Translate "reclami" to German

DE STP optimieren mitgeführter Forderungsbearbeitung

• STP optimieren mitgeführter

DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.

• Adyen wissen jedes
• sehr zu schätzen

DE autorisiert wurden; und (iv) Ansprüche in Bezug auf Kundendaten und/oder Ansprüche in Bezug auf Daten, die vom Kunden an Anwendungen Dritter übertragen wurden, und dass dies

• autorisiert wurden
• iv
• Ansprüche in Bezug
• Kundendaten
• Kunden an Anwendungen
• übertragen wurden
• dies

DE Adressaten Ihre Daten können für die Bearbeitung von eventuellen Beschwerden oder Beanstandungen an die Einrichtung weitergegeben werden, mit denen Sie einen Vertrag geschlossen haben

• Adressaten Ihre Daten
• Bearbeitung von eventuellen

DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.

• Adyen wissen jedes
• sehr zu schätzen

DE Richtig eingesetzt sind Ihre Social-Media-Kanäle mehr als nur eine Möglichkeit, um auf Beschwerden zu reagieren. Hier bauen Sie dauerhafte Verbindungen und Markentreue auf.

• Möglichkeit
• Beschwerden zu reagieren
• bauen Sie dauerhafte
• Markentreue

DE Kontaktaufnahme, Beschwerden und Streitbeilegung

• Kontaktaufnahme
• Beschwerden
• Streitbeilegung

DE dazu, Beschwerden über den Schutz Ihrer Daten und unsere Erfassung oder Verwendung Ihrer Daten, die in die USA übermittelt wurden, gemäß Privacy Shield beizulegen

• dazu
• Ihrer Daten
• Erfassung
• Verwendung Ihrer Daten
• USA übermittelt wurden
• gemäß Privacy Shield

DE Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union und der Schweiz sollten datenschutzrelevante Fragen oder Beschwerden zunächst per E-Mail an privacy@sproutsocial.com richten

• Personen mit Wohnsitz
• Europäischen Union
• Schweiz sollten datenschutzrelevante
• Beschwerden zunächst per
• richten

DE Unter Umständen, in denen brasilianisches Recht maßgebend ist, verpflichten wir uns zur Beilegung von Beschwerden bezüglich Ihrer Privatsphäre und unserer Erfassung oder Nutzung Ihrer Daten

• Umständen
• denen brasilianisches Recht
• Beilegung von Beschwerden
• Ihrer Privatsphäre
• unserer Erfassung
• Nutzung Ihrer Daten

DE Ferner haben wir uns verpflichtet, ungelöste Datenschutzbeschwerden an einen unabhängigen Schlichtungsmechanismus weiterzuleiten.

• verpflichtet
• unabhängigen Schlichtungsmechanismus

DE 8. MITTEILUNG ÜBER ANSPRUCH BEI URHEBERRECHTSVERLETZUNGEN

• MITTEILUNG ÜBER ANSPRUCH
• URHEBERRECHTSVERLETZUNGEN

DE Reklamation wegen Nichterhalts oder mangelnder Übereinstimmung

• Reklamation wegen Nichterhalts
• mangelnder Übereinstimmung

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

• Nutzungsbedingungen
• eventuellen Streitfälle
• Klagen
• Zusammenhang mit ihnen
• gemäß
• Übereinstimmung mit englischem
• geregelt

DE Mit Pega-Software für Finanzdienstleistungen definieren Sie Ihre Prozesse zur Lösung von Kundenansprüchen neu. Zugleich stellen Sie die Einhaltung von Vorschriften sicher und erhöhen die Kundenzufriedenheit.

• Pega-Software für Finanzdienstleistungen
• Prozesse zur Lösung
• Kundenansprüchen neu
• Zugleich stellen Sie
• Einhaltung von Vorschriften

DE Postfachanbieter blocken häufig Absender mit Spam-Beschwerden.

• Postfachanbieter blocken häufig

DE Eine Beschwerde oder ein Problem lösen

• Beschwerde
• Problem lösen

DE Bevorzugter Zugang zu Eskalationsverfahren

DE Minimierte rechtliche Risiken durch Verstöße gegen regulatorische und Compliance-Anforderungen

• Minimierte rechtliche Risiken
• Verstöße gegen regulatorische
• Compliance-Anforderungen

DE Pega ermöglicht Ihren Kunden im Dialog zur Schadensregulierung einen nahtlosen Wechsel zwischen Kanälen und Geräten, ohne dass der Kontext dabei verloren geht.

