Translate "rinnovabili" to German

DE Unsere Produktcodes für erneuerbare Energien umfassen: Anlagen, Ausrüstung und Dienstleistungen für die Erzeugung erneuerbarer Energien wie Wind-, Solar-, Wasserkraft-, Wellen- und Bioenergie sowie verwandte Services.

• Produktcodes für erneuerbare
• umfassen
• Anlagen
• Ausrüstung
• Solar-
• Wasserkraft-
• Wellen-
• Bioenergie sowie verwandte

DE Unsere Produktcodes für erneuerbare Energien umfassen: Anlagen, Ausrüstung und Dienstleistungen für die Erzeugung erneuerbarer Energien wie Wind-, Solar-, Wasserkraft-, Wellen- und Bioenergie sowie verwandte Services.

• Produktcodes für erneuerbare
• umfassen
• Anlagen
• Ausrüstung
• Solar-
• Wasserkraft-
• Wellen-
• Bioenergie sowie verwandte

DE Laut der Internationalen Agentur für Erneuerbare Energien könnte die großflächige Verbreitung grüner Energieträger dazu beitragen, bis 2050 weltweit 42 Millionen Arbeitsplätze zu schaffen

• Laut der Internationalen
• Erneuerbare Energien könnte
• großflächige Verbreitung grüner
• dazu beitragen
• weltweit Millionen Arbeitsplätze
• schaffen

DE Dieses Rechenzentrum kommt ohne Klimaanlage aus und wird ausschliesslich mit Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.

• Dieses Rechenzentrum kommt
• ausschliesslich mit Strom
• erneuerbaren Energien

DE Der von Infomaniak verbrauchte Strom stammt ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen, wobei 60% auf Wasserkraft (\"TÜV SÜD EE01\"-zertifiziert) und 40% auf erneuerbare Energieträger (\"Naturemade Star\"-zertifiziert) entfallen

• Infomaniak verbrauchte Strom
• ausschliesslich aus erneuerbaren
• wobei auf Wasserkraft
• SÜD
• erneuerbare Energieträger
• entfallen

DE Services Industriels Genevois (SIG) ist ein schweizerischer Anbieter von lokalen Dienstleistungen. SIG ist der Stromversorger des Kantons Genf; das Unternehmen hat sich verpflichtet, erneuerbare Energie zu erzeugen, zu vertreiben und zu fördern.

• Services Industriels Genevois
• SIG
• Dienstleistungen
• Kantons Genf
• vertreiben

DE Alternativen zu fossilen Brennstoffen finden, die weniger Umweltverschmutzung verursachen

• Alternativen zu fossilen
• weniger Umweltverschmutzung verursachen

DE Minergie ist ein Gütezeichen für Neubauten und renovierte Gebäude, die erneuerbare Energien privilegieren. Weitere Infos

• Neubauten
• renovierte Gebäude
• erneuerbare Energien privilegieren
• Infos

DE Infomaniak gleicht seine gesamten CO2-Emissionen zu 200% aus, nutzt ausschliesslich zertifizierten Ökostrom und kühlt seine Rechenzentren ausschliesslich mit gefilterter Aussenluft

• Infomaniak gleicht seine
• nutzt ausschliesslich zertifizierten
• kühlt seine Rechenzentren
• gefilterter Aussenluft

DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird

• LA wird darauf
• ersten
• Positive
• auszurichten
• indem mehr Energie
• erneuerbare Quellen
• Betrieb der Spiele

DE Erneuerbare Energien & Umwelt, 201-500 Mitarbeiter

• Erneuerbare Energien
• Umwelt
• Mitarbeiter

DE Die Shop-NFC-Website wird von Google Cloud gehostet, einem Hosting-Service, der ausschließlich aus erneuerbaren Quellen stammt und sich verpflichtet, die mit Rechenzentren verbundenen CO2-Emissionen auf Null zu reduzieren.

• Cloud gehostet
• Hosting-Service
• ausschließlich aus erneuerbaren
• stammt
• verpflichtet

DE Microgrids nutzen gewöhnlich erneuerbare Energiequellen wie Solar und Wind, um den Großteil ihrer Elektrizität auf saubere und kostengünstige Weise zu erzeugen

• Microgrids nutzen gewöhnlich
• Energiequellen wie Solar
• Wind
• Großteil ihrer Elektrizität
• saubere

DE Für einen Hosting-Anbieter, der ausschliesslich auf erneuerbare Energien setzt, besteht die umweltschädlichste Aktivität im Kauf neuer Server

• Hosting-Anbieter
• ausschliesslich auf erneuerbare
• setzt
• besteht die umweltschädlichste
• Kauf neuer Server

DE Es kommt ohne Klimaanlage aus und wird ausschliesslich mit Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.

• kommt ohne Klimaanlage
• ausschliesslich mit Strom
• erneuerbaren Energien

DE Ermittelt den Anteil der erneuerbaren Energien im Rechenzentrum.

