Translate "rilassato" to German

DE Relaxed Alignment ist eher, nun ja, entspannt in seinen Anforderungen. Sogar Subdomains sind erlaubt, solange sie unter der gleichen organisatorischen Domain (der From: Domain) liegen.

• nun ja
• entspannt in seinen
• gleichen organisatorischen Domain
• From
• Domain

DE Relaxed Alignment ist eher, nun ja, entspannt in seinen Anforderungen. Sogar Subdomains sind erlaubt, solange sie unter der gleichen organisatorischen Domain (der From: Domain) liegen.

• nun ja
• entspannt in seinen
• gleichen organisatorischen Domain
• From
• Domain

DE Sie werden wissen, dass Sie das Eis mit ihnen gebrochen haben, wenn ihre Antworten flüssiger klingen und ihr Ton entspannter wird. Es ist immer ein gutes Zeichen, wenn Sie sie auch ein bisschen zum Lachen bringen.

• wissen
• Eis mit ihnen
• Antworten flüssiger klingen
• ihr Ton entspannter
• immer ein gutes
• bisschen zum Lachen

DE Er zeigt uns sein Lieblingsrezept für eine gelungene Auszeit und nimmt Gäste mit auf eine Zeitreise an die italienische Riviera der 1960er Jahre, wo sich unter dem Motto von Eleganz und Geselligkeit alles ganz entspannt gestaltet.

• Auszeit
• Riviera der Jahre
• Motto von Eleganz
• Geselligkeit alles ganz

DE Entspannte Atmosphäre, die sich für nicht wettbewerbsorientierte Spieler eignet

• Entspannte Atmosphäre
• wettbewerbsorientierte Spieler eignet

DE Entspannter mitarbeiter, der musik genießt

• Entspannter mitarbeiter
• musik genießt

DE Der Begriff New Age als Bezeichnung für ein Musikgenre entstand gegen Ende der 1970er Jahre und ist bis heute nicht eindeutig abgegrenzt

• Begriff New Age
• entstand gegen Ende
• Jahre
• heute nicht eindeutig

DE Schweizer Städte verschmelzen mit der Natur. Sei es ein entspannter Nachmittag im Stadtpark, eine Wanderung auf dem Hausberg oder ein Ausflug in ein nahe gelegenes Weingebiet: Die Natur ist nie weit vom Stadtkern entfernt.

• Schweizer Städte verschmelzen
• Natur
• Nachmittag im Stadtpark
• gelegenes Weingebiet
• Natur ist nie
• Stadtkern

DE Dieses entspannte aber dennoch trendige Viertel bietet eine wundervolle Mischung aus Straßencafés und angesagten Boutiquen und Geschäften.

• trendige Viertel bietet
• angesagten Boutiquen

DE Wenn du sie zum Beispiel mit einer schwarzen Radlerhose und weißen Kunstleder-Sabots kombinierst, deinem Outfit wird ein entspannter und dennoch schicker Touch verliehen

• Radlerhose
• weißen Kunstleder-Sabots kombinierst
• entspannter
• dennoch schicker Touch

DE Die beiden Novotels in Edinburgh sind strategisch günstig gelegen und empfangen Sie in einer modernen und entspannten Atmosphäre.

• strategisch günstig gelegen
• modernen
• entspannten

DE Porträt Eines Gutaussehenden, Entspannten Vertreters, Der Sich Glücklich Macht, Spaß Am Karrierekonzept Zu Haben Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 122699351.

• Porträt Eines Gutaussehenden
• Entspannten Vertreters
• Glücklich Macht
• Spaß Am Karrierekonzept
• Lizenzfreie Fotos
• Bilder Und Stock
• Image

DE Standard-Bild — Porträt eines gutaussehenden, entspannten Vertreters, der sich glücklich macht, Spaß am Karrierekonzept zu haben

• Standard-Bild
• Porträt eines gutaussehenden
• entspannten Vertreters
• glücklich macht
• Spaß am Karrierekonzept

DE Porträt eines gutaussehenden, entspannten Vertreters, der sich glücklich macht, Spaß am Karrierekonzept zu haben

• Porträt eines gutaussehenden
• entspannten Vertreters
• glücklich macht
• Spaß am Karrierekonzept

DE Porträt Einer Entspannten Weiblichen Studenten Mit Laptop Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 50593510.

