Translate "riverbero" to German

Showing 38 of 38 translations of the phrase "riverbero" from Italian to German

Translation of Italian to German of riverbero

Italian
German

IT Una collezione impressionante di risposte all'impulso di alta qualità (2965 file, 4,6 GB) per innumerevoli tipi di riverbero, non solo i dispositivi di riverbero vintage

DE Schwelgen Sie in einer beeindruckenden Sammlung hochwertiger Impulsantworten (2965 Dateien, 4,6 GB) nicht nur von populären Vintage-Hallgeräten

Italian German
collezione sammlung
impressionante beeindruckenden
file dateien
gb gb
vintage vintage

IT Alcune stanze sono peggiori di altre, ma se la vostra area di registrazione ha molto eco o riverbero, un po' di trattamento acustico può andare molto lontano.

DE Einige Räume sind schlechter als andere, aber wenn Ihr Aufnahmebereich viel Echo oder Hall hat, kann eine kleine akustische Behandlung sehr weit gehen.

Italian German
stanze räume
altre andere
ma aber
eco echo
trattamento behandlung
può kann
lontano weit

IT Accusonus produce plugin audio per denoising, de-essing, rimozione del riverbero e altro ancora. Questi sono perfetti per podcaster e YouTubers per migliorare notevolmente la qualità audio - specialmente su registrazioni non proprio perfette.

DE Accusonus stellt Audio-Plugins für Rauschunterdrückung, De-Essing, Hallbeseitigung und mehr her. Diese sind perfekt für Podcaster und YouTubers, um die Audioqualität erheblich zu verbessern - insbesondere bei nicht perfekten Aufnahmen.

Italian German
plugin plugins
podcaster podcaster
migliorare verbessern
notevolmente erheblich
specialmente insbesondere
registrazioni aufnahmen

IT Sfrutta al massimo la modalità notturna Pro con un anello per fotocamera verniciato per ridurre il riverbero

DE Nutzen Sie den Pro-Nachtmodus mit einem Kameraring, der zur Reduzierung von Blendeffekten lackiert ist

Italian German
ridurre reduzierung
un einem

IT Ad esempio, quando un oggetto è più vicino, è possibile applicare un filtro per ridurre il riverbero, diminuire l'emissione di luce e accorciare l'esposizione

DE Wenn ein Objekt zum Beispiel näher ist, kann ein Filter verwendet werden, um Spiegelungen zu verringern, weniger Licht zu erzeugen und die Belichtungszeit zu verkürzen

Italian German
esempio beispiel
oggetto objekt
possibile kann
filtro filter
luce licht

IT Equipaggia i canali con plug-in VST di terze parti come EQ, compressione o riverbero. Il potere di personalizzare il tuo suono è virtualmente illimitato.

DE Statte Kanäle mit VST-Plug-ins von Drittanbietern wie EQ, Kompressoren oder Reverb aus. Die Möglichkeiten zur Anpassung deines Sounds sind nahezu grenzenlos.

Italian German
canali kanäle
plug-in plug-ins
o oder
personalizzare anpassung

IT Nuvole lussureggianti di riverbero, ritardi ultraterreni e ondate di feedback che non hai mai sentito prima.

DE Üppige Hallwolken, weltfremde Delays und ansteigende Rückkopplungswellen, wie du sie noch nie gehört hast.

Italian German
sentito gehört

IT Oltre ad aiutare ad abbassare la temperatura, contribuiscono a limitare il riverbero della luce, creando un’oasi di freschezza e penombra all’interno

DE Sie tragen nicht nur dazu bei, die Temperatur zu senken, sondern begrenzen auch die Blendwirkung des Lichts und schaffen so eine kühle, schattige Atmosphäre im Inneren

Italian German
abbassare senken
temperatura temperatur
limitare begrenzen
creando schaffen

IT Il cabinet sigillato elimina il riverbero, l’eco e le distorsioni.

DE Das abgedichtete Gehäuse eliminiert Widerhall, Echo und Verzerrungen.

Italian German
eco echo

IT Lenti polarizzate: riducono il riverbero della luce, ideali per nuoto all'aperto

DE Die rauchgrauen, polarisierenden Gläser sind ideal für sehr helle Lichtverhältnisse und helle Bedingungen und reduzieren Blendung und Sonnenspiegelungen.

