IT Cloudflare è il provider DNS gestito più veloce del mondo. Cloudflare adotta diverse soluzioni per ricavare le massime prestazioni dalle risorse online.
IT Cloudflare è il provider DNS gestito più veloce del mondo. Cloudflare adotta diverse soluzioni per ricavare le massime prestazioni dalle risorse online.
DE Cloudflare ist der schnellste verwaltete DNS-Anbieter weltweit. Cloudflare verfügt über verschiedene Möglichkeiten, um die maximale Performance für Online-Assets zu erreichen.
Italian | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
provider | anbieter |
dns | dns |
gestito | verwaltete |
mondo | weltweit |
diverse | verschiedene |
prestazioni | performance |
online | online |
IT In questo modo potrai creare contenuti social più adatti al tuo pubblico e ricavare informazioni utili anche per gli altri canali di marketing o di prodotto
DE Dies kann Ihnen nicht nur dabei helfen, Ihre Social-Media-Inhalte besser auf Ihre Zielgruppe abzustimmen, sondern auch Ihre Aktivitäten in anderen Marketing- oder Produktkanälen zu optimieren
Italian | German |
---|---|
contenuti | inhalte |
social | social |
marketing | marketing |
o | oder |
IT Noi di Sprout Social siamo qui per aiutarti, con un onboarding completamente gratuito per ricavare subito il valore che ti serve.
DE Hier bei Sprout Social helfen wir Ihnen mit völlig kostenlosem Onboarding, damit Sie schnell einen Nutzen aus der Plattform ziehen können.
Italian | German |
---|---|
social | social |
qui | hier |
aiutarti | helfen |
onboarding | onboarding |
completamente | völlig |
gratuito | kostenlosem |
subito | schnell |
IT Inoltre, come abbiamo già brevemente accennato, i big data possono essere utilizzati per ricavare dei pattern
DE Außerdem können Big Data, wie wir bereits kurz erwähnt haben, dazu genutzt werden, Muster zu erkennen
Italian | German |
---|---|
già | bereits |
brevemente | kurz |
accennato | erwähnt |
big | big |
data | data |
utilizzati | genutzt |
pattern | muster |
IT Per restare competitivi, i leader di settore devono ricavare informazioni utili dai dati in modo rapido
DE Um wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen Branchenführer schnell umsetzbare Erkenntnisse aus ihren Daten erhalten
Italian | German |
---|---|
restare | bleiben |
competitivi | wettbewerbsfähig |
ricavare | erhalten |
rapido | schnell |
IT Riduci il tempo per ricavare le informazioni e vendi attraverso la pubblicità in modo più veloce con il targeting preciso dei contenuti basato su deep learning.
DE Erhalten Sie Erkenntnisse schneller und beschleunigen Sie den Verkauf mit einem Anzeigenbestand und Deep Learning, um Verbraucher gezielt anzusprechen.
Italian | German |
---|---|
e | und |
vendi | verkauf |
deep | deep |
learning | learning |
informazioni | erkenntnisse |
IT Il plug-in NVIDIA IndeX per ParaView offre la visualizzazione interattiva dei volumi con scalabilità basata sui dati per consentire agli esperi di analizzare più velocemente l'intero set di dati e ricavare tempestivamente le informazioni necessarie.
DE Das NVIDIA IndeX-Plug-in für ParaView ermöglicht eine interaktive Volumenvisualisierung, die mit der Datenmenge skaliert. Wissenschaftler sind dadurch in der Lage, den gesamten Datensatz zu analysieren und so schneller neue Erkenntnisse zu gewinnen.
Italian | German |
---|---|
plug-in | plug-in |
nvidia | nvidia |
index | index |
offre | sind |
interattiva | interaktive |
consentire | ermöglicht |
analizzare | analysieren |
intero | gesamten |
Italian | German |
---|---|
intelligenti | intelligenten |
dispositivi | geräte |
agire | handeln |
in modo che | sodass |
informazioni | erkenntnisse |
tempo reale | echtzeit |
IT Puoi ricavare informazioni relative alla qualità della pagina, dai risultati della scansione della velocità della pagina di Google
DE Sie können Informationen über die Seitenqualität aus den Ergebnissen des Google Page Speed-Scans ableiten
Italian | German |
---|---|
pagina | page |
scansione | scans |
velocità | speed |
IT Non hai i soldi sufficienti ma ti serve la potenza? Pensa alla tua vita, agli investimenti che fai, a tutto, quindi cerca di ricavare quanto serve. Non troverai queste capacità di hosting da nessun’altra parte.