• Porträt Einer Entspannten
• Studenten Mit Laptop
• Fotos
• Bilder Und Stock
• Image

DE Standard-Bild — Porträt einer entspannten weiblichen Studenten mit Laptop

• Standard-Bild
• Porträt einer entspannten
• Studenten mit Laptop

DE Porträt einer entspannten weiblichen Studenten mit Laptop

• Porträt einer entspannten
• Studenten mit Laptop

DE Der Keyword-Rank-Checker dieser Website hat mich jedoch entspannt, da er alle Funktionen bietet, nach denen ich gesucht habe

• Keyword-Rank-Checker dieser Website
• mich jedoch entspannt
• bietet
• denen ich gesucht

DE Sie erreichen Ihr Ziel nicht nur zügiger, sondern auch wesentlich entspannter

• erreichen Ihr Ziel
• zügiger
• sondern auch wesentlich

DE Wir sind eine freundliche, entspannte Familie mit Mama und drei Jugendlichen, einen Welpen, 2 Katzen und 2 Hühner. Wir sind in der Nähe und den gro...

• freundliche
• drei Jugendlichen
• Welpen
• Katzen
• Hühner
• Nähe

DE Hilfsbereit, entspannt, freundlich Wir sind eine freundliche Familie, wir lernen gerne Leute kennen. Unser Zuhause ist ungezwungen und gemütlich. ...

• Hilfsbereit
• entspannt
• freundliche Familie
• lernen gerne Leute
• gemütlich

DE Unser Haus bietet eine warme, entspannte, menschlichen und tierfreundlich Umgebung für alle, die sind geblieben und werden uns auch in Zukunft blei...

• Unser Haus bietet
• warme
• entspannte
• menschlichen
• geblieben
• Zukunft

DE Ein fundiert ausgebildeter PADI Instructor bringt den angehenden Tauchern in einer Umgebung das Tauchen bei, die das Lernen fördert und zur Entspannung beiträgt.

• fundiert ausgebildeter PADI
• bringt den angehenden
• Umgebung das Tauchen
• Lernen fördert
• Entspannung

DE Sie stehen für einen lässigen und entspannten Lifestyle und verbinden die unterschiedlichsten Menschen: einzigartige Persönlichkeiten, die auf ihre ganz eigene Weise durchs Leben gehen.

• entspannten Lifestyle
• verbinden die unterschiedlichsten
• einzigartige Persönlichkeiten
• ganz eigene Weise
• Leben

DE Sie können auch eine Pausenzeit zwischen den einzelnen Bildern einstellen, um die Show noch entspannter und angenehmer zu gestalten.

• Bildern einstellen
• Show noch entspannter

DE Entspannter mitarbeiter, der musik genießt

• Entspannter mitarbeiter
• musik genießt

DE Schaffen Sie Raum für ein ntspanntes Ankommen Ihrer Mieter und Wohnungseigentümer. Mittels Berührungslos-Datenträger parken diese bequem Zuhause. Tag fürTag. Anwohner genießen Komfort pur und das ganz ohne Schlüssel.

• Schaffen Sie Raum
• ntspanntes Ankommen Ihrer
• Wohnungseigentümer
• Mittels Berührungslos-Datenträger parken
• bequem Zuhause
• Tag fürTag
• Anwohner genießen Komfort

DE In dieser Szene geht es darum, an einem lockeren Nachmittag entspannt und gemütlich zu sein

• lockeren Nachmittag entspannt

DE Entspannt: Dies bedeutet, dass wenn die Domain im Return-path-Header und die Domain im From-Header einfach organisatorisch übereinstimmen, auch dann SPF passieren wird.

• Entspannt
• Dies bedeutet
• Domain im Return-path-Header
• Domain im From-Header
• organisatorisch übereinstimmen
• dann SPF passieren

DE L-Tyrosin ist eine Aminosäure, die einen Vorläufer für viele Substanzen im Körper bildet. Die orale Einnahme kann dem Körper helfen, in angespannten Zeiten entspannt und konzentriert zu bleiben

• Vorläufer für viele
• Körper bildet
• Körper helfen
• angespannten Zeiten entspannt
• konzentriert zu bleiben

DE Verschiedene Kratom-Sorten lösen bekannterweise unterschiedliche Wirkungen aus. Rotes Kratom-Pulver ruft schnell einen entspannenden und meditativen Zustand hervor, der ideal für den abendlichen Spannungsabbau geeignet ist.

• Verschiedene Kratom-Sorten lösen
• Rotes Kratom-Pulver ruft
• entspannenden
• meditativen Zustand hervor
• Spannungsabbau geeignet

DE Mit dem Ziel, ein positives, entspanntes und anregendes Arbeitsumfeld zu schaffen, fördert Globant eine Kultur, die auf der Basis gemeinsamer Erfahrungen aufbaut.