Italian German
lenti gläser
riducono reduzieren
ideali ideal
all sehr

IT Il metodo migliore: Scarica il miglior Porno VR per il riverbero G2

DE Beste Methode: Laden Sie das beste VR Porno für den Reverb G2 herunter

Italian German
metodo methode
scarica laden
porno porno
vr vr
per für

IT Lo sapevate che ci sono delle Giochi porno VR disponibili per il riverbero HP G2? Controlla il nostro -> Classifica dei giochi porno VR

DE Wussten Sie, dass es heiße VR-Porno-Spiele für den HP Reverb G2 verfügbar? Prüfen Sie unsere -> Rangliste VR Porno Spiele

Italian German
giochi spiele
porno porno
vr vr
disponibili verfügbar
controlla prüfen
gt gt
classifica rangliste

IT Porno VR di alta qualità per il riverbero HP G2

DE Hochwertige VR Pornos für den HP Reverb G2

Italian German
porno pornos
vr vr

IT Il riverbero G2 sarà collegato al PC per poter funzionare, e questo significa che queste applicazioni che possono riprodurre contenuti VR devono essere installate sul PC dallo store Steam

DE Der Hall G2 wird an Ihren PC gebunden sein, um zu funktionieren, und das bedeutet, dass diese Anwendungen, die VR-Inhalte wiedergeben können, auf Ihrem PC vom Steam Store installiert werden sollten

Italian German
funzionare funktionieren
significa bedeutet
applicazioni anwendungen
contenuti inhalte
vr vr
installate installiert
store store

IT Il riverbero HP G2 è buono per il porno?

DE Ist der HP Reverb G2 gut für Pornos?

Italian German
il der
è ist
buono gut
per für
porno pornos

IT Come con ogni altro Cuffie VR di alta qualità (-> Guide per ogni dispositivo)guardare un porno sul riverbero G2 è semplicemente una cosa strepitosa

DE Wie bei jedem anderen Hochwertiges VR Headset (-> Anleitungen für jedes Gerät)Pornos auf dem Reverb G2 zu sehen, ist einfach erstaunlich

Italian German
altro anderen
cuffie headset
vr vr
gt gt
guide anleitungen
dispositivo gerät
porno pornos
semplicemente einfach

IT I modelli più caldi e i più pazzi -> Orge, suonare da solo, o -> Lesbica azione proprio davanti ai vostri occhi! Dovete provare il VR Porno se non l'avete ancora provato, e il vostro riverbero G2 è semplicemente perfetto per questo!

DE Die heißesten Modelle und die verrücktesten -> Orgien, Solospiel, oder -> Lesbisch Aktion direkt vor Ihren Augen! Sie müssen VR Porno ausprobieren, wenn Sie es noch nicht ausprobiert haben, und Ihr Reverb G2 ist einfach perfekt dafür!

Italian German
modelli modelle
caldi heiß
gt gt
azione aktion
occhi augen
provare ausprobieren
vr vr
porno porno
provato ausprobiert
perfetto perfekt
per questo dafür

IT Consentono di classificare in modo affidabile gli oggetti al buio e attraverso oscuranti tra cui fumo, riverbero solare e la maggior parte delle nebbie - giorno e notte

DE ermöglichen außerdem die zuverlässige Klassifizierung von Objekten in der Dunkelheit und bei Sichthindernissen wie Rauch, Sonnenlicht und den meisten Nebelbedingungen – tagsüber und nachts

Italian German
consentono ermöglichen
fumo rauch
giorno tagsüber

IT VEDERE CON CHIAREZZA IN CONDIZIONI DI LUCE DIFFICILI – RIVERBERO DEL SOLE, NEBBIA E OSCURITÀ

DE KLARE SICHT BEI SCHWIERIGEN LICHTVERHÄLTNISSEN – SONNENLICHT, NEBEL UND DUNKELHEIT

Italian German
difficili schwierigen
sole sonnenlicht
nebbia nebel
e und
vedere sicht

IT Se stai cercando di preservare la durata della batteria del tuo cellulare o semplicemente di ridurre il riverbero del monitor del desktop , ecco come abilitarlo.

DE Wenn Sie die Akkulaufzeit Ihres Mobiltelefons verlängern oder einfach nur die Blendung Ihres Desktop-Monitors reduzieren möchten, gehen Sie wie folgt vor, um dies zu aktivieren.