DE Du hast nicht genug Geld, brauchst aber genau diese Serverpower? Dann solltest Du ernsthaft darüber nachdenken, wie Du das Geld auftreiben kannst, denn diese Leistung wird Dir sonst nirgendwo geboten.
Italian | German |
---|---|
sufficienti | genug |
ma | aber |
altra | sonst |
IT La piattaforma di analisi visiva di Tableau, unita al nostro software, offre la possibilità ricavare informazioni e analisi dai dati commerciali, sull'offerta e sulle operazioni alla velocità della luce.
DE Die Visual Analytics-Plattform von Tableau, kombiniert mit unserer Best-in-Suite-Software, bietet blitzschnelle Erkenntnisse und Analytics zu Handels-, Portfolio- und Betriebsdaten.
Italian | German |
---|---|
visiva | visual |
IT Da tempo collaboriamo con NVIDIA per aiutare gli utenti di ParaView a ricavare il maggior numero di informazioni possibili dai dati scientifici, semplificando al contempo i flussi di lavoro
DE Wir haben lange mit NVIDIA zusammengearbeitet, um Benutzern von ParaView die Möglichkeit zu bieten, aus ihren wissenschaftlichen Daten das Maximum an Einblicken zu erhalten und gleichzeitig ihre Workflows zu vereinfachen
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
utenti | benutzern |
dai | bieten |
scientifici | wissenschaftlichen |
semplificando | vereinfachen |
flussi di lavoro | workflows |
IT Con Tableau Server o Tableau Online, completamente in hosting, puoi ricavare dai dati informazioni dettagliate, condividerle con i colleghi e prendere importanti decisioni.
DE Mit Tableau Server oder mit dem komplett gehosteten Tableau Online können Sie Einblicke in Ihre Daten gewinnen, diese für Ihre Teamkollegen freigeben und damit zentrale Entscheidungen für geschäftliche Aufgaben treffen.
Italian | German |
---|---|
o | oder |
online | online |
completamente | komplett |
colleghi | teamkollegen |
decisioni | entscheidungen |
IT Distribuisci i modelli di MATLAB per ricavare informazioni predittive o pre-elaborare i dati in MATLAB, fino a elaborare un'estrazione dati Tableau per ulteriori analisi.
DE Stellen Sie MATLAB-Modelle für prädiktive Erkenntnisse bereit oder bereiten Sie Ihre Daten mithilfe von MATLAB auf und setzen Sie mit einem Tableau-Datenextrakt die Analyse fort.
Italian | German |
---|---|
modelli | modelle |
o | oder |
analisi | analyse |
IT Con Tableau Server o con Tableau Online, completamente in hosting, puoi creare visualizzazioni, ricavare informazioni, condividerle con i colleghi e prendere decisioni importanti.
DE Tableau Server oder das vollständig gehostete Tableau Online helfen Ihnen, Visualisierungen zu erstellen, Erkenntnisse aufzuspüren und mit anderen zu teilen und wichtige Entscheidungen zu treffen.
Italian | German |
---|---|
o | oder |
online | online |
completamente | vollständig |
creare | erstellen |
visualizzazioni | visualisierungen |
decisioni | entscheidungen |
importanti | wichtige |
informazioni | erkenntnisse |
Italian | German |
---|---|
combinazioni | kombinationen |
sintesi | synthese |
IT Con una frequenza dei fotogrammi maggiore, otterrai la nitidezza necessaria per ricavare rapidamente informazioni essenziali.
DE Dank schnellerer Bildfrequenzen erhalten Sie die Genauigkeit, die Sie benötigen, um rasch wichtige Erkenntnisse zu gewinnen.
