IT 2. Testare e ri-testare le parti
Italian | German |
---|---|
testare | testen |
e | und |
parti | teile |
IT Le domande sono progettate per testare le abilità Java on-the-Job anziché solo concetti teorici. Le sfide di programmazione e debug derivano dal testare la capacità di problem-solving e codifica dei tuoi candidati.
DE Die Fragen dienen dazu, für diejenige Java-Fähigkeiten im Gegensatz zu den wichtigsten theoretischen Konzepten zu testen. Die Programmier- und Debugging-Herausforderungen testen die Problemlösungs- und Codierungsfähigkeit Ihrer Kandidaten.
Italian | German |
---|---|
domande | fragen |
java | java |
concetti | konzepten |
sfide | herausforderungen |
programmazione | programmier |
candidati | kandidaten |
IT Le domande sono progettate per testare le abilità JavaScript on-the-Job rispetto a concetti teorici. Le sfide di programmazione e debug derivano dal testare la capacità di problem-solving e codifica dei tuoi candidati.
DE Die Fragen sollen für diejenige JavaScript-Fähigkeiten im Gegensatz zu den wichtigsten theoretischen Konzepten testen. Die Programmier- und Debugging-Herausforderungen testen die Problemlösungs- und Codierungsfähigkeit Ihrer Kandidaten.
Italian | German |
---|---|
domande | fragen |
testare | testen |
javascript | javascript |
concetti | konzepten |
sfide | herausforderungen |
programmazione | programmier |
candidati | kandidaten |
IT Puoi testare il tuo programma di backup e verificare/testare i tuoi ripristini per 90 giorni senza costi:
DE Sie können Ihren Backup-Plan 90 Tage kostenlos testen und Ihre Wiederherstellungen überprüfen/testen:
Italian | German |
---|---|
backup | backup |
giorni | tage |
costi | kostenlos |
IT Ad esempio, i cookie ci consentono di testare varie versioni dei nostri servizi per stabilire quali funzioni e contenuti riscuotono più successo tra gli utenti
DE Cookies helfen uns beispielsweise dabei, verschiedene Versionen unserer Dienste zu testen, um zu sehen, welche bestimmten Funktionen oder Inhalte unsere Nutzer bevorzugen
Italian | German |
---|---|
esempio | beispielsweise |
cookie | cookies |
varie | verschiedene |
versioni | versionen |
contenuti | inhalte |
utenti | nutzer |
IT C'è un piano gratuito per testare le cose, ma l'opzione Broadcaster da 20 dollari al mese è il punto forte.
DE Es gibt einen kostenlosen Plan, um Dinge auszuprobieren, aber die $20/Monat Broadcaster Option ist der Sweet Spot.
Italian | German |
---|---|
un | einen |
piano | plan |
gratuito | kostenlosen |
per | um |
ma | aber |
opzione | option |
mese | monat |
punto | spot |
IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.
DE Dank Bitbucket Pipelines mit Deployments kannst du mit integrierter CI/CD erstellen, testen und deployen. Profitiere von Konfiguration als Code und schnellen Feedbackschleifen.
Italian | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
testare | testen |
e | und |
codice | code |
rapidi | schnellen |
IT Utilizziamo Optimizely per testare miglioramenti e modifiche ai nostri siti web.
DE Wir verwenden Optimizely, um Verbesserungen oder Änderungen an unseren Websites zu testen.
Italian | German |
---|---|
miglioramenti | verbesserungen |
IT Utilizziamo i dati raccolti con questi cookie per migliorare la tua esperienza sulla piattaforma GoFundMe, nonché per evitare bug o testare nuove funzionalità.
DE Die Daten, die wir mit diesen Cookies erfassen, helfen uns dabei, dein Nutzererlebnis auf GoFundMe zu verbessern, Fehler zu reduzieren oder neue Funktionen zu testen.
Italian | German |
---|---|
cookie | cookies |
migliorare | verbessern |
gofundme | gofundme |
bug | fehler |
nuove | neue |
funzionalità | funktionen |
IT Come testare le idee per gli articoli per la "richiesta di ricerca"
DE Wie du die “Suchnachfrage“ deiner Artikelideen prüfst
IT Come affiliato, potrà testare gratis e senza limiti la nostra offerta di hosting per constatare in prima persona tutto questo.