• Ermittelt den Anteil

DE Bis 2025 100 % erneuerbare Energien verwenden (77 % im Jahr 2020).

• erneuerbare Energien verwenden
• Jahr

DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren und setzen dabei zunehmend auf erneuerbare Energien

• Bestehende Versorgungsunternehmen befinden
• Weg zur Nachhaltigkeit
• arbeiten daran
• modernisieren
• setzen dabei zunehmend
• erneuerbare Energien

DE Erneuerbare Energien machen 30 % unserer gesamten Leistungslast aus.

• Erneuerbare Energien machen
• unserer gesamten Leistungslast

DE Erneuerbare Energiequellen und hybride Energiesysteme müssen Teil der Lösung sein

• Erneuerbare Energiequellen
• hybride Energiesysteme müssen

DE 2018 wurden in Italien rund 35% des Energiebedarfs durch erneuerbare Quellen gedeckt. Weltweit sind es 18%

• wurden in Italien
• Energiebedarfs durch erneuerbare
• gedeckt

DE Anteil erneuerbarer Energie am globalen Energiemix deutlich erhöhen

• Anteil erneuerbarer Energie
• globalen Energiemix deutlich

DE Eine Fabrik, die auf einem Feld steht und erneuerbare Biobrennstoffe ausstößt.

• Fabrik
• Feld steht
• erneuerbare Biobrennstoffe

DE Erneuerbare Energien: Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify

• Erneuerbare Energien
• Nachhaltigkeitsfonds von Shopify

DE Im Jahr 2018 betrug der Anteil der erneuerbaren Energien an der weltweiten Stromerzeugung mehr als 26 %, und man geht davon aus, dass dieser Anteil bis 2040 auf 45 % ansteigen wird.

• ansteigen

DE Aufgrund des Aufkommens von erneuerbaren Energien und Smart-Grid-Technologien mussten Prognosen zur Kapitalplanung, zur zentralen und dezentralen Energieerzeugung und zur Geschäftsgrundlage nach oben korrigiert werden.

• Aufgrund des Aufkommens
• erneuerbaren Energien
• Smart-Grid-Technologien mussten Prognosen
• Kapitalplanung
• zentralen
• dezentralen Energieerzeugung
• Geschäftsgrundlage nach oben

DE Nidec verfügt über eine komplette Produktlinie von AC- und DC-LV-Antrieben mit einer Leistung von 0,75 kW bis 4 MW (in Parallelschaltung), die in großem Maßstab von Systemintegratoren und...

• kW bis MW
• Parallelschaltung

DE Ergänzung erneuerbarer Energien

• Ergänzung erneuerbarer Energien

DE „Mit unserer gestärkten Beziehung konzentrieren wir uns weiterhin darauf, erneuerbare Kraftstoffe auf den Markt zu bringen, die wesentlich dazu beitragen, dass Verbraucher ihre Emissionen senken können.“

• unserer gestärkten Beziehung
• weiterhin darauf
• Markt zu bringen
• wesentlich dazu beitragen
• Verbraucher ihre Emissionen

DE Die Bioraffinerie Bakersfield wird bis zu 15.000 Fässer erneuerbarer Rohstoffe pro Tag aufbereiten, einschließlich des eigenen Leindotters von Global Clean Energy

• Fässer erneuerbarer Rohstoffe
• Tag aufbereiten
• einschließlich des eigenen
• Global Clean Energy

DE Der Rest des erneuerbaren Diesels wird aus verschiedenen erdölfreien Rohstoffen hergestellt, darunter Alt-Speiseöl, Sojaöl, Destilliermaisöl und andere erneuerbare Quellen.

• Rest des erneuerbaren
• verschiedenen erdölfreien Rohstoffen
• darunter Alt-Speiseöl
• Sojaöl
• Destilliermaisöl
• andere erneuerbare

DE Das am häufigsten verwendete DV TLS-Zertifikat stammt von einer gemeinnützigen CA namens Let’s Encrypt. Das ist es, was die meisten Unternehmen verwenden, die kostenlose, automatisch erneuerbare TLS-Zertifikate anbieten.

• häufigsten verwendete DV
• CA namens
• Encrypt
• meisten Unternehmen verwenden
• kostenlose
• automatisch erneuerbare TLS-Zertifikate

DE Erneuern: Organisiert alle aktiven Domains und liefert erneuerbare Optionen neben jedem.Es zeigt auch alle abgelaufenen Domains an Sie, die sie nicht länger erneuern können.

• Erneuern
• Organisiert alle aktiven
• liefert erneuerbare Optionen
• Domains an Sie
• länger erneuern

DE Dank eines millionenschweren europäischen Großprojekts, das weltweit führend in der Speicherung und Nutzung erneuerbarer Energien ist, erhalten Autobatterien ein zweites Leben   Mailand, 15....