Italian | German |
---|---|
rapidamente | rasch |
essenziali | wichtige |
informazioni | erkenntnisse |
IT Viene utilizzata per ricavare informazioni in tempo reale sui movimenti ferroviari ed è un fattore abilitante della manutenzione predittiva per asset fissi e materiale rotabile.
Italian | German |
---|---|
utilizzata | eingesetzt |
manutenzione | instandhaltung |
IT [La piattaforma RMM] “ci offre una panoramica chiara di quello che offriamo ai clienti e costi misurabili per assicurarci di ricavare contemporaneamente un profitto.”
DE „[Mit der RMM-Plattform] sehen wir genau, was wir dem Kunden liefern. Die Kosten sind messbar, sodass wir sicherstellen können, dass sich für uns die Sache auch finanziell lohnt.“
Italian | German |
---|---|
piattaforma | plattform |
clienti | kunden |
costi | kosten |
Italian | German |
---|---|
dispositivi | geräten |
iot | iot |
IT La cella per la quale ricavare i predecessori. Se non sono specificate celle, la funzione fa riferimento ai predecessori della cella attiva.
DE Die Zelle, auf deren Vorfahren verwiesen werden soll. Wird keine Zelle angegeben, verweist die Funktion auf die Vorfahren der aktuellen Zelle.
Italian | German |
---|---|
non | keine |
funzione | funktion |
Italian | German |
---|---|
tibco | tibco |
connessioni | zusammenhänge |
quei | diesen |
decisioni | entscheidungen |
migliori | bessere |
IT “[La piattaforma RMM] ci offre una panoramica chiara di quello che offriamo ai clienti e costi misurabili per assicurarci di ricavare contemporaneamente un profitto”.
DE „[Mit der RMM-Plattform] sehen wir genau, was wir dem Kunden liefern. Die Kosten sind messbar, sodass wir sicherstellen können, dass sich für uns die Sache auch finanziell lohnt.“
Italian | German |
---|---|
piattaforma | plattform |
clienti | kunden |
costi | kosten |
IT Inoltre, ti invitiamo ad acconsentire all'utilizzo di cookie che ci consentano di ricavare informazioni sulle tue preferenze e personalizzare la nostra Piattaforma per adattarla ai tuoi interessi.
DE Wir bitten dich außerdem um deine Zustimmung zur Verwendung von Cookies, damit wir mehr über deine Vorlieben erfahren und unsere Plattform an deine Interessen anpassen können.
Italian | German |
---|---|
utilizzo | verwendung |
cookie | cookies |
personalizzare | anpassen |
piattaforma | plattform |
IT Collaboriamo inoltre con voi per sfruttare il social media listening al fine di progettare trial clinici, ricavare informazioni sui farmaci dei concorrenti e migliorare l'esperienza dei pazienti.
DE Außerdem helfen wir Ihnen dabei, Social Media Listening zu nutzen, um klinische Studien zu entwerfen, mehr über die Produkte von Konkurrenten zu erfahren und die Patientenerfahrung zu optimieren.
Italian | German |
---|---|
social | social |
media | media |
progettare | entwerfen |
concorrenti | konkurrenten |
migliorare | optimieren |
esperienza | erfahren |
IT Servizi di formazione innovativi per ricavare il massimo valore dalla tua soluzione Nutanix.
DE Innovative Trainingskurse, durch die Sie das Maximum aus Ihrer Nutanix-Lösung herausholen.
Italian | German |
---|---|
innovativi | innovative |
massimo | maximum |
soluzione | lösung |
nutanix | nutanix |
IT Possiamo dunque considerare la natura di questi dati come probabilistica, in quanto ci basiamo su di loro per ricavare degli archetipi comportamentali e orientare le nostre azioni.
DE Diese Daten liefern uns Wahrscheinlichkeitswerte, auf die wir uns verlassen, um Verhaltensarchetypen abzuleiten und unser Handeln zu steuern.
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
IT È Possibile Ricavare Il CBD Da Altre Piante Oltre Che Dalla Cannabis?
DE NPK-Dünger: Was Ist Es Und Wie Wichtig Ist Es?
