IT Webinar "Just-in-time" che iniziano entro pochi minuti dalla registrazione
IT Webinar "Just-in-time" che iniziano entro pochi minuti dalla registrazione
DE "Just-in-time"-Webinare, die innerhalb von Minuten nach der Anmeldung beginnen
Italian | German |
---|---|
webinar | webinare |
iniziano | beginnen |
minuti | minuten |
registrazione | anmeldung |
IT Ma, oltre agli articoli di vendita, Nike trasmette una sensazione ben precisa: l'entusiasmo di muoversi e vivere, riassunto nel suo motto "Just do it".
DE Aber neben den Artikeln, die verkauft werden, vermittelt Nike ein ganz bestimmtes Gefühl: die Begeisterung für Bewegung und Leben, zusammengefasst in seinem Motto "Just do it".
Italian | German |
---|---|
ma | aber |
vendita | verkauft |
nike | nike |
trasmette | vermittelt |
sensazione | gefühl |
entusiasmo | begeisterung |
motto | motto |
Italian | German |
---|---|
due | aus |
ulteriori | mehr |
IT L'azionista di Just Eat Takeaway.com Cat Rock sollecita la vendita di GrubHub
DE JUST EAT TAKEAWAY COM N : Cat Rock Capital sendet einen Brief an den Vorstand von Just Eat..
Italian | German |
---|---|
cat | cat |
rock | rock |
IT JUST EAT TAKEAWAY.COM: Goldman Sachs ottimista sul caso
DE Lieferando-Mutter Just Eat Takeaway will wieder profitabel werden
IT Just Eat Takeaway per segnalare in quattro segmenti regionali dal 2022
DE KORREKTUR : Lieferando-Mutter Just Eat Takeaway rechnet 2022 mit kleinerem Minus
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Effect Gel Pack include 20 gel in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavander, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta e Yellow.
DE Erzeugen Sie kreative Farbeffekte mit den OCF-Farbfolien. Das OCF Color Effects Gel Pack enthält 20 Farbfolien in den Farben Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta und Yellow.
Italian | German |
---|---|
ocf | ocf |
gel | gel |
pack | pack |
include | enthält |
rose | rose |
pink | pink |
gold | gold |
light | light |
deep | deep |
chrome | chrome |
IT Consigliato per: effetto cromatico sullo sfondo, luce accentuataApplicazioni più diffuse: ritratti sulle locationVarianti: Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta, Yellow
DE Empfohlen für: Farbeffekt für den Hintergrund, AkzentbeleuchtungBeliebte Aufnahmesituationen: On-Location-PorträtsVarianten: Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta, Yellow
Italian | German |
---|---|
consigliato | empfohlen |
sfondo | hintergrund |
rose | rose |
pink | pink |
gold | gold |
deep | deep |
orange | orange |
chrome | chrome |
IT Tutto ciò che sappiamo sul reboot di Sex and the City "And Just Like That", incluso quando uscirà e come recuperare il ritardo sulle stagioni
DE Alles, was wir über den Sex and the City-Reboot And Just Like That wissen, auch wann es herauskommt und wie man frühere Staffeln nachholen kann
Italian | German |
---|---|
tutto | alles |
sex | sex |
city | city |
Italian | German |
---|---|
crescente | zunehmenden |
time | time |
automatizzate | automatisieren |
IT "Alexa, apri Just Eat e chiedi il mio ultimo ordine"
DE „Alexa, öffne Just Eat und frage nach meiner letzten Bestellung“
Italian | German |
---|---|
alexa | alexa |
e | und |
chiedi | frage |
ultimo | letzten |
ordine | bestellung |
apri | öffne |
IT La partnership Just Eat significa che puoi convincere Alexa a ordinarti un take away da uno delle migliaia di ristoranti che ha a disposizione.
DE Die Just Eat-Partnerschaft bedeutet, dass Sie Alexa dazu bringen können, Ihnen ein Essen zum Mitnehmen aus einem der Tausenden von verfügbaren Restaurants zu bestellen.