• Dank eines millionenschweren
• Großprojekts
• Speicherung
• Nutzung erneuerbarer Energien
• Leben Mailand

DE Dank eines millionenschweren europäischen Großprojekts, das weltweit führend in der Speicherung und Nutzung erneuerbarer Energien ist, erhalten Autobatterien ein zweites Leben

• Dank eines millionenschweren
• Großprojekts
• Speicherung
• Nutzung erneuerbarer Energien
• Leben

DE Erneuerbare Energien & Umwelt, 2-10 Mitarbeiter

• Erneuerbare Energien
• Umwelt
• Mitarbeiter

DE Sorona® ist eine von DuPont™ entwickelte Faser aus 37% erneuerbaren Rohstoffen (nach Gewicht). Diese neue Fasergeneration, die aus recycelten Pflanzenfasern entwickelt wurde, verleiht dem Kleidungsstücken einen baumwollähnlichen Griff

• Rohstoffen
• Gewicht
• Fasergeneration
• recycelten Pflanzenfasern entwickelt
• verleiht dem Kleidungsstücken
• baumwollähnlichen Griff

DE Deshalb setzt BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE nachwachsende Rohstoffe, wie zum Beispiel Naturkork, sowie recyclingfähige Flaschen und Tuben ein

• Deshalb setzt BIRKENSTOCK
• SKIN CARE nachwachsende
• Beispiel Naturkork
• recyclingfähige Flaschen

DE BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE schont die Ressourcen der Erde: Für die Produkte kommen nachwachsende Rohstoffe, z.B. Naturkork, recyclingfähige Verpackungen und ein innovatives Refill-System zum Einsatz.

• BIRKENSTOCK NATURAL SKIN
• schont die Ressourcen
• Erde
• Produkte kommen nachwachsende
• Naturkork
• recyclingfähige Verpackungen

DE Seit 2016 haben wir die Energieverbrauch unserer Filialen um mehr als 25 % reduziert, dank effizienterer Geräte und der Sensibilisierung unserer Teams im Hinblick auf Energiesparmaßnahmen.

• Energieverbrauch unserer Filialen
• reduziert
• dank effizienterer Geräte
• Sensibilisierung unserer Teams

DE Die von diesem Anbieter verbrauchte Energie trägt das Label ?TÜV SÜD EE01? und ?Naturemade Star?, wonach die von den Rechenzentren verwendete Energie zu 100% aus erneuerbaren Quellen stammt;

• diesem Anbieter verbrauchte
• trägt das Label
• TÜV SÜD
• Naturemade Star
• Rechenzentren verwendete Energie
• erneuerbaren Quellen stammt

DE Wir stellen Möbelkomponenten und Accessoires für das Zuhause und den Arbeitsplatz her, die umweltfreundlich, recycelbar und aus erneuerbaren Quellen stammen

• stellen Möbelkomponenten
• Arbeitsplatz her
• umweltfreundlich
• recycelbar
• erneuerbaren Quellen stammen

DE Klimaschutzprojekte fördern den Einsatz erneuerbarer Energien, realisieren Energieeffizienzmassnahmen oder reduzieren den Methanausstoss

• erneuerbarer Energien
• realisieren Energieeffizienzmassnahmen
• reduzieren den Methanausstoss

DE Dieses Klimaschutzprojekt leistet einen wichtigen Beitrag zur Förderung erneuerbarer Energien in einer der ärmsten Provinzen Vietnams

• Dieses Klimaschutzprojekt leistet
• ärmsten Provinzen Vietnams

DE Höherer Verbrauch von nicht-erneuerbarem Brennholz und Holzkohle

• Brennholz
• Holzkohle

DE Die saubere Elektrizität aus erneuerbaren Quellen wird in das lokale Stromnetz eingespeist.

• lokale Stromnetz

DE Die saubere Elektrizität aus erneuerbaren Quellen wird in das Stromnetz der Central China Power Group (CCPG) eingespeist und ersetzt einen Teil der auf Basis von fossilen Brennstoffen erzeugten Stromproduktion

• Stromnetz der Central
• Power Group
• CCPG
• eingespeist
• ersetzt einen Teil
• Basis von fossilen
• erzeugten Stromproduktion

DE Schulklassen sind eingeladen, die Windfarm zu besuchen und dadurch ihr Wissen um erneuerbare Energien zu erweitern.

• Schulklassen sind eingeladen
• Windfarm zu besuchen
• dadurch ihr Wissen

DE Dank des in der Nähe gebauten Informationszentrums können sich Schulklassen über die Vorteile erneuerbarer Energien informieren.

• Nähe gebauten Informationszentrums
• erneuerbarer Energien

DE Zudem wird ein Besucherzentrum für Angestellte und die lokale Bevölkerung gebaut, welches über erneuerbare Energien informiert.

• Angestellte
• lokale Bevölkerung gebaut
• welches über erneuerbare