Italian | German |
---|---|
oltre | und |
IT Impara a ricavare il cartamodello di un vestito esistente senza scucirlo e in modo professionale
DE Lerne Schnittmuster anzufertigen, ohne die Kleidungsstücke aufzutrennen, um professionelle Stücke zu nähen
Italian | German |
---|---|
impara | lerne |
senza | ohne |
IT Questo consente di ricavare dal pool unità logiche di capienza di storage, assegnandole ai server applicativi.
DE Dadurch können logische Einheiten der Speicherkapazität aus dem Pool herausgelöst und den Anwendungsservern zugewiesen werden.
Italian | German |
---|---|
pool | pool |
unità | einheiten |
IT Per ricavare il massimo valore dal piano, l'accordo deve essere basato anche sulla reciproca creazione di valore, con il contributo attivo di entrambe le parti che non devono limitarsi ad attuare soluzioni standard
DE Um den optimalen Wert aus dem Plan realisieren zu können, sollte er auch auf der beiderseitigen Schaffung von Wert basieren, so dass beide Parteien aktiv Beiträge leisten anstatt nur Standardlösungen umzusetzen
Italian | German |
---|---|
piano | plan |
attivo | aktiv |
massimo | optimalen |
creazione | schaffung |
basato | basieren |
IT Sottoponendoli a un processo di trasformazione, le imprese sono in grado di ricavare considerevoli vantaggi dai loro dati, fra cui:
DE Mithilfe eines Datentransformationsprozesses können Unternehmen aus ihren Daten enorme Vorteile ziehen:
Italian | German |
---|---|
imprese | unternehmen |
vantaggi | vorteile |
loro | ihren |
dati | daten |
IT Ricavare statistiche dalle immagini
DE Ableiten von Statistiken aus Bildern
Italian | German |
---|---|
statistiche | statistiken |
immagini | bildern |
IT Un servizio di creazione di report e di business intelligence online che ti aiuta a ricavare ulteriori informazioni dai tuoi dati aziendali.
DE Ein Online-Berichterstattungs- und Business-Intelligence-Tool, mit dem du neue Erkenntnisse aus deinen vielfältigen Geschäftsdaten gewinnen kannst. Erfahre mehr über Zoho Analytics
Italian | German |
---|---|
e | und |
intelligence | intelligence |
online | online |
ulteriori | mehr |
IT Puoi ricavare informazioni relative alla qualità della pagina, dai risultati della scansione della velocità della pagina di Google
DE Sie können Informationen über die Seitenqualität aus den Ergebnissen des Google Page Speed-Scans ableiten
Italian | German |
---|---|
pagina | page |
scansione | scans |
velocità | speed |
IT Riduci il tempo per ricavare le informazioni e vendi attraverso la pubblicità in modo più veloce con il targeting preciso dei contenuti basato su deep learning.
DE Erhalten Sie Erkenntnisse schneller und beschleunigen Sie den Verkauf mit einem Anzeigenbestand und Deep Learning, um Verbraucher gezielt anzusprechen.
Italian | German |
---|---|
e | und |
vendi | verkauf |
deep | deep |
learning | learning |
informazioni | erkenntnisse |
Italian | German |
---|---|
tibco | tibco |
connessioni | zusammenhänge |
quei | diesen |
decisioni | entscheidungen |
migliori | bessere |
IT Servizi di formazione innovativi per ricavare il massimo valore dalla tua soluzione Nutanix.
DE Innovative Trainingskurse, durch die Sie das Maximum aus Ihrer Nutanix-Lösung herausholen.
Italian | German |
---|---|
innovativi | innovative |
massimo | maximum |
soluzione | lösung |
nutanix | nutanix |
IT Viene utilizzata per ricavare informazioni in tempo reale sui movimenti ferroviari ed è un fattore abilitante della manutenzione predittiva per asset fissi e materiale rotabile.
Italian | German |
---|---|
utilizzata | eingesetzt |
manutenzione | instandhaltung |
IT Riduci il tempo per ricavare le informazioni e vendi attraverso la pubblicità in modo più veloce con il targeting preciso dei contenuti basato su deep learning.