DE Damit Sie sich selbst überzeugen können, können Sie als Vertriebspartner unser Hostingangebot kostenlos in vollem Umfang testen.
Italian | German |
---|---|
testare | testen |
gratis | kostenlos |
IT È l'occasione perfetta per installare una newsletter sul suo sito o per testare il nostro nuovo strumento di newsletter.
DE Dies ist die perfekte Gelegenheit, um einen Newsletter auf Ihrer Website einzurichten und unser neues Newsletter-Tool zu testen.
Italian | German |
---|---|
occasione | gelegenheit |
perfetta | perfekte |
installare | einzurichten |
newsletter | newsletter |
sito | website |
nuovo | neues |
strumento | tool |
IT I formati correnti sono supportati nativamente. Non esitare a testare la piattaforma e a contattarci qualora tu riscontri un problema con il formato specifico.
DE Gängige Formate werden nativ unterstützt. Testen Sie die Plattform und benachrichtigen Sie uns, sofern Sie mit einem bestimmten Format ein Problem haben sollten.
Italian | German |
---|---|
supportati | unterstützt |
nativamente | nativ |
testare | testen |
piattaforma | plattform |
problema | problem |
IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.
DE Dank Bitbucket Pipelines mit Deployments kannst du mit integrierter CI/CD erstellen, testen und deployen. Profitiere von Konfiguration als Code und schnellen Feedbackschleifen.
Italian | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
testare | testen |
e | und |
codice | code |
rapidi | schnellen |
IT C'è un piano gratuito per 25 persone per 30 giorni in modo da poter giocare e testare le cose.
DE Es gibt einen kostenlosen Plan für 25 Teilnehmer für 30 Tage, damit Sie herumspielen und Dinge ausprobieren können.
Italian | German |
---|---|
un | einen |
piano | plan |
gratuito | kostenlosen |
giorni | tage |
poter | können |
le | sie |
IT Dopo aver effettuato l'accesso, seleziona Nuova licenza di prova e il prodotto che desideri testare
DE Nachdem du dich angemeldet hast, wähle New Trial License (Neue Testlizenz) aus und danach das Produkt, das du ausprobieren möchtest
Italian | German |
---|---|
aver | hast |
seleziona | wähle |
prodotto | produkt |
licenza | license |
IT Il nostro obiettivo è contribuire a testare, sviluppare e commercializzare le tecnologie per il clima puntando a un significativo impatto a lungo termine.
DE Unser Ziel ist es, einen Beitrag zur Entwicklung, Skalierung und Kommerzialisierung von Klimatechnologie zu leisten, die langfristig enorme Fortschritte verspricht.
Italian | German |
---|---|
contribuire | beitrag |
sviluppare | entwicklung |
IT Prendi decisioni informate esaminando i dati sulle tue vendite, ordini e traffico da un'unica dashboard. Utilizza Google Analytics per saperne di più sulle visite e gli acquisti dei tuoi clienti e testare l'efficacia delle tue strategie.
DE Triff fundierte Entscheidungen, indem du deine Daten zu Verkäufen, Bestellungen und Traffic in einem zentralen Dashboard überprüfst. Verwende Google Analytics, um mehr über die Besuche und Einkäufe deiner Kunden zu erfahren und Tests durchzuführen.