• Ziel
• positives
• entspanntes
• Basis gemeinsamer Erfahrungen

DE Das bedeutet, dass Sie immer entspannt und konzentriert um die richtigen Entscheidungen treffen zu können, was nicht immer einfach ist! Es kann manchmal langweilig oder hart werden

• bedeutet
• immer entspannt
• manchmal langweilig

DE Doppelzimmer in einem sehr entspannten Apartment in der Nähe der Royal

• Nähe der Royal

DE EQUIPE GUESTHOUSE GIRONA Mick startete das Projekt Equipe Guesthouse Girona mit der Absicht, seinen Gästen ein ruhiges und entspanntes Ambiente zu bieten

• EQUIPE GUESTHOUSE GIRONA
• startete das Projekt
• Absicht

DE Die Residenz Le Crystal liegt nur 1400 Meter vom Strand und ein paar Kilometer von Monaco entfernt, Ihr Programm ist kristallklar: Meer, Sonne, entspannt

• Residenz Le Crystal
• Meter vom Strand
• entfernt
• Meer
• Sonne
• entspannt

DE Lerne, wie du einen entspannenden Lo-Fi-Rhythmus, der die Schlüsselelemente der Musikkomposition in sich vereint, kreierst, anpasst und bearbeitest

• Lerne
• entspannenden Lo-Fi-Rhythmus
• Schlüsselelemente der Musikkomposition
• vereint
• kreierst
• anpasst
• bearbeitest

DE So integriert, fährt es sich einfach entspannt und damit aktiv

• integriert
• entspannt
• damit aktiv

DE Ist wirklich eine einfache Sache, Eure Mautbox: Spart im Sommer sehr viel Zeit und die Fahrt ist einfach entspannter. (2018)

• wirklich eine einfache
• Eure Mautbox
• Spart im Sommer
• viel Zeit
• Fahrt ist einfach

DE Gewissenhaft, Entspannt, Freundlich

• Gewissenhaft
• Entspannt
• Freundlich

DE Sie werden wissen, dass Sie das Eis mit ihnen gebrochen haben, wenn ihre Antworten flüssiger klingen und ihr Ton entspannter wird. Es ist immer ein gutes Zeichen, wenn Sie sie auch ein bisschen zum Lachen bringen.

• wissen
• Eis mit ihnen
• Antworten flüssiger klingen
• ihr Ton entspannter
• immer ein gutes
• bisschen zum Lachen

DE Darin befindet sich der Beosonic-Equalizer, mit dem Sie einen Kreis zwischen vier Säulen ziehen können - hell, energisch, entspannt, warm - um die Bässe oder Höhen präzise anzuheben oder abzusenken

• Beosonic-Equalizer
• Kreis zwischen vier
• hell
• energisch
• entspannt
• warm
• Bässe
• Höhen präzise anzuheben
• abzusenken

DE Männerbrüste, „Männerbusen” oder medizinisch Gynäkomastie genannt, werden vom National Institute of Health ?

• Männerbrüste
• medizinisch Gynäkomastie genannt
• National Institute of

DE Sie Ihren Studenten eine angenehme Arbeitsumgebung bieten möchten, damit sie sich auf Präsentationen oder Tests konzentrieren können.

• Arbeitsumgebung bieten möchten
• Präsentationen
• Tests konzentrieren

DE Es ist möglich, dass der Penis erigiert ist, während die Glans penis (Eichel) weich bleibt

• möglich
• während die Glans
• Eichel
• weich bleibt

DE Durch das viel größere Drehmoment fühlt sich der Countryman jedoch viel entspannter an, während A-Road gleichzeitig etwas überholt, das nicht viel Planung erfordert - beugen Sie einfach Ihren rechten Fuß und Sie sind vorbei.

• viel größere Drehmoment
• Countryman jedoch viel
• während A-Road gleichzeitig
• überholt
• viel Planung erfordert
• beugen Sie einfach
• rechten Fuß

DE Hilfsbereit, entspannt, freundlich Wir sind eine freundliche Familie, wir lernen gerne Leute kennen. Unser Zuhause ist ungezwungen und gemütlich. ...

• Hilfsbereit
• entspannt
• freundliche Familie
• lernen gerne Leute
• gemütlich

DE Unser Haus bietet eine warme, entspannte, menschlichen und tierfreundlich Umgebung für alle, die sind geblieben und werden uns auch in Zukunft blei...

• Unser Haus bietet
• warme
• entspannte
• menschlichen
• geblieben
• Zukunft

DE L-Theanin verstärkt die Wirkung von Koffein, während es die aufputschende Wirkung von Koffein abschwächt, wodurch ein entspanntes, aber wachsames und konzentriertes Gefühl entsteht

• Koffein
• Wirkung von Koffein
• wodurch ein entspanntes
• wachsames
• konzentriertes Gefühl entsteht

DE Ein fundiert ausgebildeter PADI Instructor bringt den angehenden Tauchern in einer Umgebung das Tauchen bei, die das Lernen fördert und zur Entspannung beiträgt.

• fundiert ausgebildeter PADI
• bringt den angehenden
• Umgebung das Tauchen
• Lernen fördert
• Entspannung