Italian | German |
---|---|
partnership | partnerschaft |
significa | bedeutet |
alexa | alexa |
migliaia | tausenden |
ristoranti | restaurants |
a disposizione | verfügbaren |
IT Tutti i settori devono affrontare sfide specifiche, dalla natura just-in-time delle supply chain per il mercato automotive ai mutevoli comportamenti dei consumatori nella logistica per il settore retail
DE Alle Branchen sind mit spezifischen Herausforderungen konfrontiert - von der Just-in-Time-Natur der Lieferketten in der Automobilindustrie bis hin zum veränderten Verbraucherverhalten in der Einzelhandelslogistik
Italian | German |
---|---|
specifiche | spezifischen |
natura | natur |
IT Molte filiere britanniche nei settori delle costruzioni, petrolio e gas, e automotive, basano la collaborazione con i propri fornitori europei su un approccio molto “lean” e sul modello gestionale “just in time”
DE Viele Lieferketten im Bauwesen, Öl-und-Gas-Sektor und in der Automobilbranche in Großbritannien operieren mit ihren europäischen Lieferanten auf einer sehr schlanken Just-in-time-Basis
Italian | German |
---|---|
gas | gas |
fornitori | lieferanten |
europei | europäischen |
time | time |
IT Con la loro mentalità 'just do it', stanno attaccando le aziende consolidate
DE Mit ihrer ‹Einfach mal machen›-Mentalität greifen sie etablierte Unternehmen an
Italian | German |
---|---|
mentalità | mentalität |
aziende | unternehmen |
IT Tutto ciò che sappiamo sul reboot di Sex and the City "And Just Like That", incluso quando uscirà e come recuperare il ritardo sulle stagioni
DE Alles, was wir über den Sex and the City-Reboot And Just Like That wissen, auch wann es herauskommt und wie man frühere Staffeln nachholen kann
Italian | German |
---|---|
tutto | alles |
sex | sex |
city | city |
IT Amazon Go e Amazon Fresh: come funziona la tecnologia "Just walk out".
DE Amazon Go und Amazon Fresh: So funktioniert die "Just walk out"-Technologie
Italian | German |
---|---|
amazon | amazon |
funziona | funktioniert |
tecnologia | technologie |
out | out |
IT Molte filiere britanniche nei settori delle costruzioni, petrolio e gas, e automotive, basano la collaborazione con i propri fornitori europei su un approccio molto “lean” e sul modello gestionale “just in time”
DE Viele Lieferketten im Bauwesen, Öl-und-Gas-Sektor und in der Automobilbranche in Großbritannien operieren mit ihren europäischen Lieferanten auf einer sehr schlanken Just-in-time-Basis
Italian | German |
---|---|
gas | gas |
fornitori | lieferanten |
europei | europäischen |
time | time |
IT L’analisi avanzata può anche aiutare i retailer a migliorare diversi aspetti che vanno dai processi di produzione just-in-time alla distribuzione e alla gestione dell’inventario
DE Darüber hinaus können fortschrittliche Analysen den Einzelhändlern helfen, alles zu verbessern: von Just-in-Time-Fertigungsprozessen bis hin zu Vertrieb und Bestandsmanagement
Italian | German |
---|---|
analisi | analysen |
avanzata | fortschrittliche |
aiutare | helfen |
migliorare | verbessern |
distribuzione | vertrieb |
e | und |
IT Supporto per provisioning Just-In-Time
DE Unterstützt Just-in-Time-Bereitstellung.
Italian | German |
---|---|
supporto | unterstützt |
per | in |
provisioning | bereitstellung |
Italian | German |
---|---|
crescente | zunehmenden |
time | time |
automatizzate | automatisieren |
IT *Just Dance Unlimited è un servizio di streaming che richiede un abbonamento a pagamento. Durante il gioco è necessaria una connessione a Internet.
DE *Just Dance Unlimited ist ein zahlungspflichtiger Streaming-Service. Eine Internetverbindung wird zum Spielen benötigt.
Italian | German |
---|---|
dance | dance |
servizio | service |
streaming | streaming |
gioco | spielen |
connessione a internet | internetverbindung |
IT Alcuni esperti sostengono che la pandemia ha messo in evidenza la vulnerabilità delle complesse catene di approvvigionamento globale e gli enormi rischi della consegna just-in-time delle merci.