Italian | German |
---|---|
decisioni | entscheidungen |
ordini | bestellungen |
traffico | traffic |
dashboard | dashboard |
saperne | erfahren |
visite | besuche |
acquisti | einkäufe |
clienti | kunden |
testare | tests |
Italian | German |
---|---|
testare | testen |
e | und |
distribuire | installieren |
in | in |
tempo reale | echtzeit |
Italian | German |
---|---|
simulatore | simulator |
integrato | integrierter |
permette | erlaubt |
gestire | verwalten |
assistente | assistenten |
virtuale | virtuellen |
canali | kanälen |
aggiornamenti | updates |
senza sforzo | mühelos |
Italian | German |
---|---|
pega | pega |
semplice | einfach |
testare | testen |
modificare | anpassen |
scalare | skalieren |
progetti | entwürfe |
immediatamente | unmittelbar |
IT Aiuta a testare il SEO tecnico di qualsiasi sito web e l'impatto della correzione degli errori
DE Er hilft dabei, die technische SEO einer Website und die Auswirkungen der Fehlerbehebung zu testen
Italian | German |
---|---|
aiuta | hilft |
seo | seo |
tecnico | technische |
impatto | auswirkungen |
IT Devi testare specificamente il tempo di caricamento del tuo sito web seguendo le istruzioni fornite in questo nostro articolo del blog:
DE Du musst die Ladezeit deiner Website im Speziellen testen, indem du der Anleitung folgst, die du in folgendem Blogbeitrag findest:
Italian | German |
---|---|
testare | testen |
istruzioni | anleitung |
blog | blogbeitrag |
tempo di caricamento | ladezeit |
IT Il plugin è semplicemente fantastico, facile da configurare e funziona. All’inizio ho avuto un problema e ho avuto modo di testare il loro supporto che è altrettanto fantastico.
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
Italian | German |
---|---|
plugin | plugin |
configurare | einzurichten |
funziona | läuft |
supporto | support |
IT Sviluppa più rapidamente con una piattaforma completa per creare, testare, distribuire ed eseguire applicazioni
DE Mit einer kompletten Plattform zum Erstellen, Testen, Bereitstellen und Ausführen von Anwendungen können Sie Anwendungen noch schneller entwickeln
Italian | German |
---|---|
completa | kompletten |
testare | testen |
distribuire | bereitstellen |
ed | und |
applicazioni | anwendungen |
IT I moduli specifici per la rete permettono di configurare lo stack di rete, testare e convalidare lo stato della rete esistente, individuare e correggere deviazioni nella configurazione di rete.
DE Mit diesen Netzwerkmodulen können Sie Ihren Netzwerk-Stack konfigurieren, Ihren vorhandenen Netzwerkstatus testen und validieren sowie Konfigurationsabweichungen im Netzwerk erkennen und korrigieren.
Italian | German |
---|---|
rete | netzwerk |
testare | testen |
convalidare | validieren |
esistente | vorhandenen |
individuare | erkennen |
correggere | korrigieren |
IT La virtualizzazione delle funzioni di rete rappresenta anche una modalità a basso rischio per testare il valore di un nuovo potenziale servizio.
DE Dies kann auch eine risikoarme Methode sein, um den Wert eines potenziellen neuen Service zu testen.
Italian | German |
---|---|
nuovo | neuen |
potenziale | potenziellen |
IT L'intuitivo Bot builder di Sprout include un visualizzatore di anteprima dinamico in tempo reale per testare il chatbot di Twitter prima di attivarlo.
DE Der intuitive Bot Builder von Sprout enthält eine dynamische Echtzeit-Vorschau, mit der Sie den Twitter-Chatbot testen können, bevor Sie ihn aktivieren.
Italian | German |
---|---|
intuitivo | intuitive |
bot | bot |
builder | builder |
include | enthält |
anteprima | vorschau |
dinamico | dynamische |
testare | testen |
chatbot | chatbot |
IT Diventa un tester della versione beta di ONLYOFFICE per aiutarci a testare le funzioni e soluzioni in via di sviluppo.
DE Werden Sie ONLYOFFICE Beta-Tester und unterstützen Sie uns beim Testen von neuen Funktionen und Lösungen.
Italian | German |
---|---|
tester | tester |
beta | beta |
testare | testen |
funzioni | funktionen |
soluzioni | lösungen |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Una suite di strumenti per sviluppatori per aiutarti a sviluppare, creare, testare e aggiornare il tuo codice.
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
Italian | German |
---|---|
suite | suite |
strumenti | tools |
sviluppatori | entwickler |
testare | testen |
aggiornare | aktualisieren |
codice | code |
IT MySQL chiederà se si desidera convalidare il componente della password per testare la password e migliorare la sicurezza.Vai avanti e input "y" o "y" per sì.
