsende schützen

DE Wie also reagieren? Und wie können Heranwachsende geschützt werden?

• also reagieren