• Pega ermöglicht Ihren
• Dialog zur Schadensregulierung
• nahtlosen Wechsel zwischen
• Geräten
• Kontext dabei verloren

DE Compliance sicherstellen für alle Arten der Konflikt- und Forderungsbearbeitung

• Arten der Konflikt-
• Forderungsbearbeitung

DE Durch intelligente Lenkung von Konflikteinträgen können Banken eine automatisierte Forderungsbearbeitung realisieren

• Banken eine automatisierte
• realisieren

DE Forderungsbearbeitung optimieren mitechtzeit-Case-Management

• Forderungsbearbeitung optimieren mitechtzeit-Case-Management

DE Forderungsbearbeitung auslagern überintegrierte Schnittstellen

• Forderungsbearbeitung auslagern überintegrierte

DE Gliedern Sie die Forderungsbearbeitung aus Ihrem Backoffice aus und senken Sie gleichzeitig die Bearbeitungszeit – durch integrierte Schnittstellen zu vertrauenswürdigen Dritten und deren Händlerdatenbanken

• senken Sie gleichzeitig
• Bearbeitungszeit
• Dritten
• deren Händlerdatenbanken

DE Passen Sie Ihren Prozess für das Schadenmanagement anhand von Kundeninformationen dynamisch an, um Geschäftsziele und Kundenbedürfnisse zu erfüllen.

• Passen Sie Ihren
• Geschäftsziele

DE Führen Sie bei jeder Forderung, Reparatur oder Teilerücknahme automatisch eine SLA-Überprüfung durch – mit dem dynamischen Lebenszyklus-Schadenmanagement.

• Forderung
• Reparatur
• dynamischen

DE Unsere intelligenten Automatisierungsfunktionen stellen zur richtigen Zeit die richtigen Daten zusammen. Erfahren Sie, wie Sie damit die Einheitlichkeit und Korrektheit des Schadenmanagements verbessern.

• intelligenten Automatisierungsfunktionen stellen
• zusammen
• Erfahren Sie
• damit die Einheitlichkeit
• Korrektheit des Schadenmanagements

DE Bearbeiten von Forderungen mit integrierten Front- und Backoffice-Systemen

• Bearbeiten von Forderungen
• integrierten Front-
• Backoffice-Systemen

DE Bearbeiten von Forderungen mit globalen, regionalen und lokalen Verfahren

• Bearbeiten von Forderungen
• globalen
• regionalen
• lokalen Verfahren

DE Verwalten Sie unabhängig von Produkt oder Quelle alle unerwünschten Auswirkungen (AE) und Beschwerden mit klinischer, sozialer und Contact-Center-Unterstützung.

• Verwalten Sie unabhängig
• Produkt
• Quelle alle unerwünschten
• AE
• Beschwerden mit klinischer
• sozialer

DE Automatisieren Sie ein intelligentes Einspruchs-, Beschwerde- und Reklamationsmanagement.

• Einspruchs-
• Beschwerde-

DE Erfahren Sie, wie Florida Blue seinen gesamten Schadenbearbeitungsprozess mithilfe von Pega Robotic Automation automatisiert und verwaltet.

• Erfahren Sie
• Florida Blue seinen
• Robotic Automation automatisiert

DE Diese Änderungen werden im Normalfall in allen Abteilungen manuell durchgeführt, was bedeutet, dass sie die IT-Abteilung über einen längeren Zeitraum hinweg beschäftigen

• allen Abteilungen manuell
• bedeutet
• Zeitraum hinweg beschäftigen

DE 11. Kontaktinformationen des Datenschutzbeauftragten und Beschwerden

• Kontaktinformationen des Datenschutzbeauftragten
• Beschwerden

DE Falls Sie Fragen haben, senden Sie bitte Ihre Anfrage an Ihren Firmenvertreter. Wir werden Beschwerden und Streitigkeiten in Bezug auf die Nutzung und Offenlegung personenbezogener Daten untersuchen und versuchen, diese beizulegen.