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
Italian | German |
---|---|
mysql | mysql |
desidera | möchten |
convalidare | validieren |
password | kennwort |
migliorare | verbessern |
IT Passaggio 3: Testare l'installazione PHP per assicurarsi che sia installato correttamente.
DE Schritt 3: Testen Sie Ihre PHP-Installation, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß installiert ist.
Italian | German |
---|---|
passaggio | schritt |
testare | testen |
php | php |
assicurarsi | sicherzustellen |
correttamente | ordnungsgemäß |
IT * Fare clic su "Testare la connessione del database" e dovresti vedere una barra verde appaita con "il database è connesso".
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
Italian | German |
---|---|
testare | testen |
database | datenbank |
dovresti | sollten |
barra | bar |
verde | grüner |
IT DRIVE Sim è in grado di generare set di dati per addestrare il sistema di percezione del veicolo o testare il processo decisionale
DE DRIVE Sim kann Datensätze erstellen, um das Wahrnehmungssystem des Fahrzeugs zu trainieren oder den Entscheidungsprozess zu testen
Italian | German |
---|---|
sim | sim |
generare | erstellen |
veicolo | fahrzeugs |
o | oder |
in grado di | kann |
dati | datensätze |
IT È inoltre possibile collegarlo allo stack AV in configurazioni software-in-the-loop o hardware-in-the-loop per testare l'integrazione del sistema.
DE Es kann auch in Soft- oder Hardware-in-the-Loop-Konfigurationen an den AV-Stack angeschlossen werden, um die Systemintegration zu testen.
Italian | German |
---|---|
possibile | kann |
configurazioni | konfigurationen |
o | oder |
IT Il software IA ottimizzato in DGX Station consente ai progettisti di concentrarsi sulla raccolta dei dati giusti invece di testare e configurare i componenti.
DE Mit der optimierten KI-Software in DGX Station können sich Techniker darauf konzentrieren, die geeigneten Daten zu sammeln, statt Komponenten zu testen und zu konfigurieren.
Italian | German |
---|---|
software | software |
ottimizzato | optimierten |
station | station |
concentrarsi | konzentrieren |
raccolta | sammeln |
dati | daten |
configurare | konfigurieren |
componenti | komponenten |
IT Grazie alla cultura dei dati e alla tecnologia adeguata, le persone possono fare domande, testare le idee e basarsi sui dati, non solo sull'intuito, per decidere
DE Unterstützt durch Datenkultur und durch die richtige Technologie können die Mitarbeiter Fragen stellen, Ideen prüfen und Daten – und nicht einfach Intuition – als Grundlage der Entscheidungsfindung nutzen
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
tecnologia | technologie |
possono | können |
idee | ideen |
non | nicht |
IT Surfshark è una VPN relativamente nuova. Vogliamo testare se ha le carte in regola per quanto riguarda la velocità.
DE Surfshark ist ein relativ neues VPN. Wir testen, ob es auf der Höhe der Zeit ist.
Italian | German |
---|---|
vpn | vpn |
relativamente | relativ |
nuova | neues |
testare | testen |
surfshark | surfshark |
IT L?indice si basa sulle medie dei risultati delle ricerche di AV-Comparatives, un?agenzia indipendente che si occupa di testare i software antivirus.
DE Der Index basiert auf Durchschnittswerten, die die Forschungsergebnisse von AV-Comparatives, einer unabhängigen Testagentur für Antivirensoftware, berücksichtigen.
Italian | German |
---|---|
indice | index |
basa | basiert |
indipendente | unabhängigen |
IT Se prima volete testare il controllo anti-plagio abbiamo anche aggiunto degli esempi per voi.
DE Wenn Sie vor der Verwendung mit unserem Plagiats-Detektor spielen möchten, haben wir auch einige Samples hinzugefügt.
Italian | German |
---|---|
volete | möchten |
aggiunto | hinzugefügt |
IT Crea un account utente e inizia a testare il framework per vedere cosa ha da offrire.
DE Erstellen Sie ein Benutzerkonto und testen Sie das Framework, um zu sehen, was es zu bieten hat.