Italian German
ridurre reduzieren
desktop desktop
durata della batteria akkulaufzeit

IT Un buon microfono non sarà d'aiuto se hai pavimenti duri e una stanza vuota senza arredi morbidi che potrebbero aiutare a smorzare il rumore e il riverbero.

DE Ein gutes Mikrofon hilft nicht, wenn Sie harte Böden und einen leeren Raum ohne Polstermöbel haben, die Geräusche und Nachhall dämpfen könnten.

Italian German
buon gutes
microfono mikrofon
d d
pavimenti böden
stanza raum
vuota leeren
potrebbero könnten
rumore geräusche

IT Parla con qualcuno con una voce profonda o alza il volume durante una chiamata e sentirai il riverbero attraverso il corpo del telefono, il che non è piacevole, pur suonando piuttosto attutito

DE Wenn Sie mit jemandem mit einer tiefen Stimme sprechen oder die Lautstärke bei einem Anruf erhöhen, werden Sie spüren, dass dies durch den Körper des Telefons hallt, was nicht schön ist, während es ziemlich gedämpft klingt

Italian German
profonda tiefen
volume lautstärke
sentirai spüren
corpo körper
piacevole schön

IT Alcune stanze sono peggiori di altre, ma se la vostra area di registrazione ha molto eco o riverbero, un po' di trattamento acustico può andare molto lontano.

DE Einige Räume sind schlechter als andere, aber wenn Ihr Aufnahmebereich viel Echo oder Hall hat, kann eine kleine akustische Behandlung sehr weit gehen.

Italian German
stanze räume
altre andere
ma aber
eco echo
trattamento behandlung
può kann
lontano weit

IT Catturerai ulteriore ariosità da rasp e respiri dalle classiche consegne vocali, persino catturerai code di riverbero che si estendono nel mix più di quanto i tuoi ascolti basati sugli altoparlanti non avranno mai rivelato

DE Sie werden zusätzliche Luftigkeit durch Raspeln und Atemzüge klassischer Gesangsdarbietungen einfangen, sogar Hallfahnen, die sich mehr in den Mix erstrecken, als Ihr lautsprecherbasiertes Hören jemals offenbart hat

Italian German
persino sogar
mix mix
estendono erstrecken

IT Parla con qualcuno con una voce profonda o alza il volume durante una chiamata e sentirai il riverbero attraverso il corpo del telefono, il che non è piacevole, pur suonando piuttosto attutito

DE Wenn Sie mit jemandem mit einer tiefen Stimme sprechen oder die Lautstärke bei einem Anruf erhöhen, werden Sie spüren, dass dies durch den Körper des Telefons hallt, was nicht schön ist, während es ziemlich gedämpft klingt

Italian German
profonda tiefen
volume lautstärke
sentirai spüren
corpo körper
piacevole schön

IT Combinano la tecnologia Prizm™ con i vantaggi anti-riverbero.

DE Glastechnologie für schärfere Detailsicht und ein verbessertes Seherlebnis.

IT Questa collezione comprende nove potenti sound shapers: cinque plug-in per una precisa elaborazione dinamica, tre effetti delay per modellare il riverbero e la eco, e un effetto ritmico per produzioni moderne.

DE Diese Sammlung umfasst neun kraftvolle Klangformer: fünf Plug-ins zur präzisen Dynamikbearbeitung, drei Delay-Effekte für die Gestaltungvon Hall und Echos sowie ein Rhythmus-Effekt für zeitgenössische Produktionen.

Italian German
collezione sammlung
comprende umfasst
potenti kraftvolle
plug-in plug-ins
effetti effekte
effetto effekt
produzioni produktionen

IT Visione di aloni e bagliori attorno alle luci (riverbero)

DE Das Erscheinen von Lichthöfen und Sternchen um Lichter herum (Blendung)

Italian German
luci lichter

IT Aloni e bagliori (riverbero) causati da luci intense o dai fari delle auto se si guida di notte

DE Wahrnehmen von Lichthöfen und Sternchen (Blendung) bei hellem Licht oder von Autoscheinwerfern bei Nachtfahrten

Italian German
e und
o oder

IT L’uso di occhiali da sole in presenza di luci intense e di lampade con retroilluminazione può ridurre il riverbero e aiutare nella visione

DE Das Tragen einer Sonnenbrille bei hellem Licht und Lampen, die kein direktes Licht abgeben, können eine Blendung reduzieren und das Sehvermögen unterstützen