DE Einige Expert:innen argumentieren, dass die Pandemie bestehende Schwachstellen in komplexen globalen Lieferketten und enorme Risiken bei der Just-in-Time-Lieferung von Waren aufgedeckt hat.
Italian | German |
---|---|
alcuni | einige |
pandemia | pandemie |
ha | hat |
vulnerabilità | schwachstellen |
complesse | komplexen |
globale | globalen |
enormi | enorme |
rischi | risiken |
consegna | lieferung |
esperti | expert |
IT Con il servizio di streaming in abbonamento Just Dance Unlimited puoi accedere a oltre 550 brani! Il gioco include un mese di prova GRATUITA.
DE Mit dem Just Dance Unlimited Streaming-Abonnement kannst du zu mehr als 550 Songs tanzen! Im Spiel ist ein GRATIS-Monat enthalten.
Italian | German |
---|---|
streaming | streaming |
abbonamento | abonnement |
dance | dance |
include | enthalten |
gratuita | gratis |
IT Guarda i Meetup di Just Start attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Just Start rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
Italian | German |
---|---|
meetup | treffen |
start | start |
mondo | globus |
e | und |
gruppo | gruppen |
te | dich |
Italian | German |
---|---|
due | aus |
ulteriori | mehr |
IT Deliveroo vs Just Eat vs Uber Eats: app di consegna nel Regno Unito a confronto
DE Deliveroo vs Just Eat vs Uber Eats: UK Delivery Apps verglichen
Italian | German |
---|---|
app | apps |
confronto | verglichen |
vs | vs |
consegna | delivery |
IT Starbucks, azienda di Seattle, sta utilizzando la tecnologia "just walk out" senza cassiere di Amazon Go in un nuovo "pickup cafè" aperto a New York.
DE Das in Seattle ansässige Unternehmen Starbucks nutzt die kassenlose Technologie von Amazon Go in einem neuen "Pickup-Café", das in New York City
Italian | German |
---|---|
starbucks | starbucks |
azienda | unternehmen |
seattle | seattle |
tecnologia | technologie |
amazon | amazon |
york | york |
utilizzando | nutzt |
IT Come ottenere il 25% di sconto su Just Eat con Vodafone
DE So erhalten Sie 25 Prozent Rabatt auf Just Eat mit Vodafone
Italian | German |
---|---|
sconto | rabatt |
vodafone | vodafone |
il | sie |
IT Google ha appena rilasciato la sua app di realtà aumentata. Chiamata Just a Line , lapp ti consente essenzialmente di disegnare linee bianche nellaria
DE Google hat gerade seine eigene Augmented Reality App veröffentlicht. Mit der App, die nur eine Linie genannt wird , können Sie im Wesentlichen weiße
Italian | German |
---|---|
ha | hat |
rilasciato | veröffentlicht |
realtà | reality |
line | linie |
essenzialmente | im wesentlichen |
bianche | weiß |
aumentata | augmented |
IT Il nostro impianto di miscelazione snello e pulito negli Stati Uniti ci offre la massima flessibilità per una velocità di commercializzazione leader del settore e una miscelazione batch di lubrificanti just-in-time.
DE Unsere schlanke und saubere Mischanlage in den USA bietet uns maximale Flexibilität für eine branchenführende Geschwindigkeit zur Markteinführung und Just-in-Time-Schmierstoffmischungen.
IT Apertura dello showroom del marchio a Sant Just (Barcellona) di 5000 m2 dove esporre tutte le collezioni del Gruppo Rosa Clará
DE Eröffnung des 5.000 m2 großen Showrooms der Marke in Sant Just (Barcelona), in dem alle Kollektionen der Rosa Clará Gruppe gezeigt und ausgestellt werden
IT Pensate al marchio Nike. Quando si sentono le parole "Just Do It" o si vede il logo Nike, si identifica automaticamente il marchio come l'azienda di articoli sportivi.
DE Denken Sie an die Marke Nike. Wenn Sie die Worte "Just Do It" hören oder das Nike-Logo sehen, identifizieren Sie die Marke automatisch mit dem Sportartikelhersteller.
Showing 34 of 34 translations