Italian | German |
---|---|
crea | erstellen |
testare | testen |
framework | framework |
ha | hat |
offrire | bieten |
IT Tuttavia, la Mindvalley Academy offre un test di $ 1 che ti permetterà di testare il programma di tua scelta per 10 giorni
DE Allerdings die Mindvalley Academy bietet einen 1-Dollar-Test an Damit können Sie das Programm Ihrer Wahl 10 Tage lang testen
Italian | German |
---|---|
tuttavia | allerdings |
academy | academy |
offre | bietet |
scelta | wahl |
giorni | tage |
mindvalley | mindvalley |
IT Se hai bisogno di creare e testare più pagine di destinazione per il lancio di un prodotto o una campagna PPC e non sacrificare la semplicità per una maggiore potenza, Leadpages è il software che fa per te.
DE Wenn Sie mehrere Zielseiten für eine Produkteinführung oder eine PPC-Kampagne erstellen und testen müssen und die Einfachheit nicht für mehr Leistung opfern müssen, ist Leadpages die richtige Software für Sie.
Italian | German |
---|---|
creare | erstellen |
testare | testen |
campagna | kampagne |
ppc | ppc |
sacrificare | opfern |
semplicità | einfachheit |
software | software |
leadpages | leadpages |
IT portare Pagine è uno strumento più specializzato. Invece di gestire tutti gli aspetti della creazione di canalizzazioni per il tuo business online, Leadpages tenta di creare e testare le pagine di destinazione.
DE Leadseiten ist ein spezialisierteres Werkzeug. Anstatt alle Aspekte der Erstellung von Trichtern für Ihr Online-Geschäft zu verwalten, versucht Leadpages, Zielseiten zu erstellen und zu testen.
Italian | German |
---|---|
aspetti | aspekte |
business | geschäft |
online | online |
tenta | versucht |
leadpages | leadpages |
IT Leadpages è lo strumento più potente per i professionisti del marketing che desiderano solo creare e testare diverse pagine di destinazione per migliorare le conversioni e aumentare il ROI.
DE Leadpages ist das leistungsstärkste Tool für Vermarkter, die nur verschiedene Zielseiten erstellen und testen möchten, um die Conversions zu verbessern und den ROI zu steigern.
Italian | German |
---|---|
strumento | tool |
desiderano | möchten |
solo | nur |
creare | erstellen |
testare | testen |
diverse | verschiedene |
roi | roi |
leadpages | leadpages |
conversioni | conversions |
IT Noi ci occuperemo di analizzare e testare le tue idee in merito alle esigenze degli utenti, gli obiettivi aziendali e la fattibilità tecnica.
DE Wir untersuchen und testen Ihre Hypothesen im Hinblick auf Anwenderanforderungen, Geschäftsziele und technische Machbarkeit.
Italian | German |
---|---|
tecnica | technische |
analizzare | untersuchen |
IT Che opzioni avrei se decidessi di testare la mia conoscenza senza sottopormi all'esame di certificazione?
DE Wie kann ich mein Wissen testen, ohne an einer Zertifizierungsprüfung teilzunehmen?
Italian | German |
---|---|
testare | testen |
conoscenza | wissen |
senza | ohne |
IT Molti di loro hanno impiegato ore e ore per testare e condividere feedback su Camo
DE Viele von ihnen brauchten Stunden und Stunden, um Camo zu testen und Feedback zu geben
Italian | German |
---|---|
molti | viele |
ore | stunden |
e | und |
feedback | feedback |
camo | camo |
IT Un?altra sfida è stata quella di testare l?elasticità del nostro sistema di archiviazione e la scalabilità delle nostre GPU:
DE Eine weitere Herausforderung waren die Belastungstests für unsere Speicherkapazitäten und das Herauffahren unserer GPUs:
Italian | German |
---|---|
altra | weitere |
sfida | herausforderung |
stata | waren |
gpu | gpus |
IT Per testare il prodotto 30 giorni
DE Für den 30-Tage-Test des Produkts
Italian | German |
---|---|
testare | test |
prodotto | produkts |
giorni | tage |
Showing 50 of 50 translations