Italian German
sole licht
ridurre reduzieren
aiutare unterstützen
uso tragen
occhiali da sole sonnenbrille

IT Ad esempio, quando un oggetto è più vicino, è possibile applicare un filtro per ridurre il riverbero, diminuire l'emissione di luce e accorciare l'esposizione

DE Wenn ein Objekt zum Beispiel näher ist, kann ein Filter verwendet werden, um Spiegelungen zu verringern, weniger Licht zu erzeugen und die Belichtungszeit zu verkürzen

Italian German
esempio beispiel
oggetto objekt
possibile kann
filtro filter
luce licht

IT Usare la tecnologia High Dynamic Range Plus (HDR+) e un software di rilevamento delle strutture, elimina il riverbero e migliora il contrasto, migliorando la velocità di ispezione automatizzata della stampa a tampone

DE Mittels High Dynamic Range Plus-Technik (HDR+) und Musterabgleich-Software beseitigt es Glanz und erhöht den Kontrast, was die Geschwindigkeit der automatisierten Prüfung des Tampondrucks erhöht

Italian German
tecnologia technik
high high
dynamic dynamic
plus plus
software software
elimina beseitigt
contrasto kontrast
velocità geschwindigkeit
ispezione prüfung
automatizzata automatisierten

IT Equipaggia i canali con plug-in VST di terze parti come EQ, compressione o riverbero. Il potere di personalizzare il tuo suono è virtualmente illimitato.

DE Statte Kanäle mit VST-Plug-ins von Drittanbietern wie EQ, Kompressoren oder Reverb aus. Die Möglichkeiten zur Anpassung deines Sounds sind nahezu grenzenlos.

Italian German
canali kanäle
plug-in plug-ins
o oder
personalizzare anpassung

IT Nuvole lussureggianti di riverbero, ritardi ultraterreni e ondate di feedback che non hai mai sentito prima.

DE Üppige Hallwolken, weltfremde Delays und ansteigende Rückkopplungswellen, wie du sie noch nie gehört hast.

Italian German
sentito gehört

IT La tecnologia avanzata riduce al minimo gli effetti del riverbero del sole, del riflesso dell'asfalto bagnato e della luce dei fari

DE Hochentwickelte Technologie minimiert die Auswirkungen von Sonnenblendung, Spiegelungen auf nasser Fahrbahn und dem Strahlen von Scheinwerfern

Italian German
tecnologia technologie
effetti auswirkungen
riduce minimiert

IT Ciò include modifiche alla riduzione del rumore e al riverbero, aggiungendo vari effetti vocali come Classic Radio Voice o il suono nitido e moderno e trasformandolo completamente.

DE Dazu gehören Optimierungen der Rauschunterdrückung und des Halls, das Hinzufügen verschiedener Gesangseffekte wie Classic Radio Voice oder Crisp and Modern Sound und die vollständige Transformation.

Italian German
aggiungendo hinzufügen
vari verschiedener
classic classic
radio radio
moderno modern
modifiche optimierungen

IT Catturerete ulteriore ariosità dai raspi e dai respiri delle classiche consegne vocali, persino le code di riverbero che si estendono nel mix più di quanto i vostri ascolti basati sui diffusori abbiano mai rivelato

DE Sie werden zusätzliche Luftigkeit von Raspeln und Atemzügen bei klassischen Gesangsvorträgen wahrnehmen und sogar Hallfahnen, die sich mehr in den Mix erstrecken, als Sie es bei Ihren Lautsprecherkontakten je gehört hätten

Italian German
persino sogar
mix mix
estendono erstrecken

IT Il nuovo Sonos Five è, per la prima volta, disponibile completamente bianco (oltre che nero) e contiene tre woofer personalizzati in un involucro sigillato, per offrire bassi ricchi senza riverbero o eco.

DE Der neue Sonos Five ist zum ersten Mal in Weiß (und Schwarz) erhältlich und enthält drei benutzerdefinierte Tieftöner in einem versiegelten Gehäuse, um satte Bässe ohne Hall oder Echo zu liefern.

Italian German
nuovo neue
sonos sonos
five five
volta mal
nero schwarz
personalizzati benutzerdefinierte
involucro gehäuse
offrire liefern
senza ohne
eco echo
bianco weiß

Showing 38 of 38 translations