DE Erhalten Sie Erkenntnisse schneller und beschleunigen Sie den Verkauf mit einem Anzeigenbestand und Deep Learning, um Verbraucher gezielt anzusprechen.
Italian | German |
---|---|
e | und |
vendi | verkauf |
deep | deep |
learning | learning |
informazioni | erkenntnisse |
IT Il tuo software per ricavare Bitcoin con ASIC e FPGA
DE Eine einfache Art, Symbolleisten zu entfernen
IT Ricavare nuove informazioni dai dati più completi
DE Aus vollständigen Daten neue Erkenntnisse gewinnen
IT I CRM offrono report automatici che consentono ai manager di monitorare le attività del team e ricavare dati approfonditi sulle prestazioni complessive
DE CRM liefern automatisch erstellte Berichte für die Manager, die damit einen Einblick in die Aktivitäten des Teams und ihre Gesamtleistung erhalten
Italian | German |
---|---|
crm | crm |
automatici | automatisch |
manager | manager |
attività | aktivitäten |
team | teams |
ricavare | erhalten |
IT I CRM offrono report automatici che consentono ai manager di monitorare le attività del team e ricavare dati approfonditi sulle prestazioni complessive
DE CRM liefern automatisch erstellte Berichte für die Manager, die damit einen Einblick in die Aktivitäten des Teams und ihre Gesamtleistung erhalten
Italian | German |
---|---|
crm | crm |
automatici | automatisch |
manager | manager |
attività | aktivitäten |
team | teams |
ricavare | erhalten |
IT I CRM offrono report automatici che consentono ai manager di monitorare le attività del team e ricavare dati approfonditi sulle prestazioni complessive
DE CRM liefern automatisch erstellte Berichte für die Manager, die damit einen Einblick in die Aktivitäten des Teams und ihre Gesamtleistung erhalten
Italian | German |
---|---|
crm | crm |
automatici | automatisch |
manager | manager |
attività | aktivitäten |
team | teams |
ricavare | erhalten |
IT I CRM offrono report automatici che consentono ai manager di monitorare le attività del team e ricavare dati approfonditi sulle prestazioni complessive
DE CRM liefern automatisch erstellte Berichte für die Manager, die damit einen Einblick in die Aktivitäten des Teams und ihre Gesamtleistung erhalten
Italian | German |
---|---|
crm | crm |
automatici | automatisch |
manager | manager |
attività | aktivitäten |
team | teams |
ricavare | erhalten |
IT 2. ACCELERA IL TASSO DEL PROCESSO DI COMBUSTIONE DEI GRASSI PER RICAVARE ENERGIA .
DE 2. BESCHLEUNIGT DIE RATE, MIT DER DEIN KÖRPER FETT NUTZBAR MACHT
Italian | German |
---|---|
accelera | beschleunigt |
tasso | rate |
grassi | fett |
IT Con la tecnologia NVIDIA, gli istituti finanziari possono sfruttare tutta la potenza dell'IA e del calcolo ad alte prestazioni (HPC) per ricavare informazioni utili da enormi volumi di dati e rispondere rapidamente alle fluttuazioni del mercato.
DE Dank der NVIDIA-Technologie können Finanzinstitute die Leistung von KI und High Performance Computing (HPC) nutzen, um aus einer riesigen Menge an Daten zu lernen und schnell auf Marktschwankungen zu reagieren.
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
hpc | hpc |
enormi | riesigen |
rispondere | reagieren |
rapidamente | schnell |
IT Impara a ricavare il cartamodello di un vestito esistente senza scucirlo e in modo professionale
DE Lerne Schnittmuster anzufertigen, ohne die Kleidungsstücke aufzutrennen, um professionelle Stücke zu nähen
Italian | German |
---|---|
impara | lerne |
senza | ohne |
IT Inoltre vedrai come ricavare un cartamodello da un vestito esistente senza scucirlo e senza la necessità di avere nozioni di modellistica.
DE Und Sie werden sogar sehen, wie Sie ein Muster aus einem Kleidungsstück erhalten können, ohne es zu zerlegen und ohne eine Methode zur Musterherstellung zu kennen.
Showing 50 of 50 translations