• Falls Sie Fragen
• senden Sie bitte
• Anfrage an Ihren
• Beschwerden
• Streitigkeiten in Bezug
• Nutzung
• Offenlegung personenbezogener Daten
• versuchen

DE 14.3 DIE HIERIN VORGESEHENE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT INSGESAMT FÜR SÄMTLICHE SCHADENSERSATZANSPRÜCHE DES ABONNENTEN UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND IST NICHT KUMULATIV.

• HIERIN VORGESEHENE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
• INSGESAMT FÜR SÄMTLICHE
• ABONNENTEN UND SEINER
• UNTERNEHMEN UND IST

DE 13.3 DIE HIERIN VORGESEHENE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT INSGESAMT FÜR SÄMTLICHE SCHADENSERSATZANSPRÜCHE DES ABONNENTEN UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND IST NICHT KUMULATIV.

• HIERIN VORGESEHENE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
• INSGESAMT FÜR SÄMTLICHE
• ABONNENTEN UND SEINER
• UNTERNEHMEN UND IST

DE Wenn wir formelle schriftliche Beschwerden erhalten, besteht die gängige Praxis von CityPASS darin, sich mit dem Kunden oder Benutzer bezüglich seiner Beschwerden oder Bedenken in Verbindung zu setzen.

• formelle schriftliche Beschwerden
• besteht die gängige
• CityPASS darin
• Kunden
• Benutzer bezüglich seiner
• Bedenken in Verbindung

DE Anfragen oder Beschwerden zu unserer Einhaltung des Privacy Shield-Abkommens richten Sie bitte an privacy@tableau.com

• Anfragen
• Beschwerden zu unserer
• Privacy Shield-Abkommens richten

DE JAMS hat sich dazu verpflichtet, auf Beschwerden zu reagieren und für Sie kostenfrei Sorge für die entsprechenden Rechtsbehelfe zu tragen

• verpflichtet
• Beschwerden zu reagieren

DE Ansprüche von Urheberrechtsverletzungen

• Ansprüche von Urheberrechtsverletzungen

DE Wenn Sie Fragen, Bedenken, Beschwerden oder Anregungen zu unserer Datenschutzerklärung haben oder anderweitig Kontakt mit uns aufnehmen wollen, können Sie uns unter den nachstehend genannten Kontaktdaten erreichen:

• Fragen
• Bedenken
• Beschwerden
• Anregungen zu unserer
• aufnehmen wollen
• nachstehend genannten Kontaktdaten

DE DIE ART DER HAFTUNG ODER DIE ANZAHL DER ANSPRÜCHE ODER KLAGEN ERHÖHT ODER STEIGERT DIESEN GRENZWERT NICHT.

• ART DER HAFTUNG
• ANZAHL DER ANSPRÜCHE
• KLAGEN ERHÖHT ODER
• DIESEN GRENZWERT

DE Webinar-Aufzeichnung: Neue Ansätze für die Bearbeitung von Versicherungsansprüchen mit KI (Quantiphi)

• Webinar-Aufzeichnung
• Versicherungsansprüchen mit KI
• Quantiphi

DE (e) Gewährleitung eines offenen und transparenten Beschwerdeverfahrens für alle Mitarbeiter.

• Gewährleitung eines offenen

DE Gleichzeitig profitieren die Kunden von einem reibungslosen Service.

• reibungslosen

DE Der Schweizerische Bankenombudsman ist eine neutrale und kostenlose Informations- und Vermittlungsstelle. Er befasst sich mit konkreten Beschwerden von Kunden gegen eine Bank mit Sitz in der Schweiz.

• neutrale
• kostenlose Informations-
• Vermittlungsstelle
• Bank mit Sitz

DE Überprüfen Sie die Modellnummer Ihrer SSD in Bezug auf Garantieansprüche

• Garantieansprüche

DE Motivieren Sie Gäste, Ihnen ihre Anfragen, Bedenken oder Beschwerden über ihre bevorzugten Kanäle mitzuteilen. So erhalten Sie die Gelegenheit, Probleme zeitnah zu lösen und das Gasterlebnis zu verbessern.

• Motivieren Sie Gäste
• Ihnen ihre Anfragen
• Bedenken
• Kanäle mitzuteilen